Chú Thị Thâm Uyên

Lượt đọc: 1678 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
32. Vĩnh viễn không thể có ai chiến thắng được Mục Tô về mặt logic

❊ ❊ ❊

Thiếu nữ vẻ mặt vẫn thản nhiên, thực lực không thể tự bảo vệ cùng cảnh tượng hoang vu xung quanh khiến nàng không khỏi nói nhiều hơn vài câu: "Đạo hữu còn chưa phát hiện ra sao?"

"Phát hiện cái gì?"

"Không thể cảm nhận được linh khí giữa trời đất nữa rồi."

"À... ừ đúng đúng, ta cũng không cảm nhận được." Mục Tô ậm ừ cho qua chuyện, là một kẻ ngoại lai, hắn căn bản chẳng cảm nhận được gì cả. Với tư cách là một trò chơi, cũng không thể nào để người chơi cảm nhận được thứ vốn dĩ không tồn tại.

"Đây chính là chỗ đáng sợ của vực ngoại tà ma. Chúng tự nhiên đối nghịch với một phương thế giới. Không lúc nào là không muốn xâm chiếm Linh giới của ta. Phàm là bị tà khí vấy bẩn, linh khí sẽ mất sạch, không còn khả năng khôi phục. Đây cũng là lý do tại sao trận chiến đó đã dùng đại thần thông tách rời chiến trường viễn cổ ra khỏi Linh giới."

"Tu sĩ Linh giới có vô số công pháp đều cần linh lực chống đỡ. Một khi linh lực trong cơ thể dùng hết mà không được bổ sung, thì cũng chẳng khác gì người phàm bình thường."

Thiếu nữ tiết lộ vô số thế giới quan ẩn giấu. Nếu là người chơi khác có lẽ đã vô cùng hứng thú, thế nhưng Mục Tô chỉ muốn biết mình có thể chết hay không, chết bằng cách nào. Hắn cứ ậm ừ trả lời qua loa.

Theo đó, hai người tiến sâu vào biển sương đen, sương vàng bao vây lấy hai người từ khắp mọi hướng. Ngoài tiếng bước chân ra không còn âm thanh nào khác, dường như giữa trời đất này chỉ còn lại hai người họ.

Những đốm đen lơ lửng giữa không trung, nhảy múa trước mắt như những hạt nhiễu. Thiếu nữ vô cùng kiêng dè những đốm đen thần bí này, thà tiêu tốn linh lực để tránh né chứ không chịu để chúng bám vào người.

Mục Tô không chút sợ hãi, ưỡn ngực ngẩng đầu đi phía trước.

Càng đi xa, đất cháy đen càng trở nên tan hoang, những hố sâu ban đầu chỉ vài trượng nay đã bị thay thế bằng những hố khổng lồ rộng hàng trăm trượng, hoặc giống hố thiên thạch, hoặc sâu không thấy đáy, buộc hai người phải đi vòng qua.

Sương vàng dần trở nên đậm đặc, tầm nhìn giảm dần. Khi hai người đã đi sâu vào hàng trăm dặm, đã không còn nhìn rõ cảnh tượng ngoài mười mấy trượng. Ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, một mảnh vàng vọt, không thể phân biệt đông tây nam bắc. Những hố sâu lại càng trở nên u ám, dường như có thể hút cả hồn phách.

Đi sâu vào biển sương đen như vậy, ngay cả trật tự trời đất cũng theo đó mà sụp đổ. Những hạt cát nhỏ mất đi trọng lực, cứ lơ lửng bất định trong không trung.

Bình ngực à không, công tâm mà nói, Mục Tô cảm thấy bầu không khí của cảnh tượng này đều rất ổn. Chỉ là không nhìn thấy nguy hiểm. Dù là kiểu展開 (triển khai) tầm thường như kiểu có một đám người ngoài hành tinh rơi từ trên trời xuống cũng được mà.

Vừa nghĩ như vậy, liền thấy phía trước hiện ra một bóng hình kỳ quái.

"Sao lại có một ngôi mộ..." Tiếng lẩm bẩm của thiếu nữ vang lên.

Cùng với việc tiến lại gần, một ngôi mộ cô quạnh hiện ra trước mắt hai người. Gọi là mộ cô quạnh, thực ra chỉ là một gò đất vàng màu sắc lạc quẻ với đất cháy, cắm xiên một miếng gỗ mà thôi.

Trong biển sương đen lại có một ngôi mộ cô quạnh, nghĩ thế nào cũng thấy quỷ dị kỳ quái.

Mục Tô trả lời một cách đương nhiên: "Đương nhiên là có người dựng lên rồi."

Thiếu nữ nhíu đôi mày thanh tú, lòng càng thêm bất an: "Chẳng lẽ từng có người đến đây, dựng ngôi mộ này..."

"Ha, sao có thể chứ." Lời mỉa mai phá hỏng bầu không khí truyền đến từ bên cạnh. Mục Tô bước tới vài bước, nhìn chằm chằm vào gò mộ và tấm biển gỗ xiêu vẹo hồi lâu, chế nhạo: "Chữ viết thì vẹo vọ, bia cũng dựng vẹo vọ, nếu là người khác dựng cho, thì chủ nhân bên trong chẳng nhảy ra đánh chết hắn sao?"

Thiếu nữ khẽ hừ: "Vậy đạo hữu nói xem, ngôi mộ này do ai dựng."

Lúc này nàng mới có vài phần dáng vẻ thiếu nữ.

Mục Tô đẩy đẩy chiếc kính không tồn tại trên sống mũi, đôi mắt đen lóe lên vẻ sắc bén. "Thứ không thể nhất thường là thứ có khả năng nhất. Loại trừ tất cả các khả năng, thì... chân tướng chỉ có một!"

"Là hắn tự chôn chính mình!"

Gò má thiếu nữ mang theo vài phần kinh ngạc: "Cái gì...?"

Mục Tô chắp tay sau lưng, chậm rãi đi dạo: "Trước tiên đào hố, sau đó chui vào, rồi lấp đất, dựng bia lên, khó hiểu lắm sao?"

Thiếu nữ với đôi mắt như nước mùa thu không tự chủ được mà di chuyển theo bóng hình Mục Tô: "Hắn vào rồi, ai lấp đất dựng bia?"

"Thì chính hắn chứ ai!" Mục Tô dang rộng hai tay: "Hắn chôn mình vào, rồi lại chui ra dựng bia, thế chẳng phải là được rồi sao?"

Mục Tô vốn dĩ giỏi nhất là kéo đối thủ vào cùng cảnh giới với mình, rồi sau đó dùng kinh nghiệm sống phong phú để đánh bại họ.

Thiếu nữ không ngoài dự đoán đã bị Mục Tô dẫn dắt, nghi hoặc hỏi: "Ý của ngươi là hắn dựng mộ giả, thi thể không hề ở bên trong?"

"Đương nhiên là ở bên trong, nếu không thì hắn bị bệnh à mà đào mộ mình lại không chui vào."

"...?" Không hổ là lão yêu bà sống cả ngàn năm. Sau một thoáng suy tư, đôi mắt liền khôi phục sự trong sáng, lắc đầu thản nhiên nói: "Thôi bỏ đi, việc này không quan trọng. Chuyện lạ tất có yêu, đạo hữu tốt nhất nên tránh ra."

"Ta không!" Mục Tô cứng cổ, lao đến trước mộ rồi không chịu đi nữa.

Thiếu nữ thở dài một tiếng, bàn tay trắng nõn lật nhẹ, một tấm ngọc bài màu trắng xuất hiện trong lòng bàn tay. Chỉ chờ nếu có dị biến xảy ra, liền xông lên lấy công pháp rồi bóp nát ngọc bài rời đi.

"Mộ của Cung Lăng Vi — Tự lập tại đất táng"

Trên thanh gỗ viết những dòng chữ vẹo vọ.

Mục Tô đột nhiên đỏ mặt. Chỉ cần nhìn thấy cái tên này là hắn không thể kiềm chế được sự rung động trong lòng.

"Ngươi có quen người này không, Cung Lăng—" Nói được nửa câu, Mục Tô run lên một cái, rồi mới tiếp tục: "Vi."

Thiếu nữ đứng cách đó vài trượng lắc đầu, biểu thị chưa từng nghe qua, suy tư một chút liền nói ra suy đoán trong lòng: "Có lẽ là tiền bối sống sót sau trận quyết chiến năm xưa, trọng thương không qua khỏi nên dựng mộ tại đây."

Mục Tô vốn muốn nhảy lên gò mộ vài cái xem có thể khiến "xác sống" bên trong nhảy ra giết mình không — bởi vì thông thường những tình tiết như thế này, chủ nhân bên trong chắc chắn vẫn chưa "ngỏm" hẳn. Hoặc là còn sót lại một tia tàn hồn, hoặc là giả chết nín thở gì đó.

Nhưng vì cái tên này — Mục Tô đã giữ sự kiềm chế ở mức tối đa.

Tâm niệm xoay chuyển, hắn đứng trước ngôi mộ cô quạnh, ánh mắt xa xăm như xuyên thấu vạn cổ. Trầm ngâm lên tiếng: "Ngàn dặm mộ cô, chẳng nơi kể nỗi sầu."

"Bài từ này... có câu trên không?"

Người trong mộ không động tĩnh, trái lại phía sau truyền đến một giọng nói trong trẻo đầy kinh ngạc.

"Còn chưa nghĩ ra." Dáng người gầy gò của Mục Tô đứng sừng sững trước mộ, chắp tay đứng đó.

Giọng kinh ngạc càng thêm rõ rệt: "Bài từ này là do ngươi làm?"

"Tức cảnh sinh tình, không nhịn được mà ngâm một bài thơ." Mục Tô hơi ngẩng đầu, đôi mắt khép lại. Một lát sau lại mở ra.

"Vạn năm sinh tử hai mờ mịt. Chẳng nhớ nhung. Khó quên đi. Ngàn dặm mộ cô, chẳng nơi kể nỗi sầu. Dẫu có gặp nhau chắc chẳng nhận ra, bụi phủ mặt, tóc mai tựa sương."

Lời kể bình thản, nhưng lại bộc lộ nỗi tương tư nhàn nhạt. Thiếu nữ không nhịn được mà tiến lên đứng sóng vai cùng Mục Tô, muốn nghe rõ ràng hơn.

Liền nghe giọng nói nhạt tựa nước kia tiếp tục kể: "Đêm về mộng cũ chợt về quê. Cửa sổ nhỏ. Đang trang điểm. Nhìn nhau không nói, chỉ có lệ ngàn hàng. Biết rằng năm năm nơi đoạn trường, đêm trăng sáng, gò thông thấp."

Chép xong bài thơ, Mục Tô diễn kịch diễn trọn bộ, hạ giọng tự nhủ một câu: "Tại sao trong mắt ta luôn đẫm lệ?"

Thiếu nữ không đáp, dường như đang tỉ mỉ hồi tưởng ý tứ bài từ.

Trong sự tĩnh lặng, chợt có tiếng thở dài u u như đến từ Cửu U.

Thiếu nữ giật mình tỉnh giấc, ngẩng đầu nhìn Mục Tô một cái.

Liền nghe tiếng của chủ nhân tiếng thở dài đó vang vọng trên không trung ngôi mộ cô quạnh: "Hai vị tiến sâu vào đất táng, chắc là vì tìm cơ duyên mà đến, sao lại nán lại bên ngôi mộ cô quạnh tồi tàn này của ta."

Sắc mặt thiếu nữ hơi thay đổi, đang định trả lời thì nghe tiếng Mục Tô vang lên.

"Cũng chẳng có gì, ta chỉ muốn hỏi bên trong chỗ có rộng không, còn có thể chen chúc thêm không, ta cũng muốn vào trong đó ở."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:31
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »