Vị Đạo Diễn Này Rất Đáng Tin

Lượt đọc: 646 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tháng Sáu bận rộn của tất cả mọi người (3/4)

❊ ❊ ❊

Dù là đi quán bar hay thưởng thức kỹ nghệ cũng chẳng phải là mục tiêu của Thẩm Trường Lâm…

Thôi vậy, về khách sạn thôi!

Xem phim, hoặc hóng gió cũng tốt.

Đang đi thì thấy Na Trát đang đứng cạnh đó, cô nàng cười tươi như hoa, mặc một bộ đồ màu cam rực rỡ, đúng là một thiếu nữ tràn đầy sức sống.

Thẩm Trường Lâm vô thức nhếch môi: "Em đến rồi à?"

"Vâng, em đi cùng chị San…"

"Triệu San cũng tới sao? Cô ấy đâu rồi?"

"Hình như đang nói chuyện với nhà sản xuất, chính là ông người nước ngoài kia kìa…"

Thẩm Trường Lâm gật đầu: "…Chắc là đi giúp em lo việc thử vai đấy."

"Anh ơi, "Thế giới khủng long" (Jurassic World) mà anh cũng có thể can thiệp được ạ?"

"Anh em không lợi hại đến mức đó đâu, nếu anh nói được vào thì em đã là nữ chính rồi… Nhưng anh cũng có đầu tư 30 triệu USD, nên giúp em giành được vai nữ thứ hai rồi…"

Chính là vai trợ lý của nữ chính ấy…

"Thế giới khủng long", trước khi chính thức công chiếu, hãng Universal không mấy lạc quan, nếu không thì đã chẳng chấp nhận khoản đầu tư của Thomas Tull từ Legendary và Thẩm Trường Lâm.

Chủ yếu là vì ba phần trước của loạt phim "Công viên kỷ Jura" tại Bắc Mỹ đều có xu hướng giảm dần, từ 350 triệu USD của phần một, xuống 230 triệu của phần hai, rồi 180 triệu của phần ba, doanh thu phòng vé cứ thế sụt giảm.

Hơn nữa, những năm gần đây các loạt phim bom tấn hàng đầu đua nhau bước vào "kỷ nguyên số 4", như "Cướp biển vùng Caribbean 4", "Shrek 4", "Transformers" cũng đã làm đến phần 4, mà doanh thu của những phần 4 này đều không bằng các phần trước.

Đa số các bom tấn đều chọn cách kết thúc sau bộ ba phim rồi khởi động lại ngay.

"Thế giới khủng long" có kinh phí rất cao, 150 triệu USD, là một siêu phẩm hạng A thực thụ…

"Vậy đất diễn của em…" Na Trát định hỏi tiếp thì thấy Thành Long đi tới, vội vàng cúi chào: "Đại ca Thành Long!"

Thành Long cười cười: "…Không cần khách sáo… Cô là Na Trát đúng không?"

"Dạ đúng…"

"Thật là trẻ trung!"

"Cô ấy năm nay 22 tuổi rồi, cũng không còn nhỏ nữa…"

Thành Long bỗng nhìn sang Thẩm Trường Lâm, hỏi: "Cậu bao nhiêu tuổi?"

"Tôi á? Tôi 27… Sao vậy?"

"…Con trai tôi còn lớn hơn cậu… năm tuổi đấy!"

"Không sao, nhiều nam diễn viên phải ngoài 40 mới bắt đầu tỏa sáng."

Thẩm Trường Lâm không rảnh đôi co với Thành Long: "Tôi đưa cô ấy đi dạo chút…"

"Được, hai người cứ chơi đi!" Thành Long buột miệng nói, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì: "Cẩn thận chút, đây là nước Mỹ đấy!"

"Yên tâm đi, chúng tôi không đến những nơi không an toàn đâu!"

---❊ ❖ ❊---

Lúc này, trời bên ngoài đã tối mịt, đèn đường lần lượt sáng lên, đã là đêm khuya.

Khách sạn ở khá xa, không muốn về mà cũng chẳng biết đường, thế là anh dắt tay Na Trát đi dạo dọc lề đường, tất nhiên là vẫn ở trong khu trung tâm…

"Anh ơi, vừa rồi đại ca Thành Long bảo chú ý an toàn là sao ạ?"

"Ừm, nước Mỹ vẫn khá loạn, nhất là Boston… người vô gia cư rất nhiều!"

"…Tại sao lại nhiều người vô gia cư thế ạ? Họ không đi làm sao?"

"Anh sao biết được… Em đói chưa? Chúng mình đi ăn gì đó nhé?"

"Vâng ạ!"

Hai người rẽ vào một cửa hàng Subway.

"Quý khách muốn dùng gì ạ?"

Nhân viên phục vụ béo tròn hỏi.

"Một phần thịt xông khói, một phần salad rau, một phần sandwich ức gà nướng…" Anh liếc nhìn Na Trát, cười nói: "Cô ấy cũng giống vậy!"

Na Trát thì thầm hỏi: "Đồ ăn ở đây có ngon không anh?"

"Không ngon… chỉ đủ để no bụng thôi…"

Thẩm Trường Lâm lắc đầu: "Hơn nữa nhà hàng Trung Quốc ở đây cũng rất dở! Em có biết 'Gà Tả Tông Đường' là gì không?"

"Không biết… là gì ạ?"

"Gà sốt chua ngọt!"

"Gà… mà cũng làm sốt chua ngọt sao?"

"Thế nên mới bảo là không ngon mà…"

Đồ ăn được mang lên, lượng nhiều, màu sắc bắt mắt, trông rất kích thích vị giác…

Nhưng cắn một miếng vào thì lại thiếu hẳn cái hương vị đặc trưng của món ăn!

"Anh ơi, ngày mai quay phim, em cần làm gì ạ?"

"…Em cứ thả lỏng là được, chẳng phải đã bảo em rồi sao, nhân vật của em là một cô gái làm nghề mại dâm bị băng đảng khống chế… thoại có thể nói tiếng Trung…"

"Đại ca Thành Long diễn xuất… nghiêm túc lắm ạ?"

"Diễn xuất thì có gì mà nghiêm túc hay không, anh ấy là diễn viên chuyên nghiệp mà… yên tâm đi."

"Các anh quay trong bao lâu?"

"Tùy tình hình… Anh đoán khoảng 30 đến 40 ngày."

"…Vậy quay xong em đi thử vai cho "Thế giới khủng long" luôn hả anh?"

"Ừm… Thực ra còn một bộ phim nữa tên là "Chúc mừng ngày tử thần" (Happy Death Day), nhưng phim đó cần nói tiếng Anh hoàn toàn, đoán là em không kham nổi đâu!"

"Em có thể đóng vai phụ mà… Nhân vật chính là ai ạ?"

"Emma Roberts…"

Na Trát kinh ngạc: "Là Emma Roberts, một trong bốn tiểu thiên hậu Hollywood ấy ạ?"

Thẩm Trường Lâm cạn lời: "Ai phong là bốn tiểu thiên hậu? Rõ ràng là 'Hollywood New Wave', dịch sang tiếng Trung là Làn sóng mới Hollywood… Hơn nữa Emma Roberts cũng chẳng phải ngôi sao lớn gì, cát-xê mới có 1,8 triệu USD!"

"…Vậy em có thể đóng vai phụ không?"

"Phim đó quay rồi… đoán là tháng 10 chiếu, thôi bỏ đi, để anh tìm cho em vai khác!"

Na Trát nhìn anh rồi nói: "…Thực ra em không có ý định gì với Hollywood cả."

"Anh biết… nhưng nếu có cơ hội, mà vai diễn lại ổn, thì đi đóng vai phụ cũng chẳng sao, ngay cả chị Thi Thi của em cũng đâu ngại đóng vai phụ…"

"Phim "Godzilla" của chị Thi Thi, chẳng phải bảo là nữ chính sao?"

Thẩm Trường Lâm buột miệng: "Phim "Transformers"… Transformers không tính… Dù sao thì nhân vật chính của phim quái vật luôn là quái vật, con người chỉ là vai phụ thôi!"

"Tại sao Transformers lại không tính?"

"…Megan Fox đẹp quá…"

"Anh thích kiểu người như cô ấy ạ?"

"Cũng không hẳn là thích… chỉ là tò mò thôi… em hiểu chứ?"

Dịch lại: Đơn thuần là háo sắc!

Na Trát lắc đầu: "Không hiểu."

Thẩm Trường Lâm thẹn quá hóa giận: "Ăn đồ của em đi!"

---❊ ❖ ❊---

Thi Thi đang quảng bá cho "Godzilla".

Cô là nhân vật chủ chốt trong chiến dịch quảng bá phim "Godzilla" tại thị trường Trung Quốc!

Tuy nhiên, nếu Warner Bros mà biết cách cô quảng bá thế nào, chắc họ tức chết mất…

Cô rất thành thật, chẳng hề tâng bốc chút nào…

"Khi nhận được lời mời đóng "Godzilla", phản ứng đầu tiên của cô là gì?"

Thi Thi không cần suy nghĩ, đáp thẳng: "…Chẳng có phản ứng gì cả, dự án này do Trường Lâm đầu tư, anh ấy nói phía Hollywood muốn tìm một nữ chính đóng vai phụ, hỏi tôi có muốn tham gia không… Tôi vừa lúc rảnh rỗi nên đi thôi!"

"Nhân vật này trông như thế nào ạ?"

"Bảo là nữ chính, là vợ của nam chính, nhưng bộ phim này cơ bản đều xoay quanh Godzilla, tôi chẳng có mấy sự hiện diện, đầu phim có vài phân đoạn, giữa phim lúc quái vật tàn phá thì tôi xuất hiện để bảo vệ con cái… Dù sao thì cộng lại cũng chưa đầy mười ngày là quay xong."

"Lần này hợp tác với ê-kíp Hollywood, có gì khác biệt so với quay phim trong nước không?"

"Chẳng có gì khác cả… trừ việc mọi người nói tiếng Anh, mà tôi cũng chẳng hiểu mấy, đúng rồi, họ toàn ăn đồ Tây, tôi ăn không quen…"

Phóng viên lại hỏi: "Vậy trong tương lai cô có kế hoạch nào khác, ví dụ như đi đóng phim Hollywood không?"

Thi Thi vẫn không cần suy nghĩ, đáp luôn: "Không có kế hoạch cụ thể, nhưng nếu có dự án nào hay mời thì tôi cũng có thể tham gia một chút."

"Vậy cô nghĩ "Godzilla" có thể đại thắng trên toàn cầu không?"

"Vấn đề không lớn, đây là dự án trọng điểm đầu tiên sau khi tân chủ tịch của Warner Bros nhậm chức!"

"Thế còn việc Trường Lâm quay phim "Thiện ác đối đầu" (The Equalizer) ở Hollywood thì sao…"

"Tôi xin đính chính lại, "Thiện ác đối đầu" là dự án anh ấy hợp tác cùng Thành Long, không phải bom tấn Hollywood!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:175
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »