Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 6051 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1053
Quét sạch hắc bang, trừ tận gốc ác ôn

❊ ❊ ❊

"À?"

Lão đạo đang bưng rượu đi ngang qua khựng lại một chút.

"Này người anh em, chết kiểu này cũng thê thảm quá rồi đấy?"

Dù là lão đạo "đã đọc qua vô số quỷ", cũng bị dáng vẻ chết chóc của người đàn ông trước mắt làm cho giật mình.

May thay, chỉ là hơi kinh ngạc một chút, chứ không có chuyện gì khác.

Khách đến là khách, khách hàng là thượng đế. Làm cái nghề "Hiệu sách" này, nếu còn dám đeo kính màu để chọn khách, thì thật khó mà tìm ra vị khách nào vừa ý.

Dù là người khi còn sống có đẹp đẽ hay tuấn tú đến đâu, muốn đảm bảo dáng vẻ khi chết của họ trông dễ nhìn thì thật sự rất khó.

Luật sư An hiện không có ở tiệm, đang dẫn theo tiểu la lỵ và cậu bé đi Từ Châu để thực hiện chiến dịch "giải cứu người anh em tốt Canh Thần" của mình.

Nhưng dạo trước ở trong tiệm, luật sư An và lão đạo cũng từng cân nhắc về phương thức tăng doanh thu sau khi khôi phục kinh doanh. Ví dụ như dùng máy ảnh đặc chế để "làm đẹp" cho quỷ, sau đó in ra rồi chuyển phát nhanh cho người thân bạn bè của họ ở dương gian. Rồi hiệu sách sẽ thu thêm phí chụp ảnh và phí chuyển phát. Đây là một kiểu tư duy sáng tạo, cũng coi như là nâng cấp ngành nghề đi; về bản chất thì cũng chẳng khác gì việc dán nhãn "ít đường, ít béo, ít calo" lên những món thực phẩm bán ế.

Còn về việc lo lắng người thân ở dương gian bị dáng vẻ của quỷ làm cho hoảng sợ ư? Không tồn tại đâu, mở vòng bạn bè ra toàn là cao thủ chỉnh ảnh, chắc chắn có thể sửa đến mức hài lòng.

Hứa Thanh Lãng rời khỏi bàn ăn, chuẩn bị đi vào phòng riêng để chuẩn bị chút đồ ăn.

Người đàn ông nhận lấy ly rượu của lão đạo, uống một ngụm rồi mỉm cười, nói: "Cuối cùng cũng được giải thoát."

"Sống mệt lắm phải không?" Lão đạo hiểu chuyện bồi chuyện.

Trước kia từng làm thử nghiệm, có lão đạo bồi chuyện và không có lão đạo bồi chuyện, số minh tệ mà khách hàng để lại trước khi bị tống xuống địa ngục có sự khác biệt rõ rệt. Rõ ràng, trước khi xuống địa ngục, có một lão đạo tâm lý ngồi trò chuyện tâm tình với bạn, thật sự rất ấm áp. Chỉ cần lòng người được sưởi ấm, việc móc tiền ra sẽ dễ dàng hơn.

"Sống, tốt mà." Người đàn ông cảm thán một tiếng, nhìn lão đạo, đưa trả chiếc ly không rồi chậm rãi nói: "Chết rồi, mới mệt."

Ánh mắt người đàn ông rất trong trẻo, cũng rất bình tĩnh.

Thông thường, vong hồn trước khi đầu thai, phần lớn đều ở trong trạng thái "tâm sự chưa dứt". Dẫu sao thì trên đời này, người có thể sống minh bạch, ra đi một cách thoải mái tự nhiên vẫn là số ít trong số ít. Trong đó còn có những kẻ cực đoan, thậm chí là "điên loạn". Kiểu bình tĩnh như thế này, quả thực hiếm thấy.

Người đàn ông mặc một chiếc quần đen, áo khoác trắng, nhưng quần áo đã sớm mục nát, trên đó dính đầy những vết bẩn đậm đặc. Cảm giác này, giống như vừa mới bị đào lên từ dưới đất vậy.

"Người anh em à, cậu chết như thế nào vậy?"

"Bị giết."

Nghe thấy câu trả lời này, bàn tay của một vị "chính trị chính xác" đang ngồi bên bàn tròn gắp cơm bỗng run lên.

Lão Trương ngẩng đầu lên, nhìn về phía người đàn ông, nhận ra sự việc không hề đơn giản như mình tưởng tượng.

Chu Trạch nhận lấy bát canh từ tay Oanh Oanh, lặng lẽ uống. Gửi xuống dưới nhiều quỷ rồi, lòng người cũng dễ trở nên tê liệt. Thực tế luôn có thể đi sâu vào lòng người hơn là những dòng chữ miêu tả; đối với những việc kiểu này, Chu ông chủ đã sớm quen rồi, cũng không còn sự phẫn nộ như ban đầu nữa, giống như đang làm công việc trên dây chuyền, ngày qua ngày, trở thành một thói quen.

Có lẽ, đây cũng là lý do tại sao Chu ông chủ muốn giữ lão Trương ở lại bên cạnh, bởi vì có lão Trương ở đây, thỉnh thoảng có thể nhắc nhở Chu ông chủ rằng: Ồ, mình vẫn là con người, mình cũng nên thỉnh thoảng làm chút việc của con người.

Lão Trương nhanh chóng nuốt miếng cơm trong miệng, suýt chút nữa bị sặc, vừa vỗ ngực vừa đi tới, lấy ra cuốn sổ tay đặt ở túi áo trước ngực, hỏi: "Chết thế nào?"

"Ha ha, đây là định quay 'Thám tử âm gian' sao?" Lưu Sở Vũ nhìn thấy dáng vẻ này của lão Trương, không nhịn được mà trêu chọc. Anh ta muốn làm không khí sôi nổi hơn, hơn nữa, anh ta hiện giờ là bộ đầu, lão Trương - đồng nghiệp cũ này vẫn chỉ là một quỷ sai, nên anh ta cảm thấy mình có thể đem lão Trương ra làm trò đùa.

Nhưng mọi người kẻ ăn cơm, người uống canh, cũng chẳng ai phụ họa cười theo Lưu Sở Vũ. Đùa à, anh là cái thá gì, "chính trị chính xác" mà anh cũng xứng đem ra giễu cợt sao? Không thấy ngay cả ông chủ cũng im lặng coi như ngầm cho phép hành vi của lão Trương à?

Lưu Sở Vũ xấu hổ cúi đầu, tiếp tục ăn cơm.

"Anh là cảnh sát à?" Người đàn ông nhìn lão Trương, vẫn bình tĩnh như cũ.

Lão Trương gật đầu, lấy thẻ ngành của mình ra đặt trước mặt người đàn ông. Là quỷ sai, đối với vong hồn mà nói, có ưu thế địa vị tự nhiên. Những quỷ sai quy củ một chút trong quá trình tống vong hồn xuống địa ngục, hận không thể bắt người ta quỳ lạy ba quỳ chín lạy, bày ra cái uy còn lớn hơn cả Diêm Vương. Đây cũng là nguồn gốc của câu "Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó chơi". Nhưng ở chỗ lão Trương, phần lớn thời gian anh vẫn thích coi mình là một cảnh sát hơn là một quỷ sai.

"Xem ra, đúng là cảnh sát." Người đàn ông gật đầu.

"Có thể kể chuyện của anh không? Anh vừa nói, anh bị giết."

"Ừm, bị giết." Người đàn ông vẫn bình tĩnh, như thể không phải đang nói về chuyện của chính mình.

"Bị ai giết?" Lão Trương lấy bút ra, chuẩn bị ghi chép.

"Tôi chết mười sáu năm rồi, anh nghĩ bây giờ nói những điều này còn có ý nghĩa gì không?"

Lão Trương khựng lại, mười sáu năm rồi ư?

"Anh không muốn báo thù sao?" Lão đạo ở bên cạnh nói, "Đưa kẻ hại anh ra trước pháp luật!"

Người đàn ông nghe vậy bỗng cười. Nụ cười này khiến lão Trương cảm thấy rất khó chịu; lão Trương không tức giận, chỉ là nụ cười này làm anh cảm thấy rất không tự nhiên. Anh biết nụ cười này hàm chứa điều gì, trong sự nghiệp cảnh sát hình sự dài đằng đẵng của mình, anh đã thấy nụ cười này rất nhiều lần. Sự mịt mù, bất lực, cam chịu, cuối cùng là tê liệt.

"Nói đi." Lão Trương nhắc nhở.

Mười sáu năm, coi như là án cũ rồi, nhân chứng vật chứng kiểu này có thể đã bị "hư hại" rất nghiêm trọng, cộng thêm điều kiện phá án của cảnh sát mười sáu năm trước không thể so sánh với bây giờ. Ví dụ điển hình nhất là xét nghiệm DNA, thực tế trong một thời gian dài sau khi công nghệ này xuất hiện, cảnh sát ở nhiều nơi cũng vì đủ loại lý do mà ban đầu không dùng được. Lão Trương nhớ lúc mới bắt đầu, cục muốn làm một bản xét nghiệm DNA phải gửi sang viện nghiên cứu nước ngoài để xin làm, đi đi lại lại thì mọi chuyện đã xong xuôi từ lâu, hơn nữa cái giá phải trả cũng rất lớn. Thời gian có thể xóa nhòa quá nhiều dấu vết.

Nhưng lão Trương không vì thế mà mất niềm tin, bởi vì anh có thể trực tiếp "phỏng vấn" nạn nhân, đây gần như là lỗi hệ thống trong giới cảnh sát, phân tích suy luận của Sherlock Holmes có trâu bò đến mấy cũng không bằng kiểu "để người chết lên tiếng" theo đúng nghĩa đen này.

"Bây giờ nói những điều này còn có ý nghĩa gì nữa?" Người đàn ông nhún vai, tiếp tục nói: "Lúc đó tôi tố cáo lên trên, tố cáo đủ kiểu, tất cả đều chìm vào im lặng. Tôi bị nhốt ở đó mười sáu năm rồi, còn có gì không nhìn thấu, còn có gì không nghĩ thông suốt nữa chứ?"

"Sếp, sao lại là mười sáu năm ạ?" Lưu Sở Vũ bên bàn ăn khẽ hỏi Chu Trạch.

"Có lẽ vì nơi chết có thứ gì đó đặc biệt, ví dụ như sự ràng buộc hay vật có linh tính, hoặc xung quanh có khí trường hay công trình kiến trúc đặc biệt nào đó, khiến linh hồn anh ta luôn tụ lại ở đó không tan đi, cũng không thể đầu thai."

Điều này tương đương với việc ngồi tù mười sáu năm, hơn nữa còn là nhà tù đáng sợ và cô độc nhất.

Chu Trạch ngẩng đầu nhìn người đàn ông kia, anh có thể nghe ra đối phương không phải là thực sự buông xuôi, cũng không phải là đã thông suốt, mà là thất vọng đến tột cùng.

Lão Trương cầm chiếc mũ cảnh sát của mình lên, chỉ vào huy hiệu cảnh sát bên trên, rất nghiêm túc nói: "Vì tôi đang mặc bộ quân phục này, tôi sẽ xứng đáng với nó. Tôi đại khái đoán được lúc đó anh có thể đã gặp phải bất hạnh gì, gặp phải... Nhưng xin hãy tin tôi, đại đa số cảnh sát đều là cảnh sát tốt, họ đều tôn trọng trách nhiệm và sứ mệnh này."

"Bộp bộp bộp!" Lưu Sở Vũ bắt đầu vỗ tay. Chu Trạch đạp một cước vào chân Lưu Sở Vũ. Lưu Sở Vũ tủi thân cúi đầu. Hu hu (┬_┬)

Người đàn ông nhìn lão Trương rất nghiêm túc, lão Trương cũng nhìn anh ta rất nghiêm túc. Cuối cùng, người đàn ông gật đầu, nói: "Anh là một cảnh sát tốt."

"Cảm ơn, vậy nên..."

"Nhưng tôi là đến để đầu thai, hơn nữa tôi cũng không có tiền trả cho các anh. Không giấu gì anh, người nhà tôi có lẽ tưởng tôi mất tích rồi, mười sáu năm nay cũng không đốt tiền cho tôi; tôi không có tiền trả cho anh để anh giúp tôi đòi lại công đạo."

"Tiền là cái gì chứ?" Chu Trạch lúc này lên tiếng. Nhưng trong lòng thực ra muốn nói: Hóa ra nãy giờ là không có tiền à? Còn mở tiệm khuyến mãi, thế này là lỗ vốn rồi!

Nhưng Chu Trạch nhìn vẻ mặt nghiêm nghị đứng đắn của lão Trương, thôi được, không tiền thì không tiền vậy, để "chính trị chính xác" vui vẻ cũng đáng.

"Đúng vậy, ông chủ nói rất đúng, chúng tôi không cần tiền, xin hãy nói cho tôi biết rốt cuộc lúc đó anh đã xảy ra chuyện gì, tôi ở đây cam đoan với anh, bất kể dính líu đến ai, dính líu đến thế lực nào, tôi cũng sẽ giúp anh rửa sạch nỗi oan ức, khiến tội ác phải bị trừng trị."

Người khác nói câu này có thể là đang làm màu, nhưng lão Trương nói câu này là sự chân thành tuyệt đối. Nếu nói lão Trương kiếp trước chỉ là kiểu làm việc không xâm phạm đến giới hạn của mình, thì lão Trương đã chết một lần, lão Trương đã trở thành quỷ sai, đã biến thành phong cách làm việc: tội ác ở đâu, ông đây đập nồi bán sắt, không tiếc bất cứ giá nào cũng phải tiêu diệt ngươi, mặc kệ ngươi có bối cảnh gì, quan hệ gì, có bản lĩnh lớn đến đâu, cũng phải nghiền nát ngươi, đồ khốn kiếp.

"Ngồi xuống vừa ăn vừa nói đi." Hứa Thanh Lãng chỉ vào phòng riêng nói.

Người đàn ông được dẫn vào phòng riêng, lão Trương ngồi bên cạnh rót rượu cho anh ta. Người đàn ông vừa ăn đồ nhắm vừa kể: "Tôi là kế toán thôn Trần Gia, mười sáu năm trước, tôi từng tố cáo trưởng thôn chúng tôi vi phạm chiếm dụng đất đai của thôn, còn biển thủ tiền xóa đói giảm nghèo của quốc gia. Tôi tố cáo lên chính quyền thị trấn, tố cáo lên cảnh sát, tố cáo lên tất cả các cơ quan mà tôi có thể tố cáo lúc bấy giờ."

"Sau đó thì sao?" Lão đạo hỏi.

"Sau đó, tôi bị em trai của trưởng thôn dẫn người chặn đường vào ban đêm, dùng bao tải trùm đầu, chôn sống dưới tấm bia đá ranh giới thôn đang xây dựng lúc bấy giờ. Chôn, mười sáu năm."

"Haizz." Lão đạo thở dài.

Ở cửa, Lưu Sở Vũ nghe được nội dung câu chuyện liền nghi hoặc hỏi: "Chôn mười sáu năm, sao bây giờ vong hồn lại có thể ra ngoài được, có chuyện gì xảy ra sao? Hơn nữa lại trùng hợp thế, không sớm một ngày không muộn một ngày, anh ta mà ra sớm vài ngày, cổng địa ngục chưa mở, có khi hồn bay phách lạc luôn rồi."

Ánh mắt Chu Trạch thì nhìn ra ngoài cửa, chính là tiệm net đối diện. Lưu Sở Vũ nhìn theo hướng đó, nhìn thấy trên màn hình điện tử mà lão đạo làm theo yêu cầu của văn phòng đường phố ở tiệm net vẫn đang chạy dòng chữ: "Quét sạch hắc bang, trừ tận gốc ác ôn, có ác tất trừng, có hắc tất đánh..."

Lưu Sở Vũ cảm thán: "Cho nên mới nói, chính nghĩa có thể đến muộn, nhưng tuyệt đối sẽ không vắng mặt."

Chu Trạch bỗng cười, Lưu Sở Vũ cũng cười, cuối cùng cũng cảm thán đúng rồi, khớp được rồi, mẹ nó, trước kia ở Thường Châu không thấy gì, giờ ở Nam Thông, đúng là "bên vua như bên cọp" mà! (*^__^*)

Chu Trạch quay người, gọi lão đạo: "Lão đạo à."

"Dạ, ông chủ?"

"Ngày mai trước cửa tiệm cũng làm một cái màn hình điện tử đi, làm cái to vào."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1050
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »