Ito Simon mặt mày tái mét lồm cồm bò dậy từ dưới đất, đôi mắt ánh lên vẻ tro tàn, chậm rãi bước tới trước mặt Từ Trạch. Hắn nghiến răng, đầy vẻ khó nhọc quỳ phục xuống, hai tay chống trên mặt đất, cúi đầu chạm sàn, run rẩy nói: "Ito Simon vì chuyện vu khống trộm cắp, xin gửi lời tạ lỗi tới tiên sinh Từ Trạch!"
Nhìn động tác gượng gạo cùng những lời lẽ đó của Ito, những người dưới đài đều lộ vẻ mặt phức tạp. Phía Hoa Hạ đương nhiên là vui mừng khôn xiết, mặt mày rạng rỡ, chỉ thiếu nước vỗ tay ăn mừng; còn phía đảo quốc thì như thể vừa mất cha mất mẹ, sắc mặt vô cùng khó coi.
Tất nhiên, người có sắc mặt khó coi nhất, ngoài Ito Simon ra thì chính là Matsushita Kinh. Lúc này, hắn cũng xám ngoét như tro tàn, ngồi đó nhìn động tác quỳ lạy của Ito Simon trên đài mà ngẩn người ra.
Nhìn Ito Simon run rẩy quỳ phục trước mặt mình, trông như thể đột nhiên già đi sáu bảy chục tuổi, Từ Trạch lúc này lại cảm thấy chán nản. Nhân vật như vậy vốn chẳng lọt nổi vào mắt anh, thực sự không phải là đối thủ cùng đẳng cấp, nhìn đối phương cúi đầu như thế, anh chỉ thấy thật vô vị.
Anh khẽ thở dài, gật đầu một cái rồi xoay người chậm rãi bước xuống đài, để lại Ito Simon trên đó ngơ ngác đứng dậy, quỳ ngồi trên mặt đất, nhìn bóng lưng Từ Trạch rời đi với vẻ kinh ngạc.
Hắn vốn tưởng rằng mình cúi đầu xin lỗi như vậy, chắc chắn sẽ nhận lại sự mỉa mai châm chọc, thậm chí là nhiếc móc từ đối phương; nào ngờ người kia lại chẳng mảy may để tâm, dường như hoàn toàn không coi trọng mà xoay người bỏ đi.
Từ Trạch bước xuống đài, nhìn ánh mắt của các vị giáo sư đang đổ dồn về phía mình, khẽ lắc đầu cười, trong mắt đầy vẻ ưu tư, rồi nói: "Thôi, đi thôi... chẳng còn ý nghĩa gì nữa!"
Nghe giọng điệu chán chường của Từ Trạch, cùng với cảm giác cô độc như thể không tìm thấy đối thủ trong ánh mắt ấy, các vị giáo sư cũng không khỏi cảm thán trong lòng, vị này quả nhiên không phải là người mà thế hệ chúng ta có thể sánh kịp.
Sau khi nhìn nhau, họ đều khẽ gật đầu, rồi thu dọn đồ đạc, bước ra khỏi chỗ ngồi, đi theo sau Từ Trạch hướng về phía lối ra.
Thấy thầy và các chuyên gia đều rời hội trường với vẻ chán chường, những học giả trẻ phía sau cũng vội vàng thu dọn vật dụng, theo chân các chuyên gia. Họ liếc nhìn đám học giả đảo quốc với vẻ mặt vô cảm, rồi tiến về phía cửa hội trường.
Quả thực, hội nghị giao lưu đã đến nước này thì hoàn toàn không còn ý nghĩa gì nữa. Lúc này chẳng còn ai luyến tiếc gì, dù phía đảo quốc có mặt dày đến đâu cũng không còn mặt mũi nào để tiếp tục hội nghị này nữa.
Đám học giả đảo quốc nhìn những học giả Hoa Hạ đang lặng lẽ rời đi, mặt mày lạnh nhạt, hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của họ, sắc mặt càng lúc càng âm trầm.
Bị đối thủ đánh bại cũng không sao, thậm chí bị đối thủ khinh miệt cũng không sao, nhưng bây giờ... đối phương lại hoàn toàn coi họ như không khí, không còn để tâm đến nữa, điều này khiến các học giả đảo quốc càng thêm đau đớn.
Cảm giác bị người ta ngó lơ này, còn khó chịu hơn cả bị khinh miệt...
Chỉ là lúc này họ cũng chẳng thể nói thêm được gì, chỉ đành thu dọn đồ đạc, chuẩn bị về khách sạn chờ ngày về nước, rồi quay về chịu đựng áp lực còn đau đớn hơn thế nữa.
Tất nhiên, lúc này vị quan chức của Bộ Y tế Hoa Hạ và người phụ trách phía Bệnh viện Yến Kinh vẫn còn ở đó. Xét về đạo nghĩa quốc tế và tư cách ban tổ chức, họ không thể phủi tay bỏ đi như các học giả này được. Họ còn phải sắp xếp công việc tiếp theo cho các học giả đảo quốc; vị quan chức Bộ Y tế kia còn phải xác nhận với đối phương về việc công khai xin lỗi, nếu không cứ để họ lén lút về nước như vậy thì khó mà ăn nói với vị tướng quân kia và cấp trên.
Từ Trạch thản nhiên bước ra khỏi phòng họp, theo sau là một đám đông học giả Hoa Hạ. Giờ đây, rõ ràng là với sự ủng hộ của nhóm chuyên gia học giả có tầm ảnh hưởng lớn trong nước này, địa vị quyền uy của anh trong giới y học Hoa Hạ đã không còn gì phải bàn cãi.
Lúc này hội nghị mới bắt đầu chưa đầy một tiếng, nên khi Từ Trạch dẫn theo hàng loạt chuyên gia học giả đi ra khỏi phòng họp, xuống đến sảnh tòa nhà thì mới chỉ hơn chín giờ sáng.
Từ Trạch đang tạm biệt các vị giáo sư để về trước, rồi chuẩn bị quay lại dùng bữa trưa cùng mọi người.
Đúng lúc này, tại cửa sảnh, có một bà lão đội khăn, tóc hoa râm, mặc bộ trang phục Tây Tạng tuy cũ kỹ nhưng sạch sẽ, gương mặt đầy vẻ sầu khổ và tang thương, đang đi đi lại lại ở cửa, thỉnh thoảng lại nhìn vào bên trong.
Bà thấy một nhóm người từ cánh cửa đóng kín đi ra, nhìn thấy vị bác sĩ trẻ đi đầu, đột nhiên sững lại, rồi vội vàng đi đến bên cạnh người bảo vệ đang canh gác ở cửa, dùng giọng tiếng Hán không chuẩn, mang âm hưởng Tây Tạng rõ rệt, cẩn thận hỏi: "Đồng chí... anh xem người bên trong kia có phải là Tướng quân Từ Trạch mà tôi đang tìm không?"
"Ơ... cụ ơi, Từ tướng quân đang họp, bây giờ mới chín giờ, thường phải đến mười hai giờ mới xuống ạ!" Người bảo vệ này dường như đã từng tiếp xúc với bà lão này, liền khuyên nhủ.
"Không... đồng chí, làm ơn xem giúp tôi, bên trong có một nhóm người đang đi ra, mắt tôi kém, chỉ là thấy người kia thật sự rất giống. Anh xem giúp tôi đi..." Bà lão người Tây Tạng vội vàng nài nỉ trong sự căng thẳng.
"Đang đi ra ư? Thật sao?" Người bảo vệ này trông có vẻ rất dễ nói chuyện, liền quay đầu nhìn vào bên trong. Qua lớp cửa kính, anh ta cũng nhìn rõ nhóm người kia, và vị bác sĩ trẻ đang mặc đồng phục được mọi người vây quanh ở giữa.
Anh ta vội gật đầu, rồi nói với bà: "Đúng... chính là Từ tướng quân... cụ đứng xa ra một chút, đợi ông ấy ra rồi hãy tìm, nếu không tôi khó xử lắm..."
"Phải phải... không thể làm anh khó xử được..." Bà lão người Tây Tạng nghe người bảo vệ xác nhận thì vô cùng phấn khích, vội vàng đứng lùi ra xa một chút để không làm khó người bảo vệ nhiệt tình này.
Sau khi trao đổi vài câu với các chuyên gia học giả và hẹn gặp lại vào bữa trưa, Từ Trạch dẫn mọi người ra khỏi sảnh, định đi về phía bãi đỗ xe. Đúng lúc này, bà lão bước những bước nhỏ, vội vàng chạy tới, rồi "bộp" một tiếng quỳ xuống trước mặt Từ Trạch, hai tay chạm đất, duỗi thẳng về phía trước, rồi cúi đầu chạm đất, thực hiện tư thế quỳ lạy ngũ thể đầu địa.
Sau đó, bà mới chậm rãi thu người lại, phục xuống đất, hai lòng bàn tay hướng lên, đầu chạm đất, bi thương nói: "Dân nghèo vùng Tạng Xuyên, Ba Tang Thanh Thố cung thỉnh Thượng sư từ bi, cứu cháu tôi một mạng!"
Nhìn hành động của bà lão, mọi người đều sững sờ, Từ Trạch cũng kinh ngạc. Anh nhận ra bà lão này đang thực hiện đại lễ triều bái trang trọng, hơn nữa lại gọi mình là Thượng sư, anh không dám chậm trễ, vội vàng cúi người xuống, đưa tay đỡ bà lão, nghiêm nghị nói: "Nếu có điều cầu xin, ta nhất định sẽ đáp ứng... cụ đứng lên đi..."
Được Từ Trạch đỡ dậy và nghe những lời này, bà lão mới kìm nén tiếng khóc, sau khi cúi đầu lạy Từ Trạch thêm một lần nữa, mới cẩn thận chống tay bò dậy, cung kính đứng sang một bên với tư thế nửa cúi người.
Nhìn dáng vẻ cung kính của bà lão, lại biết bà đến từ Tạng Xuyên, Từ Trạch biết chắc chắn bà có liên quan đến chùa Tang Na, được ai đó chỉ dẫn mà tới.
Anh không dám chậm trễ, thấy dưới gốc cây bên cạnh có một bàn đá và mấy chiếc ghế đá, liền nói: "Cụ đi theo tôi, đến đây ngồi, rồi kể cho tôi nghe chuyện cụ cầu xin là gì!"
Bà lão người Tây Tạng vội vàng cung kính đáp lời, theo Từ Trạch đi đến bàn đá bên cạnh. Dưới sự ra hiệu nhiều lần của Từ Trạch, bà mới cẩn thận ngồi xuống ghế đá, và chỉ dám ngồi một nửa chiếc ghế.
Các vị chuyên gia giáo sư bên cạnh thấy cảnh tượng trước mắt đều vô cùng tò mò, đặc biệt là mấy vị chuyên gia lớn tuổi, vốn là những người có kiến thức sâu rộng. Lễ nghi mà bà lão vừa thực hiện, cùng danh xưng "Thượng sư" kia đã thu hút sự chú ý của họ.
Lúc này chẳng ai rời đi, thấy Từ Trạch không có ý đuổi mọi người, họ đều cẩn thận đứng một bên, kìm nén sự tò mò, im lặng quan sát.
"Cụ ơi... tôi thấy cụ lặn lội ngàn dặm đến Yến Kinh tìm tôi, không biết là có chuyện gì?" Từ Trạch nghiêm nghị hỏi.
Bà lão người Tây Tạng thấy Từ Trạch hỏi, vội vàng cung kính gật đầu, rồi mang vẻ mặt bi thương, cẩn thận đáp: "Thượng sư... cháu nhỏ của tôi đang nguy kịch, xin Thượng sư cứu nó một mạng!"
"Ừm..." Thấy đúng như dự đoán, Từ Trạch chậm rãi gật đầu rồi nói: "Cụ đừng vội, hãy kể cho tôi nghe tình hình của cháu cụ xem sao... nếu cứu được, tự nhiên tôi sẽ không đứng nhìn!"
"Vâng, Thượng sư..." Bà lão người Tây Tạng lau nước mắt, rồi bằng thứ tiếng phổ thông không mấy trôi chảy, chậm rãi kể lại tình trạng của đứa cháu mình.
Hóa ra, khi cháu nội của bà lên tám tuổi, có một ngày trong lúc đang chơi đùa bên ngoài, bất ngờ bị một tia sáng lạ từ trên trời quét qua. Lúc đó, mắt cậu bé bị mù ngay lập tức. Sau khi gia đình tìm thấy và đưa về, đã gửi đến bệnh viện vùng Tạng Xuyên để chữa trị.
Lúc đó, cậu bé được chẩn đoán là bỏng võng mạc, sau một thời gian điều trị, đôi mắt dần hồi phục bình thường. Vì vậy, gia đình cũng không để tâm đến chuyện này nữa.
Nhưng một năm sau, thị lực bất ngờ suy giảm trở lại, dần dần từ mờ mịt chuyển thành hoàn toàn không nhìn thấy gì. Gia đình lại đưa đi bệnh viện, nhưng lần này điều trị không còn hiệu quả gì nữa.
Sau đó, người nhà cũng đưa cậu bé đến vài ngôi chùa lớn để cầu nguyện chữa trị, nhưng cũng không có kết quả bao nhiêu. Sau này, khi đến chùa Tang Na cầu khấn Na Mã hoạt phật, nhờ sự từ bi của ngài, thị lực đôi mắt mới hồi phục lại đôi chút.
