Có thể hiểu được…
Dẫu sao "Kẻ ngoại tộc" (The Foreigner) cũng chẳng có điểm gì để tiếp thị!
Dự án này vốn là tác phẩm đánh dấu sự trở lại Hollywood của Thành Long, nội dung và chủ đề đều xoay quanh mấy chuyện lùm xùm giữa Ireland và Anh quốc!
Nguyên tác là "The Chinaman", một từ ngữ mang đầy tính miệt thị và giễu cợt. Dịch nhẹ nhàng thì là "Người Trung Quốc", còn khó nghe hơn thì khỏi bàn.
Cho nên, thực chất nó không chỉ kể về tội phạm, mà lấy bối cảnh giật gân chính trị để thuật lại câu chuyện bi thảm của một người ngoại quốc – hay có thể nói là "gã người Tàu" – tại nước Anh.
Phim nhìn qua như đang nói về chính trị giật gân, nhưng thực chất là khắc họa tông màu bi thương của người Trung Quốc tại London…
Ngại quá, chuyện này chẳng có mấy khán giả Trung Quốc quan tâm.
Dẫu sao nước Anh cũng chẳng còn là bao…
Ngoài Lý Gia Thành ra, ai lại đi quan tâm chuyện xảy ra ở một quốc gia hạng hai chứ?
Hơn nữa, đội ngũ tuyên truyền cũng biết rõ bộ phim "Kung Fu Yoga" đã tiêu tốn danh tiếng của Thành Long như thế nào…
Thế là họ đành xoay sang xào nấu chuyện duyên nợ giữa Thành Long và Dương Mịch.
Dương Mịch cũng rất sẵn lòng phối hợp…
Bởi vì dịp Quốc khánh năm nay, ngoài việc "Kẻ ngoại tộc" đại chiến với "Vô song", đây còn là lần đầu tiên cô đối đầu trực diện với Lưu Diệc Phi!
—— Nữ chính của "Vô song" chính là Lưu Diệc Phi.
Đúng vậy, Dương Mịch hy vọng trận đối đầu trực diện lần này có thể đánh bại thẳng tay Lưu Diệc Phi!
Mặc dù cô biết điểm bán hàng của "Kẻ ngoại tộc" là Thành Long, nhưng không sao, quảng bá chủ chốt vẫn là cô và Thành Long…
Phòng vé và danh tiếng của phim, tự nhiên cũng liên quan đến cô!
Giống như "Tây du ký: Nữ nhi quốc" vậy.
Trọng tâm tuyên truyền và cốt truyện hoàn toàn tập trung vào Nữ vương Nữ nhi quốc do Triệu Lệ Dĩnh thủ vai, trực tiếp lờ đi nam chính số một Quách Phú Thành, thậm chí nam chính số hai Phùng Thiệu Phong cũng chỉ còn tác dụng là "đạo cụ yêu đương" của Nữ vương bệ hạ. Họ còn buộc chặt với nữ chính Củng Lợi của phần trước "Tôn Ngộ Không: Ba lần đánh Bạch Cốt Tinh" để tung hô "Củng Hậu - Dĩnh Hoàng"…
Kết quả làm thành bộ phim "đại nữ chủ" của Triệu Lệ Dĩnh, cho nên khi "Nữ nhi quốc" thất bại thảm hại về doanh thu, trách nhiệm của Triệu Lệ Dĩnh cũng bị xếp hàng đầu!
Tất nhiên, Dương Mịch cũng không đến mức dẫm lên Thành Long để tiếp thị, đội ngũ của cô vẫn biết chừng mực…
---❊ ❖ ❊---
Tại nhà hàng buffet của khách sạn, Thẩm Trường Lâm trò chuyện với Trương Cật Ngư và Tống Dương một lát, rồi quay lại bên cạnh Thi Thi.
"Ma Hoa chuẩn bị làm 'Cô dì của Lý Trà'… Tôi không đặt kỳ vọng gì vào vở này!"
"Tại sao?" Thi Thi nghi hoặc…
"Cô dì của Lý Trà"… nguyên tác tên là "Cô dì của Charlie". Năm 1964, từng có một bộ phim tên là "Nam Bắc Hỷ Tương Phùng" được chiếu tại Hồng Kông. Đây là tác phẩm thứ ba trong "Nam Bắc hệ liệt" nổi tiếng của đạo diễn Vương Thiên Lâm, cốt truyện được chuyển thể từ "Cô dì của Charlie". Biên kịch của bộ phim này còn nổi tiếng hơn nữa, đó là Trương Ái Linh.
Danh tiếng chẳng ra sao cả!
Thực ra bản thân "Cô dì của Lý Trà" không hề phù hợp để làm phim. Yếu tố cốt lõi của nghịch cảnh là tiền, cách phá vỡ nghịch cảnh là có tiền. Có tiền là giải quyết được tất cả.
Yếu tố cốt lõi của tình cảm là tính dục, cách phá vỡ bế tắc tình cảm là quan hệ tình dục. Trong đêm mưa gió bão bùng, một đêm cuồng hoan, mọi chông gai đều trở nên bằng phẳng.
Logic của vở kịch này có vấn đề, dựa vào đâu mà cho rằng cưỡng ép ngủ với cô dì là có thể chiếm được tài sản của đối phương?
"Vậy anh đã phản bác lại chưa?"
"Tại sao tôi phải phản bác?"
Thẩm Trường Lâm lắc đầu: "Đây là ý tưởng tập thể của họ, chẳng liên quan gì đến tôi, tôi việc gì phải làm kẻ ác?"
Đám người này cuồng vọng quá mức rồi!
Vài tác phẩm bán chạy khiến bọn họ tự cho rằng mình đã nắm bắt được thị hiếu của khán giả…
Chỉ cần họ có chút tự biết mình, thì đã chẳng đẩy một vở kịch rác như "Cô dì của Lý Trà" ra thị trường.
Dương Mịch chen lời: "Trường Lâm?"
"Ừ?"
"Nghe nói các anh dự đoán 'Vô song' đạt ít nhất 2 tỷ doanh thu?"
"Hả?" Thẩm Trường Lâm hơi ngạc nhiên, sao lại lôi "Vô song" vào đây?
Tuy nhiên anh vẫn tiện miệng hỏi ngược lại: "…Ai dự đoán vậy?"
"Thi Thi vừa nói đấy!"
"…Nếu là do Thi Thi nhà tôi nói, vậy thì không sai vào đâu được!"
"Thế còn 'Kẻ ngoại tộc' thì sao?"
Thẩm Trường Lâm xua tay: "…Tôi còn chưa xem 'Kẻ ngoại tộc', lấy đâu ra mà dự đoán?"
Dương Mịch lại rất tự tin: "Tôi đã xem 'Kẻ ngoại tộc', tôi thấy danh tiếng bộ phim này chắc chắn không tệ đâu…"
"Vậy sao? Thế thì chúc cô thành công!"
---❊ ❖ ❊---
Đã không cần phải dự đoán nữa, ngày 30 tháng 9, 3 bộ phim khởi chiếu.
"Vô song", doanh thu ngày đầu 139 triệu, tỷ lệ xếp lịch 29%, tỷ lệ lấp đầy 34%, trung bình 45 người mỗi suất chiếu, các chỉ số đều đứng đầu…
Đứng thứ hai là "Kẻ ngoại tộc", doanh thu ngày đầu 73 triệu.
Đoán chừng Diệu Lai đã bỏ không ít tiền mua vé.
Mua vé không phải là "cày" doanh thu ảo, mà là người ta bỏ tiền thật ra mua…
Dù không đúng quy tắc, nhưng ít nhất không phạm pháp!
Tiếp theo là "Truy long", thành tích ngày đầu 40,51 triệu, rất không lý tưởng.
Năm ngoái, "Vương bài đối vương bài" ngày đầu ít nhất cũng được 46,37 triệu!
"Ban nhạc máy khâu" và "Không thiên liệp" công chiếu hôm qua, hai phim cộng lại chưa đầy 40 triệu!
Thành tích ngày đầu cộng với danh tiếng, gần như có thể khẳng định "Vô song" độc chiếm toàn bộ mùa phim Quốc khánh.
Sự thật cũng gần như vậy, bảy ngày sau đó, doanh thu mỗi ngày của "Vô song" đều giữ ở mức trên 150 triệu, chiếm hơn một nửa thị phần!
"Kẻ ngoại tộc" mà Dương Mịch đặt nhiều kỳ vọng đã giành được vị trí á quân mùa phim Quốc khánh. Tính đến ngày 9 tháng 10, "Kẻ ngoại tộc" công chiếu 10 ngày, doanh thu vượt 500 triệu…
Và rồi, doanh thu "Vô song" vượt 1,5 tỷ!
Nói sao nhỉ, thua toàn diện…
Sự thật bày ra trước mắt…
Tuy nhiên Dương Mịch cũng không quá nản lòng, cô vẫn còn chiêu bài lớn – "Truy lùng quái yêu 2" vào mùa phim Tết!
Đội hình được nâng cấp hoàn toàn, phần tiếp theo mời được Lương Triều Vỹ, Lý Vũ Xuân. Mặc dù "Thám tử phố Tàu 2" cũng chiếu vào mùa Tết, nhưng "Truy lùng quái yêu 2" đạt 4 tỷ không phải vấn đề lớn, thị trường mùa Tết nó nằm ở đó rồi…
---❊ ❖ ❊---
Bắc Kinh, tư gia.
Nắng chiều rất ấm áp, Thẩm Trường Lâm ôm một cuốn sách, ngồi nơi khuất nắng đọc sách, trước mặt đặt một tách trà.
Thi Thi bước tới châm thêm nước, tiện miệng nói: "Thật không ngờ, doanh thu ngày của 'Kẻ ngoại tộc' lại tụt xuống thứ tư rồi…"
"Thứ tư?"
"Ba vị trí đầu là 'Vô song', 'Truy long' và 'Ban nhạc máy khâu'!"
"…'Không thiên liệp' vẫn đứng bét bảng à?"
"Đúng vậy…"
Thẩm Trường Lâm nhếch mép, không nói gì.
Thi Thi lại hỏi: "Tại sao 'Không thiên liệp' lại thất bại?"
"Không thất bại mới là lạ. Cô có biết phi công nước chúng ta phải trải qua bao nhiêu vòng tuyển chọn không? Khám sức khỏe nghiêm ngặt nhất cùng với điểm thi đại học cao ngất ngưởng mới vào được, rồi còn phải học một đống kiến thức khoa học kỹ thuật nữa?"
"…Không biết…"
"Tôi đoán Lý Thần cũng không biết!"
Còn một điểm nữa, sau thời kỳ Chiến tranh Lạnh, cứ để máy bay rượt đuổi nhau kiểu "dogfight" chứ không phải tác chiến ngoài tầm nhìn, thì đều là lũ lưu manh.
Phim bom tấn Hollywood còn chẳng dám quay phim không chiến hiện đại nữa là, Lý Thần thật đúng là có dũng khí!
Tất nhiên, nếu Cục Không quân muốn làm phim, Thẩm Trường Lâm nghĩa bất dung từ – số hiệu 81192.
"…Vậy còn 'Kẻ ngoại tộc'?"
"Những năm gần đây, Thành Long chuyên tâm đóng phim rác, tiếp thị điên cuồng có lẽ đã tiêu mòn hết sự kỳ vọng của khán giả rồi!"
"Nhưng 'Thiện ác đối đầu' (The Equalizer) doanh thu rất tốt mà, danh tiếng cũng không tệ…"
"Đó là hợp tác với tôi!"
Thi Thi nhún vai: "Mịch Mịch tâm trạng không tốt, mấy ngày nay cứ lên nhóm than vãn đủ điều…"
"Than vãn cái gì?"