Giám Đốc Văn Phòng Đại Diện Tập 4

Lượt đọc: 50 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 4

❊ ❊ ❊

Thực ra nói rõ mối quan hệ giữa tôi và Dương Ni Nhi cũng chính là nói rõ tất cả những vấn đề của tôi. Đừng nhìn dáng vẻ của Dương Ni Nhi lúc nào cũng nhảy múa vui vẻ trong tâm trí tôi mà tưởng bở, tôi tự cho rằng ngoài Tập Hải Đào ra, không ai ở văn phòng thường trú tại Bắc Kinh nhìn ra mối quan hệ giữa tôi và Dương Ni Nhi. Thế nhưng, tôi lại không qua mắt được Tề Béo. Có lần Tề Béo vào Bắc Kinh, tôi mời gã đến hội quán kinh thành tiêu khiển, hắn vừa ngâm mình trong bồn tắm sục vừa trêu chọc: "Anh Đinh, "hồng nhan là họa thủy" chính là câu anh nói, không thể chỉ cho phép quan châu đốt lửa, không cho phép dân thường thắp đèn được."

Tôi không hiểu thằng cha này có ý gì, bèn thản nhiên hỏi: "Tề Thiên, ý cậu là sao?" Tề Béo cười hì hì nói: "Anh nói Trương Tinh Tinh là họa thủy, ai đảm bảo Dương Ni Nhi không phải là Trương Tinh Tinh thứ hai?"

Tôi nghĩ thầm, Trương Tinh Tinh đúng là mỹ nữ hạng nhất, nhưng sao có thể so với Dương Ni Nhi, Trương Tinh Tinh có đẹp đến mấy cũng là loại lẳng lơ, nếu không thì hạng người như Tề Béo không thể nào nhắm trúng, Dương Ni Nhi là tiên nữ băng thanh ngọc khiết, không phải đàn ông nào cũng nhận ra được, tôi không phải khoe mình là người đàn ông phi phàm, nhưng tôi tự cho mình là một chủ nhiệm văn phòng thường trú tại Bắc Kinh phi phàm. Điều khiến tôi không thoải mái là, tôi không muốn bất cứ ai nhìn ra mối quan hệ giữa tôi và Dương Ni Nhi, dù đó là Tề Béo. Vậy mà vẫn để hắn nhìn ra, không còn cách nào khác, Tề Béo thuộc giống mèo, trời sinh nhạy cảm với mùi tanh. Tôi lập tức phủ nhận, phản bác: "Tề Thiên, cậu đừng có nghĩ lệch lạc, tôi và Dương Ni Nhi có tiếp xúc nhiều hơn một chút nhưng đó chỉ là quan hệ công việc, cô ấy là trợ lý của tôi, thường xuyên ở bên nhau là chuyện bình thường. Hoàn toàn khác với quan hệ của cậu và Trương Tinh Tinh."

Tề Béo lập tức "phì" một tiếng, mỉa mai: "Anh Đinh, trước mặt tôi thì anh đừng giả làm quân tử nữa, đàn bà đẹp thì đàn ông ai chẳng thích, nhưng nhất định phải đề phòng đừng rơi vào cái bẫy tình." Tôi khó hiểu hỏi: "Ý cậu là gì?"

Tề Béo thận trọng nói: "Tôi nghe nói quan hệ giữa Tập Hải Đào và Dương Ni Nhi không bình thường, anh đừng quên, hậu thuẫn của Tập Hải Đào là ai? Dương Ni Nhi chính là do Tập Hải Đào tuyển vào đấy."

Tôi nghe xong liền thấy phiền, chuyện gì cũng liên hệ với Hạ Thế Đông, một con nhóc mới tốt nghiệp đại học thì hiểu gì về bẫy tình? Bèn mất kiên nhẫn nói: "Cậu có phải quá nhạy cảm rồi không?"

Tề Béo cáo già nói: "Anh Đinh, từng xem bộ phim kia chưa? Cô nữ sinh đáng yêu Vương Giai Chi trong đó có nguyên mẫu đấy, tên là Trịnh Bình Như, là nhân viên tình báo của Trung Thống, kiểu mẫu "nữ đặc vụ", cô ấy từng lên tạp chí "Lương Hữu Họa Báo" với thân phận danh viện, lông mày cong cong, mặt trái xoan, mắt có đặc điểm lai, tiểu thư khuê các tiêu chuẩn, mới hai mươi tuổi nhưng phong thái đã rất trưởng thành. Sau khi Thượng Hải thất thủ, Trịnh Bình Như lợi dụng điều kiện ưu việt của mình, trà trộn vào đám người Nhật Ngụy để lấy tin tình báo. Sau đó Trịnh Bình Như nhận lệnh dùng sắc dụ dỗ đại Hán gian Đinh Mặc Thôn, rồi thừa cơ ám sát hắn, kết quả hành động thất bại, không may bị bắt rồi bị sát hại. Trước khi hành hình, Trịnh Bình Như thần sắc thản nhiên nói với đao phủ: "Làm cho sạch sẽ chút, đừng để tôi trông nhếch nhác". Anh Đinh, theo tôi quan sát, Dương Ni Nhi rất có khí chất của Trịnh Bình Như. Cho nên tôi mới nhắc anh cẩn thận đấy!"

Không ngờ Tề Béo cũng lý luận ra trò, nhưng tôi lại không cho là đúng, phản bác: "Trịnh Bình Như và Dương Ni Nhi căn bản không thể so sánh, một người là "nữ đặc vụ" được Trung Thống huấn luyện đặc biệt, một người là tiên nữ tự nhiên như đóa sen vừa chớm nở. Xem ra cậu chơi đàn bà là chơi "tình dục", còn với "tình yêu" thì dốt đặc cán mai."

Tề Béo cười hì hì nói: "Anh Đinh, trên đời này chỉ có hai thứ dùng để chơi, một là chính trị, hai là đàn bà. Nhưng chơi hai thứ này đều không thể thiếu tiền, thế nên tôi đành phải nghiêm túc với tiền vậy."

Tôi gật đầu nói: "Cậu nói có lý, có thực lực mới có thể tung hoành thiên hạ, lô hàng lần trước tôi nhờ chủ nhiệm văn phòng thường trú tỉnh K ở Bắc Kinh là lão Đường giúp đỡ, cậu vừa ra tay đã là một chiếc Lexus, người ta thấy cậu hào phóng như vậy, nhất định muốn làm quen với nhân tài như cậu, muốn mời cậu ăn cơm đấy."

Tề Béo nghe vậy liền đắc ý nói: "Anh Đinh, tôi cũng đang có ý đó, tàu dầu của tôi phải thường xuyên đi qua vùng biển tỉnh K, không tránh khỏi phải làm phiền lão Đường. Khách đương nhiên phải do tôi mời, nhưng nhờ anh đứng ra làm chủ tiệc."

Tôi đang muốn làm rõ xem thằng cha này buôn lậu dầu thành phẩm kiểu gì, biết căn cơ mới không đến mức lật thuyền, nhưng Tề Béo vẫn luôn che đậy trong chuyện làm ăn, đến tôi mà còn chưa khai hết, lần này là thật sự hết cách mới chịu lộ tẩy trước mặt tôi, tôi vội vã truy hỏi: "Tề Thiên, chúng ta bây giờ cùng trên một con thuyền, cậu cứ chơi thuốc lá và ô tô, sao tự nhiên lại chuyển sang dầu rồi?"

Câu này vừa hỏi xong, trong lòng tôi dâng lên một nỗi xót xa, bởi vì tập đoàn Đại Thánh căn bản không có quyền kinh doanh xuất nhập khẩu, gọi là buôn lậu gì chứ? Chỉ có công ty ngoại thương trực thuộc văn phòng thường trú mới có quyền xuất nhập khẩu, sau khi được sự ủng hộ của thị trưởng Lương, cùng Đại Thánh thành lập công ty Thánh Kinh, tôi bỗng nhận ra một sự thật kinh hoàng, tập đoàn Đại Thánh tuy thực tế là công ty buôn lậu, nhưng bề ngoài lại buôn lậu dưới danh nghĩa công ty ngoại thương của văn phòng thường trú, tức là công ty TNHH Xuất nhập khẩu Thánh Kinh bây giờ. Đừng thấy công ty Thánh Kinh thực tế nằm trong tay Tề Béo, tôi mới là chủ tịch hội đồng quản trị hữu danh vô thực của công ty này, nếu việc buôn lậu của Tề Béo bị bại lộ, chẳng phải mọi tội danh đều đổ lên đầu tôi sao? Nghĩ đến đây, tôi thầm chửi Lương Vũ Trụ, cái đồ quan tham khốn khiếp, hại chết tôi rồi! Nhưng nghĩ lại, công ty Thánh Kinh do một tay Lương Vũ Trụ thao túng, trời sập thì có người cao chống, tôi là cấp dưới, chỉ là thi hành mệnh lệnh, cùng lắm cũng chỉ phạm vào cái gọi là "sự tầm thường của cái ác", có gì ghê gớm đâu. Lúc này Tề Béo lau mồ hôi trên cái mặt béo, tham lam nói: "Anh Đinh, ở Bắc Kinh tôi chỉ riêng ô tô đã biếu đi bao nhiêu chiếc rồi, chúng ta có mạng lưới quan hệ và dù che, tại sao không kiếm chác cho đẫm. Bây giờ tôi không chỉ làm thuốc lá và ô tô, dầu thực vật, dầu mỏ, nguyên liệu hóa chất và thiết bị truyền thông tôi đều làm hết, ai mà thù với tiền chứ?"

Tôi càng nghe lòng càng thắt lại, bèn nhắc nhở: "Những lĩnh vực này quá nhạy cảm, cậu không sợ bị nhắm đến à?"

Tề Béo thâm hiểm nói: "Dầu thuộc hàng nguy hiểm, hải quan yêu cầu dỡ hàng rồi mới báo cáo. Tôi đợi đến lúc trời tối hải quan tan làm, cho tàu của tôi chạy đến kho dầu, dỡ ba vạn tấn dầu xuống, nếu hải quan phát hiện tàu của tôi thì báo quan, nếu hải quan buổi tối không phát hiện tàu của tôi thì chạy đi. Cho dù hải quan phát hiện ba vạn tấn dầu tôi vận chuyển đến kho, tôi cũng có thể nói số dầu này là trung chuyển đến nơi thứ ba, rồi báo tiếp là có một con tàu rỗng muốn vận chuyển ba vạn tấn dầu này đi, nhưng thực tế con tàu này cũng chở đầy ba vạn tấn dầu, thế là tôi có hai chuyến tàu, sáu vạn tấn dầu nhập kho. Hải quan không kiểm tra xem tàu đến kho là chở dầu hay dỡ dầu, hơn nữa, muốn đảm bảo mỗi mắt xích đều khớp vào nhau, không sai sót gì, bắt buộc phải có người của mình, kinh doanh bao nhiêu năm nay, việc khác không dám khoác lác, chứ ai kiểm tra cũng đừng hòng tìm ra chút sơ hở nào của chúng ta. Không những thế, trên đất Đông Châu, ai muốn buôn lậu dầu thành phẩm đều phải xin "chỉ tiêu" từ tôi trước, nếu không thì đừng hòng qua cửa. Ở Đông Châu, chỉ có dầu thành phẩm của Đại Thánh là đèn xanh thông suốt, không gì cản nổi. Nếu có kẻ nào dám mạo phạm Tề Béo tôi, không đến chỗ tôi xin "chỉ tiêu" mà dám nhúng tay vào dầu thành phẩm, lập tức sẽ bị các cơ quan hành pháp như biên phòng, hải quan chặn lại kiểm tra, khiến họ tiền mất tật mang. Chỉ khi được tôi gật đầu công nhận, chia ba bảy, tập đoàn Đại Thánh lấy bảy, lúc đó mới có "chỉ tiêu", tôi mới bảo đảm cho hắn bình an vô sự. Anh Đinh, vẫn là câu nói đó, ai thù với tiền chứ? Chỉ cần anh em lấy chữ "nghĩa" làm đầu, tiền bạc mở đường, thì không có cửa ải nào mà không vượt qua được."

Tề Béo nói một cách đầy tự mãn, giống như một con bạch tuộc đầy năng lượng, có lẽ vì hơi nước quá nhiều, tôi lại cảm thấy con bạch tuộc đang phình to kia giống như một bong bóng, một bong bóng thiên đường đang từ từ vỡ tan trong thâm tâm tôi. Thực ra cả thế giới này đều là một bong bóng, ngay cả văn phòng thường trú mà tôi dựa vào để sinh tồn cũng có ngày vỡ tan như bong bóng mà thôi. Vì vậy, xác thịt của định mệnh mới là thứ chân thực nhất, thay vì khao khát sống thêm vài thế kỷ, chi bằng hưởng thụ thực tại thật tốt. Thực tại của tôi chính là Dương Ni Nhi, cũng giống như Virginia là cô gái của Edgar Allan Poe, Beatrice là người tình của Dante, còn Dương Ni Nhi, là bảo bối của tôi, là mỹ nhân của tôi. Các vị lãnh đạo chuyên án, không giấu gì các vị, lúc đó trong đầu tôi giống như người đàn bà mang thai vậy, cả ngày chỉ nghĩ đến Dương Ni Nhi, vì vậy Tề Béo dùng mấy cái "nữ đặc vụ" để hù dọa tôi, chẳng khác nào sỉ nhục chỉ số thông minh của tôi. Tôi sở dĩ chấp nhận viết ra những lời tâm can này trong căn phòng nhỏ như nấm mồ này, chính là muốn làm rõ với các vị mối quan hệ giữa tôi và Dương Ni Nhi. Bây giờ đầu óc tôi rối bời vô cùng, lúc mới bị "song quy", tôi cứ không dám nhìn thẳng vào mối quan hệ giữa tôi và Dương Ni Nhi, nhưng nếu không làm rõ mối quan hệ giữa chúng tôi thì chuyện gì cũng không nói rõ được, tôi đã viết hai trăm trang rồi, nhưng lòng lại càng rối loạn hơn, tôi cứ cố tìm một phương hướng, nhưng phát hiện ra đây chẳng qua chỉ là một lý tưởng, mà trong cái thế giới đầy rẫy sự phức tạp mà chúng ta đang sống này, không có thứ gì là thực sự phù hợp với lý tưởng cả, trước đây Dương Ni Nhi khiến tôi cảm thấy thế giới này rất lý tưởng, nhưng bây giờ tôi lại vì lý tưởng này mà bị "song quy" trong căn phòng như nấm mồ này mấy tháng trời rồi, đừng tưởng phản tư sẽ khiến con người tỉnh táo, phản tư đồng nghĩa với "tự móc tim mình ăn", ai mà muốn tự mình ăn trái tim mình! Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, Dương Ni Nhi, tôi chỉ muốn hỏi em, tại sao cảm giác ngọt ngào ẩm ướt và ngọn lửa run rẩy giữa chúng ta lại diễn biến thành vực sâu tội lỗi? Mặt trời cũng đen tối như những tội ác mà chúng che đậy, thiên thần cũng xảo trá như ác quỷ! Dùng những từ ngữ này để mô tả một vị tiên nữ, tôi thật sự không đành lòng, bởi vì có quá nhiều điều tốt đẹp không thể để tôi đánh đồng với sự lừa dối. Trong những ngày tháng tâm thân thư thái bên nhau, Dương Ni Nhi đã không biết bao nhiêu lần dùng ánh mắt dịu dàng, bí ẩn, mập mờ, mơ hồ, thậm chí là quyến rũ hút hồn đó để vỗ về tôi, tôi đã bị mê hoặc bởi hơi thở tà ác của tiên nữ, một người đàn ông một khi đã bị mê hoặc bởi một người đàn bà, máu trong cơ thể sẽ hóa thành cầu vồng, lúc này đây đừng nói là bẫy tình được thiết kế tinh vi không tránh nổi, mà dù chỉ là một cục đất nhỏ cũng đủ khiến người ta mất mạng. Tôi vẫn luôn không hiểu nổi, kể từ khi tôi yêu Dương Ni Nhi, luôn có một bóng ma đi theo tôi, tôi luôn có cảm giác mình là kẻ trộm, tất nhiên tôi đã có sự chuẩn bị tâm lý về ma lực của tiên nữ, nhưng lại không chuẩn bị cho sự nguy hiểm của ma lực đó. Hơn nữa, ai lại coi cái đẹp là một sự nguy hiểm cơ chứ? Chính vì tôi quá trân trọng vẻ đẹp của Dương Ni Nhi, đến mức vẫn luôn kiên nhẫn không dám lộ ra bộ mặt thợ săn thật sự của mình. Nhưng kể từ sau lần đi cắm trại ở Cửu Cốc Khẩu với cô ấy, Dương Ni Nhi thỉnh thoảng lại đưa cho tôi một ám hiệu, thực ra dùng từ "ám hiệu" quá mập mờ, nếu một người đàn bà dùng một ánh mắt, một nụ cười, một câu nói vô tình để ám chỉ với đàn ông, đầy sự mập mờ, thì đây nếu không phải là quyến rũ thì là gì?

[Dịch từ bản hv] ChuongId:19
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »