Văn giáo sư vốn đang đánh cờ tại nhà bạn cũ, sau khi nhận được điện thoại của vợ, ông lập tức bỏ dở ván cờ đang chiếm ưu thế để vội vã trở về nhà.

Mười phút sau, ông hớt hải chạy đến cửa nhà, hít sâu một hơi rồi làm vẻ như không có chuyện gì xảy ra, đẩy cửa bước vào. Vừa vào đến nơi, đã thấy vợ mình đang thì thầm đầy bí hiểm: "Đều ở trong thư phòng cả rồi, đây là lần đầu tiên Hi Hi dẫn bạn trai về nhà đấy!"

Văn giáo sư nghe vậy liền lườm vợ một cái rồi bảo: "Bình tĩnh! Chuyện còn chưa đâu vào đâu cả." Nói đoạn, ông rảo bước về phía thư phòng.

Do dự trước cửa một chút, ông vẫn đẩy cửa đi vào. Vừa nhìn đã thấy Trương Tồn Đạo đang ngồi trên ghế nhỏ, còn cô cháu gái bảo bối của ông thì đang ngồi trên bàn sách, không ngừng tìm kiếm thứ gì đó.

"Là cậu!" Nhìn thấy Trương Tồn Đạo, Văn giáo sư vô cùng ngạc nhiên. Cháu gái mình sao lại quen biết Trương Tồn Đạo?

"Chào Văn giáo sư ạ!" Trương Tồn Đạo lập tức đứng dậy chào hỏi.

"Sao cậu lại tới đây?" Văn giáo sư sa sầm nét mặt, hỏi với giọng không mấy thiện cảm.

"Cháu vốn định nhờ giáo sư giúp đỡ, nhưng nghe nói giáo sư không có nhà, hơn nữa bạn Văn Hi nói bạn ấy cũng có tạo nghệ không tầm thường về cổ văn..." Trương Tồn Đạo còn chưa nói hết câu, Văn giáo sư đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Ông thầm nghĩ, một vận động viên thể thao đặc cách như cậu ta, sao lại quan tâm đến cổ văn đến thế?

Sau đó, ông liếc nhìn cháu gái mình, bỗng một suy nghĩ hoang đường nảy ra trong đầu.

"Chẳng lẽ thằng nhóc này 'túy ông chi ý bất tại tửu' (ý của người say không nằm ở rượu)!" Nghĩ đến đây, tim ông thắt lại. Nếu mục tiêu của cậu ta là cháu gái mình, thì mọi chuyện đều trở nên hợp lý! Nào là giám định cổ văn... nào là yêu thích cổ văn... nào là kinh văn cổ...

"Đúng là kẻ tâm cơ thâm trầm! Là ta sơ suất rồi!" Văn giáo sư hít một hơi khí lạnh, nghiến răng ken két. Ông đánh giá lại Trương Tồn Đạo một lần nữa.

Trương Tồn Đạo tất nhiên không biết suy nghĩ trong lòng vị giáo sư già này. Thấy ánh mắt giáo sư bỗng trở nên bất thiện, cậu cũng thấy khó hiểu.

Chẳng lẽ mình đường đột đến thăm là quá mạo muội sao?

Đúng lúc này, Văn Hi bỗng nói: "Ông nội, ông cũng xem giúp con đi."

Lời của cháu gái khiến Văn giáo sư tạm thời bỏ qua Trương Tồn Đạo, ông tiến lại gần bàn sách và nhanh chóng bị "Hóa Yêu Kinh" thu hút.

"Hi Hi, cách giải thích này của con không đúng rồi! Chắc không phải ý này đâu."

"Nhưng dựa vào ngữ cảnh, cách giải thích này lại hợp lý hơn ạ!"

"Không, không! Cách giải thích của con tuy nghe có vẻ có lý, nhưng quá hoang đường. Chúng ta giải thích cổ văn, trước hết phải định ra tông chỉ, không thể hư vô chủ nghĩa hay duy tâm tự do, phải khách quan và duy vật. Kinh văn này tuy có chữ 'Yêu', nhưng con không thể thực sự coi đó là yêu tinh, đây hẳn là một hình thức ẩn dụ và thay thế..."

Văn giáo sư chỉnh đốn lại, nhưng Trương Tồn Đạo có thể thấy rõ Văn Hi bĩu môi, dường như không đồng tình với lời của ông.

"Ông nội, nếu cứ định kiến như vậy, thì làm sao chúng ta khôi phục được ý nghĩa thực sự của cổ văn, làm sao hiểu được tư tưởng của người xưa." Văn Hi phản bác.

"Vì vậy, đó mới là ý nghĩa của việc chúng ta nghiên cứu cổ văn, chúng ta phải 'gạn đục khơi trong'..." giáo sư kiên trì nói.

Văn Hi cũng hết cách, đành nói: "Thôi được rồi, vậy chữ này đặt ở đây thì có ý nghĩa gì!"

Ông cháu một khi đã vào guồng thì vô cùng tập trung, không ngừng thảo luận, sửa đổi, tranh luận và xác nhận. Cuối cùng, hơn tám trăm chữ của Hóa Yêu Kinh dần dần được họ giải mã.

Tuy nhiên, cả hai đều không hài lòng với kết quả này, vì có rất nhiều chỗ là kết quả của sự thỏa hiệp giữa hai bên. Giáo sư cho rằng cháu gái quá hư vô, không loại bỏ những điểm bất hợp lý trong kinh văn. Còn Văn Hi lại cho rằng giáo sư sửa đổi quá nhiều, khiến ý nghĩa của kinh văn bị lệch lạc.

Ngay lúc đó, tiếng bà nội vang lên từ ngoài cửa: "Hi Hi, ông già, ăn cơm thôi!"

Lúc này, cả ba người mới sực tỉnh, hóa ra đã đến trưa rồi. Nghe tiếng vợ gọi, Văn giáo sư bỗng nói với Trương Tồn Đạo: "Trò Trương, thời gian cũng không còn sớm, trò cũng nên về nhà ăn cơm đi!"

Nói xong, ông đưa lại thành quả lao động của buổi sáng hôm nay.

Văn Hi ngẩn ra, lập tức nói: "Ông nội, đã đến giờ cơm đâu..."

Văn giáo sư lập tức ngắt lời, nói ngay: "Đúng vậy, để cậu ấy về nhà ăn cơm đi."

Văn Hi bĩu môi, không nói gì thêm. Trương Tồn Đạo tất nhiên cũng hiểu ý Văn giáo sư, nhưng cậu đã nhờ vả người ta, cũng không tiện ở lại ăn chực, liền nói: "Vậy cháu xin phép về trước, làm phiền Văn giáo sư và bạn Văn Hi rồi ạ!"

Cậu nói xong liền thu dọn đồ đạc rồi rời đi. Nhìn cậu bước ra, bà nội ngạc nhiên nói: "Bạn học này không ở lại ăn cơm sao?"

Trương Tồn Đạo lập tức đáp: "Dạ không ạ, nhà cháu đã để phần cơm rồi, cháu về nhà ăn. Cháu chào bà ạ!"

"À! Chào cháu nhé!" Bà nội cười nói.

Sau khi Trương Tồn Đạo đi rồi, ba ông cháu ngồi vào bàn ăn, bà nội còn nói: "Tôi cứ tưởng cậu ấy ở lại ăn cơm, tôi còn nấu dư thêm hai món."

Văn giáo sư nghe xong trong lòng khó chịu, ông thản nhiên nói: "Người này tâm cơ quá sâu, không phải là đối tượng tốt cho Hi Hi!"

Văn Hi nghe thấy liền nói: "Ông nói gì vậy? Hôm nay chúng con mới gặp nhau mà! Lan của con không phải đang không tốt sao? Con định tìm người xem giúp, không ngờ cậu ấy chỉ điểm vài câu ở dưới lầu, lại thấy khá có lý."

"Đúng rồi, ông nội. Cậu ấy có phải rất am hiểu về hoa lan không ạ?" Văn Hi hỏi cuối cùng. Cô vẫn không tin Trương Tồn Đạo nói cậu không biết về hoa lan.

Văn giáo sư hừ hừ vài tiếng, không trả lời trực diện câu hỏi này, ngược lại trong lòng càng khẳng định sự phán đoán về tâm cơ thâm trầm của Trương Tồn Đạo! Ngay cả việc cháu gái ông thích hoa lan mà cậu ta cũng điều tra rõ ràng! Lại còn dùng nó làm điểm đột phá!

Người này thật nhiều tâm cơ!

---❊ ❖ ❊---

Phía bên kia, bụng Trương Tồn Đạo đang kêu òng ọc. Cậu đến nhà ăn mua mấy cái bánh bao lớn, vừa đi vừa ăn. Nhà cậu làm gì có ai để phần cơm, cái bánh bao này chính là bữa trưa của cậu!

Khi đi ngang qua thư viện lần nữa, có một bạn học chặn cậu lại, đưa cho một tờ rơi rồi nói: "Bạn học, tìm hiểu về Câu lạc bộ Máy tính đi!"

Trương Tồn Đạo nhận tờ rơi, nhìn tờ quảng cáo đơn giản này, sự tò mò trong lòng bị khơi dậy, cậu hỏi: "Bạn ơi, máy tính này là gì?"

Bạn học này cười, lập tức đáp: "Máy tính này chính là máy vi tính, là một công cụ tính toán mạnh mẽ. Nó có chức năng xử lý dữ liệu, phân loại thông tin, truyền bá, ghi chép tương tác, v.v., là một nền tảng xử lý thông tin vô cùng mạnh mẽ..."

Bạn học này tuôn một tràng thuật ngữ chuyên môn khiến Trương Tồn Đạo nghe mà như lọt vào sương mù. Trong mắt cậu hiện lên một tia mờ mịt. Bạn học này nhìn thấy vậy, rồi nhìn hướng cậu đi tới, liền cười nói: "Bạn là sinh viên khoa Văn đúng không, máy vi tính này có thể dùng để đánh chữ! Nhanh hơn cả viết tay và máy đánh chữ nhiều! Còn có chức năng xử lý văn bản, dàn trang, tìm kiếm, cái gì cũng làm được cả."

Trương Tồn Đạo nghe xong cũng chỉ gật đầu. Cậu không mấy mặn mà với những thứ này. Khi định rời đi, bạn học kia lại nói tiếp: "Hơn nữa máy vi tính có thể đăng nhập mạng lưới, trò chuyện trực tiếp với người cách xa ngàn dặm, cũng có thể đăng tải thông tin, tìm kiếm sự giúp đỡ trên diễn đàn. Bạn thử nghĩ xem, một bài đăng nhờ giúp đỡ của bạn có thể nhận được sự hỗ trợ từ các sinh viên trên toàn quốc, thậm chí toàn thế giới, bạn có thể cùng trao đổi với các học giả trên toàn quốc và khắp thế giới, chẳng phải là chuyện tốt hay sao?"