Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 7186 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Xa lạ

❊ ❊ ❊

Phố cũ, cửa tiệm nhỏ, mái hiên dột nước, cửa cuốn rỉ sét, cùng với đó là việc làm ăn ảm đạm đến mức không thể ảm đạm hơn.

Người đàn ông nhắm mắt, ngồi trước cửa tiệm. Hôm nay trời mưa, tự nhiên chẳng có lấy một tia nắng, đây quả thực là một sự nuối tiếc lớn lao, nhưng anh ta vẫn giữ thói quen ngồi trên ghế, nhắm mắt tưởng tượng cảm giác nắng ấm đang bao phủ lên cơ thể mình.

Trong gian nhà trong, một người phụ nữ trẻ tay cầm dao phay, đang thái từng nhát xuống miếng ngó sen. Người bình thường ăn ngó sen chỉ cần thái lát là được, nhưng cô thì không, phải thái hạt lựu, vì anh ta không ăn lát.

Cô không biết tại sao mình lại vô điều kiện đáp ứng anh ta. Vấn đề này cô đã nghĩ mấy năm rồi, nhưng vẫn chưa tìm ra đáp án.

Trong lúc thất thần, cô dừng động tác tay, đầu ngón tay khẽ xoay nhẹ.

Trong khoảnh khắc,

Con dao phay và miếng ngó sen tự lơ lửng giữa không trung,

Và rồi, miếng ngó sen bắt đầu tự hoàn thành công cuộc thái hạt lựu cho chính mình.

"Nấu ăn kiểu này, chẳng có linh hồn gì cả."

Giọng người đàn ông truyền đến từ cửa gian bếp nhỏ.

Người phụ nữ nắm chặt hai tay, đôi chân trẻ trung mà đầy đặn được lớp tất trắng tôn lên càng thêm trắng ngần.

Người phụ nữ này dĩ nhiên là xinh đẹp, hơn nữa cách ăn mặc lại rất thời thượng. Đây là phố cũ, cũng giống như những thứ hào nhoáng rực rỡ nhất vẫn luôn có vết bẩn nơi góc khuất, con phố cũ này chính là vết bẩn của đô thị lớn kia.

Nơi này không đến mức hỗn loạn, nhưng quả thực có không ít thành phần "ba không" thích tụ tập, thành phần nhân sự phức tạp tất nhiên khó tránh khỏi việc quy tụ những kẻ bất hảo trong xã hội.

Sự tinh tế của người phụ nữ này không hề phù hợp với con phố cũ, đặc biệt là vào ban đêm, khi mất đi ánh nắng và cả sự che chắn của camera giám sát, một vài lòng tham và sự thôi thúc tự nhiên sẽ bùng phát.

Đương nhiên, kết cục là mấy bệnh viện gần đây trong mấy năm qua đã tiếp nhận số bệnh nhân tự thiến cao gấp mấy lần so với những năm trước.

Về việc này, anh ta biết, anh ta cảm thấy quá tàn nhẫn.

Vì vậy, anh ta đã đặc biệt nói chuyện với cô, phổ cập kiến thức cho cô rằng cái chỗ đó của đàn ông, nếu không cắt cho sạch sẽ thì sẽ rất phiền phức. Dù vết thương có lành thì quãng đời còn lại cũng sẽ rất đau đớn. Cho nên, ở thời cổ đại, những vị thái giám có kỹ thuật thượng thừa thường được săn đón nhất.

Vì thế, anh ta khuyên cô lần sau hãy cắt cho sạch sẽ, một nhát không xong thì cứ thêm vài nhát, cũng tiện cho việc cắm ống dẫn sau này.

"Linh hồn, linh hồn, Lương mù, tôi không hiểu nổi, tôi dùng ý niệm thái và tôi tự cầm dao thái thì có gì khác biệt cơ chứ!"

Đàn ông đã kết hôn đều hiểu, khi vợ bạn đang nấu cơm trong bếp, việc bạn đưa ra quá nhiều yêu cầu ở bên cạnh thường là một lựa chọn không mấy sáng suốt.

Nhưng những người đàn ông thông minh hơn thường giỏi xoay chuyển những yếu tố bất lợi. Rõ ràng, người đàn ông đôi mắt vô hồn đã mù lòa trước mắt này, quả thực có đủ trí tuệ.

"Vì nó quá đều."

"Đều, không tốt sao?"

"Nếu đều quá, cảm giác khi ăn sẽ giống hệt nhau."

"Tôi hỏi, như vậy không tốt sao?"

"Tôi sẽ không cảm nhận được tâm ý của cô."

"............" Đường Thi.

Người mù bỏ đi, anh ta không tiếp tục phơi mình dưới ánh nắng vốn chẳng tồn tại ngày hôm nay, mà ngồi vào trước giá vẽ của mình, bắt đầu vẽ tranh.

Những bức tranh này, bán tất nhiên chẳng được giá, đến tiền thuê nhà vốn đã rất rẻ của phố cũ cũng không đủ trả.

Nhưng cuộc sống không vì thế mà khốn đốn. Gần đây giá vàng không ngừng tăng cao, mà người mù này chẳng có bản lĩnh gì khác, chỉ là nhiều vàng thỏi. Khi thiếu tiền, chỉ cần bảo người phụ nữ đến một nơi nào đó vung cuốc vài cái là đào ra được một thỏi vàng.

"Cơm chín rồi, ăn cơm thôi!"

Đường Thi bưng cơm thức ăn ra.

Một đĩa ngó sen xào thịt, một đĩa cần tây xào xúc xích, một đĩa món nguội đậu phụ bách thảo, thêm một bát lớn canh trứng cà chua.

Món ăn rất đơn giản, nhưng nếu hai người ăn thì cũng coi là thịnh soạn.

Người mù và người phụ nữ ngồi đối diện nhau,

Người phụ nữ lấy ra hai ống nghiệm màu đỏ,

Mỗi người một lọ,

Trước khi ăn cơm đều uống cạn.

Tiếp đó, là ăn cơm.

Cả hai người đều ăn rất chậm, đang diễn giải một cách đầy đủ thế nào gọi là nhai kỹ nuốt chậm.

Trước cửa, một ông lão đi tới, ông lão mặc đạo bào, trên vai đứng một con khỉ, trông như một nghệ sĩ xiếc khỉ lang thang.

"Hì hì, ông chủ, tôi đến đây."

Ông đạo sĩ bước vào nhà.

Con khỉ nhỏ nhảy từ trên người ông đạo xuống, lập tức phóng lên trần nhà, ở đó có một con mèo toàn thân trắng muốt đang đối mắt với nó.

Đường Thi đứng dậy, quay trở lại bếp, chẳng bao lâu sau, trong bếp lại truyền ra tiếng xào nấu.

"Hì hì hì, đừng làm thêm món nữa, thế này là tốt lắm rồi, thế này là tốt lắm rồi, tôi đâu phải người ngoài, không cần khách sáo vậy đâu."

"Ông ăn nhiều, chúng tôi không đủ ăn."

Lời đáp lại của người mù rất thành thật.

Ông đạo sĩ cười ngượng ngùng, lúc này mới đặt đồ đạc xuống.

"Ông chủ, đây là thuốc uống Bỉ Ngạn Hoa, đủ cho hai người dùng nửa năm. Đây là trái cây nhà chúng tôi tự trồng ở hiệu sách, ngon lắm đấy. Tôi còn đặc biệt làm mấy lọ trái cây ngâm, tiện cho hai người để dành mà ăn. Những thứ này đều là đồ tốt cả đấy, rất bổ cho cơ thể, phải ăn từ từ, nếu không thân thể sẽ không chịu nổi đâu. Tôi cũng phải mặt dày lắm mới xin được đấy, ông chủ ăn nhiều một chút, biết đâu mắt lại sáng ra được."

Người mù đặt đũa xuống, yên lặng nghe ông đạo sĩ giới thiệu từng thứ một, biểu cảm bình thản.

"Tôi ra ngoài mua cho ông chút rượu."

"Sao mà dám thế được."

"Ông cứ ngồi đó đi."

"À... được."

Người mù đứng dậy, bước ra khỏi cửa tiệm.

Anh ta quả thực là mù, nhưng đi ra ngoài chưa bao giờ dùng gậy dò đường.

Men theo phố cũ, đi về phía bắc một đoạn, anh ta dừng bước.

Ở đó có một quán mì, do một đôi vợ chồng trẻ từ Tứ Xuyên - Trùng Khánh mở.

Bàn ghế bày trước cửa tiệm, có hai vị khách, một nam một nữ, đang ngồi ăn mì.

Người phụ nữ khi nhìn thấy người mù, ánh mắt ngưng lại.

Người đàn ông thì đưa tay vuốt nhẹ mu bàn tay người phụ nữ, đứng dậy, bước tới.

"Anh chính là ông chủ mới của ông đạo, phải không?" Người mù hỏi. Anh ta hơi cúi đầu, thái độ rất lễ phép, giống như một người bị thực tại đè cong lưng.

Người đàn ông gật đầu, trong thoáng chốc mới nhận ra đối phương không nhìn thấy, liền lên tiếng: "Phải."

"Cảm ơn anh đã gửi thuốc uống tới, ăn cơm thấy thoải mái hơn trước nhiều, thật sự làm phiền các anh quá."

"Đừng khách sáo, anh trước đây cũng từng giúp tôi mà."

Hai người đàn ông sóng vai bước đi dọc theo con phố.

Oanh Oanh thanh toán tiền, đi theo phía sau từ xa.

Hai người đi một đoạn rất dài, không biết từ lúc nào đã đi đến trước một khu phế tích. Việc giải tỏa đã tiến hành đến đây rồi, nhưng còn bao lâu nữa mới giải tỏa đến phố cũ thì chẳng ai biết rõ.

Cuối cùng, vẫn là Chu Trạch lên tiếng phá vỡ sự im lặng:

"Tôi có thể giúp mắt anh phục hồi, chỉ cần anh muốn, bây giờ anh có thể nhìn thấy mọi vật."

Người mù lắc đầu, giơ tay ra hiệu không cần.

"Phải rồi, anh không cần dùng mắt, nhưng vẫn có thể nhìn thấu mọi thứ rõ ràng hơn hầu hết mọi người."

Người mù nghe vậy, phát ra một tiếng thở dài,

Cảm thán rằng:

"Nếu tôi mà không mù, thì chẳng còn phần việc gì cho cậu nữa rồi."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1093
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »