Người Ta Gọi Là Thương Nhân

Lượt đọc: 211 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cái gọi là thương nhân (23)

❊ ❊ ❊

Ba

Hình bóng Trần Tiểu Ngọc trong giấc mơ cứ bám rễ thật chặt trong tâm trí hắn, tựa như lúc nào cũng án ngữ ở đó, đuổi không đi, quên không được. Đặc biệt là cái quần lót trắng như thịt kia, không những lởn vởn trong đầu, mà cảm giác trên tay hắn vẫn còn vẹn nguyên. Cái cảm giác mềm mại ấm áp ấy, thực sự vẫn đang lưu lại trên những ngón tay, y hệt như cảm giác trong giấc mơ đêm qua. Đã hơn một ngày trôi qua mà vẫn không hề phai nhạt, cứ như thể chiếc quần lót ấy thực sự tồn tại, và hắn thực sự đã chạm vào nó. Hắn không thể không nghi ngờ liệu đây có phải là ý trời, là sự sắp đặt cố ý của thần linh nào đó, và liệu Trần Tiểu Ngọc có thực sự đang mặc chiếc quần lót như thế hay không.

Chiếc áo len cashmere đã hứa với Trần Tiểu Ngọc phải đi mua ngay. Hắn quyết định ghé qua nhà Kiều Bảo Trung một chuyến, thứ nhất là để chọn một chiếc áo len cashmere hàng thật giá thật, thứ hai là phải liên lạc với Kiều Bảo Trung xem việc đi buôn da bò ở Mông Cổ khi nào mới có thể khởi hành.

Kiều Bảo Trung là tay buôn lông thú sớm nhất và lớn nhất cả thành phố, hiện nay ngoài buôn lông thú ra còn mở thêm một nhà máy sản xuất đồ da và một nhà máy sản xuất áo len cashmere. Áo len cashmere được xem là sản phẩm cao cấp kiểu mới nên việc làm ăn khá khẩm. Lục Nhị Lộc quen biết Kiều Bảo Trung đã nhiều năm, cũng từng hợp tác làm ăn hai lần, nói ra thì cũng coi như bạn bè thân thiết, nhưng mỗi lần Lục Nhị Lộc đến gặp Kiều Bảo Trung thường phải mang theo chút quà cáp. Lục Nhị Lộc biết, trong mắt Kiều Bảo Trung, tặng quà cho ông ta, bất kể là tặng gì, ông ta đều cho rằng đó không phải là vật chất, mà là tinh thần. Năm đó dịp Tết, lần đầu tiên hắn đến chúc tết Kiều Bảo Trung, chỉ mang theo hai chai rượu bình thường, hai bao thuốc lá bình thường, vậy mà Kiều Bảo Trung vô cùng cảm động. Sau khi uống say, Kiều Bảo Trung nói rằng bao năm nay ông ta đi tặng quà cho người khác, luôn cảm thấy mình thấp hơn người ta một cái đầu, giờ có người mang quà đến thăm mình, trong lòng ông ta thấy vui. Ngày đó Lục Nhị Lộc đã hiểu thấu tâm trạng của Kiều Bảo Trung. Trước thời kỳ cải cách mở cửa, Kiều Bảo Trung không chỉ sống khổ cực mà số phận cũng đầy trắc trở, vì phát hiện vợ ngủ với đội trưởng sản xuất, trong cơn giận dữ đã dùng xẻng chém đội trưởng sản xuất trọng thương, vì thế mà ngồi tù mười năm. Sau khi ra tù, ông ta không về đội sản xuất mà ra ngoài xã hội bươn chải, cuối cùng trở thành một thương nhân lông thú có chút danh tiếng. Hôm đó Kiều Bảo Trung thực sự rất vui, không chỉ dùng rượu ngon cơm ngon tiếp đãi hắn nhiệt tình, lúc về còn nhất quyết bắt hắn mang theo bốn chai rượu ngon, bốn bao thuốc lá xịn. Lục Nhị Lộc đứng suy nghĩ một lát, thấy cũng chẳng còn gì để mang theo, Kiều Bảo Trung cũng chẳng thiếu thứ gì. Hắn quyết định ghé hiệu thuốc mua vài hộp Lục Vị Địa Hoàng Hoàn. Bởi vì Kiều Bảo Trung từng nói thứ này rất hiệu nghiệm, uống vào chức năng sinh lý của ông ta cải thiện rõ rệt, ứng phó với mấy người đàn bà bên cạnh cũng không còn thấy đuối sức. Mua những thứ này, Kiều Bảo Trung chắc chắn sẽ vui, chưa kể còn có thể thắt chặt thêm tình cảm giữa hai người.

Kiều Bảo Trung thường ở nhà, nhiều thương vụ cũng được bàn bạc ngay tại đó. Nhà của Kiều Bảo Trung là nhà mới xây, tuy không nối liền bốn gian như nhà họ Lục, nhưng tòa lầu nhỏ của Kiều Bảo Trung được xây rất tinh xảo, kiểu dáng cũng không vuông vức như nhà hắn mà cao thấp đan xen, trước sau chênh lệch, trên mái nhà chỗ thì nhọn hoắt, chỗ lại bằng phẳng, mang chút phong cách Tây phương, nên người ta gọi là lầu nhỏ kiểu Tây nhà họ Kiều. Nhà Kiều Bảo Trung nuôi một con chó sói lớn, nhưng con chó này khá khôn, đã nhận ra hắn, không những không cắn mà còn nhảy cẫng lên tỏ ý chào đón. Con chó sói nhiệt tình như vậy, Lục Nhị Lộc cảm thấy lúc đến nên mang cho nó mấy khúc xương. Đáng tiếc là trên người hắn chẳng mang theo chút đồ ăn nào. Hắn định lấy Lục Vị Địa Hoàng Hoàn ra cho chó ăn một viên, nhưng do dự một hồi rồi lại thôi.

Kiều Bảo Trung dường như vừa mới ngủ dậy. Sau khi thức dậy, Kiều Bảo Trung phải uống một chặp trà ấm. Chiếc ấm đen sì không rõ màu sắc đặt trên bếp điện, táo đỏ và trà gạch giống như lá cây cuộn lên cuộn xuống trong ấm, nước trà màu đỏ đen trông hơi giống thuốc bắc. Khi Lục Nhị Lộc đặt hộp Lục Vị Địa Hoàng Hoàn lên bàn, Kiều Bảo Trung nói: "Giờ tôi không dùng thứ này nữa, già rồi, uống cái này cũng chẳng ăn thua. Giờ tôi đang dùng một loại thuốc mới sản xuất ở Hồng Kông, đồ Tây đúng là hiệu nghiệm, tác dụng nhanh, lại mạnh nữa."

Lục Nhị Lộc nói: "Thuốc Tây đều như vậy cả, hiệu quả nhanh nhưng chỉ chữa ngọn không chữa gốc, cấp bách thì được, chứ về lâu dài không ổn, uống nhiều khéo lại hại thân, không bằng thuốc Đông y của chúng ta. Đông y chú trọng bồi bổ chỗ thiếu hụt, chú trọng cân bằng, thiếu đâu bổ đó, chữa cả gốc lẫn ngọn, lại không gây hại cho cơ thể."

Kiều Bảo Trung thở dài nói: "Già rồi, các cơ quan cũng mòn hỏng cả, chỉ bồi bổ thôi là không xong, không dùng thứ thuốc Tây này chống đỡ thì nó cứ xiêu vẹo, chẳng đứng vững nổi. Nhưng cậu nói cũng đúng, thuốc Tây dùng nhiều là hại người, giống như hoa màu ấy, bón nhiều phân hóa học quá thì chắc chắn là chết cây."

Lục Nhị Lộc đùa: "Tốt nhất là ông dùng cả hai, kết hợp Đông Tây y, bình thường dùng thuốc Đông y dưỡng thân, lúc 'chiến đấu' thì dùng thuốc Tây xung phong, như vậy hiệu quả chắc chắn sẽ tốt."

Kiều Bảo Trung cười, Lục Nhị Lộc cũng cười theo. Sau khi cười xong, Kiều Bảo Trung hỏi: "Còn cậu thì sao? Cậu còn trẻ, chắc không cần dùng thuốc đâu nhỉ."

Nói ra thật xấu hổ, đến tận bây giờ, Lục Nhị Lộc vẫn chưa có một người tình nào. Không phải là không có ai yêu hắn, mà là hắn luôn cảm thấy mình chưa kiếm được tiền nhàn rỗi, chưa đến lúc để ăn chơi hưởng lạc. Giờ xem ra, vẫn là chưa gặp được cô gái xinh đẹp khiến hắn khắc cốt ghi tâm. Nếu gặp được người như Trần Tiểu Ngọc, thì dù lý trí có vững vàng đến đâu, ý chí có kiên định đến mấy, cũng không thể nào kiểm soát được những ham muốn mãnh liệt của bản thân. Hắn chợt nhận ra tình yêu của mình có lẽ đã đến, Trần Tiểu Ngọc tuyệt đối là cô gái mà trời ban cho hắn. Hắn nghĩ, lần này nhất định phải nắm chặt lấy cô ấy. Nhưng hắn hiểu, tình yêu của hắn và của Kiều Bảo Trung không thể đem ra so sánh được. Kiều Bảo Trung căn bản không có tình yêu, thứ ông ta có chỉ là dục vọng, là chơi đùa đàn bà, còn hắn, nhất định phải dùng tâm để yêu cô, dùng tình cảm để cảm hóa cô, dùng sức mạnh của một người đàn ông để bảo vệ cô.

Nghĩ đến Trần Tiểu Ngọc, lòng Lục Nhị Lộc ấm áp hẳn lên, lại giống như có một làn sương sớm bao phủ dày đặc trong tim, khiến hắn có cảm giác mơ hồ, nặng trĩu. Hắn không muốn nhắc đến chuyện đàn bà nữa, nói về đàn bà chính là sự xúc phạm đối với Trần Tiểu Ngọc. Hắn chuyển chủ đề sang chuyện làm ăn. Hắn hết lời cổ vũ Kiều Bảo Trung đi Mông Cổ buôn da bò. Kiều Bảo Trung hỏi chuyện vay vốn của Lục Nhị Lộc thế nào, Lục Nhị Lộc bảo vay một nghìn vạn thì không thành vấn đề. Kiều Bảo Trung nói: "Có một nghìn vạn là được, có một nghìn vạn thì có thể hợp tác sang Mông Cổ một chuyến, nhưng dạo này người sang đó buôn bán đông quá, giá lông thú đều tăng, mà lông thú bên này lại khó bán, vẫn phải đợi thêm một thời gian nữa."

Làm ăn thì tiền là quan trọng nhất, không có tiền thì tất nhiên chẳng ai làm cùng mình. Lục Nhị Lộc ít tiền, mấy lần hợp tác làm ăn với Kiều Bảo Trung trước đây đều là do hắn mặt dày bám lấy ông ta. Giờ sắp vay được một nghìn vạn, về vốn liếng có thể ngang hàng với Kiều Bảo Trung, nhưng sang Mông Cổ làm ăn thì vẫn phải dựa vào ông ta. Kiều Bảo Trung không chỉ thông thạo đường đi nước bước, mà còn có khả năng đánh giá chất lượng, chủng loại lông thú rất lão luyện. Trong ngành lông thú, Kiều Bảo Trung được coi là chuyên gia tinh tường và sành sỏi nhất. Lục Nhị Lộc không quá hiểu về thị trường lông thú bên Mông Cổ, nhưng tình hình trong nước thì hắn biết rõ, lông thú không những khó bán mà giá còn đang giảm. Xem ra khả năng sang Mông Cổ làm ăn trong thời gian ngắn là không cao. Lục Nhị Lộc không khỏi cảm thấy chán nản.

Ngồi uống trà cùng Kiều Bảo Trung một lúc, Lục Nhị Lộc ngỏ ý muốn mua một chiếc áo len cashmere, nói là tặng cho một người bạn, muốn Kiều Bảo Trung gọi điện cho nhà máy, rồi hắn sẽ đến chọn lấy chiếc tốt nhất.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »