Phán Quan Giữ Đèn

Lượt đọc: 3701 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 975
Ôi chao, khi đó nô gia đã ngủ mê man rồi

❊ ❊ ❊

Sau đúng năm ngày, dưới sự giúp đỡ của Từ Chí Khung và Khương Mộng Vân, Võ Tứ đã hoàn thành việc cứu chữa cho Hư Nhật Thử.

Rốt cuộc có cứu sống được hay không, Võ Tứ cũng không dám chắc. Nguyên thần của Hư Nhật Thử tạm thời đã hoàn chỉnh, nhưng vẫn không thể đưa ra bất kỳ phản hồi nào.

Từ Chí Khung mệt mỏi ngồi xổm trước cửa, uống cạn một vò nước suối, móc ra ít bạc vụn, gọi một vị phán quan đến nhờ mua ít rượu thịt để ăn.

Khương Mộng Vân đã về phòng nghỉ ngơi. Võ Tứ uống chút rượu chứ không ăn gì, nhìn Từ Chí Khung ăn uống ngấu nghiến, Võ Tứ cảm thán một câu: "Ngươi đúng là còn vương vấn khói lửa nhân gian."

Từ Chí Khung ăn no uống đủ, bỗng cảm thấy một luồng sức mạnh đang du tẩu trong nguyên thần.

"Hư Nhật Thử tiền bối, hẳn là đã được cứu sống rồi." Từ Chí Khung nhìn về phía Võ Tứ.

Võ Tứ vô cùng kinh ngạc: "Sao ngươi biết?"

Từ Chí Khung cảm nhận được cảm giác bành trướng đến từ tu vi.

Trước kia là áp lực từ ngoài vào trong, lần này lại là sự bành trướng từ trong ra ngoài, cảm giác của hai bên hoàn toàn trái ngược. Đây là kết quả của việc cân bằng sinh sát bị đảo lộn. Trước kia Từ Chí Khung giết nhiều cứu ít, khó khăn lắm mới giết ba người cứu ba người để đạt được trạng thái cân bằng. Hiện giờ cứu thêm được một Hư Nhật Thử, thế cân bằng lại bị phá vỡ, biến thành cứu nhiều giết ít.

Đối với Từ Chí Khung mà nói, đây cũng không phải chuyện khó, giết người vốn dễ dàng hơn cứu người rất nhiều.

Khóe mắt Võ Tứ run rẩy, hắn cũng cảm nhận được hơi thở đến từ Hư Nhật Thử. Hắn nhìn Từ Chí Khung, hỏi: "Thủ đoạn cứu người của ngươi là học từ ai?"

Trong quá trình cứu chữa Hư Nhật Thử, vai trò của Từ Chí Khung là quan trọng nhất, hắn đã dùng những phương pháp không thể tin nổi để tu bổ nguyên thần, hồn phách và thân xác cho Hư Nhật Thử.

Từ Chí Khung không trả lời câu hỏi của Võ Tứ, chính hắn cũng không chắc thủ đoạn này đến từ ai. Hắn hỏi ngược lại: "Giữa ngươi và các tinh tú Minh Đạo, rốt cuộc có ân oán gì?"

Võ Tứ lắc đầu thở dài, cũng không trả lời.

Từ Chí Khung đứng dậy nói: "Không nói cũng được, hiện giờ ta muốn đi một chuyến đến Phạn Tiêu Âm Ty, có cách nào để ta đặt chân lên Nại Hà Kiều không? Ta muốn xem thử vị Mạnh Bà bị thương kia."

Võ Tứ nói: "Ta có thể cảm nhận được, vết thương của nàng không quá nặng."

"Vẫn nên đi xem thử mới tốt, chuyện này vẫn chưa được làm sáng tỏ."

Võ Tứ nhặt từ dưới đất lên một hòn đá dẹt to bằng bàn tay, dùng ngón tay khắc một đường vân lên đó. Đường vân này Từ Chí Khung từng thấy qua, trông giống như những mảng trên mai rùa, cũng giống như vảy trên da rắn. Chung Kiếm Tuyết từng dùng loại vân tương tự để từ dương thế đi thẳng vào âm gian.

Võ Tứ thở dài nói: "Chí Khung, ta nợ ngươi rất nhiều."

"Bây giờ nói những lời này còn quá sớm." Từ Chí Khung mỉm cười, cầm lấy hòn đá rồi đi đến Phạn Tiêu Trủng Tể Phủ.

Dương Vũ gần đây rất mệt mỏi, sắc mặt không được tốt lắm.

"Phạn Tiêu phán quan đạo không hề đơn giản, có những nơi rất sâu, có những chỗ tạm ổn, có chuyện dễ đối phó, nhưng cũng có những tình huống ta chưa từng thấy bao giờ. Bình thường ứng phó một hai người thì không sao, nếu vài ba người, thậm chí mười mấy người cùng đến, thật sự có chút không chống đỡ nổi."

"Làm khó cho ngươi rồi, không để lộ sơ hở chứ?"

Dương Vũ lắc đầu nói: "Sơ hở thì không có. Trủng tể dù sao cũng là thủ lĩnh của phán quan một vùng, người bên dưới đối với ta đều là suy đoán, rất ít kẻ dám hỏi trực tiếp."

"Vậy còn những kẻ bên trên thì sao?"

Dương Vũ chớp chớp mắt nói: "Làm gì có kẻ nào bên trên?"

Từ Chí Khung cười nói: "Mười mấy người cùng đến, chắc chắn có kẻ đứng trên ngươi, nếu không thì căn cơ này của ngươi không thi triển ra được đâu."

"Chí Khung, ngươi nói vậy là coi ta thành hạng người gì thế," Dương Vũ cười khẩy một tiếng, rồi cúi đầu nói, "Tóm lại ngươi đừng nói cho lão Thường biết là được."

Từ Chí Khung muốn đi Âm Ty, thiếu người dẫn đường, nhưng Dương Vũ thậm chí còn chưa từng đến Âm Ty lần nào. Hắn không đi cũng tốt, đường đường là Trủng tể mà đích thân đến Âm Ty thì động tĩnh quá lớn.

Từ Chí Khung tìm một vị phán quan, vẽ một tấm bản đồ, cải trang thành một phán quan bát phẩm rồi tiến vào Phong Đô Thành.

Theo bản đồ đi đến gần Nại Hà Kiều, Từ Chí Khung nhìn thấy bóng dáng của Thất Túc. Hắn ngồi dưới một cái cây bên cạnh Nại Hà Kiều, tay cầm một cái trống lắc, đang lặng lẽ quan sát từng vong hồn lên cầu.

Từ Chí Khung đi đến bên cạnh Thất Túc, lấy từ trong ngực ra một con búp bê đất, nói với Thất Túc: "Ta dùng cái này đổi lấy cái trống lắc của ngươi được không?"

Thất Túc ngẩng đầu, nhìn con búp bê đất trong tay Từ Chí Khung. Đây là do chính tay Dương Vũ làm, phải nói là, hễ là đạo cụ diễn xướng, công phu của Dương Vũ đều rất tinh xảo.

Thất Túc gật đầu, đưa trống lắc cho Từ Chí Khung, Từ Chí Khung giao con búp bê đất vào tay Thất Túc.

Hai người ngồi cạnh nhau dưới gốc cây, Từ Chí Khung hạ thấp giọng hỏi một câu: "Các ngươi và hắn thực sự có mối thù lớn đến vậy sao?"

Thất Túc gật đầu: "Có, mối thù không đội trời chung."

"Có thể kể cho ta nghe nguyên do không?"

Thất Túc quay mặt nhìn Từ Chí Khung: "Ngươi ở Nại Hà Kiều Uất Hiển đã thấy sáu vị tinh tú, ngươi có biết vị tinh tú còn lại của Minh Đạo đang ở đâu không?"

Hư Nhật Thử, Ngưu Kim Ngưu, Nữ Thổ Bức, Thất Hỏa Trư, Bích Thủy Du, Nguy Nguyệt Yến, Bắc Phương Thất Túc, hôm đó Từ Chí Khung quả thực chỉ thấy sáu người.

"Đấu Mộc Giải Đấu Túc không có ở đó?"

Thất Túc gật đầu: "Huynh ấy là huynh trưởng của chúng ta, là tinh tú mạnh nhất Minh Đạo. Mạnh Khương Thượng Thần không giỏi chém giết, trước kia ngoài Chân Thần ra, người đánh giỏi nhất Đạo môn chúng ta chính là Đấu Túc. Đấu Túc đã tử trận, nguyên do lại như trò đùa, chỉ vì một câu nói mạo phạm Chân Thần mà bị Chân Thần hủy diệt nguyên thần."

Từ Chí Khung sửng sốt: "Vị Chân Thần mà ngươi nói là Huyền Vũ Chân Thần?"

Thất Túc nghịch con búp bê đất trong tay: "Ngoài hắn ra, trong Minh Đạo còn ai có thể giết được Đấu Túc?"

Từ Chí Khung khẽ nhíu mày: "Ta từng có thời gian ở cùng Huyền Vũ Chân Thần, luôn cảm thấy hắn không phải kẻ có tính khí bạo ngược như vậy."

Thất Túc lắc đầu: "Cái ngươi thấy là hắn khi đã mất đi một nửa nguyên thần. Nếu ngươi thấy lúc nguyên thần hắn hoàn chỉnh, ta đảm bảo ngươi sẽ không nói ra những lời vừa rồi, thậm chí hắn còn chẳng cho ngươi cơ hội để nói chuyện. Chúng ta là tinh tú dưới trướng Chân Thần, nhưng không nên phải sống trong sợ hãi dưới trướng Chân Thần. Nghĩ kỹ lại, đôi khi còn chẳng bằng sống tạm bợ. Thế gian không gì thay đổi ngoài thời gian, những việc hắn đã làm, mãi mãi không thể vãn hồi, hiện giờ là nhân quả luân hồi, cũng là báo ứng hắn đáng phải nhận."

Trong lúc nói chuyện, Thất Túc nhìn về phía xa, tay vẫn nghịch con búp bê đất.

Từ Chí Khung cúi đầu nói: "Các ngươi đánh đuổi hắn đi rồi, tại sao không chọn người khác làm Chân Thần, làm chủ Minh Đạo?"

"Chân Thần không dễ làm thế đâu, thần cách không dễ lấy, chủ Minh Đạo cũng không dễ làm, mà kẻ muốn làm chủ Minh Đạo lại quá nhiều."

Từ Chí Khung hiểu ra một vài chuyện, quay sang nhìn Thất Túc: "Chỉ vì khó có được thần cách mà các ngươi đầu quân cho Nộ Tổ?"

Thất Túc lắc đầu: "Đối với Nộ Tổ không tính là đầu quân, chỉ có thể coi là hợp tác. Nếu nhất định phải nói là đầu quân, thì cũng là đầu quân cho tồn tại đứng sau Nộ Tổ, ngươi hẳn là biết tên của hắn."

"Tội Chủ," Từ Chí Khung hít sâu một hơi, "Các ngươi đang làm việc cho Tội Chủ?"

Thất Túc nhìn con búp bê đất trong tay, rồi lại nhìn Từ Chí Khung: "Tất cả mọi người đều đang làm việc cho Tội Chủ, ít hay nhiều mà thôi. Ngươi đến Nại Hà Kiều, chắc không phải chỉ để tìm ta tán gẫu chứ?"

Thất Túc muốn kết thúc cuộc trò chuyện này, Từ Chí Khung đứng dậy nói: "Ta muốn lên cầu một chuyến, nói chuyện riêng với Mạnh Bà."

Thất Túc gật đầu, nháy mắt với các Đô quan đang áp giải vong hồn lên cầu. Các Đô quan không nhìn thấy Thất Hỏa Trư, họ không để ý đến cái cây hòe này, cũng không để ý đến hai kẻ lạ mặt đang ngồi dưới gốc cây. Họ vô tình chịu sự điều khiển của một lực vô hình, dẫn vong hồn rời khỏi Nại Hà Kiều, quay trở lại Sâm La Điện.

Nại Hà Kiều vốn đang vô cùng náo nhiệt bỗng chốc vắng lặng, Thất Túc cười nói: "Trước khi lên cầu, hãy chào Mạnh Bà một tiếng."

Từ Chí Khung đi đến dưới cầu, những tầng sương mù dày đặc ngăn cản phía trước. Từ Chí Khung cứ ngỡ mình mang theo hòn đá Huyền Vũ đưa thì có thể đi thẳng lên cầu. Nhưng vừa đi đến tầng sương mù đầu tiên, Từ Chí Khung đã bị một bức tường vô hình ngăn lại.

Bức tường này còn kiên cố hơn cả vách đá, Từ Chí Khung có lẽ có thể đánh thủng bức tường này, nhưng sau khi thủng còn rất nhiều tầng sương mù khác đang đợi hắn. Đây không phải cách giải quyết vấn đề.

Từ Chí Khung lấy hòn đá Huyền Vũ Chân Thần đưa cho mình ra, đặt bên cạnh Nại Hà Kiều.

Một lát sau, sương mù trên Nại Hà Kiều đột nhiên tan bớt, để lại một con đường vừa đủ cho một người đi qua.

Từ Chí Khung nhặt hòn đá lên, bước lên cầu, đi một mạch đến giữa cầu, thấy Mạnh Bà đang ngồi cạnh nồi canh, ngẩng đầu nhìn Từ Chí Khung.

Tuy nói tất cả Mạnh Bà đều là phân thân của Khương Mộng Vân, nhưng trong mắt Từ Chí Khung, bọn họ giống như con cái của Khương Mộng Vân hơn, mỗi người đều có diện mạo và tính tình khác nhau. So với mẹ của Lương Ngọc Dương, vị Mạnh Bà này dung mạo dịu dàng hơn nhiều, giọng nói cũng tinh tế hơn, khi nói chuyện, từng chữ từng câu đều mang theo nhịp điệu ca hát đặc trưng của nghệ nhân: "Vị công tử này, ngươi đến tìm nô gia sao?"

Từ Chí Khung gật đầu: "Ta nghe nói, có kẻ đã đánh ngươi bị thương cách đây vài ngày."

Mạnh Bà gật đầu: "Nô gia bị thương khá nặng, suýt chút nữa là mất mạng rồi."

Cũng không nặng lắm đâu! Ngươi còn đỡ hơn vị Mạnh Bà ở nước Uất Hiển nhiều.

Nhưng chuyện này nói ra cũng khiến Từ Chí Khung cảm thấy khó hiểu: "Ngươi đã bị đánh bị thương, tại sao không tìm người đến thay ca?"

Trong ấn tượng của Từ Chí Khung, một cây Nại Hà Kiều có hai vị Mạnh Bà thay phiên canh giữ.

"Đây là quy tắc của nghề này, nếu ta bị thương, Mạnh Bà trên cùng một cây cầu phải quay về bên cạnh Mạnh Khương Thượng Thần, không được lên cầu đâu nha!"

"Tại sao không được lên cầu đâu nha?" Từ Chí Khung cũng vô thức ngân nga theo.

"Hai vị Mạnh Bà trên cùng một cây Nại Hà Kiều đều được tạo ra từ cùng một bộ xương thịt, nếu hai vị Mạnh Bà này cùng chết, Mạnh Khương Thượng Thần cũng sẽ chết theo, ôi chao! Nếu bà ấy chết, thì phải làm sao đây?"

Từ Chí Khung gật đầu hát theo: "Ôi chao, vậy thì đại sự không xong rồi!"

Mạnh Bà lại hỏi: "Vị tỷ muội ở Uất Hiển kia thế nào rồi?"

"Vị tỷ tỷ đó, lòng trung thành sắt đá, thân xác bị hủy, hồn phách trọng thương, vẫn tử thủ nơi đầu cầu, chưa từng để một ai đi qua, sau được Huyền Vũ Chân Thần cứu chữa, nay đã dần bình phục!"

"Ai~ chao~" Mạnh Bà thở dài, bắt đầu hát theo nhịp, "Đúng là hào kiệt của thế hệ chúng ta! Thật đáng ca ngợi, thật đáng kính trọng! Húi chao~"

"Thật đáng kính trọng, thật là..." Từ Chí Khung ho hai tiếng, "Tỷ tỷ, đừng hát nữa, nói chuyện kiểu này tốn sức quá, ta chỉ muốn hỏi vết thương của ngươi thế nào rồi?"

Mạnh Bà nói: "Vết thương của nô gia đã không còn đáng ngại, ta không bị thương hồn phách, chỉ bị thương thể xác."

Từ Chí Khung nói: "Kẻ tấn công ngươi, là lai lịch thế nào?"

Mạnh Bà lắc đầu nói: "Không nhìn rõ lai lịch của kẻ đó, kẻ đó ra tay quá nhanh, bóng dáng vừa lướt qua, nô gia còn chưa kịp giao thủ với hắn đã ngủ mê man rồi."

Tốc độ nhanh đến vậy sao? Hoạn quan? Tàn Nhu tinh tú? Tàn Nhu tinh tú làm sao có thể đến tấn công Mạnh Bà?

Từ Chí Khung ngẩn người một lúc, bỗng chú ý đến một vấn đề nghiêm trọng: "Ngươi đã ngủ mê man rồi?"

"Cái này..." Mạnh Bà cúi đầu, câu hỏi này nàng không muốn trả lời.

Nhưng không trả lời cũng không được, Từ Chí Khung mang theo ấn ký của Huyền Vũ Chân Thần, Mạnh Bà tuyệt đối không dám trái lệnh Chân Thần: "Lúc đó quả thực là đã ngủ thiếp đi."

"Ngủ bao lâu?"

"Chắc là khoảng ba năm hơi thở."

Từ Chí Khung cảm thấy rùng mình, hướng điều tra trước đó của hắn đã sai rồi.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:851
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »