Tiên sư vô địch

Lượt đọc: 1142 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 588
589: Tranh đoạt

❊ ❊ ❊

Vương quản lý mỉm cười cầm lấy tấm chi phiếu trị giá hơn hai triệu tệ, gật đầu với hai người kia rồi cười bảo: "Xin Bạch thiếu và Trương tiểu thư nghỉ ngơi một lát, tôi sẽ cho người làm hóa đơn và biên lai ngay đây..."

Dứt lời, Vương quản lý rảo bước đi về phía Từ Trạch. Thương vụ lớn thế này, ông ta nhất định phải đích thân xử lý. Hôm nay bán được tận hai chiếc Steinway khiến ông ta vô cùng phấn khích.

"Từ tiên sinh... ngài quyết định lấy chiếc Steinway màu trắng đó sao?" Sau khi ngồi xuống, Vương quản lý nhiệt tình xác nhận lại với Từ Trạch.

Từ Trạch mỉm cười gật đầu: "Tôi rất thích chiếc này, lấy nó đi."

"Từ tiên sinh quả nhiên có con mắt tinh tường. Vừa rồi Trương tiểu thư cũng rất thích chiếc Steinway này, chỉ là vì giá hơi cao một chút nên mới bỏ qua... Vẫn là Từ tiên sinh có khí phách!" Vương quản lý không nặng không nhẹ nịnh nọt Từ Trạch một câu, cũng thăm dò đối phương. Ông ta không rõ vị Từ tiên sinh này đã biết giá đàn chưa, nên tâng bốc một chút thường sẽ có lợi.

"Ha ha..." Từ Trạch cười nhạt hai tiếng, sau đó lấy ví chi phiếu ra, rút bút nhìn Vương quản lý hỏi: "Bao nhiêu tiền? Tôi viết chi phiếu cho ông."

"À... được, được ạ!" Vương quản lý ngẩn người, sau đó vội vàng cười gật đầu liên tục. Ông ta thật không ngờ vị trước mắt này lại hào sảng đến thế, giá cả cũng chẳng thèm hỏi đã mua ngay, khí thế này còn bá đạo hơn cả Bạch thiếu và Trương tiểu thư bên kia.

Ông ta lập tức cười nói: "Từ tiên sinh, giá của chiếc Steinway này là hai triệu tám trăm tám mươi nghìn tệ..."

"Được!" Từ Trạch gật đầu. Mức giá này trong lòng anh coi như hợp lý, dù sao mỗi chiếc Steinway đại dương cầm đều có giá ít nhất là hơn một triệu, bỏ ra hơn hai triệu để mua chiếc có chất lượng tốt hơn chiếc ở Tinh Thành của mình thì không hề đắt.

Điền xong chi phiếu, Từ Trạch cười đưa cho Vương quản lý để ông ta đi xác thực và xuất hóa đơn.

"Vâng, Từ tiên sinh, xin ngài chờ một chút, tôi đi làm thủ tục ngay..." Thấy Từ Trạch sảng khoái như vậy, Vương quản lý càng thêm vui mừng, lập tức đứng dậy chuẩn bị xuống lầu xác thực chi phiếu và viết biên lai.

Vừa đứng dậy định xuống lầu, Bạch thiếu bên kia đột nhiên đứng lên, lên tiếng: "Vương quản lý, chờ một chút!"

"À... Bạch thiếu còn chuyện gì sao?" Vương quản lý khựng lại, sau đó cười quay người nhìn Bạch thiếu hỏi một cách cẩn trọng.

Bạch thiếu cười khẽ, vung tấm chi phiếu trong tay nói: "Vương quản lý... chúng tôi quyết định vẫn mua chiếc Steinway màu trắng đó, đây là số tiền còn lại... tôi trả thay cho Viện Viện, ông cầm lấy đi!"

Nghe lời của Bạch thiếu, Vương quản lý hoàn toàn sững sờ. Một lúc lâu sau mới hoàn hồn, nhìn Bạch thiếu cười khổ: "Bạch thiếu, chuyện này... thật ngại quá, chiếc Steinway màu trắng vừa rồi đã được vị tiên sinh này mua mất rồi!"

"Hắn mua rồi?" Bạch thiếu nhướng mày, trầm giọng hỏi: "Đã trả tiền rồi sao?"

"À... đúng, ngài xem, chi phiếu đã viết xong rồi!" Vương quản lý vội vàng giơ tấm chi phiếu trong tay lên cười nói.

Nhìn tấm chi phiếu trong tay Vương quản lý, Bạch thiếu đột nhiên cười lạnh: "Vậy là ông vẫn chưa xuất hóa đơn đúng không!"

"Cái đó... đúng là vẫn chưa..." Vương quản lý ngẩn người đáp.

"Chưa xuất hóa đơn nghĩa là chưa mua xong; chúng tôi lấy nó... bảo hắn chọn cái khác đi!" Bạch thiếu lạnh lùng nói, giọng điệu không cho phép từ chối.

"Hả?" Vương quản lý hoàn toàn chết lặng. Người ta đã viết chi phiếu, mình cũng đã nhận rồi, sao có thể bắt người ta đổi được? Ông ta đành cười khổ: "Bạch thiếu... người ta đã viết chi phiếu xong rồi, coi như là đã mua rồi ạ!"

Nghe Vương quản lý nói vậy, sắc mặt Bạch thiếu trở nên lạnh lẽo: "Sao? Vương quản lý không hiểu ý tôi à?"

"Cái đó..." Nghe Bạch thiếu nói, mặt Vương quản lý dần tái đi. Cửa hàng đàn Gibson này tuy cũng có chút chỗ dựa, nhưng so với hai vị trước mắt thì hoàn toàn không có cửa so sánh. Ngoài Trương tiểu thư kia có vẻ dễ nói chuyện hơn chút, còn Bạch thiếu này tuyệt đối không phải kẻ dễ chọc.

Nghĩ đến người đứng sau lưng Bạch thiếu, Vương quản lý rơi vào thế khó xử, không khỏi liếc nhìn người bên cạnh.

Ai ngờ vị Từ tiên sinh này tuy tuổi còn trẻ nhưng lại rất bình tĩnh, như thể chuyện này chẳng liên quan gì đến mình, đang thong dong cầm tách trà uống...

Vương quản lý bắt đầu do dự. Chuyện này không dễ giải quyết. Nếu bắt Từ tiên sinh chọn cái khác, không chỉ trái quy tắc mà còn ảnh hưởng đến danh tiếng của cửa hàng Gibson.

Thế nhưng vị trước mắt kia lại là tên lưu manh không coi ai ra gì, con trai của Bộ trưởng Bộ Tổng tham mưu Bạch Kiến Quốc, chỉ cần hắn gây chuyện là cửa hàng này coi như xong.

Tiểu Linh đứng cạnh thấy dáng vẻ của Bạch thiếu và vẻ đắc ý của cô nàng Tiểu Mỹ bên kia, sắc mặt cũng trở nên khó coi. Cô lo lắng nhìn Từ tiên sinh, cô rất có thiện cảm với vị Từ tiên sinh sảng khoái và dễ gần này. Nhưng Bạch thiếu đối diện lại là kẻ khó chơi, Tiểu Linh bắt đầu lo lắng cho Từ Trạch, sợ anh sẽ xảy ra xung đột với Bạch thiếu. Nếu chọc giận đối phương thì rắc rối lớn.

Vương quản lý biết hôm nay chuyện này khó mà kết thúc êm đẹp. Ông chỉ có thể tìm cách khuyên Từ tiên sinh nhượng bộ, dù sao đối phương biết danh tính Bộ trưởng Bạch Kiến Quốc, chắc hẳn cũng sẽ nể mặt.

Ông thở dài, bước lại gần Từ Trạch, nhìn người đang điềm nhiên như không, nhỏ giọng nói: "Từ tiên sinh... ngài xem chuyện này..."

Từ Trạch mỉm cười, nhấp một ngụm trà rồi mới bình thản nói: "Vương quản lý, tôi đã trả tiền rồi!"

Nghe Từ Trạch nói vậy, mặt Vương quản lý cứng đờ. Ý của Từ Trạch đã rất rõ ràng, anh đã trả tiền, cây đàn là của anh.

"Từ tiên sinh... vị Bạch thiếu kia là kẻ không dễ chọc, cửa hàng nhỏ của chúng tôi không dám đắc tội, ngài làm vậy e là sẽ gặp rắc rối... đợi lát nữa hắn nổi điên lên thì khó thu xếp lắm... hay là ngài..." Vương quản lý chân thành khuyên nhủ.

Từ Trạch nghe vậy thì thở dài, nhẹ nhàng đặt tách trà xuống: "Không cách nào khác, Vương quản lý ạ. Tôi thực sự rất thích cây đàn này, tôi vừa thử qua, trong bốn cây đàn thì tôi ưng ý nhất cây này... Người ta nói có tiền cũng khó mua được thứ mình thích... Hôm nay tôi đã mua rồi, chẳng lẽ ông định thu hồi lại sao? Gibson làm ăn như vậy à?"

Vương quản lý không ngờ Từ Trạch lại cứng rắn như vậy, sắc mặt dần trở nên khó coi vì ông cũng không biết phải làm sao.

Tiểu Linh bên cạnh nghe Từ Trạch nói, nhìn sắc mặt Bạch thiếu đối diện ngày càng khó coi, mặt cũng tái đi.

Vương quản lý biết chuyện này không còn đường lui. Người làm ăn mà ép khách trả hàng thì Gibson khỏi mở cửa nữa. Ông thở dài, đứng dậy. Dù sao mình cũng đã khuyên nhủ hết lời, coi như hôm nay xui xẻo.

"Bạch thiếu... vị tiên sinh này đã trả tiền, ông ấy không muốn trả lại hàng, hay là ngài nể mặt tôi, chiếc đàn đó tôi giảm giá mười phần trăm cho ngài được không?" Vương quản lý chỉ đành chịu lỗ, hy vọng dùng tiền để tránh tai họa.

Thế nhưng Bạch thiếu hôm nay đã quyết tâm, thậm chí bỏ ra bảy trăm nghìn tệ để lấy lòng người đẹp, lúc này đâu còn coi trọng hai mươi nghìn tệ đó. Hơn nữa, thể diện của hắn đâu chỉ đáng giá chừng đó... đã mở lời trước mặt người đẹp mà còn bị từ chối thì mặt mũi để đâu.

Bạch thiếu quan sát Từ Trạch mấy lần, xác nhận đây không phải là thiếu gia trong giới thượng lưu ở Bắc Kinh mà hắn quen biết, lá gan lại càng lớn hơn. Chỉ cần không phải người hắn biết, thì ở Bắc Kinh này, ai dám không nể mặt hắn, hôm nay hắn phải cho tên này biết thế nào là lễ độ.

"Hê hê... Vương quản lý... ông thấy thiếu gia tôi giống người thiếu mười hai mươi vạn sao? Thằng nhóc kia đã không biết điều thì ông tránh ra, để bản thiếu gia dạy cho nó biết, Bắc Kinh này không phải nơi loại tép riu như nó có thể lộng hành!" Bạch thiếu cười lạnh, chậm rãi bước tới.

"Nhóc con... biết tôi là ai không?" Nhìn thanh niên lạ mặt trước mắt, giọng Bạch thiếu càng thêm lạnh lẽo.

Từ Trạch thong thả đặt tách trà xuống, ngẩng đầu nhìn vẻ kiêu ngạo của đối phương, khẽ cười, lắc đầu: "Tôi thật sự không biết..."

"Mày..." Nhìn vẻ mặt điềm nhiên, thậm chí trong ánh mắt còn thoáng ý mỉa mai của Từ Trạch, Bạch thiếu cuối cùng cũng nổi giận. Ở Bắc Kinh này, ngoài những vị đại thiếu có trọng lượng ra, ai dám không nể mặt Bạch Vân Long hắn như vậy.

Ánh mắt hắn lóe lên tia lạnh lẽo, giơ tay túm lấy cổ áo Từ Trạch, quát lớn: "Mày dám mời rượu không uống lại muốn uống rượu phạt, hôm nay bản thiếu gia sẽ cho mày biết tao là ai!"

Nhìn Bạch Vân Long vung tay định túm lấy mình, Vương quản lý và Tiểu Linh bên cạnh đều biến sắc, lộ vẻ hoảng sợ nhưng bất lực. Ở Bắc Kinh này, dân thường như họ biết làm gì được những đại thiếu này?

Nhìn bàn tay Bạch Vân Long đang lao tới, vẻ khinh bỉ trong mắt Từ Trạch càng đậm, anh khẽ đưa tay đẩy nhẹ một cái.

Bạch Vân Long đúng là xui xẻo, ở Bắc Kinh không trêu ai lại đi trêu phải Từ Trạch. Hắn tuy cũng coi là trẻ khỏe, nhưng đối với cao thủ Thiên cấp như Từ Trạch thì chẳng khác nào con kiến, dễ dàng bị Từ Trạch vung tay hất văng ra ngoài.

Bạch Vân Long chưa kịp hoàn hồn đã bị đẩy văng ra, lảo đảo lùi lại phía sau, đập mạnh vào tường rồi ngã nhào xuống đất.

Bạch Vân Long tỉnh lại, vô cùng tức giận. Ở Bắc Kinh bao nhiêu năm, hắn chưa từng chịu nhục nhã như thế này, bị một kẻ vô danh tiểu tốt đánh. Hắn gầm lên: "Mày dám đánh tao?" rồi lại lao về phía Từ Trạch.

Đáng tiếc, một người bình thường như hắn sao là đối thủ của Từ Trạch, vừa lao tới đã bị Từ Trạch tát văng ra, lần này mạnh hơn lần trước nhiều.

Vương quản lý và Tiểu Linh đứng cạnh sững sờ, sao Bạch đại thiếu lại bị đánh?

Khi họ hoàn hồn lại, sự lo lắng càng tăng thêm. Bạch đại thiếu bị đánh, với tính cách của hắn, chuyện nhỏ này sắp biến thành chuyện lớn rồi.

"Á..." Quả nhiên, Bạch Vân Long điên tiết lên, gào rú lao về phía Từ Trạch.

"Bốp..." Lần này còn nặng hơn, Bạch Vân Long trực tiếp bị Từ Trạch tát đập vào tường, rơi xuống đất không gượng dậy nổi.

Trương Viện Viện lúc này mới hoàn hồn, vội chạy tới đỡ Bạch Vân Long, kinh hãi hỏi: "Vân Long... Vân Long anh không sao chứ?"

Bạch Vân Long lau vết máu ở khóe miệng, cảm nhận cơn đau tức ngực, khó khăn đứng dậy dưới sự dìu đỡ của Trương Viện và Vương quản lý. Hắn trừng mắt nhìn Từ Trạch, lạnh giọng: "Có giỏi thì đừng chạy..."

Nghe tiếng nghiến răng ken két của Bạch Vân Long, Từ Trạch cười, nâng tách trà lên nhấp một ngụm thong dong: "Vương quản lý, đi làm hóa đơn và biên lai cho tôi đi... tôi đợi ở đây."

Vương quản lý ngẩn ra, sau đó hoàn hồn, vội dìu Bạch Vân Long xuống lầu.

"Bạch thiếu, Bạch thiếu ngài chậm một chút..." Vương quản lý đầy vẻ bất lực và căng thẳng dìu Bạch Vân Long bước xuống lầu.

Tiểu Linh đứng trên lầu nhìn theo, thấy Tiểu Mỹ cũng đi theo với vẻ hả hê, sau khi họ đã xuống lầu, cô lo lắng nhìn Từ Trạch: "Từ tiên sinh... lần này gây họa lớn rồi, ngài mau chạy đi, không thì không kịp đâu..."

"Chạy? Tôi chạy cái gì?" Từ Trạch mỉm cười nhìn Tiểu Linh đang lo lắng: "Tôi đang đợi Vương quản lý mang hóa đơn đến..."

Thấy Từ Trạch cố chấp như vậy, Tiểu Linh sốt ruột: "Từ tiên sinh, ngài mau đi đi, còn cần đàn gì nữa... ngài mau đến ngân hàng hủy chi phiếu đó đi, rồi rời khỏi Bắc Kinh ngay... chậm trễ là không đi được đâu..."

Thấy cô bé này lo lắng cho mình, Từ Trạch cảm thấy chút cảm động. Trong lúc này, Tiểu Linh vẫn có thể lo cho anh như vậy, thật sự rất tốt. Nếu là người khác, chắc đã bỏ chạy từ lâu.

Từ Trạch vẫy tay với Tiểu Linh, cười nói: "Lại đây... ngồi đi, cô không cần lo, Bạch Vân Long không làm gì được tôi đâu... Tôi chỉ là thấy hắn ngứa mắt, tình cờ gặp thì tìm chút rắc rối cho hắn thôi!"

Nhìn vẻ bình thản tự tại của Từ Trạch, Tiểu Linh mở to mắt. Vị trước mắt này điềm tĩnh như vậy, chẳng lẽ cũng là...

Nghĩ đến đây, nhớ lại khí độ phi phàm của Từ Trạch, cô thầm yên tâm. Khí thế của người này mạnh hơn Bạch đại thiếu nhiều, chỉ sợ lai lịch của anh tuyệt đối không nhỏ hơn Bạch Vân Long, nếu không anh đã biết Bạch Bộ trưởng là ai, tuyệt đối không dám tỏ thái độ như vậy.

Nghĩ thông suốt, Tiểu Linh thở phào, vội rót đầy nước cho Từ Trạch, vẫn lo lắng hỏi: "Từ tiên sinh, thật sự không sao chứ?"

"Thật sự không sao..." Từ Trạch nâng tách trà uống một ngụm, nhìn khuôn mặt vẫn còn tái nhợt của Tiểu Linh, mỉm cười.

Lúc này, Bạch Vân Long đang ngồi ở tầng hai, cầm đá lạnh Vương quản lý đưa, khuôn mặt âm trầm chườm lên vết sưng, đôi mắt đầy oán độc nhìn lên cầu thang tầng ba. Hắn muốn canh chừng không cho tên đó chạy thoát, đợi người của hắn tới, nhất định phải đánh tên đó thừa sống thiếu chết rồi mới tính...

Trương Viện cũng nhìn Bạch Vân Long đầy bất lực. Cô thấy có gì đó không ổn, người thanh niên kia hẳn đã được Vương quản lý cho biết thân phận của Bạch Vân Long, sao còn dám ra tay tàn nhẫn như vậy.

Nhưng cô nghĩ mãi cũng không ra chàng trai đeo kính gọng đen này là thiếu gia nhà nào ở Bắc Kinh. Trong ấn tượng của cô, trong giới thượng lưu Bắc Kinh không hề có nhân vật này...

Nghĩ đến đây, cô cũng yên tâm phần nào. Với khả năng của nhà họ Bạch, dạy dỗ một kẻ không ra gì không phải chuyện lớn, dù sao Bạch Vân Long bị đánh ra nông nỗi này, nhà họ Bạch có làm quá chút cũng chẳng ai dám gây rắc rối.

Chỉ là cô nhớ đến người thanh niên có khí độ phi phàm, lại đàn piano cực hay trên lầu sắp bị xử lý, không khỏi cảm thán: "Anh không có việc gì lại đi trêu chọc Bạch Vân Long, một cây đàn piano mà cũng tranh với tôi... cũng là đáng đời..."

Chẳng bao lâu sau, một chiếc xe quân sự dừng lại trước cửa hàng đàn, hơn mười người ùa xuống, xông vào trong tiệm...

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:487
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Diệp thiên nam