Điểm đến của cô, tự nhiên là quán bar HUNTING nằm ở Shinjuku mà ban ngày cô đã đi qua. Tô Ngu Hề cầm đèn pin xuyên qua bóng tối, ánh trăng theo sát bước chân uy nghiêm của cô tiến vào bầu trời, rời khỏi sau lưng lớp mây đen ẩn nấp ban đầu, bỏ lại những tòa cao ốc vẫn còn đang cháy rực lửa ở phía xa phía sau. (BGM "Helix", HI-FINESSE)

Ánh trăng đuổi theo bóng hình cô, như thể vẫn đang ngước nhìn, một lòng muốn đặt chân lên đỉnh vòm trời đen thẳm như đêm trường, sâu xa khó lường.

Những ngôi sao lấp lánh thỉnh thoảng nối gót theo sau, Tô Ngu Hề liếc nhìn chúng một cái, sờ vào chiếc "Trọng đông chi vũ" trước ngực, trái tim không khỏi run rẩy, máu nóng sôi trào.

Cô cảm thấy linh hồn mình đã rơi xuống nhân gian, hòa vào máu thịt, không biết tiếng chuông từ nơi nào bắt đầu vang lên, tựa như một tiếng ai oán khổng lồ.

Tô Ngu Hề đi xuyên qua ánh sáng giữa mặt trăng và những vì sao, chậm rãi đi đến con hẻm đã đi qua vào buổi sáng. Trong hẻm không một bóng người, chỉ có quán bar tên HUNTING kia tỏa ra ánh nến vàng nhạt, bên trong tiếng người không ngớt. Cả thành phố đột nhiên trở nên tĩnh mịch, đêm không ánh sáng tựa như một vũng nước bẩn. Tô Ngu Hề đẩy cửa, trực tiếp bước vào.

Rõ ràng sự xuất hiện của cô khiến đám Yakuza trong quán bar kinh ngạc, trong chốc lát cả quán bar lặng ngắt như tờ, quay đầu nhìn cô gái mang khẩu trang, dáng người yêu kiều có dũng khí xông vào này.

Tô Ngu Hề lên tiếng trước, đối diện với vô số ánh mắt như dã thú, bình tĩnh nói: "Phiền các người trả lại chiếc túi đã cướp của tôi vào buổi sáng."

Trước tiên là sự im lặng ngắn ngủi, tiếp đó là những tràng cười sảng khoái. Gã Yakuza tóc dài nhận túi vào buổi sáng nói: "Cô em, cô điên rồi à? Đồ đã rơi vào tay Đại Tây Tổ chúng ta, cô còn muốn lấy lại?"

Tô Ngu Hề lặng lẽ nói: "Thuốc trong đó rất quan trọng với tôi, đó là thuốc tôi lấy cho anh trai."

Gã đầu đinh tên là Quản Dã đang uống rượu ngẩng đầu lên, nhìn Tô Ngu Hề một cái rồi nói: "Tôi cũng không làm khó cô, lấy đồ đến đổi. Tôi cần tiền mặt, đô la Mỹ hay Nhân dân tệ đều được."

Tô Ngu Hề trả lời: "Bây giờ tôi không có, nhưng nếu các người đưa thuốc cho tôi, đợi tôi về nhà, bao nhiêu tiền cũng có thể cho các người."

Lại là một tràng cười lớn, gã mặt sẹo nói: "Không có tiền, thì lấy thân thể..." Gã mặt sẹo chưa nói hết câu đã bị Quản Dã quát dừng lại. Lúc này thuốc giá trị hơn đàn bà nhiều, hắn không muốn vì một người phụ nữ mà phải trả giá quá đắt. Hắn nói với Tô Ngu Hề: "Tranh thủ lúc tao chưa đổi ý, cút ngay đi. Đây không phải nơi cô nên đến, cô em."

Gã mặt sẹo và gã tóc dài ngồi bên cạnh trao đổi ánh mắt với nhau, nếu Tô Ngu Hề rời đi, bọn chúng sẽ lén theo sau.

Tiếng ồn ào trong quán bar lại vang lên, kẻ uống rượu tiếp tục uống, kẻ tán gẫu tiếp tục tán gẫu, còn có những lời lẽ bẩn thỉu bay bổng trong quán bar nhỏ bé này.

Tô Ngu Hề tháo khẩu trang xuống, ngọn nến trước quầy bar như bị một cơn gió thổi qua, thay đổi hình dạng, ngay cả cái bóng của Tô Ngu Hề cũng trở nên đầy mê hoặc. Khoảnh khắc gió thổi vào, cô ngước mắt lên lặng lẽ nói: "Tôi lấy chính mình ra để đổi thuốc, ông chấp nhận không? Ông Quản Dã."

Quản Dã nương theo ánh nến trên quầy bar nhìn sang, vừa định buông lời mỉa mai, nói rằng muốn có cô thì cô chạy đi đâu được? Nhưng lời chưa kịp thốt ra đã sững sờ. Không nghi ngờ gì nữa, đây là cô gái đẹp nhất mà hắn từng thấy trong suốt 36 năm cuộc đời, đẹp hơn cả những cô gái trên tấm áp phích mà hắn từng dán đầu giường thời trẻ. Hắn không thể dùng ngôn từ để diễn tả cảm giác lúc này, cảm thấy mình như đã quên mất cả việc hít thở, lồng ngực đau nhói.

Quán bar nhỏ từ ồn ào đến tĩnh lặng chỉ trong một giây, chỉ còn lại tiếng chai rượu bị một tên Yakuza vô ý làm đổ, lăn trên mặt đất kêu "cộc cộc". Một lúc lâu sau, gã tóc dài ngồi trên ghế cao đứng dậy nói: "Đây, đây chẳng phải là Tô Ngu Hề sao?" Trong giọng nói này tràn ngập sự vui mừng và kinh ngạc đầy tà ác.

Gã đầu đinh Quản Dã "ha ha" cười nói: "Tao không biết Tô Ngu Hề là ai, nhưng tao muốn nói vụ giao dịch này tao chốt."

Gã tóc dài túm lấy cánh tay Quản Dã nói: "Đại ca, đây là Tô Ngu Hề của nhóm nhạc thần tượng châu Á 'Idol Project' đấy! Đây là đại minh tinh đấy! Hôm nay dù đại ca có chặt một ngón tay của em, em cũng phải..."

Quản Dã ôm lấy gã tóc dài nói nhỏ: "Cô ta không chạy thoát đâu, ai cũng có phần." Sau đó hắn đẩy gã tóc dài ra, nói với Tô Ngu Hề: "Nếu cô muốn thuốc, thì xin mời cô lên lầu với tao ngay bây giờ."

Tô Ngu Hề lạnh lùng nói: "Ông cho tôi xem thuốc ở đâu trước đã."

Quản Dã vuốt cằm cười nói: "Chẳng lẽ cô vì gã小白脸 (tiểu bạch kiểm) gãy chân ban ngày kia? Đúng là tình yêu vĩ đại thật! Yên tâm, tao sẽ không lừa cô, giờ cô theo tao lên lầu." Nói xong, hắn tiến lại gần Tô Ngu Hề.

Tô Ngu Hề rút con dao cá bên hông ra nói: "Đừng lại đây, ông cho tôi thấy thuốc trước, nếu không tôi sẽ không lên đó với ông."

Quản Dã dừng bước, tặc lưỡi nói: "Đúng là một đóa hồng có gai! Cô nghĩ một con dao có thể dọa được tao sao?"

Tô Ngu Hề đặt con dao lên cổ mình, lạnh lùng nói: "Dù không làm ông bị thương, tôi cũng có thể tự kết liễu mình."

Đây là lần đầu tiên Quản Dã nhìn thấy kiểu phụ nữ này, ngay cả hắn vốn không ham mê nữ sắc cũng không kìm được muốn chiếm đoạt và làm nhục cô. Đặc biệt là biểu cảm và dáng vẻ của Tô Ngu Hề giống như một nữ thần kiêu hãnh, hắn chắc chắn không cho phép một người phụ nữ như vậy biến thành một cái xác. Vì vậy hắn quay đầu nói với gã mặt sẹo bên cạnh: "Tiền Điền, mày đi lấy cái túi cướp được hồi sáng ra đây."

Gã mặt sẹo Tiền Điền hớn hở đáp: "Vâng, đại ca."

Tô Ngu Hề liếc nhìn, trong quán bar vẫn là bảy gã đàn ông đó, không hơn không kém. Cô sẽ không cho phép mạng sống của Trình Hiểu Vũ gặp bất kỳ rủi ro nào ở chỗ mình, để bảo vệ anh, cô không tiếc bất cứ giá nào.

Trong quán bar lúc này toàn là tiếng thở dốc đầy phấn khích, giống như tiếng dã thú kìm nén trước khi săn mồi. Ánh nến lờ mờ và những cái bóng đen kịt khiến tình cảnh lúc này càng thêm âm u, dường như nơi đây không còn sinh vật nào có thể gọi là "người" nữa.

Gã mặt sẹo đặt chiếc túi cướp được hồi sáng lên quầy bar, Tô Ngu Hề nói: "Đưa cho tôi."

Gã mặt sẹo ném chiếc túi qua, không hề sợ cô cầm lấy rồi chạy mất, vì cửa ra vào đã có người chặn lại. Lúc này Tô Ngu Hề cũng không có ý định bỏ chạy, cô dùng hai tay đón lấy túi, kéo khóa kéo. Ngoài nước và thức ăn không còn, tất cả thuốc cô chuẩn bị cho Trình Hiểu Vũ lúc rời đi đều còn nguyên, đây đã là toàn bộ hàng tồn kho của hiệu thuốc nhỏ đó rồi.

Quản Dã cầm đèn pin nói: "Giờ có thể lên lầu với tao chưa?"

Tô Ngu Hề không nói không rằng, cầm túi bước về phía trong quán bar.

Quản Dã chiếu đèn pin vào Tô Ngu Hề nói: "Người đẹp cầm dao thế này không thân thiện chút nào. Yên tâm, tao nói là giữ lời, chỉ cần cô thể hiện tốt, thuốc nhất định sẽ để cô mang đi cứu người trong lòng."

Tô Ngu Hề nheo mắt, không trả lời, đặt con dao lên quầy bar.

Xung quanh toàn là những tiếng cười đáng sợ đan xen.

Quản Dã đi phía trước, trên tầng hai có một văn phòng, ghế sofa đặt thẳng có thể làm giường.

Tô Ngu Hề xách túi lặng lẽ đi theo phía sau, gã mặt sẹo và gã tóc dài cũng đi theo lên, còn nói với đám người đang ồn ào phía sau: "Vội cái gì, ai cũng phải xếp hàng thôi."

Tô Ngu Hề nghe thấy vẫn bình thản như mặt hồ, không hề có vẻ hoảng loạn.

Quản Dã bước vào văn phòng, vung đèn pin ra hiệu cho Tô Ngu Hề đi vào, rồi đứng ở cửa quát đám đàn em phía sau: "Chúng mày cút xa ra cho tao, tao không gọi thì đứa nào cũng không được lại gần."

Đám đàn em chỉ đành ngồi ở cửa cầu thang, không ai nỡ rời đi.

Tô Ngu Hề xách túi lặng lẽ bước vào văn phòng, như một bức tượng không có linh hồn.

Quản Dã đợi Tô Ngu Hề bước vào, đóng cửa lại, bật đèn khẩn cấp lên rồi nói: "Cởi quần áo ra cho tao, để tao xem cô còn hung khí nào không."

Tô Ngu Hề đặt túi lên sofa, cởi chiếc áo phông rộng thùng thình ra, lộ ra chiếc áo ngực thể thao màu trắng. Cô mặc quần short, tắm mình dưới ánh trăng nhợt nhạt xuyên qua cửa sổ, phản chiếu ánh sáng chói lòa như một thiên thần thánh khiết.

Lúc này Quản Dã không thể kìm nén được sự bùng nổ trong lòng, không thể chờ đợi được nữa mà nhào về phía Tô Ngu Hề. Trong quá trình áp sát, hắn nghe thấy người phụ nữ trông như thiên thần này lẩm bẩm thứ gì đó, đó là một ngôn ngữ hắn không hiểu.

Nếu hắn hiểu được, có lẽ sẽ biết đó là tập "Ác chi hoa" của Baudelaire, tập thơ hiếm hoi mà Tô Ngu Hề từng đọc.

"Hỡi Tình yêu! Ngươi từ thiên đường hay từ vực thẳm tới?

Ánh mắt thiêng liêng mà cũng đầy ma quỷ của ngươi

Trút xuống cả ân huệ và tội lỗi

Vì thế, người ta có thể ví ngươi như rượu ngon

Ngươi bao dung cả hoàng hôn và rạng đông trong đôi mắt mình

Ngươi tỏa hương như buổi chiều mưa bão

Nụ hôn của ngươi là thuốc độc, miệng ngươi là vò thuốc

Khiến anh hùng trở nên yếu đuối, khiến trẻ thơ trở nên dũng cảm

Ngươi từ vực thẳm đen tối hay từ vì sao rơi xuống

Số phận bị bỏ bùa, đuổi theo gấu váy của ngươi

Ngươi tùy ý gieo rắc niềm vui và tai họa

Ngươi thống trị tất cả mà không chịu trách nhiệm với bất kỳ ai

Ngươi giẫm lên những xác chết mà ngươi chế giễu

Trong những món trang sức của ngươi, nỗi kinh hoàng không phải là viên đá kém quyến rũ nhất

Và giữa những thứ quý giá nhất của ngươi

Án mạng đang nhảy điệu múa yêu kiều trên thân xác kiêu hãnh của ngươi

Ôi! Cây nến, con thiêu thân chói mắt đang bay về phía ngươi

Lách tách cháy lên, còn nói: Chúc phúc cho ngọn đuốc này

Gã tình nhân đang nằm trên người nhân tình của mình

Tựa như kẻ hấp hối đang vuốt ve nấm mồ của chính mình

Ngươi đến từ thiên đường hay địa ngục thì có sao đâu

Ôi! Ngươi, con quái vật khổng lồ, đáng sợ, ngây thơ

Nếu ánh mắt, nụ cười, bước chân của ngươi

Có thể mở cho ta cánh cửa địa ngục mà ta yêu thích nhưng chưa từng thấy

Đến từ Thượng đế hay Satan

Thì có sao đâu?

Chỉ có ngươi, vị vua duy nhất của ta

Có thể khiến thế giới bớt xấu xa, khiến thời gian bớt nặng nề."

Quản Dã không nghe hết bài thơ này. Ngay khoảnh khắc hắn nhào tới, định ôm lấy Tô Ngu Hề, Tô Ngu Hề vừa đọc thơ, vừa nhanh như chớp rút chiếc trâm cài tóc hình hoa hướng dương ra, rồi đâm mạnh vào tim hắn.

Hắn muốn hét lên nhưng bị người phụ nữ như thiên thần này bóp chặt cổ họng. Hắn nhìn thấy ngoài khung cửa sổ chín ô phía sau cô còn có ánh trăng máu. Hắn cảm thấy mình không nên chết như thế này, hắn giơ tay nắm lấy đôi bàn tay trắng ngần không tì vết của Tô Ngu Hề, cảm nhận sức lực và sự sống đang dần mất đi khỏi cơ thể mình.

Hắn trợn mắt nhìn người phụ nữ như thiên thần này, mái tóc cô bắt đầu đổi màu từ chân tóc, từ màu xanh thẫm sang màu bạc trắng. Hắn sủi bọt máu trong miệng, lẩm bẩm thốt ra hai chữ: "Ác quỷ."

Tô Ngu Hề lạnh lùng nói bằng tiếng Nhật: "Ác quỷ? Nói không sai chút nào. Với tôi, địa ngục chính là nhìn thấy người mình yêu đau khổ. Đã khiến tôi ở trong địa ngục, thì đừng trách tôi hủy hoại thiên đường của ông."

(Chương đầu tiên của tháng tám! Cầu một vé tháng nhé! Hy vọng mọi người ủng hộ! Còn về việc có người thắc mắc tại sao Tô Tiểu Hề không dùng đặc quyền để sống sót, thứ nhất là cô tin chị Hứa sẽ đến, thứ hai là điện thoại vệ tinh không phải ai cũng có. Với một Tô Ngu Hề chưa bao giờ sử dụng đặc quyền, bắt cô đến nơi trú ẩn để làm màu, nói tôi là ai ai, các người phải thế này thế kia! Đó không phải là cô! Cô luôn chỉ dựa vào chính mình. Còn về việc dựa vào anh trai đó là tình yêu, dựa vào chị Hứa cũng là tình yêu. Quan trọng hơn, đám cặn bã xã hội đen Nhật Bản này đã khiến anh trai cô phải chịu nỗi khổ không đáng có, nên cô chọn hắc hóa! Đã nói từ sớm là cô ấy bị "bệnh kiều" mà!)