"Tại sao lại là 'Lưu lạc địa cầu'?"

"Bởi vì 'Lưu lạc địa cầu' mang đậm màu sắc Trung Quốc nhất, có tình cảm luyến lưu quê hương rất mạnh mẽ. Trước đây tôi từng nói chuyện với người của Industrial Light & Magic về mấy câu chuyện của Lưu Từ Hân, khi nhắc đến 'Lưu lạc địa cầu', họ đặt ra hai câu hỏi: Tại sao phải mang theo Trái Đất cùng bỏ chạy? Tại sao không có một siêu anh hùng nào đứng ra cứu thế giới?"

"Lúc đầu tôi cảm thấy kỳ lạ, nhưng sau khi trở về suy ngẫm, tôi quyết định thực hiện 'Lưu lạc địa cầu' trước."

Ninh Hạo vội vàng hỏi: "Cậu nghĩ ra điều gì?"

Thẩm Trường Lâm mỉm cười: "Nếu Trái Đất gặp nguy cơ, người Anglo-Saxon sẽ trực tiếp rời đi, nhưng chúng ta thì không. Chúng ta có sự quyến luyến với mái nhà của mình, bởi vì chúng ta lớn lên từ một nước nông nghiệp lớn, tầng lớp bình dân lấy việc làm ruộng làm kế sinh nhai, đất đai là nguồn tư liệu sinh hoạt mà họ dựa vào để tồn tại. Cho nên, câu thơ của Ngải Thanh 'Tại sao trong mắt tôi luôn đẫm lệ, vì tôi yêu mảnh đất này quá sâu nặng' mới trở thành danh ngôn, tất cả người dân nước mình đều thấu hiểu."

"Mang theo Trái Đất bỏ chạy là một sự đền đáp, cũng là một trách nhiệm. Cảm ơn người đã nuôi dưỡng tôi năm xưa, nếu có thể, tôi cũng sẽ không bỏ lại người mà một mình chạy trốn, đây là sự lãng mạn độc hữu của người Trung Quốc!"

"...Phim khoa học viễn tưởng phương Tây có một tiền đề lớn, đó là con người vô tri, có sự kính sợ đối với vũ trụ. Ví dụ như '2001: A Space Odyssey', cốt lõi của nó chính là 'Con người dù có tiến hóa đến mức độ văn minh cao đến đâu cũng không thể hiểu nổi, đứng trước vũ trụ vẫn chỉ là một đứa em vô tri. Thứ thực sự vạn năng, toàn tri toàn năng là sự thần bí, vô định, không thể hiểu nổi, và sự tồn tại này luôn dẫn dắt con người'..."

"Chúng ta thì khác, trong xương tủy chúng ta chảy dòng máu 'Mệnh ta do ta, không do trời'. Chúng ta có Khoa Phụ đuổi mặt trời, có Ngu Công dời núi, Tinh Vệ lấp biển, dân tộc Trung Hoa có tinh thần tự cường không ngừng nghỉ được truyền thừa."

Ninh Hạo vỗ bàn cái "bộp": "...Mẹ kiếp, bị cậu nói như vậy, tôi cũng thấy phấn khích rồi!"

"Anh cũng làm một bộ đi? Chẳng phải anh rất thích 'Giáo viên nông thôn' sao..."

"Nhưng 'Giáo viên nông thôn' rất khó cải biên..."

Câu chuyện của 'Giáo viên nông thôn' rất đơn giản: Văn minh cấp ba phát hiện ra Trái Đất, cho rằng đây là một nền văn minh rác rưởi nên muốn tiêu diệt, nhưng lại phát hiện ra ở một ngôi làng nhỏ tại Trung Quốc có một người thầy đang dạy học sinh ba định luật Newton.

Ba định luật Newton là chân lý của vũ trụ.

Theo quy định của vũ trụ, nếu phát hiện ra chân lý vũ trụ thì được tính là văn minh cấp một, thế nên người ngoài hành tinh rút lui. Câu chuyện này còn được gọi là 'Ba định luật Newton cứu Trái Đất'...

Rất hoang đường, nhưng những gì Lưu Từ Hân viết lại rất chân thực.

Sau đó là 'Người ngoài hành tinh điên cuồng', lý thuyết Pavlov đã cứu Trái Đất, thực ra cốt lõi cũng tương tự như vậy.

Cho nên, Ninh Hạo mới nói 'Người ngoài hành tinh điên cuồng' lấy cảm hứng từ 'Giáo viên nông thôn'...

Tất nhiên, 'Người ngoài hành tinh điên cuồng' quay chẳng có chút cảm giác khoa học viễn tưởng nào cả...

Thẩm Trường Lâm đưa ra một gợi ý: "Tôi nghĩ có thể làm thế này, thiết lập một người ngoài hành tinh đến thiết lập quan hệ ngoại giao với Trái Đất, chúng ta gán cho người ngoài hành tinh đó những đặc điểm của công chức thời kỳ đầu: tham tiền, thích rượu, háo sắc, ăn chặn hạch sách... nhưng người Trái Đất không hiểu, tưởng rằng nó muốn tấn công Trái Đất..."

Mắt Ninh Hạo sáng lên, nhưng cảm thấy vẫn chưa đủ, lập tức truy vấn: "Thế còn nhân vật nhỏ bé cứu Trái Đất thì sao?"

"...Tôi biết đâu được, công ty có bao nhiêu biên kịch, anh cứ đi theo hướng tư duy này mà làm!"

Lưu Từ Hân nghe hai người nói nửa ngày, nghi hoặc hỏi: "Việc này thì liên quan gì đến 'Giáo viên nông thôn'?"

"...Ba định luật Newton cứu Trái Đất, chúng ta cũng có thể dùng trí tuệ của những nhân vật nhỏ bé để cứu Trái Đất mà!"

"'Giáo viên nông thôn' của tôi chủ yếu là ca ngợi người thầy vật lý bám trụ ở nông thôn..."

Ừm, nguyên tác 'Giáo viên nông thôn' dành một nửa dung lượng viết về người thầy — giáo viên nông thôn biết mình không còn sống được bao lâu, nhưng vẫn định dạy cho học sinh ba định luật cơ học Newton. Người ngoài hành tinh kiểm tra văn minh Trái Đất, lấy mẫu ngẫu nhiên đúng vào học sinh của thầy, đề thi chính là ba định luật cơ học Newton.

Cốt lõi là dùng tình yêu và tri thức để cứu Trái Đất!

Cho nên, rất nhiều người đọc nguyên tác không công nhận 'Người ngoài hành tinh điên cuồng' được cải biên từ 'Giáo viên nông thôn'...

Chẳng thấy hai nhân vật chính có chút tình yêu hay tri thức nào cả!

"Vậy... có thể đặt thân phận nhân vật chính là giáo viên nông thôn... người ngoài hành tinh ban đầu coi thường Trái Đất, sau đó biết người Trái Đất đều hiểu ba định luật Newton... thế này thì sao?"

---❊ ❖ ❊---

Bên này Thẩm Trường Lâm và Ninh Hạo đang tán gẫu với Lưu Từ Hân.

Trên mạng đã bắt đầu thảo luận xem Thẩm Trường Lâm định cải biên bộ phim khoa học viễn tưởng nào!

Ừm, trong nước tuy chưa có phim khoa học viễn tưởng đúng nghĩa, nhưng đã có một nhóm người hâm mộ thể loại này rồi...

Thẩm Trường Lâm khi nhận phỏng vấn, luôn bị hỏi 'Có ý định thử sức với đề tài khoa học viễn tưởng không?'

Câu trả lời của anh luôn là 'Chắc chắn sẽ thử'...

Nhưng chưa bao giờ nói thời gian cụ thể.

Lần này cuối cùng cũng công khai trên Weibo tin tức mình chuẩn bị tạo ra phim khoa học viễn tưởng, hơn nữa còn cải biên nguyên tác của Lưu Từ Hân.

"Chắc chắn là 'Tam thể'..."

"'Tam thể' quá khó cải biên, thiết lập bối cảnh đồ sộ như vậy..."

"Tôi cũng thấy không khả năng là 'Tam thể', hay là 'Mang theo đôi mắt của cô ấy'?"

"'Mang theo đôi mắt của cô ấy' quá mềm (soft sci-fi) rồi, tôi nghĩ là 'Đại bác Trái Đất' hoặc 'Nhiễu sóng toàn dải'!"

"Có vị nào liên lạc được với Thẩm Trường Lâm không, hỏi anh ấy xem!"

Không chỉ trên mạng, trong giới cũng bàn tán xôn xao.

Buổi chiều, Thẩm Trường Lâm đăng lên Weibo ảnh chụp chung với Lưu Từ Hân và Ninh Hạo, kèm dòng trạng thái: Làm thử hai bộ phim trước, một bộ là 'Lưu lạc địa cầu', bộ còn lại là 'Giáo viên nông thôn'...

---❊ ❖ ❊---

Hoa Nghị đang tổ chức tiệc tất niên, tổng kết lợi nhuận năm ngoái — Hoa Nghị Huynh Đệ hiện tại không lo lắng về báo cáo tài chính, họ là cổ đông lớn thứ hai của Trưởng Thú Công Nghệ, nắm giữ 22% cổ phần. Năm nay Trưởng Thú Công Nghệ tăng mạnh 400%, bán tháo cổ phiếu của Trưởng Thú Công Nghệ có thể giải tỏa áp lực vốn bất cứ lúc nào!

Phim không kiếm ra tiền thì dựa vào việc giảm tỷ lệ sở hữu tại công ty game để bù vào lợi nhuận — trong vòng một năm bán đi 17% cổ phần, tỷ lệ nắm giữ chỉ còn 5%, lũy kế thu về hơn 2 tỷ.

Cho nên, năm 2013 Hoa Nghị Huynh Đệ kiếm đậm hơn một tỷ, lợi nhuận thuần.

Việc "phi điện ảnh hóa" đạt hiệu quả rất rõ rệt!

"Tôi nói một việc." Hoàng Trung Quân gõ gõ vào ly rượu, đợi xung quanh yên tĩnh, ông nói: "Chúng tôi đã đàm phán xong với Hollywood, sẽ hợp tác một siêu phẩm điện ảnh, 'Cuồng nộ', do Brad Pitt đóng chính, đầu tư ít nhất ở mức 100 triệu USD, phát hành toàn cầu."

"Hoàng tổng đỉnh quá!"

"Brad Pitt, doanh thu phòng vé chẳng phải bắt đầu từ 500 triệu USD toàn cầu sao?"

"Tất cả những điều này đều không thể thiếu sự nỗ lực của mọi người... Chúng ta niêm yết ba năm, hiện tại giá trị thị trường của công ty vượt quá 50 tỷ... nhiều nhất ba năm nữa, giá trị thị trường công ty chúng ta chắc chắn sẽ vượt ngưỡng 100 tỷ!"

Hoàng Trung Lỗi vừa nhìn anh trai mình "nổ", vừa thì thầm hỏi thư ký: "Chuyện gì vậy?"

"Vừa nãy Thẩm Trường Lâm đăng tin trên Weibo, muốn làm phim khoa học viễn tưởng, hơn nữa làm một lúc hai bộ. Tôi nghe ngóng được, mức đầu tư lần lượt là 400 triệu và 350 triệu..."

"Hai bộ? Hai bộ nào?"

"'Lưu lạc địa cầu' và 'Giáo viên nông thôn'... Chúng ta có cần làm gì không?"

"Làm phim khoa học viễn tưởng ở Trung Quốc? Cậu ta có phải bị úng não rồi không?" Hoàng Trung Lỗi nói trước một câu, sau đó bảo: "Không cần, cô dùng danh nghĩa công ty gửi lời chúc mừng đi... Tôi chờ xem đến lúc đó cậu ta không làm ra được thì tính sao!"

Tâng bốc để hại người!

Đúng vậy, Hoàng Trung Lỗi không tin trong nước có thể làm ra phim khoa học viễn tưởng.

Ông ta có một câu danh ngôn: Trung Quốc không thể quay phim khoa học viễn tưởng, nhưng nếu bạn đi hỏi Cục Điện ảnh, Cục Điện ảnh sẽ nói là không có, nhưng bạn cứ yên tâm, phim bạn báo cáo là khoa học viễn tưởng chắc chắn sẽ không qua được kiểm duyệt.

Vậy tại sao còn phải chúc mừng, khích lệ?

Ông ta tin chắc phim khoa học viễn tưởng không có đường sống ở Trung Quốc, vậy thì cứ để nhà khác làm thôi!

Vừa không mất tiền của mình, lại còn khiến Trường Lâm Ảnh Thị rơi vào rắc rối về vốn, còn việc gì tốt hơn thế?

Tại sao lại không làm chứ?