Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 6051 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1007
Khổ sở bôn ba suốt ngày đêm

❊ ❊ ❊

Luật sư An tay cầm một quả dưa chuột, vừa gặm vừa đi về phía tiệm sách. Đẩy cửa bước vào, anh liếc nhìn một vòng, chỉ thấy Oanh Oanh đang ngồi sau quầy bar chơi game cùng Tiểu Hầu Tử, không thấy bóng dáng Phùng Tứ đâu, trong lòng bất giác có chút lạc lõng.

"Phùng Tứ đâu rồi?"

"Vừa mới ra ngoài."

"Ông chủ đâu?"

"Chiều nay đã đi rồi, cùng lão Trương đến trường tiểu học giảng bài. Đúng rồi, luật sư An, nãy giờ anh bận gì thế?"

Oanh Oanh hỏi xã giao cho đỡ ngượng ngùng, thực tế mắt vẫn dán chặt vào màn hình.

Tiểu Hầu Tử giơ ngón tay chỉ trỏ vào màn hình, không ngừng kêu "chít chít", như đang làm quân sư bày mưu tính kế vậy.

"Tôi ấy à, đi ngồi xổm ngoài đồng cả buổi, tham gia một buổi giao lưu giữa các nhà nông học âm giới và dương giới."

Trước đó, luật sư An được Chu Trạch phái đi dẫn thiếu niên chuyên tắm rửa cho Đế Thính đến bảo tàng tượng sáp xem thực vật. Phải nói rằng, sau khi Hắc Tiểu Nữu, Tử Thị cùng cậu thiếu niên kia tụ lại một chỗ, họ thực sự có rất nhiều chuyện để nói.

Hắc Tiểu Nữu và Tử Thị vốn luôn canh tác ở dương gian, tìm cách cấy ghép thực vật âm giới sang dương gian; còn cậu thiếu niên kia thì ngược lại, cậu ta mang thực vật dương gian cấy ghép vào âm giới. Dù hướng đi khác nhau, nhưng kinh nghiệm của họ lại có thể bổ sung cho nhau rất nhiều.

Cậu thiếu niên gần như quên mất thân phận "tù binh" của mình, ba người ngồi xổm ngoài đồng, say sưa bàn luận tới lui, cảm giác như gặp nhau quá muộn vậy. Luật sư An thậm chí còn nghi ngờ, nếu giờ có tin Đế Thính đột tử, cậu thiếu niên này rất có thể sẽ dọn vào ở hẳn trong bảo tàng tượng sáp luôn.

Luật sư An đứng bên cạnh mà ngượng chín mặt. Những gì họ nói anh đều nghe rõ mồn một, chỉ là hoàn toàn không hiểu gì cả. Thế mà anh lại là người có địa vị cao nhất trong nhóm, nên thỉnh thoảng họ lại hỏi ý kiến anh, sợ anh bị ra rìa nên chủ động tương tác, cầu xin sự chỉ dẫn của anh. Luật sư An chỉ biết gật đầu lịch sự: "Ừ, đúng, tôi thấy được đấy, tốt lắm", y hệt như một gã chơi bóng bàn đi chỉ đạo phát triển bóng đá vậy.

Hiện tại, nhóm người đó vẫn đang mải mê trò chuyện. May mà luật sư An đã cưỡng ép lái chủ đề sang cái cây đặc biệt mà ông chủ đích danh yêu cầu phải tăng năng suất. Cậu thiếu niên cũng cảm thấy kinh ngạc trước cái cây đó, nhưng kết quả thảo luận thì... ha ha.

Xong đời rồi, tiêu rồi, không còn hy vọng gì nữa. Nhiệm vụ này của ông chủ chắc mình không hoàn thành nổi rồi. Thực ra luật sư An biết, ông chủ cũng chẳng đặt mấy hy vọng vào việc này. Nhưng sau khi được nhóm người kia phổ cập kiến thức, luật sư An cũng hiểu được ý nghĩa của cái cây đó. Nếu có thể tăng năng suất, đừng nói là hạt lạc, chỉ cần số lượng đủ lớn, cho người ta ăn hạt hướng dương thôi cũng đủ no rồi!

Mà nếu có thể khiến Doanh Câu ăn no, mẹ ơi, trời đất ơi, Bình Đẳng Vương An nghĩ đến thôi đã thấy phấn khích tột độ! Nhưng ngay sau đó lại xì hơi như quả bóng xịt. Thôi vậy, chuyện tốt đẹp thế này xem ra chỉ có thể dừng lại ở trong tưởng tượng mà thôi.

"Tôi pha cà phê cho anh!"

Oanh Oanh cuối cùng cũng rời khỏi màn hình, pha cho luật sư An một cốc siêu đại đặc biệt của anh. Pha cà phê cho ông chủ là chuyện đương nhiên, còn pha cho luật sư An là vì mấy đại lý cà phê gọi điện giục lấy hàng khiến Oanh Oanh phiền chết đi được, chỉ còn cách bắt luật sư An đi giải phóng kho hàng.

"Lại đang chơi game đấy à?" - Luật sư An giả vờ như mình rất sành sỏi thời thượng, hỏi bâng quơ. Thực tế tuổi của Oanh Oanh còn lớn hơn anh, anh mới là kẻ "non nớt" hơn.

"Đang chấn hưng Hán thất đây."

"Ồ." - Luật sư An gật đầu, theo thói quen không hiểu gì nhưng vẫn tỏ vẻ am hiểu.

"Thôi, tôi gọi điện báo cáo với ông chủ một tiếng, đỡ để ông ấy cứ canh cánh chuyện này."

Luật sư An lấy điện thoại ra, bấm số của Chu Trạch, đồng thời cầm cốc siêu đại "ực ực" uống một hơi cạn sạch. Sau khi đặt cốc xuống, luật sư An cảm thấy mình lại tiến thêm một bước vững chắc tới cảnh giới Kim Đan đại thành! Vừa cầm giấy ăn lau miệng, ra hiệu cho Oanh Oanh rót thêm cốc nữa, thì đầu dây bên kia vang lên giọng của ông chủ: "Alo."

---❊ ❖ ❊---

Thái độ trước cứng sau mềm của lão già thể hiện rất rõ ràng, rõ đến mức khiến người ta cảm thấy có chút bất thường. Hoặc có lẽ, vì mấy năm nay luôn có lão đạo sĩ và An Bất Khởi ở bên cạnh, dưới sự hun đúc của bầu không khí này, việc phân biệt đối phương là thật lòng hay giả ý cũng trở nên dễ dàng hơn.

Tuy nhiên, khi bạn đang quan sát đối phương, đối phương chẳng phải cũng đang quan sát bạn sao? Có lẽ chỉ vì mình trực tiếp vạch trần thân phận "Tiên nô" của hắn, nên hắn mới đổi cách để thăm dò lại mình.

Chỉ là, phải giải quyết và đối mặt với lão già trước mắt này thế nào, ông chủ Chu vẫn chưa có kế hoạch cụ thể. Đối phương đã ra tay với lão đạo sĩ, nhưng lão đạo sĩ giờ vẫn nhảy nhót tưng bừng, chẳng hề hấn gì, nên giữa hai bên, nói là thâm thù đại hận thì cũng không hẳn. Nhưng cứ thế thả người đi hoặc giả vờ như không thấy để họ rời khỏi Thông Thành, đừng lởn vởn trước mắt mình nữa, thì lại cảm thấy có chút bất an. Quan trọng nhất là thấy hơi lỗ.

Ông chủ Chu là một người rất lười, nhưng ông cũng không che giấu sự tham lam của mình. Dù sao cũng từng nghèo đến sợ, nên thấy thứ gì hay ho, nếu thích hợp thì thu nạp vào tiệm sách. Điều này dẫn đến số lượng người và thú trong tiệm ngày càng tăng. Nếu không phải bạn học Cừ Minh Minh tặng quán net cho ông chủ Chu, có lẽ tiệm sách giờ đã không đủ chỗ chứa người và thú nữa rồi.

Còn những thứ không phù hợp để thu nạp vào nhà, thì tự nhiên sẽ nghĩ cách để "đào" ra chút lợi ích. Gõ xương hút tủy thì quá cực đoan, nhưng hiến máu nhân đạo một chút chắc cũng không quá đáng nhỉ?

Đối với chuyện của "Tiên", ông chủ Chu cũng không có nhiều khao khát muốn biết. Hơn nữa, vì tên ngốc sắt kia có thể nhìn thấu thân phận của họ ngay từ cái nhìn đầu tiên, thay vì tra tấn dã man hay tốn công tốn sức moi tin, chi bằng đợi lần tới trước khi ăn cơm, đe dọa tên ngốc sắt kia phải kể chuyện cho mình nghe, nếu không thì đừng hòng được ăn, như vậy còn nhanh gọn hơn.

Ngón trỏ khẽ cong lại, gãi nhẹ dưới cằm, đây là thói quen suy nghĩ của Chu Trạch. Còn ở phía đối diện, lão già lặng lẽ nhích mông về phía sau, thân hình đổ ập xuống ghế sofa, gác chân lên. Tiếc là bên cạnh không có xì gà, nếu không châm thêm một điếu thì đúng là hoàn hảo, y hệt phong thái của đại ca trong phim xã hội đen. Tất nhiên, cái bụng kia vẫn không ngừng phồng lên xẹp xuống, kéo theo cả chiếc ghế sofa bên dưới cũng không ngừng tập thể dục theo.

Ông chủ Chu lắc đầu, vẫn chưa nghĩ ra nên làm thế nào. Đúng lúc này, lão già lại lên tiếng: "Cậu đang nghĩ gì thế?"

"Đang nghĩ xem nên xử lý ông thế nào."

"Ừm, cái đó đúng là phải suy nghĩ kỹ, dù sao thì tôi cũng không đánh lại cậu."

Lão già tuy tư thế thả lỏng, nhưng trong lời nói lại trực tiếp nhận thua.

"Ông không thể chủ động một chút sao? Ví dụ như, thêm chút mặc cả để giữ mạng chẳng hạn?"

Lão già cười, như thể vừa nghe thấy một chuyện cười lớn, trực tiếp chỉ vào Chu Trạch nói: "Cậu đã nhìn thấu thân phận của tôi rồi, tôi còn có thể cho cậu cái gì nữa? Nếu trên đầu không có thứ đó, tôi còn có thể nghĩ đến việc giãy giụa một chút, nhưng khi thứ đó còn ở đó, tôi thậm chí còn chẳng có tư cách để vùng vẫy."

Lời này nói rất thực tế. Từ phản ứng của bà lão trước đó, sau khi phong ấn bị lá bùa của lão đạo sĩ áp chế, sức mạnh mà bà lão thể hiện đủ để dựa vào kinh nghiệm và thủ đoạn phong phú mà suýt nữa đánh lén thành công Chu Trạch. Vậy thì, lão già trước mắt này chắc chắn phải lợi hại hơn bà lão kia nhiều, nếu không cũng không thể nào bà lão lại phải hầu hạ ông ta. Chỉ tiếc là truyền thống của lão đạo sĩ là "một ngày một quần một bùa", phần của ngày hôm nay đã dùng hết rồi.

Chu Trạch bất lực nói: "Haiz, thực ra tôi là người rất thiện lương."

Vừa nói, Chu Trạch vừa lấy một đồng xu từ trong túi ra, nói: "Thế này đi, nếu ra mặt chữ, tôi thả các người đi. Đừng có lảng vảng ở địa phận Thông Thành là được, đi nơi khác đi, dù sao tôi cũng không muốn nhìn thấy."

"Còn mặt trái thì sao?"

"Mặt trái thì, dù sao các người cũng không đi được nữa đâu."

"Nghe có vẻ công bằng đấy."

"Ông thực sự thấy công bằng à?"

Đúng lúc này, điện thoại của Chu Trạch reo lên. Ông chủ Chu ra hiệu xin lỗi lão già, ra hiệu mình cần nghe điện thoại. Dù việc chờ đợi bị tung đồng xu quyết định vận mệnh có chút dày vò, lão già vẫn lặng lẽ gật đầu, còn lộ ra một nụ cười. Chỉ là trong kẽ răng của nụ cười đó vẫn có những chiếc xúc tu vươn ra, thực sự chẳng có tác dụng gì của một nụ cười cả.

Lão Trương mím môi, ông không muốn ở lại căn phòng này thêm một giây phút nào nữa. Đêm đến ông vốn đã khó ngủ, phải ngồi thiền mới nghỉ ngơi được, tối nay có lẽ khi ngồi thiền trong đầu sẽ lại hiện ra khóe miệng và xúc tu của lão già, e là đến ngồi thiền cũng chẳng thể tĩnh tâm nổi. Lão đạo sĩ đang đối diện với cửa ra vào, một chân đặt ở bên ngoài, miệng ngậm điếu thuốc, sẵn sàng chạy lấy người bất cứ lúc nào.

"Alo." - Trên màn hình hiển thị là luật sư An.

"Alo, ông chủ à, chuyện đó tôi phải báo cáo với ông một tiếng."

"Chuyện gì?"

"Là chuyện tăng năng suất của cái cây đó, mấy người họ bàn bạc lại rồi, cậu thiếu niên kia nói, không phải là không có cách."

Chu Trạch hứng thú, hỏi thẳng: "Cách gì?"

"Nhưng cách này thì cũng như không."

"Nói mau." - Chu Trạch nhấn mạnh giọng.

"Vâng vâng, là thế này ông chủ, ý của cậu thiếu niên đó là, muốn tăng năng suất thì được, nhưng phải nâng cao chất lượng phân bón, để cái cây này lớn thêm một tầng nữa, cái cây này giờ mới chỉ là mầm non thôi."

"Dùng phân bón gì?"

"Cậu ta nói nhảm đấy, bảo loại phân bón này thực sự không tìm thấy, trừ khi tìm được tiên nhân để làm phân bón thì may ra mới có khả năng. Ông xem, cậu ta chẳng phải đang đánh rắm sao!"

"Ừ."

Ông chủ Chu cầm điện thoại, lặng lẽ gật đầu. Đồng thời, trong lúc vô ý, dùng móng tay cạo bay mặt có chữ của đồng xu đang cầm trong tay kia.

Hôm nay điều chỉnh lại chút, ngày mai chương bốn!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1007
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »