Sau đó hai tuần trôi qua. Thời tiết ngày càng oi bức. Khi Ngô Ưu cùng những người khác làm xong việc và tập trung tại đại sảnh ăn cơm, 藤本 (Đằng Bản) - tên cầm đầu các tù nhân - lại ngồi xuống bên cạnh Ngô Ưu.

"Chỉ cần cậu đồng ý, chúng ta sẽ nắm chắc phần thắng! Những việc còn lại, tất cả đều trông cậy vào cậu!"

Khuôn mặt và cổ Đằng Bản đẫm mồ hôi.

"Ngày tháng đã định vào khi nào?"

"Dạo này ngày dài, tám giờ tối trời vẫn còn sáng rõ. Hơn nữa, chúng ta cần chuẩn bị chu đáo hơn nữa."

"Nếu sau khi trốn thoát, ông thực sự sẽ kể hết quá khứ của tôi cho tôi nghe chứ?"

Ánh mắt Ngô Ưu sắc lẹm, nhìn Đằng Bản hung ác như một con chim ưng.

"Tôi đã bao giờ lừa ai chưa? Đặc biệt là với cậu!"

"Được rồi!"

"Biết gã thợ tiện Vũ Sơn không? Chính là gã đó."

Vừa nói, Đằng Bản vừa hất hàm về phía một người đàn ông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đang uống trà tại một cái bàn cách họ bảy mét. Đó chính là Vũ Sơn. Hai bàn tay gã mảnh khảnh và dài. "À, nghe nói đó là chuyên gia trộm két sắt chuyên nghiệp à?" Ngô Ưu khẽ lẩm bẩm. "Đúng, chính là nó. Đó là chuyên gia trộm két sắt bằng năm ngón tay nổi tiếng khắp Nhật Bản. Ngón tay gã nhạy bén như radar dò tìm, có thể sờ ra mã số trên két sắt. Vì vậy, tên khốn cai ngục trưởng mới bắt gã làm thợ tiện để gã không thể tiếp tục nghề này sau khi ra tù. Làm nghề này rất dễ xảy ra tai nạn, chủ yếu là gây tổn thương ngón tay, như vậy độ nhạy của đầu ngón tay sẽ giảm đi, không thể dựa vào cảm giác để xoay mã số két sắt được nữa!"

"Gã này thật đáng thương!"

Ngô Ưu đăm đăm nhìn trần nhà nói.

"Cho nên, Vũ Sơn cũng muốn trốn khỏi đây càng sớm càng tốt! May mắn là cho đến hiện tại, ngón tay gã vẫn chưa bị tổn thương, độ nhạy cũng chưa giảm, nếu có thể ra ngoài, gã vẫn có thể dựa vào ngón nghề này mà kiếm cơm!"

"Tôi phát hiện gã còn tận dụng sự tiện lợi của việc làm thợ tiện để nghiên cứu đánh chìa khóa nữa!"

"Vậy thì sau này đi trộm két sắt sẽ tiện hơn nhiều rồi!"

"Đúng vậy, tôi nghe nói gã nhờ người làm ở xưởng gốm lấy đất sét dùng cho đồ gốm, sau đó ấn vào lỗ khóa để tạo khuôn chìa, rồi qua vài công đoạn gia công là thành chìa khóa."

"Thì ra là vậy!"

"Gã này thật giỏi, gã đã làm khuôn cho tất cả những nơi có khóa trong nhà tù này. Tuy nhiên, khóa của mấy cánh cửa dẫn đến kho vũ khí thì vẫn chưa làm được, lý do rất đơn giản, tù nhân bình thường tuyệt đối không được phép lại gần kho vũ khí. Cho nên chìa khóa ở đó vẫn chưa làm được!"

Đằng Bản bĩu môi.

"Có nơi nào gần kho vũ khí mà có thể giám sát được không?"

Ngô Ưu đầy hứng thú hỏi.

"Có. Để vượt ngục, chúng ta có thể nói là nắm rõ nhà tù này trong lòng bàn tay."

"Làm thế nào để tiếp cận kho vũ khí?"

Ngô Ưu vừa nghe tiếng ve kêu phiền phức truyền đến từ ngoài tường cao với vẻ mặt khó chịu, vừa hỏi.

"Chẳng phải có những tù nhân kiểu mẫu làm tạp vụ và quét dọn ở trụ sở an ninh sao? Trong số họ, có một người từng bị bắt vào tù vì hành vi trộm cắp trong quân đội, tên là Cát Thôn."

"Ý ông là để gã này tận dụng cơ hội đánh cắp chìa khóa kho vũ khí?"

"Đúng, chính là ý đó. Quy định của nhà tù, chìa khóa kho vũ khí và mỗi cánh cửa lớn dẫn đến kho vũ khí đều phải do ba người gồm khóa trưởng, phó khóa trưởng và cổ trưởng của trụ sở an ninh mang theo người, không được rời thân. Vì vậy, họ rất cẩn thận để tránh bị người khác trộm mất hoặc làm mất. Nếu chộp đúng cơ hội lúc họ sơ hở, chỉ cần trộm một lát là được."

"..."

"Hoặc chúng ta có thể làm giả một bộ chìa khóa có ngoại hình và trọng lượng rất giống chìa thật, dùng kế 'tráo cột thay xà', bảo Vũ Sơn làm giả một bộ thật giống, sau đó để người của chúng ta tìm cách treo vào thắt lưng họ, tráo đổi chìa giả lấy chìa thật."

"Ý này không tồi!"

"Tuy cách này hơi phiền phức nhưng cũng không còn cách nào khác. Kho vũ khí và các cửa dẫn đến kho vũ khí có tổng cộng năm cái khóa, hiện tại chúng ta đã dùng cách này làm giả được hai cái rồi!" Đằng Bản đắc ý nói với Ngô Ưu.

"Cát Thôn là tù nhân kiểu mẫu, tại sao hắn lại làm như vậy?" Ngô Ưu thắc mắc hỏi.

"Hầy, nếu vượt ngục thành công, hắn có thể kiếm được mười triệu yên đấy!"

"Thật sao?"

"Đương nhiên, tuy tổ chức của tôi đã tan rã, nhưng trong tay tôi vẫn còn giấu vài trăm triệu yên, đây là số vốn để tái thiết tổ chức!"

"..."

"Tôi tin cậu là một người đàn ông giữ chữ tín! Cậu nhất định phải giữ lời hứa, thế nào?!" Đằng Bản dặn đi dặn lại.

Hai

Đã bước vào giữa tháng chín. Tuy nhiệt độ quanh nhà tù Tân Phủ vẫn còn oi ả, nhưng ban ngày đã ngắn lại rõ rệt.

Nửa tháng trước, Ngô Ưu đã đề nghị với phía nhà tù, hy vọng được phép đến xưởng mộc trong tù làm thuê, đi cùng với Xuyên Đảo.

Đằng Bản cũng xin đến xưởng may mặc nằm gần kho vũ khí để làm thuê. Ngoài ra, rất nhiều tù nhân liên quan đến kế hoạch vượt ngục lần này cũng chọn những xưởng tương ứng để chuẩn bị cho việc vượt ngục và nộp đơn xin làm thuê với nhà tù.

Thời gian đi ngủ ban đêm vẫn là bảy giờ. Kim của chiếc đồng hồ cũ treo trên tường xưởng mộc đang chậm rãi chuyển động. Ngô Ưu và những người khác đang làm việc dưới sự giám sát của cai ngục. Ai nấy đều mồ hôi nhễ nhại. Nhưng mồ hôi mùa này không còn dính dấp như trước nữa.

Những giọt mồ hôi này, không phải là do làm việc mà chảy ra, mà là những giọt mồ hôi lạnh do tâm trạng của họ ngày càng căng thẳng khi ngày vượt ngục đến gần.

Ánh mắt họ thỉnh thoảng lại nhìn về phía Xuyên Đảo - người phát lệnh cho cuộc vượt ngục lần này.

Xưởng mộc có một trăm hai mươi tù nhân, cai ngục có bảy người. Cai ngục trong xưởng đều không mang súng. Thời gian là sáu giờ ba mươi phút. Lúc này, Xuyên Đảo cầm chiếc đục sắt dùng để làm tủ quần áo, bất ngờ đâm vào cổ một tên cai ngục gần mình nhất. Chiếc đục mảnh dài và sắc nhọn đâm xuyên qua cổ tên cai ngục trong tích tắc. Đây là tín hiệu bắt đầu bạo động. Ngay lập tức, các tù nhân thi nhau vung đục, rìu trong tay chém về phía những tên cai ngục này. Ngô Ưu dùng nắm đấm sắt đã được tôi luyện của mình giáng một đòn mạnh vào bụng tên chủ nhiệm cai ngục ở xưởng mộc.

Tên chủ nhiệm cai ngục bị cú đấm bất ngờ đánh ngã xuống đất, toàn thân co giật dữ dội, nôn mửa liên hồi. Hắn thậm chí không kịp kêu cứu.

Những tên cai ngục khác dưới làn đao ánh rìu của tù nhân, trong chớp mắt đã bị băm thành bùn thịt.

Ngô Ưu nhanh chóng trói quặt hai tay tên chủ nhiệm cai ngục ra sau, rồi dùng một sợi dây cáp đã chuẩn bị sẵn thắt cổ hắn lại, chỉ để lại một chút khe hở.

"Nếu mày dám kêu, tao sẽ giết mày!"

Ngô Ưu đe dọa bằng giọng khàn đặc đầy hung ác.

"..."

Tên chủ nhiệm cai ngục tên là Tá Tá Mộc, hắn vừa co giật như bị động kinh, vừa trợn đôi mắt trắng dã đầy tia máu nhìn lên Ngô Ưu.

"Có hiểu không?!"

Ngô Ưu truy hỏi một câu, đồng thời siết chặt sợi dây cáp trong tay.

Lúc này, Xuyên Đảo bước tới, hắn dùng đôi bàn tay nhuốm đầy máu của tên cai ngục vừa bị giết, túm lấy tóc Tá Tá Mộc, nhấc bổng hắn từ dưới đất lên.

Tá Tá Mộc, kẻ vừa bị cú đấm của Ngô Ưu đánh gãy gần như toàn bộ xương sống, đau đớn vặn vẹo cơ thể, miệng không ngừng phát ra tiếng rên rỉ.

Ngô Ưu lại siết sợi dây cáp, tức thì, mặt Tá Tá Mộc chuyển sang màu gan lợn, tiếng rên rỉ của hắn không thể phát ra được nữa.

Vì vậy Ngô Ưu lại nới tay một chút, cho Tá Tá Mộc một cơ hội thở dốc.

Xuyên Đảo liền nói với hắn: "Thấy chưa? Những kẻ nằm la liệt ở đây đều là thuộc hạ của mày cả đấy!"

Giọng điệu của Xuyên Đảo mang theo một luồng sát khí rợn người.

Như thể khó khăn lắm mới lấy lại được hơi thở, Tá Tá Mộc nhìn những cái xác bê bết máu, khí thế hung hăng thường ngày đã sớm bay sạch, hắn lại nhìn những tù nhân đang vung vẩy đoản đao, trường đao, đục sắt và rìu trong tay, không khỏi sợ đến mức ị ra quần.

Một mùi hôi thối nồng nặc khiến người ta buồn nôn xộc thẳng vào mũi Ngô Ưu và đồng bọn.

"Mày thường chăm sóc chúng tao rất chu đáo, đây coi như chúng tao báo đáp lại ân tình đó!"

Xuyên Đảo đi đến bên một tù nhân, nhận lấy một thanh trường đao dài sáu mươi inch được chế từ lá nhíp ô tô, chĩa mũi đao vào giữa lông mày Tá Tá Mộc.

"Tha cho tôi... cầu xin... tha mạng cho tôi... nhà tôi còn một đứa con đang học trung học... tôi... nếu tôi chết..."

Tá Tá Mộc hổn hển nói.

"Vậy mày biết chìa khóa ở đâu đúng không?! Của chúng tao, và cả của nhà lao nữ nữa! Lấy chìa khóa ra rồi nghe lệnh chúng tao!"

Xuyên Đảo gầm lên với Tá Tá Mộc.

"Nếu các người tha mạng cho tôi, làm gì cũng được. Cầu xin các người... tôi không muốn chết đâu..."

Tá Tá Mộc nước mắt nước mũi giàn giụa khóc lóc.

"Vậy thì nhanh làm theo lời tao bảo!"

"Tôi nhất định làm theo lời các người!"

"Vậy thì, mày lập tức đi gọi cai ngục tuần tra, dùng giọng điệu bình tĩnh nhất có thể mà nói. Nếu để chúng phát hiện ra ở đây có sự cố, tao sẽ giết mày!"

Xuyên Đảo ra lệnh bằng giọng đanh thép.

Trong nhà tù còn có một đội tuần tra khác gồm hai cai ngục, những người này đều mang theo vũ khí bên mình.

Ba

"Đợi một lát, để tôi bình tĩnh lại đã." Tá Tá Mộc vừa cầu xin Xuyên Đảo, vừa dùng chìa khóa lấy từ trên người những tên cai ngục đã chết, khó nhọc bò dậy khỏi mặt đất. Hắn rên rỉ, mở hai cánh cửa sắt dẫn đến lối vào xưởng. Cánh cửa xưởng được mở ra một khe hở. Ngô Ưu cầm đoản đao nấp mình cạnh cửa. Tá Tá Mộc đứng trước cửa, toàn thân run rẩy không ngừng. Một lát sau, nghe thấy tiếng bước chân của cai ngục tuần tra đến gần. Tuy trời đã tối, nhưng vì đang là mùa hè nên họ cũng không bật đèn pin.

"Là tôi, Tá Tá Mộc đây. Có người lỡ dùng cưa máy làm bị thương tay, cần đưa đến bệnh viện, mau mở cửa ra đi." Tá Tá Mộc cố hết sức để nói bằng giọng bình tĩnh. Cai ngục tuần tra nghe vậy liền bước tới.

"Biết rồi."

Hai người này không chút đề phòng bước vào trong xưởng mộc.

Ngay khoảnh khắc họ vừa bước vào, Ngô Ưu và Xuyên Đảo đột nhiên nhảy ra, tay đao vung xuống, mỗi người giết chết một tên cai ngục.

Tên cai ngục bị Ngô Ưu chém bay đầu, cái đầu lăn lóc vô hồn trên mặt đất, hắn dường như đột nhiên ngộ ra quá khứ mình từng lãng quên, không khỏi kinh hãi đứng chôn chân tại chỗ.

Tên cai ngục khác bị Xuyên Đảo chém trúng, do dùng lực quá nhỏ hoặc lưỡi đao không sắc, đầu hắn không rơi xuống mà đổ gục xuống đất đau đớn lăn lộn. Trường đao của Xuyên Đảo bị gãy. Các tù nhân khác thấy cảnh này liền ùa lên, dùng đủ loại vũ khí trong tay, hung hãn đâm vào cổ họng, hộp sọ của hắn. Một tù nhân khác lập tức đóng cửa xưởng lại. Xuyên Đảo vừa chửi bới vừa lục lấy súng, băng đạn và đèn pin từ trên người tên cai ngục này. Thấy cảnh đó, Ngô Ưu cũng như vừa tỉnh ngộ, lấy vũ khí và đèn pin từ tên cai ngục bị chém bay đầu. Loại súng này của họ đều là súng lục ổ quay nòng ngắn kiểu Colt. Cầm lấy súng, Ngô Ưu vô thức xoay nhẹ ổ đạn, đây là loại súng lục ổ quay cỡ nòng 38, ổ đạn có thể chứa sáu viên đạn.

Anh nhấn chốt đẩy, tháo ổ đạn ra xem, khi xác nhận bên trong chắc chắn có năm viên (thông thường nên để trống một lỗ đạn để làm chốt an toàn — người dịch), rồi lại lắp nó vào.

Anh lại mở băng đạn, bên trong chứa hai mươi lăm viên đạn. Thế là anh lấy ra một viên, lắp vào ổ đạn chỉ có năm viên kia.

Anh mở chốt an toàn của súng. Không hiểu sao, vừa chạm vào súng, trong lòng anh lại nảy sinh một cảm giác an toàn kỳ lạ.

Ngô Ưu cài băng đạn vào thắt lưng.

Xuyên Đảo đứng bên cạnh vung khẩu súng ngắn S&W Chiefs, ra lệnh cho các tù nhân: "Chỉ cần có cái này, chiến thắng đã nằm trong tay chúng ta. Mọi người nghe đây, nếu nghe thấy tiếng súng máy từ đài quan sát số 7 nổ, thì lập tức di chuyển theo kế hoạch đã định!"

Các tù nhân lập tức im lặng. Trong mắt từng người đều lóe lên tia hung quang phấn khích như sói, gật gật đầu.

"Vậy thì, hẹn gặp lại bên ngoài nhà tù!" Xuyên Đảo hô lớn với các tù nhân.

Họ bắt đầu dời đống gỗ chất ở một góc xưởng mộc. Gỗ vừa dời đi, một cái lỗ có đường kính khoảng một mét rưỡi hiện ra trước mắt họ.

Xuyên Đảo dùng chiếc đèn pin vừa cướp được soi vào trong lỗ. Độ sâu của lỗ khoảng bảy mét.

Lúc này, có một tù nhân tìm thấy một sợi dây thừng đã chuẩn bị sẵn, buộc một đầu vào cột bê tông trong xưởng, rồi ném đầu kia xuống lỗ. Trên dây thừng còn được thắt thành từng nút nhỏ để tránh dây quá trơn, không kiểm soát được tốc độ hạ xuống.

"Vậy thì, chúc mọi người may mắn, thượng lộ bình an!" Nói xong, Xuyên Đảo ngậm khẩu súng trong miệng, trượt theo sợi dây xuống đáy lỗ. Dưới lỗ còn để sẵn một chiếc cuốc chim. Xuyên Đảo dùng chiếc cuốc đó dưới đáy lỗ ra sức đào bới. Rất nhanh, đường hầm dưới lòng đất đã lộ ra.

"Này, Ngô Ưu!"

Xuyên Đảo hét lên từ bên dưới.

Thế là, Ngô Ưu cũng trượt theo sợi dây từ trên xuống đáy lỗ. Tay anh bị xước một lớp da, nhưng anh hoàn toàn không cảm thấy đau đớn.

Ngô Ưu xuống đến đường hầm dưới lòng đất. Sau đó dùng tay phải nắm chặt khẩu súng đang ngậm trong miệng. Anh và Xuyên Đảo sóng vai đi tới. Vì đường hầm dưới lòng đất khắp nơi đều lắp đèn điện, nên họ không cần phải bật đèn pin. Cách đó khoảng ba mươi mét phía trước, có một cầu thang dẫn lên trên.

Hai người họ lặng lẽ mò tới đó.

Phía trên cầu thang, chính là đài quan sát số 7.