Vị Đạo Diễn Này Rất Đáng Tin

Lượt đọc: 1519 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 359
Chuyển mình (Bổ sung ngày hôm qua)

❊ ❊ ❊

"Lịch sử máu lệ của công nhân Trung Quốc" ư...

Thứ này khó quay lắm, trừ phi quay thành lịch sử tàn khốc của người Anglo-Saxon, mà như vậy thì... e là không qua nổi kiểm duyệt!

Có khi cũng chẳng có mấy ai chịu chi tiền mua vé...

Vì Thành Long đại ca đã nhắc đến "Lịch sử máu lệ của công nhân Trung Quốc", Thẩm Trường Lâm hơi tò mò: "Đại ca muốn làm dự án này sao?"

"... Ngô Vũ Sâm muốn làm, đang tìm Châu Nhuận Phát đóng chính!"

Thẩm Trường Lâm rất muốn hỏi một câu: "Vậy thì, việc đó liên quan gì đến anh..."

Nhưng cậu không tiện hỏi thẳng, Thành Long tự mình nói tiếp: "Bởi vì tôi cũng lớn lên trong thời kỳ thuộc địa, nên có thể đồng cảm sâu sắc..."

Tiếp đó, ông kể về trải nghiệm thời thơ ấu của mình.

Cha mẹ đại ca làm việc ở lãnh sự quán, là đầu bếp tại lãnh sự quán Pháp. Ông sống trong khu lãnh sự quán trên đỉnh núi, xung quanh toàn là người Pháp, người Mỹ. Hồi nhỏ ông rất nghịch ngợm, thường xuyên đánh nhau với đám người ngoại quốc ở gần đó.

Con cái của quan chức lãnh sự quán đánh nhau với con cái của người làm thuê, dù thắng hay thua, người sai chỉ có một, đó đương nhiên là Thành Long.

"Ở Hồng Kông những năm 60, 70, những người như chúng tôi chỉ là công dân hạng hai!"

"Cho nên, nhất định phải yêu nước..."

Đại ca đưa ra kết luận.

Thực ra việc đại ca yêu nước chủ yếu liên quan đến quá trình trưởng thành của ông. Từ nhỏ ông đã bị đưa vào trường kịch, không được giáo dục chính quy, thế giới quan của ông chủ yếu đến từ các đoàn kịch truyền thống, không ngoài mấy thứ đạo lý như trung quân ái quốc, hiếu thuận với cha mẹ.

Năm 90, khi tham gia chương trình của đài Á Thị, ông từng hát "Mãn Giang Hồng", còn hát bằng giọng Sơn Đông, phát âm rất đậm chất phương Bắc, tất cả đều là nhờ sự giáo dục thuở nhỏ mang lại.

Không phải cứ đợi đến sau khi Hồng Kông trở về mới bắt đầu yêu nước.

"Thực ra những loại tư liệu ghi chép thế này tốt nhất nên quay thành phim tài liệu..."

"Phim tài liệu?"

"Liên hệ với đài CCTV, quay một chút là được..."

"Nhưng Ngô Vũ Sâm đã có kịch bản rồi!"

Thẩm Trường Lâm chợt nhớ đến "Chiến binh rồng" (Warrior) mà trước đó Ôn Tử Nhân và Lâm Nghệ Bân từng nhắc tới, liền nói: "Tôi biết một dự án, là thứ mà Lý Tiểu Long năm xưa từng muốn làm, gọi là 'Chiến binh rồng'..."

Ý tưởng của "Chiến binh rồng" bắt nguồn từ vài trang bản thảo để lại của Lý Tiểu Long, bối cảnh câu chuyện nằm ở San Francisco, Mỹ vào thế kỷ 19, kể về ân oán tình thù ở khu phố người Hoa.

"Một cao thủ võ thuật trẻ tuổi từ Trung Quốc vượt đại dương đến Mỹ, phát hiện mình bị cuốn vào cuộc chiến đẫm máu giữa các bang hội ở khu phố người Hoa tại San Francisco, từ đó bắt đầu con đường chém giết..."

Thành Long nhanh chóng phản ứng lại: "Mãnh long quá giang?"

Bộ "Mãnh long quá giang" mà ông nói chính là bộ phim do Lý Tiểu Long đóng chính – kể về một thanh niên Hồng Kông theo lời nhờ vả của người thân, đến một nhà hàng Trung Hoa ở Ý để giúp ông chủ đối phó với bọn xã hội đen...

Thẩm Trường Lâm gãi đầu: "Cũng không hẳn, đặt bối cảnh vào thế kỷ 19 chủ yếu là để phơi bày sự gian khổ của người Hoa dưới thời 'Đạo luật bài Hoa'..."

"Có kịch bản không?"

"Đây không phải dự án của tôi... là khi trò chuyện với Lâm Nghệ Bân, anh ấy kể cho tôi nghe!"

"Lâm Nghệ Bân?"

"Đạo diễn loạt phim 'Quá nhanh quá nguy hiểm'... Anh ấy hiện đang làm 'Star Trek'..." Ngập ngừng một chút, Thẩm Trường Lâm bổ sung: "Nếu anh có hứng thú với dự án này, tôi có thể giúp anh liên lạc!"

Chuyện này, Thành Long đã ghi nhớ...

---❊ ❖ ❊---

Thi Thi ở lại Hungary một tuần rồi về nước.

Thực sự là quá chán, cả đoàn làm phim chỉ có mỗi một cô gái, lại còn là người nước ngoài, giao tiếp vô cùng mệt mỏi.

Đúng lúc có công việc, thế là cô về nước luôn!

Thi Thi cũng có khá nhiều hợp đồng thương mại, nếu cô muốn, lịch trình quay quảng cáo và các hoạt động đại diện có thể lấp đầy thời gian.

Dù sao cũng là diễn viên mà, vẫn phải vào đoàn phim thôi...

Gần đây, phòng làm việc nhận được một kịch bản khá tốt tên là "Quan hệ kiểu Trung Quốc", mời cô đóng vai nữ chính, một nữ kiến trúc sư du học trở về...

Biên kịch là cô Trương Lôi, đạo diễn là Thẩm Nghiêm và Lưu Hải Ba, đây là một dự án tốt theo đúng nghĩa đen!

Đạo diễn Thẩm Nghiêm năm xưa nhờ "Ly hôn kiểu Trung Quốc" mà một bước thành danh, sau đó lại có "Tuổi trẻ chúng ta không nơi an cư", ông tuyệt đối là một đạo diễn giỏi...

Tuy nhiên... Thi Thi không có mấy hứng thú với kịch bản này, tuổi tác của cô không đóng nổi kiểu phim này~

Kịch bản này là do Từ Hiểu Âu tranh thủ giúp cô...

Từ Hiểu Âu có mối quan hệ khá tốt với nhà sản xuất của "Quan hệ kiểu Trung Quốc" là Trương Dực Vân. Dự án này cả hai bên cùng góp vốn và đảm nhận vai trò sản xuất...

Thi Thi hẹn gặp Từ Hiểu Âu và Trương Dực Vân, nói rõ mình không hợp vai: "Giang Nhất Nam là kiến trúc sư được giáo dục ở nước ngoài, tuổi là 35, tôi năm nay còn chưa đầy 30, đóng vai này sẽ không thuyết phục được khán giả!"

Từ Hiểu Âu nói: "Nhưng kịch bản này thực sự rất tốt, rất thích hợp để chuyển mình!"

"Tôi biết..."

Thi Thi gật đầu: "Nhưng điều kiện khách quan không phù hợp thì cũng chịu thôi ạ!"

Đây là sự thật...

Cũng giống như việc Khương Văn đóng vai Trình Điệp Y vậy, quá không đáng tin!

Trương Dực Vân cũng gật đầu: "Tôi còn tưởng cô chê vai diễn này chứ?"

"Sao có thể chứ!" Thi Thi cười: "Hai chị nghĩ đến em, em thật sự rất vui, nhưng không hợp thì chính là không hợp ạ!"

"Tôi đã xem đoạn phim quảng bá 'Nếu thời tiết tốt, tôi sẽ tìm em' của cô, bộ đó khá ổn, biên kịch là ai vậy?"

Thi Thi mím môi: "Đây là ý tưởng của Trường Lâm, do biên kịch của công ty chấp bút..."

"Có người chồng tài giỏi thật tốt..."

Thi Thi không tiếp lời này, mà lấy trong túi ra một cuốn sách: "Chị Từ, chị Trương, đây là cuốn 'Nửa đời trước của tôi' của Diệc Thư... Em rất thích nhân vật La Tử Quân trong đó..."

"'Nửa đời trước của tôi'?"

"Vâng, Thẩm Trường Lâm cực kỳ ghét Quỳnh Dao, đặc biệt ghét các nhân vật nữ dưới ngòi bút của bà ta, nhưng cậu ấy lại rất thích La Tử Quân trong 'Nửa đời trước của tôi'!"

Ai mà không thích La Tử Quân chứ?

Tôi đang nói về nguyên tác...

Đối mặt với người chồng ngoại tình, cô dứt khoát ly hôn, nỗ lực tìm một công việc văn phòng. Sau đó cô phát hiện ra thiên phú làm gốm của mình, dựa vào nghề này mà cùng cộng sự gây dựng nên sự nghiệp riêng.

Còn Đường Tinh, thiết lập trong truyện là một quản lý công ty, nhưng không hề có khả năng hô mưa gọi gió. Quan trọng là cô không có bạn trai cố định, nghĩa là nhân vật Hạ Hàm hoàn toàn không tồn tại.

Cũng là giúp đỡ nữ chính, Đường Tinh trong phim truyền hình nói câu "Tôi nuôi cô", nhưng Đường Tinh trong truyện lại là kiểu "miệng lưỡi độc địa nhưng tấm lòng nhân hậu". Cô dùng lời lẽ sắc bén để kéo Tử Quân về thực tại, lại toàn tâm toàn ý đồng hành cùng Tử Quân bước ra khỏi bóng tối, còn giúp cô tìm việc làm.

Về sau trong truyện, Đường Tinh gặp Mạc Gia Khiêm, cả hai rơi vào lưới tình và bước vào lễ đường. Sau đó Đường Tinh từ chức theo Mạc Gia Khiêm di cư sang Úc, trở thành một người nội trợ.

Nhưng bản phim truyền hình lại tạo ra một Hạ Hàm, thực ra cũng có lý do, độc giả của truyện đa phần là phụ nữ trẻ, còn khán giả xem phim lại đa phần là phụ nữ trung niên, nếu không thì tại sao phải cố tạo ra một người đàn ông hoàn hảo như vậy?

Mấy chuyện ngôn tình tuổi trung niên, các bà các mẹ cũng thích xem mà!

Từ Hiểu Âu nhận lấy cuốn sách, tiện miệng phụ họa: "Quỳnh Dao quả thực là đặt tình yêu lên trên hết..."

"Không phải đặt tình yêu lên trên hết, mà là hủy hoại tam quan mới đúng, 'Thứ cô mất chỉ là một cái chân, còn Tử Lăng? Cô ấy mất đi chính là tình yêu đó!'"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:568
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang