Vì có quá nhiều người thắc mắc, nên ở đây tôi xin đưa ra một câu trả lời thống nhất.

Trước tiên cần làm rõ, công tác cứu trợ thiên tai ở Nhật Bản chủ yếu dựa vào sự tự quản của cộng đồng, bao gồm cả các khu sơ tán cũng do những tổ chức tương tự như hội dân phố quản lý. Lực lượng chính trong cứu trợ thiên tai (hãy nhìn kỹ là lực lượng chính) không phải là chính phủ hay quân đội. Chính phủ chủ yếu chịu trách nhiệm tái thiết sau thảm họa.

Ha ha! Những độc giả có trí tuệ khi đọc đến đây chắc chắn sẽ nói: "Tác giả, ngươi coi ta là kẻ ngốc sao? Nhật Bản coi trọng động đất như vậy mà chính phủ và quân đội lại không phải lực lượng chủ chốt?"

Chúng ta hãy xem lại lịch sử. Hai tiếng sau trận động đất Hanshin, Thủ tướng Nhật Bản mới biết tin khi đang xem tivi, và khi cuộc họp nội các kết thúc thì Kobe đã chìm trong biển lửa. Phải mất 6 tiếng sau động đất, hội nghị đối sách cấp cao mới được triệu tập, còn các thiết bị hạng nặng phải mất ba ngày sau mới được phê duyệt để đưa vào cứu trợ.

Về phần Lực lượng Phòng vệ, theo quy định của Luật Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, việc tham gia cứu trợ địa phương bắt buộc phải có yêu cầu bằng văn bản từ tỉnh trưởng nơi xảy ra sự cố, nếu không thì các hình thức khác như điện thoại, fax đều vô hiệu.

Các cấp chính quyền Nhật Bản mang màu sắc quản lý rất đậm đặc. Tổ chức hành chính chồng chéo khiến chính quyền trung ương và địa phương, cũng như các bộ ngành trung ương quá chú trọng vào chức năng quyền hạn riêng của mình, dẫn đến thiếu sự phối hợp và thống nhất trong hệ thống.

Sau động đất, các phương tiện cứu trợ như xe cứu hỏa, xe cứu thương và vật tư cứu hộ thiếu hụt nghiêm trọng. Khi cần chính phủ trung ương đứng ra điều động nguồn lực vật chất để giảm bớt áp lực thì lại "gần như không thấy sự chỉ đạo cũng như liên lạc của chính phủ trong công tác cứu trợ".

Bạn không nhìn nhầm đâu, đây chính là chính phủ Nhật Bản, đây cũng là sự "ưu việt" của nó. Bạn muốn thấy cứu hộ ngay lập tức? Xin lỗi, chúng ta phải mở một cuộc họp để bỏ phiếu trước đã.

Nhật Bản bị đóng khung bởi các quy tắc và quy trình. Các cơ quan chức năng bị chỉ trích là giáo điều, bảo thủ. Không có sự lãnh đạo anh minh như trong sử thi, không có sự chỉ huy đúng đắn hô hào, sự trói buộc về mặt thể chế khiến chính phủ Nhật Bản không phải là hình mẫu về quản lý khẩn cấp. (Tất nhiên mọi thứ đang dần cải thiện sau trận động đất Hanshin, nhưng bối cảnh trong văn là lấy trận Hanshin làm khuôn mẫu cho một thảm họa nâng cấp, vì vậy chính phủ Nhật Bản chưa từng trải qua Hanshin trong truyện sẽ làm tệ hơn những gì tôi mô tả gián tiếp).

Năm 2011, Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản có khoảng 150.000 người, lực lượng cảnh sát Tokyo khoảng 30.000 người. Tokyo rộng lớn đến mức nào?

Tokyo bao gồm 23 khu đặc biệt, 27 thành phố, 5 thị trấn, 8 làng cùng quần đảo Izu và Ogasawara, tổng diện tích 2.155 km2, dân số khoảng 13,29 triệu người, là một trong những thành phố đông dân nhất thế giới. Vùng đô thị Tokyo có tổng dân số lên tới 37 triệu người. Ngoài ra, Tokyo sở hữu hệ thống vận tải đường sắt và các ga tàu đông đúc, phức tạp nhất thế giới, trong đó hệ thống tàu điện ngầm Tokyo có lưu lượng khách trung bình 10,8 triệu lượt mỗi ngày, đứng đầu thế giới về độ bận rộn.

Cho dù có tung toàn bộ Lực lượng Phòng vệ và cảnh sát vào cứu trợ thì cũng chỉ như muối bỏ bể. Đó là lý do tại sao lực lượng cứu trợ chính ở Nhật Bản là người dân.

Không đúng, chúng ta không thảo luận vấn đề này với bạn. Chúng ta muốn nói là: nhân vật chính có bối cảnh lớn như vậy, nhân vật chính là "Long Ngạo Thiên", nhân vật chính thông minh như vậy tại sao lại bị chôn vùi dưới lòng đất gần mười ngày? Tại sao không ai cứu cậu ta? Đội tìm kiếm cứu nạn bị mù à?

Trước hết, mọi người phải hiểu rõ độ khó của việc tìm kiếm cứu nạn sau động đất. Đừng nhìn tin tức rồi nghĩ hiện trường động đất giống như một công trường lớn, nơi một nhóm người làm việc chậm chạp như công nhân nông dân. Thực tế, tìm kiếm cứu nạn là một công trình hệ thống kỹ thuật cao, không phải cứ xông vào đào bới là xong, sự liều lĩnh có thể hại người hại mình.

Công việc bao gồm đánh giá thảm họa, chuẩn bị thiết bị, xây dựng trại, hậu cần, phối hợp nhóm... chưa kể đến công tác tìm kiếm cứu nạn quan trọng nhất. Tìm kiếm cứu nạn là việc khó khăn và then chốt nhất, kỹ thuật rất cao, không phải ai cũng làm được. Tuy nhiên, cứu trợ thảm họa không chỉ có tìm kiếm cứu nạn (dù mọi người quan tâm nhất đến điều này), nó còn bao gồm ổn định dân cư, khử trùng hiện trường, phân phát vật tư, cung cấp thực phẩm, can thiệp tâm lý, cung cấp nước uống...

Nhân viên cứu hộ chuyên nghiệp thực ra rất ít. Tìm kiếm cứu nạn chỉ có thể dựa vào máy dò sự sống và chó nghiệp vụ. Bạn phải biết phạm vi hoạt động của máy dò sự sống, thực tế nó không hữu dụng bằng chó nghiệp vụ, nhưng chó nghiệp vụ đạt chuẩn lại rất ít và năng lực cũng có hạn. Phần lớn người được cứu đều nằm ở lớp bề mặt.

Việc phái đội cứu hộ đi tìm hai người không rõ vị trí trong một Tokyo rộng lớn chỉ mang tính biểu tượng, không có ý nghĩa thực tế. Tất nhiên, nếu Hoa Hạ phái hàng triệu quân chiếm đóng Tokyo rồi lật tung mọi thứ lên thì vẫn có cơ hội. Thôi, thà chiếm đóng Nhật Bản luôn còn hơn.

Cứu hộ khó khăn như vậy chúng ta có thể hiểu! Nhưng tại sao khi họ ra ngoài rồi vẫn thảm hại như thế? Nhật Bản phát triển như vậy, tại sao mười ngày rồi vẫn chưa có nước, có điện, có liên lạc?

Thú thật, tôi không biết trả lời câu hỏi này thế nào cho phải.

Được rồi, chúng ta hãy nói về tái thiết sau thảm họa. Nhật Bản luôn tập trung vào việc nâng cao khả năng chống động đất của đường bộ, đường sắt, hạ tầng đô thị. Vì vậy nhà ở và tòa nhà không an toàn như mọi người tưởng tượng. Các nhà nghiên cứu Nhật Bản đã chỉ rõ hành động của nạn nhân chia làm 3 giai đoạn: 10 giờ, 100 giờ và 1000 giờ sau động đất.

Trong 10 giờ đầu, mọi người chỉ có thể tự dựa vào bản thân và hàng xóm. Trong 100 giờ tiếp theo, mới có thể nắm bắt tình hình, mở các điểm sơ tán, lực lượng cứu hộ và vật tư mới bắt đầu vào cuộc, hình thành khung xã hội tại vùng bị nạn. Đây là "giai đoạn hình thành xã hội vùng bị nạn". Trong giai đoạn này, nạn nhân tìm cách lấy lại tài sản từ nhà đổ nát, tìm nơi ở. Tức là phải mất khoảng bốn ngày mới bắt đầu ổn định cuộc sống.

Trong 1000 giờ sau thảm họa, do việc khôi phục các đường dây sinh mệnh (điện, nước, viễn thông) và sự hỗ trợ của tình nguyện viên, một "xã hội không tưởng" mới được hình thành, gọi là "giai đoạn ổn định xã hội vùng bị nạn".

Việc tái thiết thường mất mười năm hoặc lâu hơn. Mọi người đừng nghĩ chính phủ Nhật Bản là thần thánh. Thần bảo có điện thì điện có? Thần bảo có nước thì nước có? Tokyo rộng lớn như vậy, mười ngày mà đòi sửa xong hết hệ thống điện nước? Ngay cả nghiên cứu của họ cũng nói 1000 giờ mới vào giai đoạn ổn định, ổn định nghĩa là có ăn, có nước, có chỗ ở, chứ không phải là điện-nước-liên lạc thông suốt! Huống hồ đây là hai trận động đất lớn, sức phá hoại chỉ có thể khủng khiếp hơn những gì tôi viết.

Còn tại sao không khôi phục liên lạc? Định thả một trạm di động xuống trung tâm thành phố à? Mọi người cầm điện thoại hết pin rồi thi xem ai ném xa hơn sao? (Không phải không khôi phục, mà cần một quá trình, thông thường tái thiết bắt đầu từ ngoài vào trong, ưu tiên khôi phục giao thông trước).

Vì có quá nhiều bối cảnh không liên quan đến cốt truyện chính nên tôi không giải thích cặn kẽ từng chút một. Về việc tại sao Tô Ngu Hề không cầu cứu, tại sao tóc lại đổi màu, chương sau sẽ giải thích, không tiết lộ trước.

Tôi không cấm mọi người nghi ngờ, không cấm chê dở, nhưng trước khi mắng tác giả ngu ngốc, xin hãy tìm hiểu kỹ một chút, hoặc ít nhất là lên Baidu tra cứu. Về tình tiết động đất, tôi sẽ không giải thích thêm nữa, nhìn chung là hợp tình hợp lý. Chi tiết chưa tới nơi tới chốn, tôi thực sự không thể viết rõ ràng từng chút một, mong mọi người thông cảm.

Thực ra tôi đã thấy kết cục rồi, "Tác giả thái độ gì thế này, bỏ truyện". Đối với một tác giả không muốn viết văn mì ăn liền, muốn viết một câu chuyện thú vị, các bạn có biết việc mắng mỏ cốt truyện một cách vô căn cứ gây tổn thương cho tôi thế nào không?

Một đêm nhận bao nhiêu đánh giá một sao, tôi nhìn mà ngẩn người. Tại sao không thể đợi tôi viết xong đoạn này rồi hãy đánh giá? Các bạn nóng lòng muốn đóng đinh tôi lên cột nhục hình: "Ngươi viết cái thứ rác rưởi gì thế này?"

Đúng vậy, tôi nên an phận thủ thường, nên cúi đầu trước thực tế, ngoan ngoãn viết kiểu chép nhạc, làm phim, rồi chèn thêm chút chuyện thường ngày, mọi người xem vui vẻ, tôi cũng kiếm được tiền. Thế là các bạn lại có thêm một cuốn truyện rập khuôn, đầu tiên giả vờ ngầu, rồi dùng số liệu vả mặt, sau đó tán tỉnh ngôi sao, ai cũng viết thế, tôi cũng nên viết thế. Viết như vậy không có rủi ro, ai cũng vui vẻ.

Đúng vậy, viết như thế rồi mọi người đọc xong cũng quên ngay.

Bạn muốn giảng đạo lý cho độc giả? Nói về sự sâu sắc? Chúng ta đọc sách là để giải trí, ngươi lại bắt ta xem mấy cái này? Em không vui đâu.

Nhưng tôi muốn nói không phải vậy, tôi chỉ muốn viết một câu chuyện hay mà thôi. Muốn viết một câu chuyện không chỉ có giả vờ ngầu và vả mặt.

Ồ? Hóa ra là muốn bán tình cảm, bắt tôi bỏ tiền ủng hộ à? Viết hay tôi mới xem, tôi mới ủng hộ, viết dở tôi dựa vào đâu phải ủng hộ ngươi? Tôi là độc giả, tôi cũng nghĩ như vậy.

Nhưng yêu cầu của tôi bây giờ chỉ là mong mọi người suy nghĩ kỹ trước khi mắng, thấy hay thì ủng hộ bản quyền. Dù sao với tôi, đây là cuốn sách đầu tiên, và có lẽ cũng là cuốn cuối cùng. Tôi thấy tâm hồn mong manh như mình thực sự không hợp với nghề này.

Cuốn sách này tất nhiên không hoàn hảo, dù sao tôi cũng là người mới, áp lực rất lớn, rất sợ phụ lòng mong đợi của độc giả. Hiện tại, dù văn chưa sập, nhưng tâm lý tôi đã sắp sụp đổ rồi.

Nói đến đây, chỉ có thể trách môi trường quá phù phiếm, đa số mọi người chỉ thích đọc văn sảng, nhìn bảng xếp hạng là biết, vô não mới có thị trường, viết kiểu đó chỉ cần công thức, không cần trí tuệ.

Than thở xong rồi, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Cảm ơn các bạn đọc đã tặng thưởng, bỏ phiếu, đề cử. Cuốn sách này có được thành tích như hôm nay, thực sự cảm ơn mọi người. Đặc biệt cảm ơn Thanh Oa Tương đã vất vả trong khu bình luận, vì tôi mà chịu không ít tiếng xấu, tất cả là do bút lực của tôi có hạn, không đủ khả năng điều khiển những cảnh lớn. Vì trọng tâm của bài là tình cảm, nên một số chi tiết khác đã bị bỏ sót.

Cảm ơn biên tập Ngô Đồng đã hỗ trợ, tôi sẽ không quên ý định ban đầu, nỗ lực viết một câu chuyện hay cho mọi người.

Đối với nhiều độc giả cũ, trải nghiệm của tôi khá truyền cảm hứng, nhưng Thanh Sam muốn nói rằng, không có sự ủng hộ của các bạn, không có tình yêu của mọi người dành cho "Muội Ngẫu", không có sự khẳng định dành cho Thanh Sam, thực sự không thể đi đến ngày ký hợp đồng sau 500 ngàn chữ, lên kệ sau 700 ngàn chữ.

Viết đến đây, Thanh Sam luôn đi trên băng mỏng. Người không bò lên từ đáy xã hội sẽ không bao giờ biết được sự gian khổ của tầng lớp dưới. Ở Qidian, sách nhiều như lá mùa thu, người mới muốn nổi bật thực sự quá khó. Hiện tại, "Muội Ngẫu" có thể nói là vừa mới khởi sắc, điều này làm tôi cảm thấy hy vọng về một tác phẩm tinh phẩm với 3000 lượt đọc bình quân. Đối với một người viết văn mạng, đây là một thánh đường vinh dự, chân thành hy vọng mọi người ủng hộ một chút cho sự hư vinh của một tác giả có thái độ cần cù.

Viết sách ở Qidian tôi tất nhiên không phải là lão làng, nhưng tôi có thể nói tôi là người nghiêm túc nhất, chưa bao giờ nghĩ đến việc qua loa với độc giả.

Cảm ơn mọi người đã đọc hết lời giải thích dài dòng này, cảm thấy mình đã nói năng lộn xộn rồi.

Đây coi như là lời cảm nghĩ nhân dịp lên kệ ngày mai vậy!

Kết thúc.