Lilith, người vẫn còn đang cầm cần câu trên tay, đột nhiên bị người ta chỉ mặt đặt tên là ma cà rồng. Lâm Thiến không biết nên gọi đây là sự trùng hợp hay là gì khác. Người đàn ông trung niên kia đã vạch trần sự thật một cách sắc bén, đáng tiếc là sự thật đó lại không phải là "sự thật" mà ông ta nghĩ.
"Ừm, gạt qua những chuyện hoang đường như ma cà rồng sang một bên, tôi có thể hiểu là vị tiên sinh này đang tố cáo bạn tôi là hung thủ của hai vụ án mạng không?" Lâm Thiến cố tình tránh nặng tìm nhẹ, tự xếp mình vào hàng ngũ người bình thường, còn đẩy đối phương vào nhóm người vì quá hoảng sợ mà tâm thần bất ổn.
Trên thi thể ban ngày quả thực có hơi thở của sinh vật hắc ám. Mặc dù Lâm Thiến không ngửi thấy mùi máu tanh trên người Lilith và Charlie, nhưng điều đó không thể loại trừ hoàn toàn khả năng họ là hung thủ. Vì vậy, cô đặc biệt dặn dò Tử Thương Lan trông chừng Charlie, còn bản thân thì túc trực bên cạnh Lilith. Trong tình huống này, các vụ án mạng vẫn tiếp tục xảy ra, trước khi có manh mối khác rõ ràng hơn, ít nhất không nên mù quáng tin rằng chân tướng chỉ có một.
Thông thường, một con ma cà rồng sau khi hút no máu có thể duy trì sự sống ít nhất vài tháng. Việc gây án liên tục với tần suất dày đặc như vậy mà lại không triệt để, lời giải thích hợp lý nhất là kẻ này đã bị thương, cần hút máu để chữa trị, đồng thời trên tàu có sự tồn tại khiến hắn kiêng dè nên không dám quá lộng hành.
Thuyền trưởng là người kiên định không tin vào quỷ thần. Ông nhìn thoáng qua cô bé chỉ cao quá thắt lưng đang bị ông Lâm Tư chỉ trích, rồi lắc đầu, cảm thấy tiếc nuối vì lại có thêm một hành khách vì quá hoảng sợ mà mất đi lý trí. Sự lan truyền nỗi sợ hãi này đối với một con tàu đang lênh đênh giữa đại dương, không nơi nương tựa là điều vô cùng chí mạng. Nhìn cảnh người đàn ông trung niên đang cố gắng bảo vệ con trai, tách xa khỏi cô bé, thuyền trưởng càng cảm thấy việc che đậy chuyện này còn có lợi hơn là phơi bày ra ánh sáng.
"Ông Lâm Tư bị hoảng sợ rồi, hãy đưa ông ấy về phòng tôi nghỉ ngơi trước đi." Thuyền trưởng Atherton ngầm ra lệnh quản thúc, sau đó sai người nhanh chóng khiêng thi thể đi, rồi nói với vị tu sĩ và Lâm Thiến cùng những người có mặt: "Dù các vị có tin vào cách nói ma cà rồng gây án hay không, thì hiện tại trên tàu đã có liên tiếp hai người chết. Tôi không cho rằng việc để những hành khách khác biết tin này sẽ mang lại hiệu quả tích cực gì. Cho nên... các vị hiểu ý tôi chứ?"
Lời vừa dứt, trong khoang tàu lại có vài người nghe thấy tiếng kêu cứu chạy tới, liên tục hỏi đã xảy ra chuyện gì.
"Ông Lâm Tư, có lẽ là uống nhiều quá rồi lại bị chuyện ban ngày làm cho hoảng sợ. Lúc nãy đi vệ sinh, ông ấy cứ chỉ vào cô bé Lilith mà khăng khăng nói con bé là ma cà rồng, tôi đã cho người dìu ông ấy đi nghỉ rồi." Thuyền trưởng làm ra vẻ bất đắc dĩ.
Lâm Thiến cũng nhún vai, Lilith vẻ mặt khó chịu, còn vị tu sĩ thì cười khổ. Những người vây xem thấy chỉ là hiểu lầm, chửi đổng vài câu về gã say rượu rồi đều quay về ngủ.
"Con tàu này là du thuyền sang trọng nhất từ trước đến nay, trên tàu có gần hai ngàn hành khách giàu có và hơn sáu trăm thuyền viên, mà đất liền gần nhất cũng cách đây hơn một ngàn dặm. Một khi nỗi sợ hãi lan rộng, tất cả chúng ta đều sẽ chôn thây dưới Thái Bình Dương! Các ông các bà, tôi không hề nói đùa!" Thuyền trưởng giơ hai tay lên, cảm ơn sự hợp tác của vài người dân, đồng thời nhấn mạnh lại rằng bây giờ không phải lúc để nói đến quyền được biết thông tin.
"Được thôi, chúng tôi hiểu. Nhưng bây giờ ông định làm thế nào? Ban ngày hàng trăm người đã nhìn thấy cái xác đó rồi, nếu ông không sớm tìm ra hung thủ mà để hắn tiếp tục đóng vai ma cà rồng, tôi đảm bảo dù ông có dựng lên bức tường Berlin thì nỗi sợ hãi vẫn sẽ ập đến thôi." Lâm Thiến thành thật nói. Thuyền trưởng đang nắm giữ mọi nguồn lực trên tàu, cô không cho rằng mình có khả năng tìm ra một con ma cà rồng đang ẩn mình trong số gần ba ngàn người hơn ông ta, mũi của cô cũng chẳng phải là radar vạn năng có bán kính quét một cây số.
"Tóm lại, tôi sẽ đi xem lại băng ghi hình ngay bây giờ, những việc còn lại chúng tôi sẽ xử lý. Khi nào cần sự hợp tác của các vị, dù là vị tiểu thư phương Đông này hay là vị cố vấn ma cà rồng, tôi sẽ nhờ cậy. Còn bây giờ, xin các vị hãy giữ im lặng, bình tĩnh, tốt nhất là mang theo một chút sự thản nhiên trở về phòng mình. Hoặc các vị muốn lên tầng trên đánh bạc vài ván cũng được, làm gì cũng được, chỉ cần chuyện này kết thúc tại đây, ok?"
Sau khi vất vả đuổi được mấy hành khách thích lo chuyện bao đồng, thuyền trưởng trở về phòng chỉ huy, ôm đầu gõ gõ đầy đau đớn.
"Sao thế, lại có người chết à?" Một người đàn ông trung niên đeo kính, tóc vàng, phong thái nho nhã bước tới, nhỏ giọng hỏi.
"Đúng vậy, lại chết thêm một người nữa, vất vả lắm mới đè ép được xuống. Những người ông thuê khi nào mới tới? Bây giờ bất cứ lúc nào cũng có thể có hành khách dùng điện thoại vệ tinh để cầu cứu, nếu chậm một bước nữa là ông và tôi đều xong đời!" Thuyền trưởng không còn giữ vẻ điềm tĩnh, thân thiện thường ngày, gần như gầm lên giận dữ với tổng thiết kế của con tàu Á Ca Hào.
"Làm sao tôi biết được trên tàu lại đột nhiên xuất hiện một kẻ sát nhân biến thái! Điểm hẹn với đám lính đánh thuê phải ngày mai mới tới nơi, dù thế nào ông cũng phải trụ vững tình hình." Nhà thiết kế Simon lộ ra bộ mặt dữ tợn không kém gì thuyền trưởng, cũng gầm lại với âm lượng tương đương.
"Thuê lính đánh thuê để cướp sạch hai ngàn người giàu có trên tàu này, rồi đánh chìm tàu để trục lợi bảo hiểm khổng lồ. Lúc đầu chính ông nói là vạn vô nhất thất (không thể sai sót), giờ thì tên sát nhân biến thái này cũng là người giàu có mà ông thuê sao? Ông đã nói là chỉ cướp tiền chứ không giết người mà!" Thuyền trưởng bắt đầu hối hận vì lúc trước bị tiền làm mờ mắt mà nghe theo lời xúi giục của gã này. Từ khi ra khơi, ông chưa đêm nào ngủ ngon, giờ lại xảy ra chuyện này, mình quả nhiên không nên lên con tàu tặc này!
"Sao tôi có thể thuê sát thủ đến phá bát cơm của chính mình được! Tất cả chỉ là ngoài ý muốn! Nhưng giờ hối hận thì đã muộn rồi, lính đánh thuê đều đã ở trên biển, ngày mai giờ này sẽ hội quân với chúng ta. Ông biết bọn họ là hạng người nào rồi đấy, nếu cho bọn chúng leo cây, cả nhà ông sẽ chết không toàn thây!" Nhà thiết kế bốn mắt đe dọa vài câu rồi dịu giọng lại: "Thực ra dù kẻ sát nhân biến thái là ai, chúng ta chỉ cần duy trì thêm một ngày nữa thôi. Chỉ cần qua ngày mai, dù lực lượng cảnh sát biển của quốc gia nào gần nhất có tới kịp thì cũng chỉ còn lại một con tàu đắm. Thế nên ông không cần quan tâm hung thủ rốt cuộc là ai, cứ bắt đại hai người nhốt lại là đám khách du lịch sẽ yên tâm ngay. Yên tâm đi, tôi là kẻ tiểu nhân nhưng chưa đến mức mất hết nhân tính đâu, tất cả mọi người đều sẽ được xuống thuyền cứu sinh thoát thân, sẽ không ai phải bỏ mạng vì chuyện này cả!"
"Đến nước này cũng chỉ còn cách đó thôi." Thuyền trưởng vừa nói xong, thuyền viên cấp dưới đã mang đoạn ghi hình tới. Người này sắc mặt tái nhợt kỳ lạ, tay cầm đĩa CD run rẩy không ngừng, như thể đó không phải là một chiếc đĩa mà là một quả bom.
Thuyền trưởng nghi hoặc nhận lấy chiếc đĩa, cắm vào bảng điều khiển. Góc quay của camera rất tốt, ghi lại rõ ràng cảnh một bóng người thấp bé đè chết người xuống sàn, răng nanh cắn chặt vào cổ nạn nhân.
"Thật sự là ma cà rồng!" Nhà thiết kế hít một hơi lạnh, rồi nghiến răng ken két: "Mặc kệ nó là cái thứ gì, giờ dù có là ác quỷ giáng thế thì cũng chỉ còn cách đâm lao phải theo lao mà thôi!"