“Ông Viễn Đằng sợ nhất là con cái mình trở thành con tin của đối thủ. Thế nên sau khi nghe tin anh vượt ngục, ông ta đã để phu nhân đưa vợ mình trốn đến một khách sạn ở rất xa. Không chỉ Viễn Đằng, các cán bộ và đại cán bộ khác của Quan Đông Hội cũng làm theo cách đó, đưa gia quyến đi nơi khác. Tất nhiên, chi phí đi lại và tiền khách sạn đều do Hội gánh vác, mà thực ra nói là do Hội gánh, chẳng qua cũng là tiền phân bổ từ các doanh nghiệp lớn mà thôi...” Thang Xuyên nói.

“Gia đình của Viễn Đằng đang trốn ở đâu?” Võ Vĩ hỏi.

“Cái này thì không ai nói cho tôi biết cả, tôi tuyệt đối không nói dối. Nếu là các giám đốc điều hành của từng bộ phận, vì phải chịu trách nhiệm vận chuyển, xử lý và phân phát phí công tác, tiền ăn ở, nên có lẽ họ sẽ biết!”

“Tên và nơi ở của những giám đốc này là gì?!”

“Cái gì? Vì quy mô của Quan Đông Hội quá lớn nên tôi không thể nhớ hết tên các giám đốc đó. Nhưng vì tôi từng thay họ chuyển chi phiếu do các doanh nghiệp lớn gửi tới, nên...”

Thang Xuyên đọc một hơi năm, sáu cái tên, nhưng lại nói không biết họ sống ở đâu.

Võ Vĩ lấy ra một cuốn danh bạ điện thoại công cộng có ghi số điện thoại các công ty, bảo Thang Xuyên chỉ vào những cái tên và số điện thoại của các giám đốc mà hắn biết, rồi tỉ mỉ ghi chép vào sổ tay của mình.

“Được rồi. Tôi quay lại hỏi anh, tình hình canh gác tại nhà của đại cán bộ Viễn Đằng thế nào?”

“Ông Viễn Đằng nhân lúc sơ tán vợ con, đã đưa nhân tình về nhà. Đó là một "cô gái tiếp khách" ở câu lạc bộ tại Xích Bản, tên là Do Mỹ. Nhưng Viễn Đằng chỉ coi Do Mỹ là món đồ chơi để thỏa mãn dục vọng, nên ông ta chẳng lo việc cô ta bị bắt làm con tin đâu.”

“...”

“Ông Viễn Đằng thường mang theo bốn vệ sĩ. Tài xế cũng kiêm luôn nhiệm vụ bảo vệ. Khi đi lại giữa trụ sở, các địa điểm làm việc và tư gia ở Bắc Đại Tuyền, ông ta luôn bắt bốn tên này theo sát. Ngay cả khi về nhà, Viễn Đằng cũng vô cùng cẩn thận, trước hết để hai tên vệ sĩ vào kiểm tra xem có nguy hiểm gì không, rồi mới cùng hai tên còn lại đi vào! Hơn nữa, sau khi vào nhà, chỉ được phép cho hai trong số đó tự do hoạt động, còn lại phải giữ hai tên theo sát bên cạnh, không được rời nửa bước.” Thang Xuyên đáp.

“Nhà của Viễn Đằng có lớn không?”

“Phải nói là không nhỏ! Xung quanh toàn là ruộng trồng bắp cải và củ cải. Diện tích đất là 250 tsubo (khoảng hơn 700 mét vuông), ngôi nhà hai tầng xây bằng bê tông cốt thép rộng 70 tsubo (210 mét vuông).”

“Có hệ thống báo động không?”

“Có. Nếu nhấn vào công tắc tổng, thì bất kể mở cánh cửa sổ nào, tiếng còi báo động chói tai sẽ vang lên. Viễn Đằng còn rất đắc ý vì điều này! Ở cổng chính và cổng sau cũng lắp chuông báo động, nhưng chúng hoạt động độc lập, nghe nói công tắc tổng không có tác dụng với chúng. Không phải vì chúng không quan trọng, mà do cổng phải đóng mở thường xuyên nên dùng như vậy sẽ rất phiền phức.”

“Tường bao quanh thì sao?”

“Là tường bê tông rất cao, phía trên lắp lưới điện cao áp công nghiệp. Họ tăng áp tại phòng biến điện dưới tầng hầm, biến nó thành dòng điện siêu cao áp. Bốn phía bức tường đều là lưới điện này. Nếu chạm vào sẽ bị sốc điện hoặc bỏng điện nghiêm trọng ngay!”

“Còn cổng thì sao?”

“Tất nhiên là ở cả hai cổng đều lắp chuông báo động, là thiết bị báo động hồng ngoại. Nếu mở ra, bất cứ ai đi qua cổng đều sẽ phát ra tiếng báo động.” Thang Xuyên nghiêm túc trả lời từng câu.

“Ra là vậy, cảm ơn anh đã cho tôi biết nhiều như thế. Giờ thì hãy mô tả diện mạo của Viễn Đằng cho tôi!” Võ Vĩ nói. Sau khi Thang Xuyên mô tả xong, hắn liền khẩn khoản cầu xin Võ Vĩ: “Tôi đã khai hết rồi, anh có thể tha cho tôi được không?”

“Tất nhiên, nhưng về những chuyện cụ thể của tôi, anh vẫn chưa khai ra bí mật nội bộ của Quan Đông Hội...” Võ Vĩ lạnh lùng nói.

“Thế thì khó xử quá, chẳng phải chúng ta đã thỏa thuận trước là tôi khai hết thì anh sẽ tha sao? Hơn nữa, tôi tuyệt đối sẽ không hé răng chuyện từng gặp anh, ngay cả Nha Tử tôi cũng sẽ không để cô ấy lộ ra nửa lời!” Thang Xuyên tuyệt vọng nói.

“Được thôi. Vậy anh nằm xuống đi, đừng lo, tôi chỉ đánh nhẹ vào đầu anh để anh ngất đi một lát thôi,” Võ Vĩ bảo.

“Đó là đầu đấy!”

“Không sao, tôi chỉ đánh cho sưng một cục thôi.”

“Vậy anh phải nhẹ tay hết mức đấy!”

Nói đoạn, Thang Xuyên phục tùng cúi đầu xuống sàn.

Võ Vĩ cười lạnh, rút dao găm, rạch mạnh một đường vào phần hành tủy của Thang Xuyên.

Thang Xuyên còn chưa kịp phản ứng đã mất mạng tại chỗ. Nhưng vì hắn vừa cung cấp nhiều thông tin giá trị, Võ Vĩ không khỏi thầm cầu nguyện cho hắn vài câu.

Tiếp đó, Võ Vĩ làm theo cách cũ, một dao kết liễu luôn tính mạng của Nha Tử vẫn đang hôn mê.

Sau đó, hắn đặt cuốn danh bạ điện thoại và sổ liên lạc về chỗ cũ, rồi lặng lẽ bước ra khỏi phòng.

Hai

Một tuần trôi qua kể từ đó.

Lúc này, Võ Vĩ đang leo lên một cây tùng cao trong khu rừng tạp của một ngôi chùa, cách nhà Viễn Đằng ở Bắc Đại Tuyền khoảng 200 mét. Hắn đã dùng ống nhòm quan sát nhà Viễn Đằng nhiều ngày, dự định chuẩn bị kết thúc.

Đây là loại ống nhòm nhỏ, độ phóng đại 8 lần, đường kính vật kính 20 cm.

Đây là loại siêu nhỏ, được cải tiến từ loại dành cho các quý bà xem hát opera thời xưa. Dù phạm vi quan sát hơi hẹp và thường phải thay đổi góc độ, nhưng rất tiện lợi, không khác gì ống nhòm lớn mà lại dễ mang theo.

Vào một buổi chiều thứ Bảy khi mọi người hoàn toàn thư giãn, Võ Vĩ lại leo lên cây tùng khổng lồ này để giám sát.

Vì đã quan sát nhiều ngày, Võ Vĩ gần như nắm rõ quy luật của nhà Viễn Đằng: mỗi chiều Chủ Nhật lúc 2 giờ, một người giúp việc sẽ đến dọn dẹp và chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tối rồi rời đi.

Có lẽ chiều thứ Bảy là ngày nghỉ tốt lành với người bình thường, nhưng với bọn xã hội đen thì lại là ngày căng thẳng. Nhưng với kẻ chuyên tống tiền các doanh nghiệp lớn như Viễn Đằng, ông ta lại có cuộc sống quy củ như nhân viên công ty, chính xác hơn là cuộc sống xa hoa, thoải mái như quan chức cao cấp.

Võ Vĩ còn phát hiện, đến 4 giờ chiều, nhân tình của Viễn Đằng là Do Mỹ cùng người giúp việc sẽ lái xe vào sân.

Chiếc xe thường đỗ ở sân trước. Dù ở rất xa nhưng nhờ vị trí quan sát trên cao, Võ Vĩ vẫn nhìn rất rõ. Lần này cũng vậy, nhưng Viễn Đằng không đi cùng.

Trong một tuần qua, Võ Vĩ nhiều lần nhìn thấy rõ cô gái tên Do Mỹ này. Trái ngược hoàn toàn với những gì Thang Xuyên mô tả, cô ta có dáng người cao ráo, khá quyến rũ.

Chắc phải cao đến 1 mét 7, hơn Viễn Đằng tới 15 cm! Từ chiếc váy siêu ngắn để lộ gần hết phần mông, đôi chân thon dài tuyệt mỹ của cô ta cứ đung đưa theo nhịp bước.

Người ta nói đàn ông lùn thường thích phụ nữ cao, vậy Viễn Đằng và Do Mỹ đúng là một cặp.

Do Mỹ ăn mặc hoàn toàn như người châu Âu, đang cầm lái, còn người giúp việc gần 50 tuổi ngồi ghế phụ.

Võ Vĩ cảm thấy dường như Do Mỹ đã từng phẫu thuật thẩm mỹ.

Sau khi đi mua đồ ăn tối về, chiếc xe phát ra tiếng động lớn rồi dừng lại trước cổng.

Người giúp việc xuống xe, lấy chìa khóa mở chiếc hộp kim loại nhỏ chứa mô-tơ điều khiển cổng ẩn trong trụ cổng, rồi thò tay vào. Có lẽ là tắt hệ thống báo động trước, rồi mới nhấn nút mở cổng.

Một lát sau, cánh cổng sắt từ từ tách khỏi cột, xoay về phía bức tường bê tông dày. Do Mỹ lái xe vào trong.

Người giúp việc lại nhấn công tắc, rồi bước ra ngoài.

Xem ra, thiết bị báo động hồng ngoại này sẽ không hoạt động khi cổng đang mở.

Đợi người giúp việc lên xe, Do Mỹ bước ra từ ghế lái, tay cầm một chiếc hộp kim loại nhỏ như điều khiển từ xa, nhấn nút vào cổng.

Cánh cổng sắt nặng nề từ từ đóng lại, chiếc xe của Do Mỹ dần đi xa.

Võ Vĩ cất ống nhòm, nhẹ nhàng trượt xuống khỏi cây tùng. Trên tay hắn đeo một đôi găng tay da cách điện chuyên dụng để leo trèo.

Ở phía đối diện khu rừng tạp, đỗ một chiếc xe "Mazda" hắn vừa trộm được. Hắn chui vào xe, lái dọc theo con đường nhỏ giữa ruộng dẫn đến nhà Viễn Đằng.

Hắn đỗ xe sát bức tường bao bên phải cổng, thay găng tay cao su, mặc thêm một chiếc quần cao su bên ngoài quần tây. Hắn ném tấm thảm cao su từ trong xe ra, leo lên nóc xe. Bức tường rất cao, nhưng khi đứng trên nóc xe thì chỉ ngang ngực Võ Vĩ. Quả nhiên, phía trên tường có ba sợi dây đồng trần, bên trên còn có vài con chim sẻ bị điện giật cháy sém. Thấy vậy, Võ Vĩ không chút nghi ngờ về dòng điện cao áp bên trong. Thế là hắn trang bị tận răng, dùng cao su bảo vệ toàn thân. Hắn vắt tấm thảm lên dây điện, dùng đôi tay đeo găng cao su vịn lên đó, kéo mạnh thử một cái rồi phóng người lên tường, lộn một vòng nhảy vào trong sân, đồng thời kéo luôn tấm thảm xuống.

Hắn và tấm thảm nhẹ nhàng đáp đất.

Tuy nhiên, nếu Do Mỹ và người giúp việc quay về thấy chiếc "Mazda" đỗ bên ngoài sẽ nghi ngờ, nên Võ Vĩ phải mở cổng, ra ngoài lái xe đi. May là hắn cũng biết mở loại khóa đơn giản này và sử dụng công tắc cổng.

Ba

Hắn cầm tấm thảm đi về phía cổng. Đến cạnh trụ cổng, hắn dùng chìa khóa vạn năng lấy được từ Võ Sơn để mở hộp kim loại bên trong.

Bên trong hộp có 3 công tắc. Dựa vào vị trí tay người giúp việc nhấn lúc nãy, hắn nhấn vào cái ngoài cùng bên phải.

Đây có lẽ là công tắc thiết bị báo động hồng ngoại. Sau đó, hắn nhấn công tắc ở giữa.

Cánh cổng sắt nặng nề từ từ mở ra.

Võ Vĩ vội vã chui qua khe cửa. Quả nhiên, chuông báo động không vang lên.

Hắn mở cửa xe, trải lại tấm thảm, cởi quần cao su ra, rồi lái xe quay lại khu rừng tạp.

Hắn đi bộ quay lại nhà Viễn Đằng, bước vào cổng rồi nhấn công tắc ở giữa.

Cổng đóng lại, Võ Vĩ nhấn công tắc bên trái, đây là công tắc kích hoạt lại thiết bị báo động hồng ngoại. Như vậy, dù có ai quay về cũng sẽ không phát hiện dấu vết xâm nhập.

Hắn đi về phía cửa chính.

Chuông báo động lắp trên cửa sổ có thể khuếch đại âm thanh qua loa trên mái nhà, khi đó tiếng còi có thể nghe thấy trong phạm vi 500 mét!

Nhưng chuông ở cửa chính và cửa sau lại khác, là loại thiết bị nhỏ, âm thanh không quá lớn.

Vì vậy, dù Võ Vĩ dùng công cụ cạy cửa, tiếng chuông cũng không kêu lớn.

Võ Vĩ nhanh chóng bước vào, nghiêng người tìm và tắt ngay công tắc báo động.

Cửa đóng lại, chuông cũng không kêu nữa. Hắn thở phào nhẹ nhõm, cởi đôi ủng chống trượt ra, nhét vào túi quần sau rồi tiến sâu vào trong.

Hắn đi quanh tầng một xem xét tình hình.

Dù nhà của Bình Lâm - cấp dưới của Tam Quang Tổ - đã rất xa hoa, nhưng so với nhà đại cán bộ Viễn Đằng của Quan Đông Hội thì đúng là "trứng chọi đá", nơi này còn hoành tráng hơn nhiều!

Xung quanh đại sảnh, không biết thật giả thế nào, treo bảy, tám bức tranh thủy mặc của danh họa, mỗi bức trị giá hàng triệu yên thời bấy giờ.

Viễn Đằng còn có một phòng sách, chứa đầy các chuyên luận do chuyên gia luật pháp và kinh tế học biên soạn. Nhưng khác với phòng sách của học giả, trong tủ kính của ông ta còn bày hơn mười chiếc ấm trà Sa Tử có thể gọi là quốc bảo.

Bên cạnh phòng sách là phòng ở của vệ sĩ, nơi này khác hẳn, trên bàn chất đầy tạp chí khiêu dâm của Thụy Điển và Đan Mạch.

Sau khi xem xong, Võ Vĩ lên tầng hai.

Trên đó có ba căn phòng. Phòng ngủ có diện tích tương đương phòng của Bình Lâm, nhưng khác là trên tường treo một tấm thảm trang trí Tây Âu to bằng cả bức tường, tạo cảm giác cực kỳ ngột ngạt.

Võ Vĩ xuống tầng một, vì việc chế ngự vệ sĩ không tốn nhiều công sức, hắn đi thẳng vào căn phòng mà bọn vệ sĩ thường sinh hoạt.

Căn phòng này cũng bày biện kiểu Tây, sát hai bên tường gần cửa là hai chiếc giường tầng. Nhưng chăn không để trên giường mà cất trong tủ âm tường.

Võ Vĩ đi tới cạnh tủ, dùng dùi gỗ đục một lỗ nhỏ trên cánh cửa gỗ, rồi dùng giũa mài xung quanh, những mảnh vụn gỗ che đi cái lỗ, nếu không chú ý sẽ không phát hiện ra.

Hắn chui vào trong tủ, đưa mắt nhìn ra ngoài. Dù không nhìn rõ tình hình trong phòng, nhưng có thể thấy bóng người mờ ảo.

Võ Vĩ ngồi bệt xuống đống chăn, rút khẩu súng có gắn ống giảm thanh lấy được từ nhà Bình Lâm ra, ngồi chờ.

Hắn bật công tắc chiếc máy nghe lén cường lực nhỏ gọn từng dùng ở nhà Bình Lâm, nhét tai nghe vào tai trái.

Hơn hai mươi phút sau, Do Mỹ và người giúp việc đi xe về. Sau đó một tiếng rưỡi, người giúp việc chuẩn bị cơm nước xong xuôi rồi rời đi.

Khi chuông cửa vang lên, đã là 7 giờ tối, khoảng nửa tiếng sau khi người giúp việc rời đi.

Qua máy nghe lén, Võ Vĩ nghe rõ tiếng Do Mỹ đáp lời trong bếp.

Một vệ sĩ ngoài cửa nói với Do Mỹ rằng Viễn Đằng đã về.

Một lát sau, Do Mỹ đi ra sân trước, hai tên vệ sĩ bước vào, nói chuyện với cô ta một lúc rồi cùng vào nhà.

Hai tên vệ sĩ kiểm tra phòng sách trước, nhưng chúng nằm mơ cũng không ngờ Võ Vĩ lại trốn ở đây, nên kiểm tra rất nhanh.

Tất nhiên, chúng cũng đẩy cửa phòng ngủ của mình ra nhìn vào trong, nhưng dường như không định vào.

Năm phút sau, hai tên vệ sĩ rời khỏi cửa chính. Lúc này, Viễn Đằng được hai tên vệ sĩ khác hộ tống bước vào.

Bốn

Năm người bọn họ đi thẳng xuống nhà ăn. Có lẽ Viễn Đằng đã uống chút ít bên ngoài nên vừa nói chuyện oang oang với vẻ say khướt, vừa uống rượu khai vị.

Ăn xong bữa tối đã gần 9 giờ.

Hai vệ sĩ dìu Viễn Đằng và Do Mỹ lên lầu, sau đó quay xuống căn phòng nơi Võ Vĩ đang ẩn nấp.

Võ Vĩ tắt máy nghe lén, rút tai nghe, siết chặt khẩu súng, áp mắt vào lỗ nhỏ trên cửa.

Hai tên vệ sĩ bước vào đều cao, gầy, mặc vest đen, thắt cà vạt bạc.

Một tên trên mặt có vết sẹo, tên kia bị mất ngón út bàn tay trái.

Tên có vết sẹo bật tivi, cả hai cởi áo vest treo lên móc.

Lúc này, Võ Vĩ thấy cả hai đều đeo bao súng, cán súng lộ ra khỏi bao.

Hai tên vừa tháo cà vạt vừa nói:

“Mệt quá! Vai đau nhừ cả rồi!”

“Chứ sao! Nếu ông Viễn Đằng còn thăng tiến nữa, có khi chúng ta mệt đến bò không nổi mất!”

“Ừ, xem ra không bắt được Võ Vĩ thì chúng ta đừng hòng thở phào!”

“Nhưng tao thấy chỉ có cách để ông chủ ngủ giữa chúng ta mới là an toàn nhất thôi!”

“Cũng đúng. Nhưng thế thì cảnh Do Mỹ và ông chủ lăn lộn với nhau lại làm chúng ta được mở mang tầm mắt!”

“Mẹ kiếp, tối nay chỉ có thể xem cuốn tạp chí kia giải khuây thôi! Đành mơ tưởng đến em nhỏ trong đó vậy!”

Tiếp đó, bọn chúng lại nói những chuyện tục tĩu không thể lọt tai.

Tivi đang chiếu phim hành động miền Tây nước Mỹ điển hình. Tên mất ngón út đi về phía tủ âm tường, Võ Vĩ căng thẳng siết chặt khẩu súng.

Tên này đến lấy chăn. Hắn thản nhiên mở cửa tủ, đột nhiên nhìn thấy Võ Vĩ, không khỏi sững sờ.

Võ Vĩ nhanh chóng bóp cò.

Khẩu súng phát ra tiếng động rất nhỏ, viên đạn găm thẳng vào giữa trán tên này. Hắn lập tức nhảy ra khỏi tủ, bắn hai phát vào tên có vết sẹo đang xem tivi, đạn trúng tim. Cả hai tên chết ngay tại chỗ.

Võ Vĩ lấy thêm ba viên đạn từ túi ra nạp vào băng đạn.

Hai tên vệ sĩ chết đều mang theo súng. Tên mất ngón út dùng khẩu S&W cỡ nòng .38. Trong túi áo của cả hai còn có bằng lái xe và 150.000 yên tiền mặt, hắn lấy sạch bỏ vào túi mình. Sau khi giải quyết nỗi buồn trong phòng, Võ Vĩ châm điếu thuốc rít một hơi dài. Hút xong, hắn rời khỏi căn phòng.

Hắn hạ thấp tiếng bước chân, lặng lẽ lên tầng hai.

Hắn dừng lại trước cửa phòng ngủ của Viễn Đằng, lấy máy nghe lén áp nhẹ lên cửa, đeo tai nghe vào và bật công tắc.

Từ trong phòng truyền ra tiếng cười khúc khích sảng khoái của người phụ nữ và tiếng thở dốc gấp gáp của người đàn ông. Thỉnh thoảng còn xen lẫn tiếng chửi thề của Viễn Đằng.

Võ Vĩ thử vặn tay nắm cửa.

Điều làm hắn ngạc nhiên là: cửa không hề khóa. Xem ra vì Viễn Đằng đã ỷ lại vào hệ thống báo động và sự lơ là của đám vệ sĩ.

Hắn lập tức tắt máy nghe lén, rút tai nghe, cất vào túi áo.

Hắn nín thở, tay trái vặn tay nắm cửa đẩy vào, tay phải cầm súng xông thẳng vào phòng ngủ.

Võ Vĩ quay tay đóng cửa lại.

Vừa nhìn cái mông đang co giật của Viễn Đằng, Võ Vĩ vừa bình thản nói: “Đối xử với cô gái này như vậy, cô ta không đau sao?”

Viễn Đằng chưa kịp bắn đã định bò dậy khỏi người Do Mỹ, gào lên: “Vệ sĩ, vệ... sĩ!”

“Vô ích thôi, hai tên đó lên tây thiên rồi! Lần này để ta làm vệ sĩ cho ngươi nhé!” Võ Vĩ cười lạnh chế giễu.

“Được! Được! Ta cho ngươi 1 triệu yên tiền quần áo mỗi tháng, 10 triệu yên thì sao?” Viễn Đằng hét lên.

“Đùa à! Biết bố mày là ai không!” Võ Vĩ giận dữ nói.