Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 1545 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 54
Ngoại Vực (Hoàn thành 6 chương, cầu vé tháng!)

❊ ❊ ❊

Giaina!

Tình cảm của Lôi Khắc Tư dành cho Giaina rất phức tạp. Lôi Khắc Tư có thể cảm nhận rõ ràng rằng, bản thân không hề có chút tình yêu nam nữ nào với nàng, đây là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt so với La Na.

Nếu ví von một cách chi tiết, nếu tình cảm dành cho La Na là yêu, thì với Giaina chỉ dừng lại ở mức thích. Sự "thích" này thuần túy chỉ là thích, không hề vướng bận thêm ý niệm nào khác. Nói rõ hơn, đó là sự yêu thích của Lôi Khắc Tư đối với những quý cô xinh đẹp, mà Giaina thì rất đẹp. Mái tóc vàng óng ả vô cùng rực rỡ, đó chính là kiểu mà Lôi Khắc Tư ưa thích. Không, có thể nói một cách vô liêm sỉ rằng: ai mà không thích những quý cô xinh đẹp cơ chứ?

Đối với bản thân Lôi Khắc Tư, tin rằng trong lòng Giaina cũng tương tự như vậy. Giữa hai người không có tình, chỉ có dục.

Về điểm này, Lôi Khắc Tư cũng không định phá vỡ. Mối quan hệ với Giaina chỉ nên duy trì ở mức độ đó, bản thân cũng không muốn tiến xa hơn. Con người vốn là loài động vật thực tế. Thế giới Azeroth nhìn từ kiếp trước mà nói, đây là xã hội phương Tây điển hình, rất chú trọng lễ nghi, về cơ bản là chế độ một vợ một chồng. Tuy không có yêu cầu nghiêm ngặt, nhưng địa vị của phụ nữ ở đây không hề thấp, không giống như Trung Quốc cổ đại đến quyền làm chủ cũng chẳng có bao nhiêu. Làm nữ vương ở đây không giống như Trung Quốc cổ đại chỉ xuất hiện một vị thiên cổ nhất đế, cứ nhìn sang phương Tây mà xem, nữ vương, nữ hoàng nhiều vô kể, đếm không xuể.

Duy trì mối quan hệ trên giường với Giaina, đối với Lôi Khắc Tư mà nói là lựa chọn tốt nhất, có thể tối đa hóa lợi ích của bản thân.

Những lựa chọn khác tuyệt đối không tốt bằng lựa chọn này. Dù là từ bỏ hôn ước với La Na để kết hôn với Giaina cũng không tốt bằng hiện tại. Mặc dù kết hôn với Giaina có thể lôi kéo được Kul Tiras, lại còn thúc đẩy quan hệ giữa mình với Dalaran, giúp Gilneas có thêm một chiến lực anh hùng, nhưng nói đi cũng phải nói lại, sự thân cận của Kul Tiras mãi mãi không thể so sánh bằng sự ủng hộ của họ.

Nếu Giaina kết hôn với mình, trở thành vương phi, con đường thăng tiến của nàng coi như chấm dứt. Bất kể uy danh của Giaina tại Kul Tiras cao đến đâu, cũng không ai có thể chấp nhận một người đang làm vương phi của vương quốc khác lại trở thành nữ vương của Kul Tiras. Trừ khi Lôi Khắc Tư không phải là cưới hỏi mà là ở rể, điểm này người dân Kul Tiras có thể chấp nhận, nhưng Lôi Khắc Tư thì không thể.

Gilneas hiện tại, bất kể là thanh thế, địa bàn, hay thực lực đều vượt xa Kul Tiras. Lôi Khắc Tư với tư cách là người kế thừa Gilneas mà lại đi từ bỏ vương quốc để sang Kul Tiras làm một thân vương hữu danh vô thực, thì đó đích thị là kẻ bị bệnh thần kinh mới làm.

Sự thân cận của Kul Tiras không thể so với sự ủng hộ của họ. Chỉ cần Giaina thành công lên ngôi, trở thành nữ vương Kul Tiras, thì lợi ích Gilneas nhận được là không thể đong đếm. Vì vậy, duy trì mối quan hệ hiện tại với Giaina mới là lựa chọn tối ưu hóa lợi ích.

Điểm này tuy Lôi Khắc Tư không nói ra, nhưng đã đạt được sự ngầm hiểu với Giaina. Giaina muốn lên ngôi thành công cũng không thể thiếu sự ủng hộ của Lôi Khắc Tư. Dù sao đối thủ của nàng thực lực cũng không hề yếu, lại còn có sự ủng hộ của Varian thành Stormwind. Nếu Giaina không có sự ủng hộ của Gilneas, muốn lên ngôi là rất khó, trừ khi lịch sử vẫn phát triển theo quỹ đạo cũ. Nhưng điều đó là không thể, trong lịch sử cũ, Giaina có thể thành công là nhờ có rất nhiều sự trùng hợp.

Những người giữ địa vị cao đều đã chết gần hết, thậm chí ở Vương quốc phía Đông cũng không thể trụ lại. Để tránh mũi nhọn của quân đoàn vong linh, họ buộc phải vượt đại dương. Hiện tại Lôi Khắc Tư đột ngột xuất hiện, hàng loạt lịch sử đã thay đổi gần hết, đến vết tích cũ cũng chẳng còn thấy đâu.

Dường như ánh trăng đang rút lui trước ánh sáng rạng đông. Ánh sáng dần chuyển sang màu hồng phấn, ngày càng sáng tỏ. Thế giới vui tươi, ẩm ướt sau một đêm nghỉ ngơi đã bừng tỉnh.

Lúc này, mọi thứ trên đường phố đều bao phủ trong ánh nắng ban mai dịu nhẹ. Những hàng liễu bên đường rủ đầu, ngoan ngoãn đón nhận sự tắm gội của ánh nắng; những cây dương thẳng tắp như cánh tay vươn dài của chàng thanh niên cường tráng; các bụi cỏ từ trong hơi ẩm toát ra vài phần xanh tươi u tịch. Thật là một buổi sáng mùa hè tươi đẹp.

Bước ra khỏi nhà gỗ, Lôi Khắc Tư hít một hơi thật sâu bầu không khí trong lành.

Cuộc chiến tại đỉnh Hyjal đã kết thúc, việc tiếp theo Gilneas cần làm không phải là phát động chiến tranh, mà là bắt đầu nghỉ ngơi dưỡng sức. Mấy năm nay, Gilneas liên miên chinh chiến, binh sĩ mệt mỏi, đã đến lúc cần nghỉ ngơi.

Như những vùng đất mới thu phục, vẫn còn một số bất ổn. Sự kiện khôi phục vương quốc Lordaeron tuy đã bị đả kích, những lãnh chúa đó đã bị áp chế, nhưng Lôi Khắc Tư không tin họ đã từ bỏ ý định khôi phục. Chỉ cần có sự hỗ trợ từ bên ngoài, nội bộ Gilneas xuất hiện vấn đề, lại bị kẻ khác xúi giục, mâu thuẫn sẽ bùng nổ. Họ đã trở thành mầm họa, muốn loại bỏ mầm họa này rất đơn giản, đó là không cho họ cơ hội. Chỉ cần Gilneas duy trì sự cường thịnh, nội bộ không xảy ra vấn đề, họ sẽ chẳng có cơ hội nào cả.

Ánh mắt Lôi Khắc Tư thâm trầm, suy tính rất nhiều việc. Công việc thanh tẩy vùng đất nhiễm bệnh Đông và Tây, kế hoạch xây dựng học viện, cuối cùng là giải ngũ, tất cả đều phải bắt đầu tiến hành.

Vài năm tới, Lôi Khắc Tư hồi tưởng lại cốt truyện, phát hiện không có sự kiện gì quá lớn xảy ra. Nơi Lich King có sự thay đổi giữa cũ và mới, đã yên tĩnh được nhiều năm. Kẻ thù bên ngoài chỉ còn lại Illidan bắt đầu hoạt động trở lại, sau đó là Cổng Tối (Dark Portal) được mở ra lần nữa, khôi phục tác dụng, liên lạc lại với căn cứ địa của tộc Orc là Ngoại Vực (Outland).

Còn về cuộc tranh đấu với bộ lạc, điểm này có thể loại trừ. Thực lực của bộ lạc tổn thất rất nghiêm trọng, đòn tấn công kinh thiên động địa của Archimonde chủ yếu gây hại cho bộ lạc. Thời gian tới là lúc cả hai bên bắt đầu liếm láp vết thương, dù là Liên minh hay Bộ lạc, theo dự tính của Lôi Khắc Tư, trong vòng năm năm tới sẽ không xảy ra xung đột.

Những năm tiếp theo là thời đại của sự phát triển lớn.

Vừa nghĩ đến đây, Lôi Khắc Tư chợt nhớ ra một việc. Với hoàng tử Galen, bản thân từng hứa sẽ giúp hắn thu phục thành Stromgarde. Lôi Khắc Tư cười khổ một tiếng, xem ra mình phải thất hứa rồi. Trận chiến này đã đánh đến kiệt quệ, trong thời gian ngắn không thể động binh được nữa. Tổn thất của Liên minh không hề nhỏ, phòng tuyến thứ hai sụp đổ, số lượng hy sinh cũng là một con số rất lớn.

Việc bây giờ cần làm là an ủi, bắt đầu chỉnh đốn lại số binh lực còn sót lại, khôi phục sức chiến đấu chứ không phải là chiến đấu.

Trải qua trận đại chiến thảm khốc này, chính Lôi Khắc Tư cũng nảy sinh tâm lý chán ghét chiến tranh, huống chi là những người khác, chắc chắn cũng như vậy.

Muốn rút binh lực đi thu phục Stromgarde, Lôi Khắc Tư tự nhận là không làm được. Không chỉ có hoàng tử Galen, phía người lùn cũng là một vấn đề, họ cũng cần thu phục thủ phủ của mình. Còn dãy núi Alterac, nghe nói lũ Ogre trong những ngọn núi đó cũng không yên phận, bắt đầu quấy phá.

Gilneas tuy đã cường thịnh, nhưng vấn đề vẫn nhiều vô kể. Là chủ nhân của Liên minh, bắt buộc phải giải quyết khó khăn cho các thành viên, đây là yêu cầu cơ bản nhất.

Tương lai, Lôi Khắc Tư còn bận rộn dài dài.

Ngoại Vực tái xuất hiện, đây là vấn đề bắt buộc phải cân nhắc. Ngoại Vực không có giá trị để xuất binh chiếm đóng, điều kiện ở đó cực kỳ khắc nghiệt. Không còn là thời điểm trước vụ nổ lớn nữa, sau khi vụ nổ xảy ra, cuộc sống ở Ngoại Vực ngày càng tệ đi. Đất đai liên tục hoại tử, cảnh núi xanh nước biếc ngày xưa đã xa vời, từng tấc đất đỏ quạch, mặt đất khô cằn, cát đá trải dài vô tận, đó là hiện trạng của phần lớn khu vực Ngoại Vực. Chỉ có một số ít vùng đất mới giữ được vẻ phồn hoa ngày cũ, nhưng đó cũng chỉ là tạm thời. Thế giới Ngoại Vực đó đang tiến tới ngày tận thế, theo thời gian trôi qua, sớm muộn gì Ngoại Vực cũng sẽ hủy diệt.

Ngoại Vực tuy không cần thiết phải chiếm đóng, nhưng một số tài nguyên ở đó vẫn rất thu hút ánh nhìn của Lôi Khắc Tư. Trên đường đi tới thành phố của tiên đêm, Lôi Khắc Tư giữ im lặng suốt dọc đường, bắt đầu suy nghĩ về phương hướng phát triển trong tương lai.

Giaina muốn thành lập đội quân trên không, mà những loại thú cưỡi bay có thể đảm nhận vai trò này ở Ngoại Vực lại có vài loại. Ví dụ như Cá đuối hư không (Nether Ray) ở Shattrath, hay Rồng linh hồn (Netherwing Drake) ở Thung lũng Shadowmoon, đây đều là những đơn vị không quân có giá trị rất lớn.

Ngoại Vực có tài nguyên, nhưng rắc rối cũng không ít. Ngoại Vực có lượng lớn quân đội của Quân đoàn rực lửa (Burning Legion), tại thế giới vỡ vụn đó, việc Quân đoàn rực lửa muốn giáng lâm là chuyện rất đơn giản.

Liên minh bắt buộc phải phái quân viễn chinh, còn phải xuất ra lượng lớn vật tư để hỗ trợ. Điều đau đầu nhất là sự xuất hiện của Ngoại Vực sẽ khiến thực lực của tộc Orc tăng mạnh. Vị đại tù trưởng thứ hai của tộc Orc trong tương lai hiện vẫn đang lang bạt ở Ngoại Vực kia kìa. Kẻ đó là một phần tử cực đoan về chiến tranh, đánh giá không tốt lắm, nhưng sự tồn tại của hắn chính là nguồn gốc của loạn lạc, rất dễ giành được sự ủng hộ. Đối với những tên Orc hiếu chiến, hắn đơn giản là một thủ lĩnh bẩm sinh.

Cuối cùng Lôi Khắc Tư chỉ có thể tính toán bước nào hay bước đó. Sự xuất hiện của Ngoại Vực không phải là điều Lôi Khắc Tư muốn ngăn cản là có thể ngăn cản được. Kazzak, Lôi Khắc Tư lặng lẽ niệm lại cái tên này vài lần, một chỉ huy của Quân đoàn rực lửa. Ngay cả khi bản thân đi giết chết Kazzak, nhưng dã tâm của Quân đoàn rực lửa đối với thế giới Azeroth vẫn không dập tắt. Kazzak chết đi thì sẽ xuất hiện Zamark, Eric...

Cũng giống như câu "không sợ trộm trộm, chỉ sợ trộm nhớ", trọng tâm của Liên minh trong tương lai chắc chắn sẽ là Blasted Lands. Cổng Tối ở Blasted Lands bắt buộc phải được kiểm soát. Lôi Khắc Tư có dự cảm, sự tồn tại của Cổng Tối này chính là trung tâm tranh đoạt giữa Liên minh và Bộ lạc. Tộc Orc nhất định sẽ tìm mọi cách để đoạt lấy Cổng Tối, vì phía sau Cổng Tối có đồng bào của họ, đây là lý do họ không thể từ bỏ, không cần đến niềm tin chiến đấu.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:101
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »