Bạn có biết?
Ziad Youssef Fazah, người Liban sinh ra ở Liberia, đã tuyên bố rằng mình biết nói 59 ngôn ngữ.
Những bài hát như Gangnam Style (tiếng Hàn Quốc) của PSY, Despacito (tiếng Tây Ban Nha/Anh) của Luis Fonsi và Daddy Yankee, Con te partirò (tiếng Ý) của Andrea Bocelli, Pour que tu m’aimes encore (tiếng Pháp) của Céline Dion và Ai se eu te pego (tiếng Bồ Đào Nha) của Michel Teló có điểm gì chung? Chúng chính là đại sứ của ngôn ngữ mà chúng đại diện! Có thể bạn không sử dụng những ngôn ngữ đó nhưng sự hiện diện khắp mọi nơi của những bài hát được yêu thích đã giúp cho từ vựng của các ngôn ngữ đó đi vào tâm trí bạn một cách tự nhiên. Âm nhạc là ngôn ngữ phổ quát, phá vỡ mọi rào cản và có khả năng kết nối các nền văn hóa với nhau. Tảng băng văn hóa và ngôn ngữ sẽ bị phá vỡ ngay lúc bạn hát một bài hát bằng ngôn ngữ của người đối diện. Bất kể bạn đến từ đâu, sử dụng ngôn ngữ gì, âm nhạc sẽ giúp chúng ta gắn kết với nhau.
Học ngoại ngữ cũng giống như học nhạc cụ, âm nhạc gợi lên những cảm xúc giúp chúng ta nhớ tốt hơn. Các nghiên cứu cho thấy việc luyện tập âm nhạc (ca hát và chơi nhạc cụ) giúp cải thiện khả năng học ngoại ngữ của bộ não và ngược lại, học ngoại ngữ cũng giúp cho khả năng luyện tập âm nhạc được nâng cao. Mozart là một ví dụ điển hình khi ông vừa là thần đồng âm nhạc vừa sử dụng được nhiều ngôn ngữ (tiếng Anh, Pháp, Latinh và Ý). Cũng vì lý do này mà bài hát ABCD được sử dụng để hỗ trợ cho việc học bảng chữ cái trong tiếng Anh của trẻ em cũng như những người học tiếng. Những bài hát cũng sẽ giúp bạn nhớ lại một khoảnh khắc hoặc thời điểm nhất định. Ví dụ như bài hát tiếng Tây Ban Nha Danza Kuduro nhắc tôi về chuyến đi du học ở Argentina, nơi tôi đã nghe bài hát này rất nhiều lần. Hoặc bài I Just Called To Say I Love You giúp tôi nhớ lại những cuộc gọi điện thoại với chồng mình khi chúng tôi sống xa nhau.
Những bài hát sử dụng ngôn ngữ hằng ngày với nhiều ca từ và cấu trúc được lặp lại giúp chúng ta dễ nhớ và thực hành. Hãy vừa nghe bài hát vừa nhẩm theo để ghi nhớ nội dung và cách phát âm. Sau một vài lần hát đi hát lại, bạn sẽ nhớ được gần hết lời bài hát cũng như các từ vựng trong bài hát đó. Hát bằng tiếng nước ngoài cũng sẽ giúp bạn học nhịp điệu, cách phát âm và giọng điệu của ngôn ngữ bạn đang học.
Khi gặp một từ khó học, hãy tìm một bài hát có chứa từ vựng đó và nghe một vài lần. Như một điều kỳ diệu, từ đó sẽ khắc sâu vào trí nhớ của bạn.
BÀI TẬP CHO BẠN
