Kẻ Bại Hoại Trong Giới Tu Chân

Lượt đọc: 2031 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 484
Thường Nga

❊ ❊ ❊

"Hậu Nghệ bắn mặt trời, vậy mà lại là Hậu Dư bắn mặt trời, lại còn là Hậu Nghệ..." Dược Thiên Sầu không ngừng lầm bầm, thần trí mơ hồ.

Hắn tự nhận kiếp trước mình không đọc được bao nhiêu sách, nhưng cái tích Hậu Nghệ bắn mặt trời ai ai cũng biết thì hắn lại vô cùng quen thuộc. Những câu chuyện thần thoại kiểu này, bình thường ngay cả nghĩ đến cũng khó, vậy mà giờ đây ở một thế giới khác lại nghe người ta nhắc tới. Giữa hai việc này rốt cuộc có liên hệ gì? Hắn đã bắt đầu nảy sinh ảo giác, không phân biệt nổi mình đang ở kiếp trước hay kiếp này.

Lộng Trúc không thèm quay đầu lại, nói: "Là một vị đại thần tên là Nghệ bắn mặt trời, có phải tên là Hậu Nghệ hay không thì ta không biết. Ngươi đừng nói với ta là ngươi quen biết vị chân thần bắn mặt trời đó đấy nhé?"

Dược Thiên Sầu hoàn toàn không nghe thấy đối phương nói gì, vẫn lầm bầm: "Vậy mà lại là Hậu Nghệ bắn mặt trời..."

Lộng Trúc đột ngột quay đầu lại, thấy bộ dạng của hắn như vậy thì có chút kinh ngạc. Lắng nghe một hồi, phát hiện hắn cứ lặp đi lặp lại câu nói đó. Lộng Trúc nheo mắt lại, không biết đang suy tính điều gì, ngón tay thon dài gõ nhịp lên tay vịn ghế mây, lặng lẽ chờ hắn hoàn hồn.

Thế nhưng, sự chờ đợi này kéo dài từ lúc trăng lên tận đỉnh đầu cho đến khi đầy sao giăng kín bầu trời đêm. Đột nhiên, tiếng kêu "quạ quạ" thê lương của một con quạ già vang lên từ trên không trung. Dược Thiên Sầu rùng mình tỉnh lại, theo bản năng ngẩng đầu nhìn con quạ bay ngang qua ánh trăng sáng, ánh mắt rơi vào vầng trăng tròn trịa, lại chẳng thể dời đi đâu được, miệng thốt ra hai chữ: "Thường Nga."

Ngay sau đó, hắn "oa" một tiếng, vươn tay chộp lấy Lộng Trúc trên ghế mây, túm chặt lấy cổ áo đối phương, nhấc bổng Lộng Trúc lên, phấn khích hỏi: "Vị đại thần Hậu Nghệ đó có phải có một người vợ tên là Thường Nga không?"

Chính Lộng Trúc cũng ngẩn người, không ngờ mình lại bị hắn túm lấy như vậy. Bị hắn làm cho điên đảo không nói nên lời, Lộng Trúc buột miệng chửi thề: "Ta nhổ vào cái thứ nhà ngươi."

"Ý gì cơ?" Dược Thiên Sầu ngẩn ra, hắn đã dần tỉnh táo lại.

Lộng Trúc lập tức mắng nhiếc: "Thằng khốn, ngươi mà không buông tay, ta sẽ cho ngươi sau này phải dùng chân mà cầm đũa, lúc đó ngươi khắc biết ý ta là gì."

"Á..." Dược Thiên Sầu hoàn hồn, giật mình vội vàng buông tay. Hắn nhìn quanh bốn phía, lúc này mới phát hiện trời đã tối đen, lập tức ngơ ngác nói: "Sao đột nhiên trời lại tối rồi?"

"Đồ khốn, ngươi nhớ nhung vợ người ta, nhớ tới mức trời tối lúc nào không hay, còn dám hỏi ta?" Lộng Trúc phẫn nộ nói: "Mẹ kiếp, lại dám động tay động chân với ta, đã một ngàn năm rồi lão tử chưa từng chịu thiệt thòi kiểu này. Nếu không phải nể mặt viên 'Như Ý Đan' kia, hôm nay ta cho ngươi biết tại sao trời lại tối như vậy."

Đầu óc Dược Thiên Sầu lúc này vẫn còn hơi đờ đẫn, chỉ nghe lọt tai vế trước, vế sau thì không. Hắn vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Ta nhớ vợ người ta? Đâu có! Ta đâu có nhớ vợ ai."

Lộng Trúc há miệng, coi như hôm nay xui xẻo, cũng lười tính toán, bèn ỉu xìu nói: "Ngươi nói vợ của vị đại thần Nghệ kia tên là Thường Nga, quỷ mới biết ngươi lên cơn điên gì."

"Vợ của Hậu Nghệ? Thường Nga?" Dược Thiên Sầu ngẩn ra, ngay lập tức phấn khích kêu lên: "Đúng rồi... không, sai rồi, chết tiệt, nói chuyện với ngươi sao mà khổ thế. Vợ của Hậu Nghệ gọi là Thường Nga, Thường trong Thường Nga, Nga trong Thường Nga, gọi là Thường Nga, ngươi nghe rõ chưa?"

Hắn nói thì không thấy khổ, nhưng Lộng Trúc nghe thì thấy khổ, ánh mắt hơi đờ đẫn, suýt chút nữa bị hắn làm cho quay cuồng. Mặc kệ ba bảy hai mươi mốt, chửi trước đã: "Thằng khốn, ngươi nói cái thứ lảm nhảm gì thế? Ngươi đang nói tiếng người đấy à?"

Dược Thiên Sầu chẳng thèm để ý, phấn khích hỏi: "Mặc kệ là tiếng gì, nghe hiểu là được rồi. Ngươi có phải từng nghe nói đến Thường Nga không?"

Lão tử nghe hiểu được mới là lạ! Lộng Trúc lại một lần nữa cạn lời, xoa xoa mặt, nghiêm túc đối phó: "Thường Nga là..."

"Đương nhiên là vợ của Hậu Nghệ rồi!" Đôi mắt Dược Thiên Sầu sáng rực lên.

Lộng Trúc đảo mắt, gầm lên: "Vợ của Hậu Nghệ thì liên quan quái gì đến ta."

"Chẳng phải ngươi nói vợ của đại thần Nghệ tên là Thường Nga sao? Ta sửa lại một chút, phải gọi là Thường Nga. Ngươi đã có thể nói ra cái tên đó, chứng tỏ chắc chắn là từng nghe qua, mau kể cho ta nghe đi." Dược Thiên Sầu thúc giục. Cái cảm giác sống hai kiếp người này thật chẳng dễ chịu gì, đột nhiên phát hiện dấu vết hai thế giới giao thoa tại một điểm, cảm giác đó... thật sự có chút phấn khích như gặp cố nhân nơi đất khách.

"Ta nhổ vào cái thứ nhà ngươi."

Lộng Trúc không nhịn được lại chửi thề lần nữa, chỉ tay vào ngực Dược Thiên Sầu nói: "Não ngươi có vấn đề à! Rõ ràng là ngươi bảo với ta vợ của đại thần Nghệ tên là Thường Nga, sao giờ lại thành ta nói?"

"Này! Ngươi đừng có chối nợ nha! Rõ ràng hai tai ta đều nghe thấy ngươi nói." Dược Thiên Sầu đảo mắt, lập tức vỗ ngực: "Chỉ cần ngươi kể cho ta nghe chuyện về Thường Nga mà ngươi biết, ta tặng ngươi một viên 'Thất Khiếu Linh Lung Đan', tuyệt đối không nuốt lời."

"Hả?" Lộng Trúc ngẩn người, thầm nghĩ chẳng lẽ thằng nhóc này não thật sự có vấn đề? Mặc kệ đi, cứ lấy linh đan trước đã, nếu thực sự có vấn đề thì để Tất Trường Xuân trị. Lão cũng đảo mắt, gật đầu nói: "Đúng vậy! Vợ của đại thần Nghệ tên là Thường Nga, lời này là ta nói, đưa linh đan cho ta đi."

"Vội gì chứ!" Dược Thiên Sầu vui mừng khôn xiết, hỏi một cách không lựa lời: "Ngươi nói trước xem ngươi quen biết Thường Nga thế nào đi."

"Nói nhảm! Nếu ta có bản lĩnh quen biết vợ đại thần Nghệ là Thường Nga, thì ta còn đứng đây nói nhảm với ngươi làm gì." Lộng Trúc nói đoạn, thần sắc trở nên nghiêm trọng, nhìn chằm chằm Dược Thiên Sầu: "Não ngươi không phải thật sự có vấn đề chứ?"

"À! Là ta nói vội quá." Dược Thiên Sầu thành khẩn nói: "Ý ta là, muốn ngươi kể cho ta nghe về những truyền thuyết liên quan đến đại thần Nghệ và vợ ông ấy, Thường Nga."

Lộng Trúc xoa cằm suy nghĩ, một vị đại thần có thể bắn mặt trời, ông ta và vợ mình thì có truyền thuyết gì được chứ?

Sợ lão không nhớ ra, Dược Thiên Sầu giơ tay chỉ lên vầng trăng sáng ngời, nhắc nhở: "Truyền thuyết về Thường Nga và mặt trăng, trên mặt trăng đó có một cung điện, gọi là gì ấy nhỉ?"

Lộng Trúc vốn muốn bịa đại một câu chuyện để lừa lấy linh đan trước đã, bị hắn nhắc như vậy, lập tức đầu óc rối bời. Lão ngập ngừng: "Nguyệt Cung?"

"Sai rồi, sai rồi." Dược Thiên Sầu xua tay, nhắc nhở tiếp: "Tổng cộng ba chữ, chữ đầu tiên là chữ 'Quảng', ngươi suy nghĩ kỹ xem." Chữ Quảng? Đường đường là cao thủ Hóa Thần trung kỳ như Lộng Trúc, giờ đây trong đầu toàn là dấu chấm hỏi, nhìn mặt trăng với vẻ đờ đẫn, sau đó yếu ớt thử trả lời: "Quảng Nguyệt Cung? Quảng Minh Cung? Quảng Đại Cung? Quảng Viên Cung..."

Liệt kê ra một đống cung, Dược Thiên Sầu lắc đầu phủ nhận từng cái một. Lộng Trúc bị hành cho khô cả cổ họng, cuối cùng không nhịn được gầm lên: "Ngươi biết là cung gì thì còn hỏi ta làm gì? Rốt cuộc là cung gì?"

"Quảng Hàn Cung chứ sao!" Sau khi Dược Thiên Sầu công bố đáp án chính xác, lại hỏi tiếp: "Thường Nga nuôi một con vật nhỏ, bên ngoài Quảng Hàn Cung còn trồng một cái cây, nàng nuôi con vật gì? Trồng cái cây gì?"

Lộng Trúc há hốc mồm, ngay sau đó thần sắc co giật, toàn thân run rẩy, chỉ tay gầm lên: "Được cho ngươi cái thằng nhóc thối, dám giỡn mặt với ta. Đi chết đi!" Lộng Trúc bừng tỉnh, trực giác cho rằng thằng nhóc này bình thường tinh ranh như quỷ, sao có thể hỏi mấy câu hỏi ngốc nghếch thế này? Rõ ràng là lấy linh đan làm mồi nhử để đùa giỡn mình, vậy mà mình lại như con chó thấy xương, cứ thế đâm đầu vào.

"Bộp!" Một cước đá ra, "Á!" Dược Thiên Sầu kêu thảm một tiếng, người đã bay vào bụi hoa cách đó năm sáu mét.

"Mẹ kiếp! Hoa này có gai!" Tiếng kêu của Dược Thiên Sầu lập tức truyền ra từ bụi hoa: "Lộng Trúc, ngươi lên cơn điên gì vậy? Não ngươi có vấn đề à!"

"Não ta có vấn đề?" Lộng Trúc chỉ vào mũi mình, sau đó chỉ vào kẻ đang bò dậy từ bụi hoa, nhổ nước bọt nói: "Còn nói chuyện với tên điên như ngươi, không có vấn đề cũng thành có vấn đề. Thằng khốn! Dám giỡn mặt ta, chán sống rồi hả?"

"Mẹ ngươi chứ, lắm gai thế, mông của ta!" Một bóng người nhảy ra từ bụi hoa. Dưới ánh trăng, Dược Thiên Sầu vừa đi vừa chửi: "Lộng Trúc, ngươi đợi đấy, có ngày lão tử sẽ ném ngươi vào đống gai cho ngươi hưởng thụ cho đã!"

"Miệng cứng nhỉ! Giờ ta cho ngươi hưởng thụ cho đã luôn." Lộng Trúc hừ lạnh, thi triển thuấn di đến sau lưng hắn, nhanh như chớp đá một cước vào mông hắn.

"Á!" Dược Thiên Sầu lại kêu thảm một tiếng, cả người bay thẳng lên, đâm sầm vào cửa phòng lăn vào trong, bên trong vang lên một trận đổ vỡ bàn ghế lộn xộn.

Trương Bằng và Phù Dung vốn đã nước mắt lưng tròng trong phòng vội vàng chạy tới đỡ hắn dậy. Dược Thiên Sầu nhe răng trợn mắt chỉ vào Lộng Trúc, vốn định chửi bới, nhưng nghĩ đến việc hảo hán không ăn thiệt trước mắt, mình căn bản không đánh lại người ta, nên đành nghiến răng thốt ra: "Ngươi giỏi lắm, chúng ta cứ chờ xem. Trương Bằng, đóng cửa!"

Cửa đóng lại, Dược Thiên Sầu lập tức chạy vào phòng ngủ, lột sạch quần áo, đứng dạng chân ở nơi sáng sủa trong phòng, rên rỉ: "Phù Dung, mau đến rút gai cho ta, lão già kia ác quá, vậy mà phong ấn đan điền của ta, cố tình làm ta chịu khổ!"

Lúc Lộng Trúc đá cước đầu tiên, đã dùng ám kình phong ấn đan điền của hắn, nếu không với tu vi Nguyên Anh kỳ, mấy cái gai hoa nhỏ bé làm sao thương tổn được hắn.

Phải mất một hồi lâu mới rút hết gai ra, chút thương tích này không thành vấn đề, hắn cũng không đến nỗi yếu ớt như vậy. Quan trọng là ám thủ Lộng Trúc để lại trong cơ thể hắn, đan điền bị phong ấn chặt chẽ, Phù Dung và Trương Bằng căn bản không giải nổi. Đối với tu sĩ mà nói, đan điền bị phong ấn thì bất cứ lúc nào cũng có nguy hiểm đến tính mạng, xem ra vẫn phải cầu xin Lộng Trúc giơ cao đánh khẽ.

"Trương Bằng! Ngươi đi nghỉ đi! Chỗ ta không sao đâu." Đuổi Trương Bằng đi, lại an ủi Phù Dung vài câu, bảo nàng đừng lo lắng. Dược Thiên Sầu lại lững thững đi ra ngoài chỗ cái xích đu, nhìn Lộng Trúc đang nằm trên ghế mây nhìn mình cười lạnh, hắn ho khan hai tiếng, đẩy dây xích đu lắc lư, ngửa đầu thở dài: "Trăng đêm nay đẹp thật!"

"Hừ! Đúng là đẹp thật. Muốn ta đưa ngươi đến Quảng Hàn Cung gặp Thường Nga không?" Lộng Trúc cười lạnh.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:448
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »