Tại xưởng in, Hạ Hoa lấy ra một cuốn sách để xem, kết quả nàng nhận ra mình chỉ hiểu được chưa đầy 1% nội dung. Ngoài một số ít chữ Hán, tất cả đều là những ký hiệu mà nàng chưa từng thấy qua, trông giống như những lá bùa chú mà người ta dán trên cửa nhà. Tất nhiên, Hạ Hoa chỉ dám nghĩ như vậy trong lòng chứ không dám nói ra. Đây là thành quả trí tuệ của người có học vấn nhất trong nhà, làm sao có thể đem so sánh với bùa chú được. Điều khiến Hạ Hoa cảm thấy phấn khởi nhất là có một trang nàng hoàn toàn hiểu được, đó chính là bìa sách: "Hơi Liên Tục Nguyên Bản", tác giả Hà Tịch. Trên nền đỏ thẫm, những chữ này trông cực kỳ bắt mắt, nhất là tên của con trai nàng, không ngờ hai chữ "Hà Tịch" khi được in nhũ vàng lại sang trọng và ấn tượng đến thế.
Hạ Hoa thầm đắc ý, chính nàng là người đã đặt cái tên này. Lúc trước, nàng đã tranh cãi không ít với người cha quá cố của Hà Tịch về việc đặt tên, nếu ông ấy nhìn thấy cái tên được in nhũ vàng khí phái này, chắc chắn sẽ phải tâm phục khẩu phục.
Khi xe đến dưới lầu, Hạ Hoa hiếm khi lại trở nên hăng hái và ồn ào đến vậy. Lúc thì nàng nhắc tài xế bấm còi để thông đường, lúc thì tự mình thò đầu ra ngoài quát tháo những đứa trẻ không chịu tránh đường. Hàng xóm hiếu kỳ túm tụm lại, không biết đã xảy ra chuyện gì.
"Mua được món gì tốt thế?" Có người hỏi.
Hạ Hoa bảo tài xế dừng xe, bước xuống mở cốp sau. "Con trai tôi ra sách." Hạ Hoa tuyên bố đầy tự hào, nàng chỉ vào từng bó sách "Đôn Hoàng Cự Thi", lòng tràn ngập cảm giác thỏa mãn, từ lúc chào đời đến nay, dường như chưa bao giờ nàng cảm thấy thư thái và đắc ý như hôm nay.
"Chà!" Một người thạo tin cầm lấy một cuốn xem giá rồi thốt lên kinh ngạc: "400 đồng một bộ. Mười bộ là mấy ngàn, trăm bộ là mấy vạn. Nhà bà sau này chắc chắn sẽ phất lên rồi. Hạ Hoa, bà phải mời khách đấy nhé!" Hạ Hoa cảm thấy như muốn ngất đi vì hạnh phúc, mặt nàng nóng bừng, cả người tràn đầy sức lực. Nàng gần như dùng sức một mình khuân hết mấy chục bó sách lên lầu, những cơn đau khớp vai hay đau lưng kinh niên dường như đều tan biến. Số lượng sách lớn khiến căn phòng vốn đã chật hẹp nay càng trở nên nhỏ bé, Hạ Hoa cần mẫn sắp xếp lại đồ đạc, cuối cùng xếp chồng sách thành một "ngọn núi" ngăn nắp, gáy sách hướng ra ngoài để ai bước vào cũng có thể thấy rõ tên sách và cái tên Hà Tịch được in nhũ vàng. Hạ Hoa bắt đầu dọn dẹp đống vật liệu đóng gói, thỉnh thoảng nàng lại dừng tay, ngước nhìn "ngọn núi" sách kia rồi tủm tỉm cười một mình.
Lão Khang đứng lại, phía sau lưng ông là bảng hướng dẫn "Lối đi chuyến bay quốc tế", trước mặt là đông đảo người thân, bạn bè đến tiễn. Hà Tịch cùng bà ngoại Mạch AI từ biệt ông xong liền đi tới một góc yên tĩnh, tách biệt khỏi đám đông.
"Tôi không cho rằng cậu ta phù hợp với Giang Tuyết." Lão Mạch nói nhỏ, nhìn Hà Tịch, "Tôi nghĩ cậu nên kiên trì. J là một cô gái tốt." Hà Tịch lại nhấp một ngụm bia, mặt cậu đỏ ửng vì hơi men.
"Cậu ta là đồng nghiệp của tôi." Lão Mạch lầm bầm, "Tôi cũng chuẩn bị mở một công ty phần mềm, vài năm nữa chắc chắn tôi sẽ làm tốt như cậu ta. Ngành của chúng tôi là ngành tạo ra những điều phi thường. Đừng tưởng tôi đang nói nhảm, tôi rất nghiêm túc. Nhưng có chuyện này tôi muốn nói với cậu," giọng lão Mạch lớn hơn một chút, "Vài tháng trước tôi quen một người nước ngoài, cũng là đồng nghiệp, rất giàu có. Cậu biết anh ta nói gì không? Anh ta bảo chúng ta quá 'bề nổi'. Tôi không rõ anh ta dùng từ đó vì tiếng Trung không tốt hay sao, nhưng cuối cùng tôi cũng hiểu ý anh ta. Anh ta nói anh ta không hề cảm thấy tự hào chỉ vì người giàu nhất thế giới xuất thân từ quốc gia của anh ta, thực tế anh ta thấy người đó không đại diện cho quốc gia mình. Trong mắt anh ta, người đó cũng chẳng khác gì những tập đoàn Hollywood hay các công ty trò chơi điện tử đang kiếm tiền khắp thế giới. Anh ta nói quốc gia của anh ta hùng mạnh không phải ở những khía cạnh đó, đó chỉ là những chiếc lá và bông hoa đẹp đẽ, thứ thực sự tạo nên sức mạnh chính là bộ rễ không ai nhìn thấy. Nhưng tình hình hiện tại là hầu hết mọi người chỉ chăm chăm vào lá và hoa trên cây đại thụ đó, rồi phí công tìm cách mọc ra những chiếc lá, bông hoa đẹp hơn để vượt qua nó. Những ví dụ như vậy quá nhiều." Hà Tịch nhìn lão Mạch đầy hoang mang, cậu không hiểu lão Mạch đang nói về điều gì. Cậu muốn đáp lại vài câu nhưng đầu óc cứ mê muội, mấy ngày nay cậu luôn trong trạng thái này, biết có người đang nói chuyện với mình nhưng không thể tập trung tinh thần để lắng nghe. Cậu quay sang nhìn lão Khang, dù vóc dáng không hề thấp hơn nhưng khi nhìn lão Khang, cậu lại cảm thấy mình như một kẻ lùn, phải ngước nhìn mới thấy được. Nợ lão Khang bao nhiêu tiền, Hà Tịch cố nhớ lại nhưng không thể tính toán rõ ràng. Lão Khang làm theo ý Lưu Thanh, không cần biên lai hay giấy nợ, nhưng Hà Tịch lại không thể không ghi nhớ. "Cứ cầm lấy mà dùng." Khuôn mặt bầu bĩnh của lão Khang cười rạng rỡ, "Là ý của Tiểu Tuyết đấy. Tiểu Tuyết đã nhờ vả, sao tôi có thể không làm, ha ha ha." Dòng chữ nhũ vàng "Hơi Liên Tục Nguyên Bản" nhảy múa trước mắt Hà Tịch, to lớn như những ngọn núi. Mỗi ngọn núi trông giống hệt "ngọn núi" sách trong nhà cậu. Vài tháng trôi qua, đúng như Lưu Thanh dự đoán, không một ai quan tâm đến cuốn sách đó. Lưu Thanh lấy một bộ, đưa cho cậu 400 đồng rồi lặng lẽ rời đi. Khi bóng lưng anh ta đi xa, Hà Tịch thấy anh ta thở dài một tiếng rồi ném cuốn sách vào thùng rác bên đường. Chính hành động đó của Lưu Thanh đã khiến Hà Tịch nhận ra "Hơi Liên Tục" thực sự là một lý thuyết vô dụng - thậm chí đến việc làm vật trang trí trong nhà cũng không xứng. Trên không trung, một cuốn sổ tiết kiệm thấm đẫm mồ hôi bay lượn, Hạ Hoa đang nói về số tiền trợ cấp 27 năm tuổi nghề của mẹ. Hà Tịch nhấp ngụm bia, nhếch miệng cười ngây ngô. 27 năm, 364 tháng, 9855 ngày, đó là nửa đời người của mẹ. Nhưng trong thâm tâm Hà Tịch, có một giọng nói đang vang lên: trên đời này, người duy nhất mà cậu không bao giờ cần phải cảm thấy áy náy, chính là mẹ.