Chín giờ bốn mươi tối, buổi học phụ đạo kết thúc, Lâm Thư Đường rời khỏi nhà họ Trần. Lần này, cô đã đặt xe trực tuyến từ trước, không để ai phải đưa về nữa.
Khi lên xe, Trần Nhuận Lăng nắm tay mẹ đứng trước cửa tiễn cô:
“Cậu họ đi cùng đường mà, lần sau đừng tự mình tốn tiền gọi xe nữa, cô giáo ngốc.”
Lâm Thư Đường không đáp lại trực tiếp, chỉ nhìn về phía người đàn ông đang lái xe rời khỏi cổng, khẽ mỉm cười:
“Tiểu Lăng, làm bài tập cho tốt nhé.”
“Biết rồi ạ!”
Không phải giờ cao điểm, nên từ nhà họ Trần đến cổng trường chưa đến mười phút.
Lâm Thư Đường về đến ký túc xá vừa đúng mười giờ.
Tắm rửa xong, cô vừa tắt đèn định lên giường thì điện thoại đặt trên bệ cửa sổ vang lên tiếng tin nhắn.
Là người nhà họ Phùng gửi đến.
Chiều nay khi ở nhà họ Trần, Triệu Lan Chi đã gọi cho cô vài lần, nhưng cô đều không nghe máy.
Cô mở WeChat.
Triệu Lan Chi: 【Cuối tuần ra ngoài một chuyến đi, tôi có chuyện muốn nói với cô.】
Phía dưới là một vị trí định vị.
Ngón tay cô vừa chạm đến khung chat, đối phương lại gửi thêm một tin:
【Nếu không đến, đừng trách tôi đến tận trường tìm cô. Còn nữa, hộ khẩu của cô vẫn ở nhà họ Phùng, đừng quên đấy.】
Cuối cùng, cô xóa dòng chữ “Không đi” vừa gõ, thay bằng một chữ “Được”.
Nhà họ Phùng mấy năm nay lăn lộn trong giới này chẳng mấy thành công, nhưng lại quen biết không ít người. Chính nhờ đó mà Phùng Thành Xuyên mới gắng chen được vào một phần nhỏ trong cái giới ấy.
Cũng vì vậy mà sau ca phẫu thuật, cô thà trả một khoản mười triệu, chỉ để cắt đứt hoàn toàn với nhà họ Phùng.
Cho đến bây giờ, cô vẫn không dám làm mọi chuyện quá tuyệt tình — vì sợ ép họ quá, họ sẽ giở trò với hộ khẩu của cô.
Tắt màn hình điện thoại, Lâm Thư Đường không lập tức đi ngủ, cũng không bật đèn. Cô chỉ lặng lẽ ngồi trên ghế, thất thần.
Trong lòng là một mớ cảm xúc nặng nề — cảm giác bất lực khi cuộc đời mình bị người khác kiểm soát, giống như có tảng đá khổng lồ đè lên ngực, khiến cô gần như không thở nổi.
Đêm ấy, Lâm Thư Đường ngủ rất chập chờn. Nằm mãi không ngủ được, đến khi thiếp đi lại mơ suốt cả đêm.
Trong mơ, cô “bị kết hôn” với một người đàn ông xa lạ, không nhìn rõ mặt, chỉ có sự mơ hồ ấy lại khiến nỗi sợ hãi phóng đại đến tột cùng.
Sáng hôm sau, sau buổi họp nhóm, Lâm Thư Đường ăn trưa xong trở về ký túc. Vừa bước vào, Tưởng Khâm Viên đang ngồi trên giường đặt iPad xuống ngay:
“Thư Đường, tối nay sinh nhật anh mình, cậu đi với mình nha!”
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Nói rồi, cô kéo tay Thư Đường, giọng năn nỉ:
“Đi mà, được không?”
Lâm Thư Đường cười:
“Cậu quên rồi à, tối nay mình phải dạy Tiểu Lăng học.”
“Ba mẹ Tiểu Lăng cũng đi mà, chắc tối nay không cần học đâu.”
Lâm Thư Đường nghĩ một lát:
“Vậy cũng được.”
Cô vốn không thích những buổi tiệc kiểu này, nhưng Tưởng Khâm Viên đã giúp cô quá nhiều, giờ bạn chỉ nhờ một việc nhỏ, cô chẳng nỡ từ chối.
Ba giờ chiều, quả nhiên Trần phu nhân nhắn tin báo buổi học tối bị hủy.
Tưởng Khâm Viên kéo cô đến một salon tạo kiểu mà mình hay lui tới.
“Cho cô ấy làm một kiểu tóc nhé.”
Lâm Thư Đường vội nói:
“Không cần đâu, mình như này được rồi.”
Salon riêng thế này thường rất đắt, mà cô lại chẳng phải nhân vật chính của buổi tiệc, không cần phải cầu kỳ, cũng không muốn bạn mình tốn tiền.
“Tuy mà…”
Tưởng Khâm Viên còn định thuyết phục, cuối cùng lại bị câu nói nửa đùa nửa thật của Thư Đường chặn họng:
“Nếu cậu nói thêm câu nữa thì mình không đi nữa đâu nha~”
“Được rồi, được rồi, dù sao cậu cũng đẹp sẵn rồi.” — Cô nghiêng đầu ngắm bạn mình, rồi nói thêm:
“Nhưng mà mặt cậu hơi nhợt, đánh tí son cho tươi tắn đi.”
Lần này, Lâm Thư Đường không từ chối nữa.
Bữa tiệc sinh nhật của Tưởng Bắc Khiêm được tổ chức tại một KTV doanh nhân. So với khách sạn hay phòng hội nghị, không gian này nhỏ hơn, chỉ đủ cho một nhóm người nhất định.
Lâm Thư Đường hơi thắc mắc — với điều kiện của nhà họ Tưởng, quy mô thế này có vẻ hơi đơn giản.
Tưởng Khâm Viên giải thích:
“Tối nay có một nhân vật lớn đến. Anh mình muốn hợp tác với người ta. Mà ngài ấy không thích nơi ồn ào, nghe nói là sợ tiếng động.”
Đối tượng hợp tác của nhà họ Tưởng, nếu không phải thương nhân thì cũng là quan chức. Những người ở vị thế ấy mà “sợ ồn ào” — nghe thật khó tin.