Kỳ hiệp truyền kỳ

Lượt đọc: 258 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 9
hồi thứ chín: trại chủ hắc phong

❊ ❊ ❊

Hồi trước, khi thiếu nữ áo tím nói: "Về khoản nhạy bén và cảnh giác, ta còn chẳng bằng Bạch huynh đệ", thiếu niên họ Bạch liền đáp: "Ồ! Các người đừng lôi ta vào. Ta vốn dĩ vô cùng cẩu thả! Tỷ tỷ, tỷ đừng quá tin lời hắn, hắn là loại "giả heo ăn thịt hổ", chuyên đóng vai ngốc nghếch đấy."

Báo Nhi cười khổ: "Đệ đừng mỉa mai ta nữa."

Thiếu nữ áo tím cũng mỉm cười: "Ta thấy Báo huynh đệ không phải người như vậy."

Báo Nhi chăm chú nhìn về phía Lĩnh Khô Thụ một lúc, lại lắng tai nghe ngóng rồi nói: "Tỷ tỷ, trên dưới Lĩnh Khô Thụ dường như không có ai."

Thiếu nữ áo tím hỏi: "Sao đệ biết không có người?"

"Tỷ tỷ, đệ nhìn thấy, cũng nghe thấy."

Thiếu nữ áo tím kinh ngạc: "Thật sao!?"

"Thật mà, tỷ tỷ, đệ không gạt tỷ."

Thiếu nữ áo tím cảm thấy khó hiểu. Nếu một người có nội lực thâm hậu, tai thính mắt tinh, có thể nhận biết động tĩnh trong phạm vi vài dặm thì không có gì lạ. Nhưng trong đêm tối mà nhìn rõ sự vật trong phạm vi một dặm thì không còn là chuyện nội lực thâm hậu hay không nữa. Dù nội lực có thâm hậu đến đâu cũng không thể nhìn xuyên đêm tối, huống hồ Lĩnh Khô Thụ cách đây ít nhất hai dặm, làm sao nhìn rõ được? Trừ phi là người có dị năng bẩm sinh. Chẳng lẽ Báo huynh đệ có dị năng như vậy? Đó đúng là chuyện lạ trên đời!

Thiếu nữ áo tím không kìm được nhìn về phía Báo Nhi. Lúc này, nàng mới phát hiện trong đêm tối, ánh mắt Báo Nhi xanh biếc như cặp mắt mèo. Nàng kinh ngạc, không khỏi tin vào lời Báo Nhi nói, rằng trên đời này quả thực có người sở hữu dị năng như vậy.

Dần dần, trời sáng rõ, vùng Lĩnh Khô Thụ bao phủ bởi một lớp sương mai mỏng manh. Sự vật xa gần đã thấp thoáng có thể nhìn thấy. Xung quanh yên tĩnh lạ thường, ngoài tiếng chim rừng hót, không thấy bóng người. Sau khi mặt trời từ từ nhô lên khỏi đỉnh núi phía đông, sương tan dần, núi non tầng lớp hiện ra trước mắt. Những giọt sương trên cỏ dại dưới ánh nắng sớm lấp lánh như những hạt trân châu. Thiếu nữ áo tím và nhóm người không tâm trí đâu mà thưởng ngoạn cảnh đẹp chốn thâm sơn, họ chỉ dồn ánh mắt về phía trại Hắc Phong. Bây giờ đã qua giờ Thìn, sang giờ Tỵ, dưới Lĩnh Khô Thụ vẫn không thấy bóng người. Thiếu niên kia nói: "Tỷ tỷ, sơn tặc trại Hắc Phong e là sẽ không đến nữa."

Thiếu nữ áo tím nhướng mày thanh tú: "Vậy thì đừng trách ta lòng dạ độc ác!"

Báo Nhi sững người, hỏi: "Tỷ tỷ, tỷ định giết sạch bọn chúng sao?"

"Báo huynh đệ! Ta có thể để mặc bọn chúng tiếp tục làm hại dân lành, gây họa cho Lương Sơn sao?"

Thiếu niên họ Bạch nói: "Tỷ tỷ, chúng ta đi thôi! Tốt nhất là phóng hỏa đốt sạch cái ổ sơn tặc này."

Báo Nhi bỗng nhiên nói: "Hình như có người từ trại Hắc Phong đang chạy về phía này."

"Ồ! Đệ nghe thấy rồi sao?"

"Ừ! Là tiếng vó ngựa phi, đúng là đang chạy về phía này!"

Thiếu nữ áo tím nhìn ra xa, hỏi: "Có bao nhiêu người?"

"Tiếng của hai con ngựa."

"Hai con? Không có người khác sao?"

Báo Nhi lắng nghe một lúc rồi nói: "Hình như không có ai khác, chỉ có hai con ngựa, hai người."

"Chỉ có hai người? Bọn chúng không thả người đã bắt đi mà chỉ cử hai tên đến làm gì?"

Thiếu niên kia nói: "E là không phải người trại Hắc Phong, mà là người khác đi ngang qua Lĩnh Khô Thụ."

"Mặc kệ bọn chúng, cứ xem sao đã."

Chẳng bao lâu, hai con tuấn mã từ con đường núi bị rừng rậm che khuất phi ra. Hai người trên lưng ngựa đều mặc kình trang, đeo đao. Nhìn kỹ, trang phục y hệt đám sơn tặc xuất hiện ở trấn Tiểu Khư hôm qua. Không cần hỏi cũng biết, đây là người của trại Hắc Phong.

Hai tên sơn tặc đến ngã tư đường dưới Lĩnh Khô Thụ, cùng ghì cương ngựa. Ngựa chồm hai chân trước lên, hí dài rồi dừng lại. Hai tên sơn tặc nhìn quanh một lượt, trao đổi vài câu rồi nhảy xuống ngựa.

Thiếu nữ áo tím nhìn thấy rõ mồn một trong rừng cây trên đỉnh núi, nàng nhíu mày, như tự nhủ: "Bọn chúng không thả người ở Đỗ Gia Bá mà cử hai tên này đến làm gì? Được! Ta đi gặp bọn chúng xem bọn chúng nói năng ra sao."

Thiếu niên họ Bạch nhướng mày nói: "Tỷ tỷ, ta đi cùng tỷ gặp bọn chúng."

"Không cần, để ta một mình đi gặp bọn chúng là được rồi!"

Báo Nhi nói: "Tỷ tỷ, bọn chúng có hai người đấy!"

"Báo huynh đệ, đừng nói là hai tên, dù có hai mươi tên ta cũng chẳng để vào mắt. Phiền ba vị tiểu huynh đệ ở đây canh chừng cho ta, xem còn người nào của trại Hắc Phong đến từ hướng khác không." Nói xong, thiếu nữ áo tím tung mình rời khỏi đỉnh núi, nhảy lên con ngựa trắng của mình rồi phi ra khỏi rừng. Nàng đến ngã tư, hai tên sơn tặc đã sớm chú ý đến nàng từ xa: Ngựa trắng áo tím, đúng y như lời "Độc Thủ Kim Cương" trong Bát Đại Kim Cang đã mô tả, chắc chắn là thiếu nữ áo tím ở trấn Tiểu Khư. Vì vậy, bọn chúng tiến lên bái kiến: "Tiểu nhân bái kiến nữ hiệp áo tím."

Thiếu nữ áo tím thấy bọn chúng hành lễ, nhất thời không tiện phát tác, nàng ngồi trên lưng ngựa nhướng mày hỏi: "Chỉ có hai người các ngươi thôi sao, không còn ai khác đến à?"

"Chỉ có hai tiểu nhân thôi."

"Yêu cầu của ta, Tam trại chủ và Tứ trại chủ của các ngươi trả lời thế nào?"

"Tam trại chủ có một phong thư, mời nữ hiệp xem qua."

Một tên sơn tặc lấy từ trong ngực ra một phong thư, định tiến lên đưa. Thiếu nữ áo tím trên lưng ngựa khẽ hất tay ngọc, phong thư trong tay tên sơn tặc bị một luồng kình lực hút lấy, rơi vào tay nàng. Đây là môn công phu "Nhiếp Vật Chưởng" hiếm thấy trong võ lâm. Hai tên sơn tặc vừa thấy cảnh này liền kinh hãi, nhìn nhau ngơ ngác.

Thiếu nữ áo tím mở phong thư ra xem, thư viết: "Tại hạ chuẩn bị một tiệc rượu nhạt, kính mời nữ hiệp và ba vị tiểu hiệp đến tệ trại thưởng thức." Người ký tên là: Lam Thanh, Tam trại chủ trại Hắc Phong. Còn chuyện thả người ở Đỗ Gia Bá và giải tán trại Hắc Phong thì một chữ cũng không nhắc tới.

Thiếu nữ áo tím thầm nghĩ: Tam trại chủ này đang giở trò gì? Chẳng lẽ hắn đã bố trí bẫy rập trong trại? Hừ! Nếu bản cô nương sợ rắc rối thì đã chẳng đến tìm các ngươi! Nàng bình thản nói: "Được! Về nói với Tam trại chủ của các ngươi, ta sẽ đến ngay."

Một tên sơn tặc hỏi: "Còn ba vị tiểu hiệp thì sao? Họ không đến à?"

Thiếu nữ áo tím nhướng mày: "Ba người họ chỉ là khách qua đường ở trấn nhỏ thôi, hiện đã đi nơi khác rồi."

Hai tên sơn tặc lộ vẻ thất vọng, nói: "Mời nữ hiệp! Tiểu nhân xin đi trước chuẩn bị."

"Không cần! Các ngươi đi trước đi."

Hai tên sơn tặc nhìn nhau, đành nói: "Vậy tiểu nhân xin về bẩm báo Tam trại chủ, đợi ở cửa trại, nhất định mong nữ hiệp nể mặt."

"Các ngươi sợ ta không đến sao?"

"Tiểu nhân không dám."

"Đừng nói là một cái trại Hắc Phong, dù là đầm rồng hang hổ, ta cũng dám xông vào. Bảo Tam trại chủ của các ngươi khôn hồn một chút, đừng giở trò, ngoan ngoãn giải tán trại Hắc Phong cho ta, thả hết những người bị bắt đi. Các ngươi cút ngay cho ta!"

Hai tên sơn tặc đâu dám nói thêm lời nào, vội lên ngựa chạy về trại Hắc Phong. Sau khi bọn sơn tặc đi khỏi, Báo Nhi cùng hai vị tiểu sát thủ liền phi ngựa tới. Đầu tiên là thiếu niên họ Bạch láu lỉnh hỏi: "Tỷ tỷ, chuyện thế nào rồi? Tên trộm không chịu thả người à?"

"Bọn chúng muốn mời ta đi uống rượu."

Báo Nhi kinh ngạc: "Bọn chúng mời tỷ đi uống rượu?"

"Phải đó! Đệ xem chuyện này có kỳ lạ không?"

Thiếu niên họ Bạch nói: "Tục ngữ có câu, ăn của người thì mềm miệng. Tỷ tỷ, xem ra đám sơn tặc này muốn dùng rượu thịt để bịt miệng tỷ, cầu xin tỷ tha cho bọn chúng."

Báo Nhi hỏi: "Tỷ tỷ, tỷ sẽ không đi chứ?"

"Tại sao ta không đi? Có rượu có thịt, chẳng phải tốt sao?"

Thiếu niên kia lo lắng hỏi: "Tỷ tỷ thực sự muốn đi dự tiệc sao? Không sợ bọn chúng có âm mưu à?"

"Chẳng lẽ bọn chúng hạ độc vào trong rượu thịt sao?"

"Tỷ tỷ vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn."

Thiếu nữ áo tím gật đầu: "Các đệ có đi không? Bọn chúng cũng mời cả các đệ đấy."

Thiếu niên họ Bạch cười nói: "Đi chứ! Rượu thịt gì ta cũng từng ăn qua, chỉ là chưa từng ăn rượu thịt do sơn tặc làm. Xem ra chắc là có không ít sơn hào hải vị."

Báo Nhi nói: "Đệ không sợ trúng độc sao?"

Thiếu niên họ Bạch chớp chớp mắt: "Trên người huynh chẳng phải có Hóa Độc Đan sao? Đệ sợ gì chứ?"

Thiếu nữ áo tím cười nói: "Tiếc là ta đã từ chối giúp các đệ rồi, ta chỉ hứa với bọn chúng là ta đi một mình thôi."

Thiếu niên họ Bạch kêu lên: "Tỷ tỷ, sao tỷ tự ý quyết định thay chúng ta? Thế thì sơn hào hải vị của ta tiêu tùng rồi!"

Thiếu niên kia nói: "Huynh đệ, đừng đùa nữa! Bây giờ chúng ta tốt nhất nên bàn xem làm sao để vào trại Hắc Phong."

Sau khi bàn bạc, quyết định vẫn là thiếu nữ áo tím một mình xông vào trại Hắc Phong trước, Báo Nhi và hai thiếu niên âm thầm chờ thời cơ hành động. Thế là thiếu nữ áo tím thúc ngựa đi trước.

Trại Hắc Phong nằm ở một thung lũng giữa những ngọn núi cao chót vót của dãy Đại Lương, xung quanh là rừng nguyên sinh rậm rạp, chỉ có một con đường mòn quanh co dẫn đến trại. Một bên đường là vách đá dựng đứng, một bên là vực sâu nghìn trượng, dưới vực có suối chảy róc rách. Đá núi ở đây đều màu đen, cộng thêm cây cối rậm rạp che khuất ánh mặt trời nên mới có tên là Hắc Phong.

Chưa đầy một canh giờ, thiếu nữ áo tím đã gõ cửa trại Hắc Phong. Bốn tên sơn tặc canh cửa vừa thấy nàng phi ngựa tới, một tên có nốt ruồi đen to bằng hạt đậu ở lông mày trái liền lập tức chạy đi báo cho Tam trại chủ Lam Thanh.

Lam Thanh nghe tin thiếu nữ áo tím đã đến, hỏi: "Nàng ta đến một mình sao?"

"Phải! Chỉ có một mình nàng ta thôi."

Lam Thanh cười lạnh: "Được! Được! Để ta xem nàng ta có ba đầu sáu tay thế nào mà dám một mình xông vào trại Hắc Phong của ta."

Lam Thanh tuy là Tam trại chủ nhưng võ công không hề thua kém Đại trại chủ "Lương Sơn Hổ", mỗi người một sở trường, còn về sự xảo quyệt mưu trí thì hắn hơn hẳn Lương Sơn Hổ. Hắn là "bộ não" của trại Hắc Phong, cũng có thể nói là nhân vật văn võ song toàn duy nhất trong trại. Khi mới thấy Tứ trại chủ dẫn bốn năm huynh đệ thảm hại trở về, lại còn bị đứt một cánh tay, hắn kinh hãi hỏi: "Tứ đệ! Thất thủ rồi sao?"

Tứ trại chủ nói: "Tam ca! Chúng ta đụng phải mấy nhân vật lợi hại rồi."

"Đại ca và Nhị ca đâu?"

Tứ trại chủ nói: "Nhị ca đã chết, đệ may mắn giữ được mạng chạy về. Đại ca nếu không về kịp thì e là cũng lành ít dữ nhiều!"

"Bọn chúng là người của phe phái nào?"

Tứ trại chủ lắc đầu: "Không rõ, là ba đứa trẻ không chút nổi bật và một thiếu nữ áo tím."

Lam Thanh kinh ngạc: "Ba đứa trẻ và một thiếu nữ?"

"Tam ca, đừng thấy bọn chúng là trẻ con và thiếu nữ mà coi thường, võ công lợi hại cực kỳ! Đặc biệt là một trong số mấy đứa trẻ đó, võ công cao đến mức không thể tưởng tượng nổi, đại ca e rằng không phải đối thủ của bọn chúng!"

Lam Thanh trầm ngâm không nói, một lúc sau mới bảo: "Tứ đệ, đệ về phòng nghỉ ngơi trị thương trước đi, ta sẽ phái người đi thăm dò tung tích đại ca. Đại ca có Bát Đại Kim Cang bảo vệ, lại còn mấy chục huynh đệ, dù không thắng cũng có thể toàn mạng trở về."

Tứ trại chủ vừa về phòng chưa được bao lâu, một trong Bát Đại Kim Cang là Độc Thủ Kim Cang lại bị đứt một cánh tay, thảm hại xông vào, toàn thân mềm nhũn không chút sức lực, vừa nói được một câu: "Tam trại chủ!" thì "bạch" một tiếng rồi ngã quỵ. Hóa ra thiếu nữ áo tím đã ra tay phong bế mấy huyệt đạo quanh vết thương của hắn, tuy cầm máu để hắn không mất máu quá nhiều mà chết trên đường, nhưng đồng thời cũng phế bỏ toàn bộ võ công, nội lực mất sạch, trở thành kẻ vô dụng không còn chút sức lực, thậm chí còn không bằng một thư sinh yếu đuối. Hắn gắng gượng trên lưng ngựa suốt chặng đường núi, đến đây đã kiệt sức, làm sao đứng vững được!

Lam Thanh sững sờ: "Ngươi bị sao vậy? Đại trại chủ đâu?"

"Đại... đại... Đại trại chủ, đã... đã chết rồi!"

Lam Thanh chấn động: "Các ngươi bảo vệ Đại trại chủ thế nào mà để người ta giết chết?"

"Những... những người khác đều... đều chết cả rồi."

"Đều chết cả? Chỉ còn lại mình ngươi thôi sao?"

"Là... là bọn chúng thả... thả ta về, bảo... bảo ta đến báo với Tam trại chủ."

"Báo cho ta chuyện gì?"

"Thả... thả người ở Đỗ Gia Bá, còn... còn phải giải... giải tán trại Hắc Phong."

"Thả người Đỗ Gia Bá? Giải tán trại Hắc Phong?"

"Phải. Bọn... bọn chúng lúc này đang ở ngã tư Lĩnh Khô Thụ, đợi... đợi Tam trại chủ. Nếu không..."

"Nếu không thì sao?"

"Sẽ... sẽ huyết tẩy trại Hắc Phong, một... một người cũng không để lại."

"Chỉ có vậy thôi sao? Không còn lời nào khác à?"

"Không... không còn lời nào khác. Tam..."

Độc Thủ Kim Cang không còn sức nói tiếp, chưa nói xong chữ "Tam trại chủ" đã ngất lịm. Không biết hắn còn muốn nói gì nữa.

Lam Thanh liếc nhìn hắn, bảo hai tên thủ hạ: "Khiêng hắn về phòng đi, đồ vô dụng!"

Sau khi Độc Thủ Kim Cang bị khiêng đi, bốn tên hộ vệ sau lưng Lam Thanh hỏi: "Tam trại chủ, chúng ta tính sao?"

Lam Thanh hừ một tiếng: "Muốn chúng ta giải tán trại Hắc Phong, không dễ thế đâu."

"Ý của Tam trại chủ là..."

"Ta không tin ba đứa trẻ và một cô nương lại có bản lĩnh thông thiên. Trừ phi bọn chúng không xông vào trại Hắc Phong, còn nếu dám xông vào, ta sẽ khiến bọn chúng một người cũng không về được."

"Tam trại chủ, cuộc hẹn giờ Tỵ ngày mai ở Lĩnh Khô Thụ, chúng ta không đi sao?"

"Đi! Tại sao không đi?"

"Tam trại chủ, chúng ta có cần mai phục người xung quanh Lĩnh Khô Thụ không?"

"Bọn chúng chỉ đích danh ở dưới Lĩnh Khô Thụ, chẳng lẽ lại không đề phòng? Ta muốn dẫn dụ bọn chúng lên trại Hắc Phong."

"Tam trại chủ, chúng ta không đến Lĩnh Khô Thụ, bọn chúng chẳng phải sẽ tự tìm đến sao? Cần gì phải dẫn dụ?"

"Các ngươi biết cái gì? Nếu cứ thế mà đến, bọn chúng đã có sự chuẩn bị. Thử nghĩ xem, ngay cả Đại trại chủ cũng bị bọn chúng giết, trong trại chúng ta có ai thắng nổi bọn chúng không?"

"Chuyện này..."

"Tiên lễ hậu binh, dùng kế chế địch. Từ nay về sau, mọi việc nghe theo lệnh ta."

"Tuân lệnh, Tam trại chủ."

Nhân vật mưu lược của cái gọi là trại Hắc Phong này, suốt đêm đã bố trí một trận, chỉ đợi ba đứa trẻ và thiếu nữ áo tím đến...

Giờ đây, thiếu nữ áo tím một mình đến xông trại. Hắn đã nhận được báo cáo từ người đi đón ở Lĩnh Khô Thụ, nói rằng ba đứa trẻ đã đi nơi khác, chỉ có cô nàng xinh đẹp kia đến một mình. Hắn vẫn không tin, sau lại nhận được báo cáo từ người quan sát trên đỉnh núi, nói rằng chỉ thấy một người một ngựa lên núi, không thấy người thứ hai. Lam Thanh cảm thấy hơi bất ngờ, thầm nghĩ: Chẳng lẽ ba đứa trẻ đó thực sự chỉ là khách qua đường ở trấn nhỏ? Bọn chúng không phải cùng một hội? Hắn vẫn không dám lơ là, ra lệnh cho người canh gác tiếp tục giám sát đường núi và mọi động tĩnh xung quanh, hễ có tình hình là báo ngay. Khi tên canh cửa báo thiếu nữ áo tím đã đến cổng trại, hắn cười lạnh, bảo bốn tên hộ vệ bên cạnh: "Đi! Chúng ta cùng ra đón cô nàng này."

Lam Thanh dẫn bốn tên hộ vệ đến cổng trại, phóng mắt nhìn, chỉ thấy bên cạnh con ngựa trắng là một thiếu nữ đẹp như tiên tử. Nàng mặc một thân áo tím, quần tím, khoác áo choàng tím, phong thái thoát tục, đôi mắt có hồn, mặt mang nụ cười. Hắn mở to mắt, suýt chút nữa tưởng là một trong bảy tiên nữ trên trời hạ phàm! Một thiếu nữ xinh đẹp động lòng người như vậy, trông có vẻ liễu yếu đào tơ, vậy mà có thể tự tay giết chết đại ca hung hãn của mình? Bát Đại Kim Cang cũng lần lượt chết dưới kiếm nàng. Thật ra, nói về vẻ đẹp, thiếu nữ áo tím vẫn không rực rỡ quyến rũ bằng Đoạn Lệ Lệ, chỉ là Lam Thanh từ trước đến nay ở trong núi Đại Lương, chưa thấy mấy cô gái đẹp như vậy thôi. Hắn vội chắp tay cúi chào: "Hiếm có nữ hiệp quang lâm tệ trại, tại hạ tiếp đón không chu đáo, mong nữ hiệp thứ lỗi."

Thiếu nữ áo tím đã sớm quan sát hắn, thấy hắn mặc áo dài xanh, bên trong mặc kình trang, gương mặt cũng khá khôi ngô, không chút vẻ hung hãn của sơn tặc. Thoạt nhìn như một thư sinh, nhưng đôi mắt lại có thần hơn thư sinh bình thường. Thiếu nữ áo tím thầm ngạc nhiên, không ngờ trong bốn vị trại chủ trại Hắc Phong lại có người trông ra dáng con người đến vậy. Thấy hắn hành lễ, nàng nhất thời không tiện phát tác, đành đáp lễ: "Tam trại chủ không cần khách sáo, xem ra, ngươi đã biết ý định của ta rồi?"

Lam Thanh nói: "Biết, biết chứ!"

"Vậy nghĩa là, yêu cầu của ta, ngươi đã đồng ý rồi?"

"Nữ hiệp đã ra lệnh, tại hạ sao dám không tuân?"

"Tốt lắm! Vậy xin ngươi hãy thả người ở Đỗ Gia Bá ra trước, rồi sau đó giải tán trại Hắc Phong."

"Việc này dễ thôi, mời nữ hiệp vào trại ngồi chơi một lát, uống chén rượu nhạt."

"Rượu thì miễn! Ta chỉ muốn thấy ngươi thả người trước."

"Nữ hiệp từ xa đến, đường xá vất vả, chẳng lẽ không muốn nghỉ ngơi một chút sao?"

"Tam trại chủ, chúng ta tốt nhất bớt lời thừa thãi, ngươi thả người đi, ta tự khắc sẽ vào trại nghỉ ngơi."

"Nữ hiệp quả thực có tấm lòng hiệp nghĩa, cứu người như cứu hỏa, thật đáng cảm phục, tại hạ đành tuân lệnh." Lam Thanh nói xong, bảo hai tên hộ vệ: "Các ngươi mau đi, thả hết người ở Đỗ Gia Bá ra!"

Hai tên hộ vệ dường như chưa kịp hiểu ra, không hiểu sao Tam trại chủ lại dễ dàng đồng ý thả người như vậy, ngơ ngác nhìn. Lam Thanh trừng mắt: "Các ngươi còn không mau đi!?"

"Tuân lệnh, Tam trại chủ."

Hai tên hộ vệ lập tức quay người chạy vào trong trại. Thiếu nữ áo tím ngược lại thấy lạ: Tam trại chủ này sao lại phục tùng đến thế, dễ dàng đồng ý thả người? Chẳng lẽ hắn tự biết võ công không địch lại, vì bảo vệ cái mạng nhỏ nên phải tuân theo? Hay là còn mục đích nào khác? Vốn dĩ thiếu nữ áo tím đến trại Hắc Phong là đã chuẩn bị sẵn sàng đại khai sát giới, chỉ cần nói không hợp là rút kiếm. Bây giờ người ta đã đồng ý thả người, xem ra không cần rút kiếm nữa.

Lam Thanh lại nói: "Nữ hiệp, mời!"

Thiếu nữ áo tím nhướng mày: "Ngươi mời ta chuyện gì?"

"Mời nữ hiệp nể mặt, vào trại uống chén rượu nhạt, coi như chút lòng thành của tại hạ."

"Đừng vội, đợi thả người xong rồi tính."

Lam Thanh cười khổ: "Nữ hiệp chẳng lẽ không tin tại hạ, sợ ta bỏ độc vào rượu?"

Câu trả lời của thiếu nữ áo tím lại nằm ngoài dự đoán của Lam Thanh, nàng nói: "Xin lỗi, ta thực sự có chút sợ ngươi bỏ độc vào rượu đấy."

Lam Thanh sững sờ rồi cười: "Đúng đúng! Nữ hiệp thân gái dặm trường hành tẩu giang hồ, nên cẩn thận là trên hết."

"Trong lòng ngươi chắc đang cười ta nhát gan phải không?"

"Nữ hiệp nói đùa rồi! Tại hạ sao dám cười nữ hiệp? Nữ hiệp nếu nhát gan thì đã chẳng dám một mình xông vào trại Hắc Phong."

"Cái này khác, ta không sợ đường đường chính chính, chỉ sợ ám chiêu."

Thiếu nữ áo tím nói năng thẳng thắn, không chút kiêng dè, gần như ngây thơ như vậy khiến Lam Thanh vốn thông minh cũng gần như không biết ứng phó ra sao. Hắn không rõ thiếu nữ võ công cực cao, đẹp như tiên tử này là kẻ mới vào đời hay là tay lão luyện giang hồ? Đối với những lời khiêm tốn xen lẫn tâng bốc và khích tướng của hắn, nàng đều không ăn mềm cũng chẳng ăn cứng, chỉ một mực đòi thả người. Nhưng nhìn giọng điệu của nàng, dường như không giống nhân vật chính phái hiệp nghĩa. Người trong giới hiệp nghĩa thường có cái khí phách anh hùng tự cao tự đại, khi được mời vào trại một cách lịch sự như vậy, dù biết có âm mưu hay nguy hiểm cũng sẽ thử một phen, thản nhiên vào trại để tránh bị đối thủ coi thường; hoặc là từ chối thẳng thừng, tuyệt đối không bao giờ nói ra cả nỗi sợ trong lòng mình. Nếu nói nàng không phải người của giới hiệp nghĩa, tại sao lại bất chấp sống chết xông vào trại Hắc Phong? Lam Thanh đâu thể ngờ, thiếu nữ áo tím mặt mang nụ cười này không những không phải nhân vật chính phái hiệp nghĩa, mà trái lại còn là nhân vật bị giới hiệp nghĩa coi là tà phái, môn nhân của Phạn Tịnh Sơn Trang. Hành động làm việc khác người thường. Không những không có phong thái chính phái mà thường mang theo chút tà khí, khiến vị Tam trại chủ đầy mưu lược này nhất thời khó mà ứng phó. Lam Thanh im lặng một chút, cười nói: "Nữ hiệp như vậy, có vẻ hơi đa nghi quá rồi." Nhưng trong lòng lại nghĩ: Hừ! Ta không cần biết ngươi là kẻ mới hay tay già đời, ta không tin ngươi không rơi vào cái bẫy của ta.

Thiếu nữ áo tím mỉm cười hỏi lại: "Chẳng phải ngươi nói ta một mình hành tẩu giang hồ, nên cẩn thận là trên hết sao?"

Đúng lúc này, trong trại truyền đến tiếng ồn ào náo loạn, theo sau là một đám đông nam nữ thanh niên quần áo xộc xệch, đầu bù tóc rối ùa ra. Lam Thanh nói: "Họ chính là người ở Đỗ Gia Bá, ta đã thả hết rồi, nữ hiệp lần này có thể yên tâm rồi chứ?"

"Thật sao? Vậy nghĩa là, ngươi thực sự đã đồng ý với yêu cầu của ta rồi?"

Lam Thanh cười khổ: "Lệnh của nữ hiệp, sao dám không tuân?"

"Vậy ngươi cũng định giải tán trại Hắc Phong rồi?"

"Không giấu gì nữ hiệp, tại hạ làm cướp ở đây chỉ là bị người ta ép buộc, bất đắc dĩ mà thôi. May mắn nữ hiệp trượng nghĩa, giết chết đám Lương Sơn Hổ, tại hạ vừa hay nhân cơ hội này cải tà quy chính."

"Ồ!? Ngươi bị ai ép buộc?"

"Chẳng phải chính là đám Lương Sơn Hổ đó sao, còn ai vào đây nữa?"

"Kỳ lạ thật! Ngươi là người bị ép buộc, tại sao lại ngồi vào ghế thứ ba?"

"Chỉ vì tại hạ biết chút võ công, lại thông hiểu văn chương, nên mới bị ép ngồi vào cái ghế này thôi."

Những lời này của Lam Thanh bịa đặt không một kẽ hở. Thiếu nữ áo tím nhìn hắn, không khỏi tin tưởng, gật đầu nói: "Trách không được ngươi sảng khoái đồng ý như vậy, hóa ra ngươi đã sớm có tâm ý này."

"Nói đi cũng phải nói lại, tại hạ nên cảm ơn nữ hiệp mới đúng. Mời nữ hiệp vào tệ trại ngồi chơi, nể mặt uống chén rượu nhạt, để tỏ lòng kính trọng của tại hạ đối với nữ hiệp."

Thiếu nữ áo tím nhìn đám người hỗn loạn đang tiến gần về phía cổng trại, Lam Thanh phất tay ra hiệu cho đám sơn tặc canh cổng: "Thả hết đi, để bọn chúng đi!"

Đám sơn tặc canh cổng lùi sang hai bên, đám người này vội vã chạy ra khỏi cổng trại, hoảng hốt chạy xuống núi, trong chớp mắt đã biến mất ở khúc quanh con đường núi. Lam Thanh lại khách khí chắp tay nói: "Nữ hiệp! Mời vào trong trại ngồi nghỉ một chút, dù nữ hiệp không uống chén rượu, cũng hãy xem tại hạ giải tán các huynh đệ trong trại thế nào."

Thiếu nữ áo tím cười nói: "Được thôi! Vậy ta làm phiền các người rồi!"

"Nữ hiệp nói gì vậy, hôm nay tại hạ được kết giao cùng nữ hiệp, cảm thấy vô cùng vinh hạnh." Lam Thanh nói xong, lại phân phó một tên huynh đệ dưới quyền dắt ngựa của thiếu nữ áo tím đi chăm sóc cẩn thận.

Thiếu nữ áo tím nói: "Thật làm phiền các người quá!" Nói đoạn, nàng bước vào cổng trại.

Lúc này, trên mặt Lam Thanh không nén nổi lộ ra một tia gian xảo không ai hay biết, vội vàng đi trước dẫn đường. Khi đến trước nơi gọi là Trung Nghĩa sảnh trong trại, Lam Thanh lại cực kỳ lịch sự mời thiếu nữ áo tím vào trước. Thiếu nữ áo tím bước vào đại sảnh, liếc nhìn quanh sảnh một lượt. Giữa đại sảnh đã bày sẵn một bàn tiệc rượu. Hai bên sảnh đặt bàn trà và ghế dựa. Toàn bộ đại sảnh kiến trúc không lấy gì làm hùng vĩ hoa lệ, dường như là một ngôi miếu cũ cải tạo lại. Nền nhà lát gạch vuông màu đỏ, ngoài ra không còn gì khác. Thiếu nữ áo tím dựa vào nội lực của mình nhận ra rằng, dù là sau bức bình phong hay bên ngoài sảnh đều không có mai phục. Nàng thầm nghĩ: "Chẳng lẽ tên tam trại chủ này thực sự muốn giải tán Hắc Phong trại từ đây, không còn làm hại Lương Sơn nữa?"

Lam Thanh mời nàng ngồi ghế chủ, nàng cũng không khách sáo mà ngồi xuống. Lam Thanh ngồi ngang một bên bồi tiếp. Những người khác, ngoại trừ hai tên bưng đồ ăn rượu rót, đều tránh ra xa.

Thiếu nữ áo tím ngồi xuống, liền có người rót rượu. Để xóa bỏ sự đề phòng của nàng, Lam Thanh cầm chén rượu lên trước, nói: "Nữ hiệp hiếm khi quang lâm tệ trại, tại hạ xin uống trước làm lễ." Nói xong, hắn cạn sạch chén, ra hiệu rượu không có độc.

Thiếu nữ áo tím nhìn thấy hai chén rượu này đều rót từ cùng một bình, người rót rượu cũng không làm trò gì, nên yên tâm nhấp một ngụm rồi nói: "Đa tạ trại chủ thịnh tình."

"Nữ hiệp sao không uống cạn?"

"Xin lỗi, ta vốn không hay uống rượu."

"Vậy tại hạ không ép buộc!" Lam Thanh lại sai người rót đầy cho mình một chén, nâng lên nói: "Tại hạ xin kính nữ hiệp thêm một chén nữa!"

"Này! Chẳng phải ta đã nói, ta không biết uống rượu sao?"

"Không sao, nữ hiệp cứ tùy ý nhấp một ngụm là được!"

"Ông thật khách khí quá đấy!"

Lam Thanh liên tiếp kính ba chén, thiếu nữ áo tím cũng đành phải nhấp ba ngụm. Khi nàng nhấp ngụm thứ ba, chén rượu còn chưa kịp đặt xuống, đột nhiên cả người lẫn ghế và chén đều rơi xuống một cái hố bẫy. Nàng còn chưa kịp phản ứng đã ngã vào một tấm lưới lớn. Nàng muốn vùng vẫy phá lưới thoát ra, sờ lên người thì bảo kiếm cũng không còn bên cạnh. Nàng nhớ lại, khi mình ngồi xuống, bảo kiếm đã tùy tay đặt lên mặt bàn. Thực ra, dù có kiếm trong tay, nàng cũng khó lòng chém rách tấm lưới này. Tấm lưới này được dệt từ dây thép tôi luyện trăm lần, dù là bảo kiếm chém sắt như chém bùn, e rằng cũng khó mà cắt đứt.

Thiếu nữ áo tím ban đầu có chút hoảng loạn, nhưng sau đó nhanh chóng bình tĩnh lại, bởi vì ba vị tiểu huynh đệ nàng kết giao ở trấn Tiểu Khư sẽ sớm đến thôi. Nếu nàng không kết giao với ba vị tiểu huynh đệ này, dù không độc phát chết ở trấn kia, cũng sẽ bỏ mạng tại Hắc Phong trại này. Không ngờ tên cầm đầu sơn tặc trông cũng ra dáng con người lại là một con hổ mặt cười già mưu sâu kế độc, miệng mật lòng dao. Bản thân cẩn thận như vậy mà vẫn rơi vào bẫy của hắn.

Thiếu nữ áo tím lúc này không lo cho bản thân, mà lo cho ba vị tiểu huynh đệ, sợ bọn họ không đấu lại tên tam trại chủ đầy mưu mô này, lại bị những lời đường mật của hắn lừa gạt. Nếu bọn họ biết mình rơi xuống hố bẫy thì còn dễ, chỉ sợ bọn họ không biết, cũng bị tên hổ mặt cười này lừa rằng mình đã rời đi sau khi cứu người. Bây giờ nàng rơi xuống cái hố tối đen như mực này, lại bị tấm lưới treo lơ lửng, cũng không biết cái hố sâu rộng thế nào, dưới đáy hố còn không biết có thứ gì đáng sợ. Nàng cảm thấy một luồng mùi tanh khó ngửi bốc lên từ dưới hố, khiến nàng muốn nôn mửa.

Thiếu nữ áo tím đang suy nghĩ cách phá lưới thoát ra, bỗng nghe thấy tiếng "cạch cạch", theo đó có một tia sáng chiếu qua khe cửa. Hóa ra dưới hố bẫy này còn có một cánh cửa ngầm có thể thông ra ngoài. Một lát sau, cửa ngầm mở ra, hai tên sơn tặc cầm đuốc đi vào. Lúc này, thiếu nữ áo tím đã nhìn rõ tình cảnh dưới hố: đây là một cái hố rất lớn, xung quanh xây toàn bằng đá xanh, cánh cửa ngầm kia là một tấm sắt, có cơ quan điều khiển, có thể nâng lên hạ xuống. Nàng nhìn xuống đáy giếng, không khỏi biến sắc, dưới đáy giếng còn có một cái giếng nhỏ, bên trong đầy những con rắn độc to bằng bắp tay, dưới ánh đuốc, con nào con nấy đều vươn đầu ra, thè lưỡi rắn.

Thiếu nữ áo tím có thể nói là không sợ gì cả, chỉ sợ rắn. Vừa nhìn thấy rắn, toàn thân nàng đã mềm nhũn. Vừa rồi nàng còn muốn phá lưới thoát ra, bây giờ nàng lại sợ sợi dây treo không chắc, rơi xuống hầm rắn, chưa bị rắn cắn chết thì cũng đã bị dọa chết khiếp rồi. Nàng nhìn mà gai người, không khỏi nắm chặt lấy lưới, đồng thời, nàng nghe thấy một tiếng cười khá quen thuộc. Nhìn lại, là tam trại chủ Lam Thanh, không biết đã đi vào từ lúc nào.

Thiếu nữ áo tím nén cơn giận, hỏi: "Ngươi định làm gì ta?"

"Nữ hiệp, xin lỗi, làm cô kinh hãi rồi!"

"Ngươi dùng kế nhốt ta vào lưới, trong lòng có phải rất vui, rất thỏa mãn không?"

"Không dám, không dám! Tại hạ chỉ lo võ công của nữ hiệp kinh người, nên không thể không dùng cách này để tiếp đãi."

"Cách tiếp đãi này của ngươi cũng không tệ nhỉ! Nhưng trong giếng này toàn là rắn độc, làm ta sợ chết khiếp."

"Tại hạ thực sự bái phục công lực của nữ hiệp, trong tình cảnh này mà vẫn có thể trả lời bình tĩnh."

"Ngươi hy vọng ta cầu xin ngươi sao?"

"Cầu xin thì không dám, tại hạ chỉ hy vọng nữ hiệp có thể đáp ứng một yêu cầu của ta."

"Ngươi muốn ta đáp ứng điều gì?"

"Ở lại Hắc Phong trại, mãi mãi bên cạnh ta."

"Sao ngươi không giết ta để báo thù cho đại trại chủ Lương Sơn Hổ của ngươi?"

"Không sai, ta quả thực muốn giết cô để báo thù cho bọn họ."

"Vậy sao ngươi lại muốn giữ ta lại?"

"Nhưng thấy cô ngồi trong lưới sắt, ta liền đổi ý."

"Ngươi không nỡ giết ta?"

"Tại hạ vốn là kẻ tiếc hoa thương ngọc. Hơn nữa, bọn họ chết cũng đã chết rồi, cô và ta cùng sống trên Hắc Phong trại, xưng bá Lương Sơn, chẳng phải tốt hơn sao?"

"Ý tưởng không tồi! Ngươi có biết, ngoài võ công ra, ta còn biết xem tướng không?"

Lam Thanh kinh ngạc, không hiểu tại sao thiếu nữ đẹp như tiên này lại đột ngột chuyển sang chuyện xem tướng, hỏi: "Xem tướng!? Xem tướng gì?"

"Xem tướng cho người khác, có thể đoán được một người là trường thọ hay đoản mệnh."

"Ồ! Không biết tướng mạo của tại hạ thế nào?"

"Ta thấy ngươi có tướng yểu mệnh, hôm nay không chết thì ngày mai cũng vong, ta có thể cùng ngươi song phi được sao?" Lam Thanh giận quá hóa cười: "Cô có biết câu cổ ngữ này không?"

"Câu gì?"

"Hồng nhan bạc mệnh!"

"Vậy thì ta cũng là tướng đoản mệnh sao?"

"Cô không đoản mệnh, sống lâu lắm! Nhưng số phận vô cùng thê thảm, có thể nói là đau khổ không muốn sống."

"Lời này của ngươi e là không đúng rồi?"

"Đúng hay không, lát nữa cô sẽ biết." Lam Thanh trở mặt hung dữ, nói với mấy tên sơn tặc bên cạnh: "Trước hết dùng thuốc mê làm cô ta ngất đi, sau đó lột sạch quần áo, để các huynh đệ vui vẻ xong, rồi ném vào giếng rắn."

Thiếu nữ áo tím giận dữ: "Tên tặc tử, ngươi dám!?"

Lam Thanh cười lớn: "Đây chính là hồng nhan bạc mệnh, chẳng lẽ cô không hiểu? Tuy nhiên, nếu cô đáp ứng yêu cầu của ta, vẫn có thể thay đổi số phận bạc mệnh của mình."

Thiếu nữ áo tím nhíu mày không nói. Lam Thanh hỏi tiếp: "Cô đã nghĩ kỹ chưa? Tại hạ đếm đến ba, nếu cô còn không trả lời, thì đừng trách ta lòng dạ độc ác! Một! Hai!..."

Nhưng hắn chưa đếm đến ba, chỉ thấy trong ánh lửa có bốn điểm bạc quang từ trong lưới bắn ra, hắn vội vàng nhảy tránh. Dù phần trên đã tránh được, nhưng ống chân vẫn trúng ám khí, đau đớn ngã xuống, mồ hôi lạnh vã ra. Còn ba tên thủ hạ của hắn thì không may mắn như vậy! Đứa nào cũng trúng ám khí vào đầu, lộn nhào ngã xuống, trong đó hai tên còn rơi thẳng vào giếng rắn.

Lam Thanh sợ thiếu nữ áo tím ra tay lần nữa, cố nén đau lăn vào cửa ngầm, giận dữ gầm lên: "Mau! Mau thả sương mù mê hồn cho ta."

Thực ra hắn không cần phải sợ, trên người thiếu nữ áo tím căn bản không có ám khí gì, chỉ là lúc nãy trong lúc nhíu mày im lặng, nàng đã thầm rút chiếc trâm bạc cài tóc, bẻ thành bốn đoạn, dùng làm ám khí bắn ra. Trên người nàng không còn ám khí nào nữa.

Trong lúc Lam Thanh đang gào thét, trong hố bẫy lại xảy ra một chuyện kỳ lạ: tấm ván lật trên hố bẫy đột nhiên mở ra, thiếu nữ áo tím cả người lẫn lưới được kéo lên. Lam Thanh thấy vậy sững sờ, rồi gầm lên với kẻ điều khiển cơ quan: "Lũ vô dụng các ngươi, sao lại kéo cô ta lên? Ta bảo các ngươi thả sương mê hồn, có nghe thấy không?"

Hắn không thể ngờ rằng, tên sơn tặc điều khiển cơ quan đang bị một thanh kiếm sắc bén chĩa vào lưng, ra lệnh hắn kéo thiếu nữ áo tím ra khỏi hố. Mệnh lệnh của tam trại chủ tuy uy nghiêm, nhưng kẻ chĩa kiếm vào hắn còn có tính đe dọa hơn. Tính mạng mình quan trọng hơn, hắn không thể không tuân theo. Người chĩa kiếm vào hắn không ai khác, chính là một trong hai "tiểu sát thủ giang hồ".

Thiếu nữ áo tím không những được kéo khỏi hố bẫy đáng sợ, mà còn được kéo lên tận xà ngang đại sảnh. Thiếu nữ áo tím cũng thấy khó hiểu. Nàng nhìn vào đại sảnh, bàn ghế đổ nát, trên mặt đất nằm ngang bảy tám xác sơn tặc. Tên tiểu sát thủ thiếu niên áo trắng tinh quái đang chớp mắt nói: "Tỷ tỷ, tỷ thoải mái quá nhỉ! Mấy tên sơn tặc này tiếp đãi tỷ tốt thật đấy!"

Thiếu nữ áo tím nhìn qua liền hiểu chuyện gì xảy ra, cười nói: "Bạch huynh đệ, nếu đệ thấy thoải mái, không bằng cũng vào ngồi đi."

"Tiếc là đệ không có phúc khí như tỷ, mấy tên sơn tặc này hình như đặc biệt ghét đệ, vừa gặp đã dùng đao thương đối phó, khiến đệ phải làm mấy vụ làm ăn lỗ vốn, giết sạch bọn chúng mà chẳng lấy được một đồng nào."

"Được rồi! Bạch huynh đệ, đừng đùa nữa, mau nghĩ cách thả ta xuống, nhất định đừng để tên tam trại chủ gì đó ở đây trốn thoát, hắn chính là tai họa của Lương Sơn."

"Đúng vậy! Thanh ca của đệ cũng không biết làm sao, huynh ấy đã kéo tỷ lên rồi, sao không mở tấm lưới này ra?"

Bạch thiếu niên vừa dứt lời, lưới liền từ từ mở ra, thiếu nữ áo tím như một chiếc lá rơi xuống, tiện tay nhặt một thanh đao trên đất, hỏi: "Thanh ca và Báo huynh đệ của đệ đâu rồi?"

"Một người đi ép sơn tặc thả tỷ, một người đi cứu người."

"Cứu người!? Cứu người nào vậy?"

"Người ở Đỗ Gia Bá."

"Cái gì!? Người Đỗ Gia Bá? Chẳng phải sơn tặc đã thả bọn họ đi rồi sao? Chẳng lẽ sơn tặc lại bắt bọn họ về?"

"Tỷ tỷ, tỷ bị lừa rồi! Những người được thả căn bản không phải dân làng Đỗ Gia Bá."

"Không phải người Đỗ Gia Bá, vậy là người nào?"

"Đó đều là tiểu tặc của Hắc Phong trại, bọn chúng giả dạng thành người Đỗ Gia Bá để lừa tỷ. Bọn chúng còn chưa xuống núi đã quay lại hết rồi. Nếu không, làm sao lừa được tỷ vào trại uống rượu chứ."

"Tên hổ mặt cười gian xảo! Bạch huynh đệ, đi, chúng ta tìm tên đầu sỏ này."

"Tỷ tỷ, không cần tìm, bọn chúng sắp đến rồi."

Quả nhiên, đông đảo sơn tặc từ bốn phía chạy về phía đại sảnh, một tên sơn tặc hét lớn: "Tam trại chủ có lệnh, đừng để bọn chúng chạy thoát! Không bắt được sống thì chết cũng được."

Thiếu nữ áo tím vừa nghe, đây là một trong những hộ vệ thân cận của tên hổ mặt cười. Nàng không khỏi nghiến răng nói: "Đây là bọn chúng tự tìm đường chết, đừng trách ta sát sinh."

"Tỷ tỷ cẩn thận, đề phòng tên độc của bọn tặc." Bạch thiếu niên nói xong, nhấc một xác sơn tặc trên đất ném ra ngoài. Tức thì, bảy tám mũi tên độc bắn vào cái xác này. "Tỷ tỷ, giờ tỷ thấy rồi chứ?"

Đồng thời, bọn họ lại nghe thấy tên hộ vệ bên ngoài gầm lên: "Đừng bắn loạn, nhìn rõ rồi hãy bắn."

Thiếu nữ áo tím suy nghĩ một chút: "Bạch huynh đệ, chúng ta ra từ mái nhà."

"Được! Đây là cách hay."

Thế là bọn họ nhẹ nhàng nhảy lên xà, phá mái nhà rồi lật lên trên ngói. Ai ngờ sơn tặc mai phục trên cây phát hiện ra bọn họ, lớn tiếng gọi: "Bọn chúng ra từ mái nhà rồi!"

Thiếu nữ áo tím dỡ một miếng ngói, tiện tay phóng về phía tên sơn tặc này. Tuy chỉ là một miếng ngói, nhưng dưới kình lực của thiếu nữ áo tím, nó biến thành ám khí sắc bén, miếng ngói cũng trở thành một thanh đao nhọn, chẻ đôi đầu tên sơn tặc, đến tiếng kêu thảm cũng không kịp thốt ra đã biến thành một cái xác rơi xuống cây.

Tên hộ vệ kinh hãi, gầm lên: "Mau bắn tên! Mau bắn tên cho ta!"

Trong chớp mắt, tên độc từ bốn phương tám hướng bay tới như châu chấu nhắm vào thiếu nữ áo tím. Thiếu nữ áo tím nằm trên mái ngói, nhắm chuẩn hướng bắn, lại liên tiếp phóng hơn mười miếng ngói, tuyệt kỹ "Phi tuyến xuyên châm khổng" của Phạn Tịnh sơn trang được thiếu nữ áo tím thi triển. Ngay cả sợi chỉ nhẹ bẫng, dưới nội kình cũng như một sợi dây thép, xuyên thẳng qua lỗ kim nhỏ, huống chi là miếng ngói? Mà thứ bắn trúng lại là người, làm sao có thể trượt? Hơn mười miếng ngói bay ra, gần như miếng nào cũng như có mắt, không cắm vào đầu bọn tặc thì cũng bay vào ngực, bụng chúng, liên tiếp hơn mười tên sơn tặc ngã xuống.

Đám sơn tặc này chưa từng gặp cao thủ võ lâm khó tin đến thế, có kẻ sợ hãi nằm rạp xuống đất không dám nhúc nhích, có kẻ nhảy lên quay đầu bỏ chạy. Tên hộ vệ kia vừa gấp vừa giận gầm lên: "Không được chạy! Ai chạy lão tử chém trước!" Hắn vung đao chém chết hai tên sơn tặc chạy đầu tiên, mới ép được bọn chúng quay lại. Nhưng đám sơn tặc vừa quay lại, đón chờ chúng lại là những miếng ngói bắn tới tấp của thiếu nữ áo tím, lại thêm tám chín tên ngã xuống.

Trong lúc đám sơn tặc đang kinh hoàng hỗn loạn, thiếu nữ áo tím và Bạch thiếu niên đã từ trên mái ngói bay xuống, rơi vào giữa bọn chúng, đao kiếm vung lên, máu tươi bắn tung tóe. Thiếu nữ áo tím và Bạch thiếu niên đã bắt đầu cuộc tàn sát, nhất là thiếu nữ áo tím, vốn chẳng phải người của danh môn chính phái nào, ra tay càng không khoan nhượng. Vô Hồi kiếm pháp của Bạch thiếu niên cũng ra tay là sát chiêu. Bọn họ như những con hổ đói đang giận dữ, lao vào đàn cừu, chém giết điên cuồng. Trong chớp mắt, khiến đám sơn tặc Hắc Phong trại nằm la liệt, không chết cũng bị thương nặng; kẻ không chết không thương cũng sợ hãi bỏ chạy. Ngay cả tên hộ vệ tâm phúc của hổ mặt cười cũng bỏ chạy. Thiếu nữ áo tím hận hắn đến tận xương tủy, nàng có thể tha cho những sơn tặc khác, nhưng tuyệt đối không tha cho hắn. Nàng quát khẽ một tiếng: "Tặc tử! Ngươi còn muốn chạy sao?" Khẽ vận khinh công, đã nhảy lên chặn trước mặt hắn.

Tên hộ vệ thấy tình hình không ổn, muốn quay đầu chạy lại, nhìn lại thì thấy tiểu tử họ Bạch kia đã cầm kiếm mỉm cười nhìn hắn. Đúng là trước không đường lui, sau có người chặn. Nhìn lại hơn một trăm người mình mang theo, không chết thì bị thương, chạy sạch cả rồi, không thấy một bóng người. Hắn không khỏi quỳ xuống: "Nữ hiệp, tiểu hiệp tha mạng!"

Bạch thiếu niên "à" một tiếng: "Ta vừa thấy ngươi oai phong lắm mà! Cứ tưởng ngươi có khí phách anh hùng lắm, hóa ra lại hèn nhát thế này." Thiếu nữ áo tím nói: "Bạch huynh đệ, hắn là tâm phúc của tam tặc đầu, đề phòng hắn có mưu kế, cẩn thận."

Kẻ được gọi là tiểu sát thủ giang hồ này chớp chớp mắt: "Tỷ tỷ, không đâu nhỉ? Hèn nhát thế này, còn mưu kế gì được chứ?" Nói đoạn, tra kiếm vào vỏ.

Tên tâm phúc của hổ mặt cười cho rằng có cơ hội, đột nhiên nhảy lên, một chiêu "ngã hổ phốc dương", muốn bắt tiểu tử này để làm con tin uy hiếp thiếu nữ áo tím. Hắn biết nếu rơi vào tay thiếu nữ áo tím, e rằng không còn một tia hy vọng sống sót. Nếu bắt được tiểu tử không có kinh nghiệm giang hồ này, thì không sợ thiếu nữ áo tím dám giết mình nữa. Hắn không thể ngờ rằng, tiểu tử này còn lão luyện hơn thiếu nữ áo tím, cố tình làm vậy, thân hình khẽ lách, thanh kiếm vẫn còn trong vỏ đã điểm trúng huyệt Vân Môn trên vai hắn. Cùng lúc đó, kình phong từ một ngón tay của thiếu nữ áo tím cũng phong tỏa huyệt Phục Thố trên chân hắn. "Bộp" một tiếng, sơn tặc không thể cử động tay chân, như con cá sống bị ném xuống đất, không thể bò dậy nổi nữa.

Bạch thiếu niên lắc đầu với hắn: "Đúng là lòng người không hại hổ, hổ lại có ý hại người! Xem ra, không tha cho ngươi được!"

"Ngươi, các ngươi giết ta đi!" Tên tâm phúc của hổ mặt cười biết cầu xin tha mạng cũng vô ích.

"Ngươi muốn chết nhanh à, không dễ thế đâu. Ta phải cắt vài miếng thịt trên người ngươi trước, rồi mới móc tim ngươi ra."

Tên sơn tặc kinh hãi nói: "Các ngươi không phải là người trong giới hiệp nghĩa sao? Sao lại tàn nhẫn với người khác thế?"

Bạch thiếu niên mỉm cười nói: "Ai bảo chúng ta là người trong giới hiệp nghĩa? Ta là một sát thủ trên giang hồ." Nói đoạn, kiếm từ từ tuốt khỏi vỏ.

"Ngươi là sát thủ giang hồ?"

"Giờ ngươi mới biết à? Chả trách ta vừa vào trại, các ngươi đã không khách sáo, dùng đao kiếm đón tiếp ta. Vốn ta muốn tìm trại chủ các ngươi bàn một vụ làm ăn, chỉ cần ngươi chịu chi ra một vạn lượng bạc, ta có thể giết thiếu nữ áo tím này cho các ngươi."

Tên sơn tặc bỗng nhen nhóm một tia hy vọng, vội vàng nói: "Vậy, vậy ngươi mau giúp ta giết cô ta."

"Ta giết cô ta, các ngươi có thể đưa ta một vạn lượng bạc không?"

"Chúng ta có thể đưa ngươi hai vạn lượng."

"Ồ!? Ngươi chỉ là người bên cạnh trại chủ, có làm chủ được không?"

"Ta có thể làm chủ."

Bạch thiếu niên lắc đầu: "Không gặp trại chủ các ngươi, ta tin sao được? Hơn nữa, tiền chưa đến tay, ta càng không thể giết người trước. Nếu không, sau khi ta giết người, các ngươi quỵt nợ, ta biết đòi tiền ai?"

"Ta có thể dẫn ngươi đi gặp trại chủ của chúng ta, nhưng ngươi phải bảo vệ ta bây giờ."

"Việc này ngươi cứ yên tâm."

Thiếu nữ áo tím lúc đầu ngẩn người lắng nghe, không hiểu vị Bạch huynh đệ này tại sao lại nói như vậy. Giờ nàng đã hiểu, hóa ra Bạch huynh đệ đang dùng kế để tìm tên đầu sỏ hổ mặt cười này, cách này còn hay hơn ép cung sơn tặc. Nàng không thể không bái phục vị sát thủ giang hồ này. Thế là nàng giả vờ biến sắc nói: "Bạch huynh đệ, đệ không thể vì tham tiền mà quên nghĩa như vậy được."

"Tỷ tỷ, xin lỗi, làm nghề này như chúng ta, ngoài tiền bạc ra, không nhận ra gì khác. Ai bảo tỷ ở trấn kia không nỡ tiêu tiền? Nếu tỷ chịu đưa ta một vạn lượng, ta cũng có thể giết trại chủ Hắc Phong trại cho tỷ. Ai bảo tỷ keo kiệt, lại còn khinh khỉnh không muốn đi cùng ta."

"Được! Bây giờ ta có thể đưa đệ một vạn lượng."

"Tỷ tỷ, người ta đưa ta hai vạn lượng cơ mà!"

"Ta cũng đưa đệ hai vạn."

Sơn tặc lập tức nói: "Tiểu hiệp, chúng ta đưa ngươi ba vạn lượng."

"Này! Ngươi đừng gọi ta là tiểu hiệp đại hiệp gì cả, ta không phải hiệp sĩ gì đâu, là sát thủ. Ngươi cứ gọi ta là sát thủ đi."

"Được! Sát thủ, chúng ta đưa ngươi ba vạn."

Bạch thiếu niên nghiêng đầu nhìn thiếu nữ áo tím: "Tỷ tỷ, tỷ nghe thấy chưa? Bọn chúng đưa ra ba vạn lượng đấy."

Thiếu nữ áo tím "hừ" một tiếng: "Ngươi tự hỏi xem có bảo vệ được tên tặc này không?"

"Tỷ tỷ, tỷ không định ép ta ra tay với tỷ bây giờ đấy chứ? Nếu tỷ..."

"Bây giờ ta giết cả tên sát thủ là ngươi luôn." Thiếu nữ áo tím nói đoạn, vung đao chém tới.

Bạch thiếu niên dùng kiếm đỡ: "Này! Vụ làm ăn của ta còn chưa bàn xong đâu đấy!"

"Ai bàn làm ăn với đệ, đệ khôn hồn thì giờ đi đi còn kịp." Thiếu nữ áo tím vừa nói vừa tiến chiêu.

Bạch thiếu niên liên tiếp né bảy tám chiêu của thiếu nữ áo tím, vừa nói: "Tỷ dùng đao không phải đối thủ của đệ đâu, đừng ép đệ giết tỷ trước."

"Tên sát thủ như đệ mà giết được ta sao?"

Thiếu niên lúc này chạy tới, bối rối nói: "Hai, hai người sao lại đánh nhau rồi?"

Bạch thiếu niên chớp chớp mắt: "Thanh ca! Huynh đến đúng lúc lắm! Có người muốn bỏ ra ba vạn lượng bạc, mời chúng ta giết cô ta."

"Ồ!? Ai bỏ ra ba vạn lượng bạc?"

Bạch thiếu niên chỉ tên sơn tặc trên đất: "Chính là hắn."

"Hắn chính là tam trại chủ Hắc Phong trại?"

"Hắn tuy không phải tam trại chủ, nhưng là tâm phúc bên cạnh tam trại chủ."

"Hắn làm chủ được không?"

"Hắn tất nhiên không làm chủ được, nhưng hắn có thể dẫn chúng ta đi gặp trại chủ của bọn chúng."

"Được! Ta đến giữ chân tỷ tỷ áo tím này, đệ mau đưa hắn đi, trước khi tiền chưa đến tay, chúng ta tuyệt đối không giết người."

"Ca ca Thanh! Vậy huynh cứ cầm chân ả đi." Thiếu niên áo trắng bất ngờ điểm vào huyệt Phục Thỏ của tên hộ vệ, nhưng không giải huyệt Vân Môn, chỉ để cho kẻ trộm có thể đi lại, còn đôi tay thì không thể cử động. Hắn có thể điểm mở huyệt Phục Thỏ bị phong của tên trộm, một là nhờ thiếu nữ áo tím đã dùng công phu truyền âm nhập mật chỉ cho hắn thủ pháp giải huyệt; hai là vì huyệt đạo này bị phong từ xa, công lực không thâm hậu bằng khi dùng tay trực tiếp. Nếu thiếu nữ áo tím dùng tay điểm huyệt, thủ pháp không những mạnh mà còn độc đáo, người khác dù thế nào cũng không thể giải được.

Sau khi thiếu niên áo trắng giải huyệt Phục Thỏ, hắn nói: "Còn không mau cút đi? Nếu ả giết ngươi, ta không quản đâu, ta sẽ đi tìm trại chủ của các ngươi ngay."

Tên hộ vệ không ngờ mình vẫn giữ được mạng sống, liền nhảy dựng lên dẫn thiếu niên áo trắng chạy đi. Hắn dẫn đường quanh co trong trại, cuối cùng dừng lại trước một căn nhà dưới vách đá phía sau trại. Căn nhà này kín đáo nhất, bên ngoài không có lính canh, cửa cũng không có người trấn giữ, xung quanh chỉ chất đầy củi khô cùng bàn ghế hỏng. Người ngoài nếu có đến đây, cùng lắm cũng chỉ nghĩ đây là kho chứa đồ tạp nham.

Thiếu niên áo trắng nhìn quanh, nghi hoặc hỏi: "Ngươi dẫn ta đến đây làm gì? Trại chủ của các ngươi ở trong này sao?"

Tên sơn tặc không đáp, tay phải không cử động được, hắn giơ tay trái lên, ngay lập tức có hai kẻ từ trong đống củi ló ra. Chúng quan sát thiếu niên áo trắng, rồi nhìn tên hộ vệ, hỏi: "Mộc ca, sao ngươi lại dẫn thằng nhóc này đến đây?"

Lúc này thiếu niên áo trắng mới biết tên hộ vệ này gọi là Mộc ca. Mộc ca chưa kịp trả lời, thiếu niên áo trắng đã nhướn mày, chưởng đẩy chân đá, khiến tên sơn tặc kia ngã lăn ra đất. Hắn khinh khỉnh nói: "Nói chuyện với thiếu gia cho sạch sẽ chút, nhóc con với chả nhóc con, thiếu gia là sát thủ giang hồ, có biết không?"

Tên sơn tặc kia kinh ngạc: "Ngươi——!"

Mộc ca vội quát hắn: "Hắn là sát thủ trên giang hồ, tuyệt đối không được đắc tội với hắn."

Tên sơn tặc kia dường như không biết đến nghề sát thủ trên giang hồ, ngơ ngác hỏi: "Sát... thủ gì cơ!?"

Thiếu niên áo trắng nói: "Cao thủ chuyên chặt đầu người, ngươi có muốn thử không?"

Tên sơn tặc không dám lên tiếng nữa. Mộc ca nói: "Mau báo cho Tam trại chủ, ta có việc muốn gặp ngài."

Một tên sơn tặc vội vã chạy vào trong nhà. Thiếu niên áo trắng thầm nghĩ: Hóa ra tên Tam trại chủ này trốn trong căn nhà kín đáo này. Nhưng căn nhà này không lớn, phía sau dính sát vào vách đá dựng đứng, ba mặt còn lại đều là đất trống. Một căn nhà trơ trọi thế này, nếu có người lục soát đến đây, tên đầu sỏ này làm sao chạy thoát? Rõ ràng trong nhà này ắt có quỷ, không phải có đường hầm thì cũng có hang đá ẩn thân, bằng không thì vừa vào cửa đã có bẫy, mình không được chủ quan.

Không lâu sau, tên sơn tặc quay ra, bảo Mộc ca: "Tam trại chủ gọi ngươi vào."

Mộc ca nói với sát thủ giang hồ: "Xin ngài đợi ở đây, lát nữa tôi ra ngay."

"Tùy ý! Nếu không tiếc ba vạn lượng bạc, ta đi đây, mặc kệ cho thiếu nữ áo tím kia giết tới."

"Vâng, vâng, tôi ra ngay."

Quả nhiên, hắn vào một lát rồi quay ra, nói với sát thủ giang hồ: "Tam trại chủ mời ngài vào trong nói chuyện."

"Sao hắn không ra đây mà lại bắt ta vào gặp?"

"Chuyện này, chuyện này——" Mộc ca không biết nói sao cho phải.

"Tam trại chủ của các ngươi không tin tưởng ta sao? Nếu vậy thì khỏi bàn nữa."

"Không, không! Tam trại chủ bị thương ở chân, đi lại bất tiện nên mới mời ngài vào trong nói chuyện."

"Ồ!? Sao hắn lại bị thương? Hắn từng giao thủ với vị thiếu hiệp áo tím kia rồi sao?"

"Hắn, hắn bị ám khí của cô nương đó."

"Đã vậy thì ta đành phải vào thôi!"

Thực ra, thiếu niên áo trắng đã biết tên đầu sỏ ở trong căn nhà này, coi như đã đạt được mục đích, không cần phải vào nữa, chỉ cần mình phát tín hiệu là được. Nhưng thiếu nữ áo tím lại dùng công phu truyền âm nhập mật nói với hắn từ xa: "Bạch đệ, tên đầu sỏ này vô cùng xảo quyệt, đệ tốt nhất nên cẩn thận vào xem hắn có ở trong nhà không, đừng đánh rắn động cỏ để hắn chạy thoát. Ta và Thanh ca ca của đệ sẽ âm thầm yểm trợ cho đệ." Vì thế, thiếu niên áo trắng mới đồng ý vào trong nhà gặp tên đầu sỏ.

Hắn cảnh giác theo Mộc ca bước vào nhà, thầm quan sát mọi thứ. Căn nhà này đúng là nơi chứa đồ tạp nham, bừa bãi. Một kẻ trông như đầu sỏ đang ngồi trên chiếc ghế dựa sát tường sau, hai bên đứng ba gã đàn ông vạm vỡ, xem ra là hộ vệ thân tín của hắn. Sau cửa cũng đứng hai tên sơn tặc. Ngoài hai tên canh gác bên ngoài, trong nhà cộng cả Mộc ca là bảy tên. Sáu tên sơn tặc này vừa thấy Mộc ca dẫn một "sát thủ" là đứa trẻ con vào, trên mặt còn vương nét ngây thơ, ánh mắt đều lộ vẻ kinh ngạc: Một đứa trẻ thế này mà là sát thủ giang hồ? E rằng chính mình còn chẳng giết nổi, sao có thể giết được thiếu nữ áo tím võ công cao cường kia? Nhưng nghe đồng bọn Mộc ca nói, sát thủ nhỏ tuổi này võ công cao cường, đã giết chết hơn mười huynh đệ của chúng. Chúng bán tín bán nghi hỏi: "Ngươi chính là sát thủ?"

Thiếu niên áo trắng nhướn mày: "Các ngươi có muốn thử không?"

Một tên sơn tặc nói: "Được! Để ta thử." Hắn giơ thanh đao trong tay lên.

Thiếu niên áo trắng liếc nhìn hắn: "Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng thử, kiếm của sát thủ không dễ rút khỏi vỏ, một khi đã rút là phải thấy máu, ta không muốn giết ngươi mà không có thù lao."

Tên sơn tặc cười lớn: "Nhóc con, ngươi mà giết được..." Nhưng hắn chợt thấy ánh sáng trắng lóe lên, chữ "ta" còn chưa kịp thốt ra, giữa mày đã trúng một kiếm. Hắn trợn mắt kinh hãi, thân hình đổ ầm xuống đất. Thiếu niên áo trắng chẳng buồn nhìn cái xác, thổi nhẹ giọt máu trên mũi kiếm rồi mới tra kiếm vào vỏ. Đám sơn tặc kinh ngạc sững sờ, rồi đồng thanh hét lên: "Sao ngươi lại giết hắn?"

Thiếu niên áo trắng thản nhiên nói: "Chẳng phải ta đã khuyên hắn đừng thử sao?"

"Sao ngươi không chào hỏi gì đã ra tay?"

"Sát thủ giang hồ chân chính, giết người chưa bao giờ chọn thủ đoạn, chỉ cần giết được là được. Ta thấy các ngươi căn bản không có thành ý mời ta giết người, xin lỗi, ta đi đây."

"Chậm đã!" Tên đầu sỏ ngồi trên ghế lên tiếng.

Thiếu niên áo trắng dừng bước, hỏi: "Ngươi định thuê ta rồi sao?"

"Ngươi muốn bao nhiêu!?"

"Ba vạn lượng, một đồng cũng không được thiếu. Ngươi biết đấy, vị nữ hiệp áo tím kia sẵn sàng trả hai vạn để ta giết các ngươi."

"Được! Ba vạn thì ba vạn, ngươi hãy giết con nhỏ áo tím đó cho ta."

"Tiền đâu? Ngươi biết đấy, người làm nghề như chúng ta, không nhận được tiền thì tuyệt đối không ra tay."

"Ta chỉ có thể trả trước một vạn, sau khi ngươi giết được con nhỏ đó, ta sẽ trả nốt hai vạn."

"Được! Ngươi giao tiền ra đây."

Tên đầu sỏ nháy mắt với tên sơn tặc bên cạnh, tên này lấy ra từ đống đồ tạp nham một chiếc hộp sắt kín đáo, mở ra. Thiếu niên áo trắng nhìn vào, trong hộp toàn là vòng vàng, vòng tay vàng sáng chói cùng một số châu báu. Tên đầu sỏ hỏi: "Chừng này đủ một vạn lượng chưa?"

"Ừm! Cũng tạm được." Thiếu niên áo trắng thầm nghĩ: Hóa ra căn nhà chứa đồ tạp nham này lại là kho bạc của đám sơn tặc, thật bất ngờ. Hắn lại hỏi: "Sau khi giết người xong, ta đi đâu tìm các ngươi lấy hai vạn lượng kia? Lại đến đây sao?"

"Đúng! Ngươi lại đến đây. Nếu ngươi có thể bắt sống con nhỏ áo tím đó mang đến, ta có thể thưởng thêm một vạn lượng."

Đột nhiên, hai cái xác không đầu bị ném vào trong. Mọi người nhìn thấy, càng thêm sững sờ. Thiếu nữ áo tím xuất hiện ở cửa, lạnh lùng nói: "Sát thủ nhỏ, ba vạn lượng này ngươi không cần nhận nữa, ta nhận thay ngươi rồi."

Tên đầu sỏ vừa thấy liền hoảng sợ, vội hét lên với sát thủ nhỏ: "Ngươi, ngươi mau giết ả cho ta." Cùng lúc đó, mấy tên sơn tặc đã vung đao lao về phía thiếu nữ áo tím. Thiếu nữ áo tím xoay người nhẹ nhàng, sau khi hàn quang lóe lên, máu phun người đổ, mũi đao đã dí sát vào ngực tên đầu sỏ, quát hỏi: "Nói! Tam trại chủ hiện đang ở đâu?"

Thiếu niên áo trắng sững sờ: "Cái gì!? Hắn không phải tên Tam trại chủ đó sao?"

Thiếu nữ áo tím lắc đầu: "Xem ra, ngươi không phải sát thủ cao minh gì, ngay cả chủ thuê thực sự cũng không phân biệt được."

Thiếu niên áo trắng quát tên đầu sỏ giả mạo: "Tại sao ngươi lừa ta? Được rồi, chuyện này ta không quản nữa! Tiền cũng không cần nữa!" Hắn còn chưa dứt lời, tên đầu sỏ đã cùng chiếc ghế lộn nhào vào trong tường. Hóa ra chiếc ghế này cũng là một cơ quan, hễ gặp nguy hiểm là lộn vào hang đá phía sau tường. Lúc này, mũi đao của thiếu nữ áo tím không còn dí vào ngực người nữa mà là bức tường.

Trước sự thay đổi bất ngờ này, thiếu nữ áo tím sững người, vội nắm lấy tay thiếu niên áo trắng: "Chúng ta mau đi, e rằng nơi này còn có cơ quan khác." Hai người vừa bay người ra khỏi cửa, một tiếng "ầm" vang lên, một tấm rào sắt đã rơi xuống cửa, tiếp đó là hàng trăm mũi tên bắn ra từ bức tường dựa vào vách đá trong nhà, có vài mũi tên độc xuyên qua rào sắt bắn ra tận bên ngoài. Nếu họ vẫn còn ở trong nhà, chắc chắn đã biến thành con nhím rồi.

Thiếu niên áo trắng rùng mình: "Đúng là tên đầu sỏ nham hiểm xảo quyệt, xem ra không diệt trừ cái Hắc Phong Trại này không được!"

Thiếu nữ áo tím nói: "Bạch đệ, nếu đệ thực sự là sát thủ, e rằng sau khi giết ta xong, chẳng những không lấy được tiền mà còn mất mạng tại cái sơn trại này."

Thiếu niên áo trắng gật đầu: "Không sai, chính là như vậy. Được, để ta phóng hỏa đốt cái ổ trộm này trước đã." Nói là làm, hắn châm ngòi nổ, đốt sạch đống củi khô xung quanh nhà, rồi vơ lấy hai nắm cỏ khô, châm lửa ném vào trong rào sắt. Trong nháy mắt, cả trong lẫn ngoài nhà, lửa bốc ngút trời, biến thành biển lửa, ngay cả những bụi cây nhỏ và cỏ dại trên vách đá cũng bị bén lửa.

Thiếu niên áo trắng thấy căn nhà đã cháy, hỏi thiếu nữ áo tím: "Tỷ tỷ, bây giờ chúng ta đi đâu tìm tên Tam trại chủ xảo quyệt nham hiểm đó? Hay là chúng ta ra phía trước, chỉ cần bắt được một tên sơn tặc là có thể hỏi ra tung tích của hắn."

"Nhưng trong trại chẳng còn một bóng người."

"Ồ!? Chúng chạy sạch rồi sao? Trở thành trại không rồi?"

"Xem ra bọn trộm đều trốn vào đường hầm rồi."

"Vậy ta đốt trụi cả sơn trại xem chúng có ra không."

"Chỉ sợ bọn trộm đi đường hầm ra ngoài trại, chẳng phải chúng chạy thoát hết sao!?"

Đang nói chuyện, thiếu niên áo xanh cũng chạy tới, thấy họ không sao, lòng mới nhẹ nhõm, nói: "Ta thấy lửa bốc cao ngất trời ở đây, cứ tưởng các đệ gặp chuyện! Tên đầu sỏ đó bị các đệ giết rồi à?"

Thiếu niên áo trắng nói: "Hắn chạy thoát rồi!"

Thiếu niên áo xanh nhìn đám cháy hỏi: "Chạy thoát rồi!? Sao các đệ không đuổi theo? Đốt nhà này làm gì?"

"Hắn chạy từ đường hầm, chúng ta đuổi thế nào được? Nếu không phải tỷ tỷ kịp kéo ta ra, e rằng giờ này ta đã bị tên bắn thành con nhím trong nhà rồi. Ta không đốt nhà này sao hả giận được? Báo huynh đâu? Sao không thấy huynh ấy?"

"Huynh ấy đang hộ tống người của Đỗ Gia Bá ra khỏi trại."

"Cái gì!? Một mình huynh ấy hộ tống người ra khỏi trại sao?"

"Huynh ấy nói một mình là đủ rồi!"

"Thanh ca, huynh cũng thật là, huynh ấy chưa từng bôn tẩu giang hồ, người lại khờ khạo, sơn tặc thì hung ác xảo quyệt, huynh không lo huynh ấy gặp chuyện sao?"

"Nhưng ta thấy lửa lớn ở đây, lo cho các đệ..."

"Thanh ca, huynh đừng nói nữa, chúng ta mau đến xem sao."

Thiếu nữ áo tím cũng gật đầu nói: "Báo đệ là người tốt bụng, thật thà, chúng ta đi xem mới yên tâm."

Thế là, họ thi triển khinh công, xuyên qua sơn trại, chạy thẳng ra cổng chính. Ai ngờ vừa ra khỏi cổng, đã thấy Báo Nhi dẫn một gã đàn ông ăn mặc kiểu nhà quê đi từ đường núi tới. Thiếu nữ áo tím và hai vị "sát thủ giang hồ" vô cùng kinh ngạc, thiếu niên áo xanh nói: "Đây không phải người của Đỗ Gia Bá sao? Báo đệ dẫn hắn quay lại làm gì?"

Thiếu nữ áo tím nhìn kỹ người đó, "Ơ" một tiếng rồi nói: "Đây là sơn tặc, không phải người Đỗ Gia Bá."

"Tỷ tỷ, tỷ nhìn không nhầm chứ?"

"Không nhầm được! Hắn là tên sơn tặc canh cổng trại, trên lông mày trái có nốt ruồi đen to bằng hạt đậu, rất dễ nhận."

Thiếu niên áo trắng nói: "Xem ra sơn tặc ở Hắc Phong Trại đứa nào cũng xảo quyệt, hắn lại muốn trà trộn vào đám người bị bắt cóc để trốn thoát. Lạ thật, Báo ca khờ khạo sao lại nhận ra hắn là sơn tặc?"

Báo Nhi áp giải tên sơn tặc tới gần, thiếu nữ áo tím tiến lên hỏi trước: "Báo đệ, sao đệ nhận ra tên sơn tặc này?"

Báo Nhi lắc đầu nói: "Ta không nhận ra."

Thiếu nữ áo tím kinh ngạc: "Vậy sao đệ lại dẫn hắn quay lại?"

"Là người Đỗ Gia Bá nói hắn là sơn tặc Hắc Phong Trại, vừa xuống núi, ai nấy đều phẫn nộ muốn đánh chết hắn."

Thiếu nữ áo tím mỉm cười: "Ta hiểu rồi, đệ sợ mọi người đánh chết hắn nên mới dẫn hắn lên núi, đúng không?"

Báo Nhi cười khờ khạo, không nói gì. Thiếu niên áo trắng lại mỉa mai: "Tấm lòng đệ tốt thật đấy! Sao không đi tu làm hòa thượng luôn đi?"

Báo Nhi ngơ ngác: "Ta làm hòa thượng làm gì?"

"Đại từ đại bi, cứu khổ cứu nạn chứ sao! Sơn tặc giết người phóng hỏa thế này mà đệ cũng cứu, sau này đệ làm hòa thượng chắc chắn sẽ thành Phật tổ, thấy hổ đói là cắt thịt mình cho hổ ăn."

"Hắn, hắn bây giờ không còn là sơn tặc nữa rồi mà."

"Sao đệ biết hắn không còn là sơn tặc?"

"Là hắn tự nói, hắn không muốn làm sơn tặc nữa."

"Hắn không muốn làm sơn tặc, sao đệ không thả hắn đi? Dẫn hắn lên đây làm gì?"

"Ta không dẫn hắn lên, hắn sẽ bị người ta đánh chết mất."

"Đó là tội hắn đáng phải chịu, chứng tỏ hắn chắc chắn đã giết người ở Đỗ Gia Bá nên người ta mới muốn đánh chết hắn."

Thiếu niên áo xanh nói: "Bạch đệ, người cũng dẫn lên rồi, bây giờ trách Báo đệ cũng vô ích."

Thiếu niên áo trắng nói: "Dẫn lên rồi, ta không thể giết hắn để rửa hận cho người Đỗ Gia Bá sao?"

Tên sơn tặc nãy giờ không dám lên tiếng, nghe thấy muốn giết mình, sợ hãi quỳ sụp xuống cầu xin tha mạng. Báo Nhi sững người nói: "Ngươi thực sự muốn giết hắn sao?"

Thiếu nữ áo tím nói: "Không giết cũng được, xem hắn có chịu cải tà quy chính, làm lại cuộc đời hay không thôi."

Tên sơn tặc lập tức nói: "Ta nhất định cải tà quy chính, làm lại cuộc đời."

Thiếu nữ áo tím hỏi: "Thật không?"

"Ta nói thật, nếu có nửa lời dối trá, xin trời đánh đất lôi, không được chết tử tế."

"Được thôi! Vậy ta hỏi ngươi, Tam trại chủ của các ngươi hiện đang ở đâu?"

"Ta, ta không biết."

"Xem ra ngươi không muốn làm lại cuộc đời rồi!"

"Không, không, ta thực sự không biết, ta chỉ biết hắn và Tứ trại chủ đã vào đường hầm rồi."

"Đã vậy thì đường hầm ngươi chắc phải biết chứ?"

"Biết, biết."

"Vậy mau dẫn chúng ta đến đường hầm đi."

"Cửa đường hầm nằm trong phòng ngủ của Đại trại chủ, ta dẫn các người đi."

Thiếu niên áo trắng nhướn mày: "Căn nhà dưới vách đá sau trại có cửa đường hầm không?"

"Đó cũng là một lối vào đường hầm, nhưng người thường không thể đến đó, chỉ có người thân tín của trại chủ mới được lại gần."

"Ngươi nói xem, đường hầm này còn bao nhiêu cửa ra vào?"

"Ba cái, cái thứ ba nằm ở bãi đá vụn bên cạnh con suối bên phải ngoài sơn trại, người ngoài không vào được."

"Tại sao không vào được?"

"Vì có cơ quan, người bên trong không xoay cơ quan thì người ngoài không thể mở cửa hang đó được."

"Còn cửa hang thứ tư không?"

"Không còn nữa."

"Không còn? Đại sảnh chẳng phải cũng có một cái cửa hang sao? Có phải ngươi không muốn nói thật?"

"Không! Ta nói thật, cái ở đại sảnh không phải cửa ra vào, đó là bẫy rắn độc, không thể ra vào, chỉ dùng để hại người giết người."

Thiếu niên áo trắng suy nghĩ một lát, nói với thiếu nữ áo tím: "Tỷ tỷ, tỷ và Thanh ca canh giữ Hắc Phong Trại này, ta và Báo ca đến bãi đá vụn đó đợi, tỷ thấy thế nào?"

Thiếu nữ áo tím gật đầu: "Nếu tên sơn tặc này không lừa chúng ta, thì tên đầu sỏ đó khả năng cao sẽ trốn qua bãi đá vụn, đệ và Báo đệ phải cẩn thận."

"Tỷ tỷ yên tâm, trừ khi tên đầu sỏ đó không đi đường đó, nếu hắn đi ra, tỷ phải cho ta hai vạn lượng bạc, ta mới giết hắn."

Thiếu nữ áo tím mỉm cười: "Hổ Lương Sơn cũng chỉ đáng một đồng, đệ thế này chẳng phải là sư tử ngoạm sao?"

Báo Nhi ngơ ngác: "Đệ, sao đệ lại đòi tỷ tỷ nhiều tiền thế?"

Thiếu nữ áo tím, thiếu niên áo xanh và thiếu niên áo trắng nghe vậy, không khỏi nhìn nhau bật cười.

Thiếu niên áo trắng nói: "Chúng ta đi thôi!" Hắn lại nói với tên sơn tặc: "Dẫn chúng ta đến bãi đá vụn bên suối, nếu ngươi lừa chúng ta, hãy cẩn thận cái mạng của ngươi."

"Ta, ta, ta tuyệt đối không lừa các vị."

"Vậy mau dẫn đường đi."

Bãi đá vụn cách sơn trại chưa đầy nửa dặm, chỉ có một con đường mòn nhỏ men theo sườn núi dẫn xuống thung lũng. Con đường mòn này quanh co xuyên qua rừng rậm. Thiếu niên áo trắng xảo quyệt vừa nhìn cảnh vật xung quanh, không khỏi sinh nghi, dừng bước hỏi tên sơn tặc: "Ở đây rừng cây che khuất bầu trời, ngươi đến đây trốn không tốt sao? Ai mà tìm được ngươi, sao phải giả làm dân thường trà trộn vào đám người Đỗ Gia Bá?"

"Tiểu hiệp, tiểu nhân thực sự không muốn làm sơn tặc nữa, nên không muốn theo Xà Tam bọn chúng đến đây trốn, muốn trà trộn vào người Đỗ Gia Bá để rời khỏi Hắc Phong Trại mãi mãi. Ta không ngờ người Đỗ Gia Bá lại nhận ra mình."

"Ồ!? Xà Tam bọn chúng!? Xà Tam là kẻ nào?"

"Là thủ hạ của Nhị trại chủ, một đầu mục trong trại."

"Hắn trốn quanh khu vực này sao?"

"Vâng! Hắn dẫn bảy tám huynh đệ trốn quanh khu vực này. Hắn định đợi các vị đi rồi sẽ quay lại sơn trại."

"Xà Tam có bao vây đại sảnh để bắn giết nữ hiệp áo tím và ta không?"

"Có! Chúng thấy các vị quá lợi hại nên mới dẫn người chạy khỏi cổng trại, trốn đến khu vực này."

Thiếu niên áo trắng lập tức cảnh giác, nói với Báo Nhi: "Đệ tập trung nghe xem trong rừng cây sườn núi này có ai ẩn nấp không."

Báo Nhi thực sự tập trung lắng nghe, một lát sau nói: "Sườn núi này dường như không có ai ẩn nấp, nhưng dưới thung lũng có tiếng nước và tiếng người."

"Có bao nhiêu người? Đệ có nghe ra không?"

"Khoảng mười mấy hai mươi người."

"Vậy nghĩa là, đến đây trốn không chỉ có Xà Tam bọn chúng mà còn có cả sơn tặc khác." Thiếu niên áo trắng nói xong, lại hỏi tên sơn tặc canh cổng: "Dưới suối thung lũng đó không có đường ra khỏi Hắc Phong Trại sao?"

"Nếu có đường trốn, ta đã chẳng phải trà trộn vào đám người Đỗ Gia Bá. Thung lũng này là một thung lũng tuyệt lộ giữa các ngọn núi, tuy dài mấy chục dặm nhưng bốn phía đều là vách đá dựng đứng, chỉ có thể đi từ Hắc Phong Trại xuống."

"Còn con suối đó chảy đi đâu?"

"Tiểu hiệp, nói đến con suối này thật kỳ lạ! Nó chảy ra từ một cái lỗ nhỏ trên vách đá lưng chừng núi, chảy theo đáy thung lũng mấy chục dặm, đến bãi đá vụn thì biến mất, như thể toàn bộ thấm xuống lòng đất vậy." Thiếu niên áo trắng nghe qua lời tên sơn tặc canh cổng, thấy dường như hắn thực sự muốn rửa tay gác kiếm, nghiêng đầu hỏi: "Ngươi thực sự không muốn làm sơn tặc nữa?"

"Tiểu hiệp, tiểu nhân thực sự không muốn làm nữa."

"Được! Ngươi thực sự không muốn làm nữa, chúng ta không những không giết ngươi mà còn cho ngươi ít tiền, để ngươi về nhà làm một dân thường chân chính."

"Đa tạ tiểu hiệp, tiền bạc tiểu nhân không cần đâu."

"Ồ!? Tại sao ngươi không cần?"

"Tiểu nhân mang theo tiền, đủ để về nhà rồi."

Thiếu niên áo trắng có chút bất ngờ, không ngờ tên sơn tặc này không những thật thà mà còn không tham tiền, nói: "Ta thấy ngươi cũng khá, sao lại chạy đi làm sơn tặc?"

"Tiểu nhân bị chúng ép làm sơn tặc, nói không làm thì sẽ giết chết tươi."

"Vậy sao, ngươi tên là gì?"

"Bàn Cẩu Tử."

"Bàn Cẩu Tử!? Sao ngươi lại lấy cái tên hay thế?"

"Người trong bá tử của chúng ta, không gọi là Cẩu Tử, Miêu Tử thì cũng là Hầu Nhi, Hổ Nhi."

Thiếu niên áo trắng nhịn cười hỏi: "Có ai gọi là Báo Tử, Báo Nhi không?"

"Có chứ!"

Thiếu niên áo trắng nhìn Báo Nhi, không khỏi bật cười: "Ngươi tên là Bàn Cẩu Tử, hèn gì bọn sơn tặc bắt ngươi canh cổng! Ngươi biết võ công gì không?"

"Tiểu nhân không biết võ công, chỉ có chút sức lực, cầm đao chỉ để dọa dẫm dân chúng trong vùng thôi."

"Được rồi! Nếu lần này chúng ta bắt được Tam trại chủ, sẽ thả ngươi về nhà ngay. Bây giờ, ngươi đi trước, chúng ta đi theo sau, nếu gặp sơn tặc, chúng hỏi thì ngươi cứ nói là cũng đến đây trốn là được."

Báo Nhi nãy giờ im lặng đột nhiên "Suỵt" một tiếng, khẽ nói: "Hình như có người từ dưới thung lũng mò lên."

Thiếu niên áo trắng nhướn mày: "Thế thì càng tốt." Hắn nói với Bàn Cẩu Tử: "Ngươi xuống trước đi, đừng sợ, chúng ta tự nhiên sẽ bảo vệ ngươi phía sau."

"Vâng!"

Bàn Cẩu Tử đi về phía thung lũng. Thiếu niên áo trắng lại khẽ nói với Báo Nhi: "Lần này gặp sơn tặc, đệ không được quá tốt bụng đâu đấy!"

"Giết hết chúng sao?"

"Nếu bọn chúng không nghe lời thì cứ giết hết. Bằng không, để cho tên cầm đầu nghe được tiếng gió mà trốn thoát, đó sẽ là đại họa cho bách tính Lương Sơn, ngươi hiểu chưa?"

Báo Nhi gật đầu: "Được rồi!"

Thế là, hai người không chút động tĩnh, lặng lẽ theo sát Bàn Cẩu Tử đi về phía thung lũng.

Chẳng bao lâu, họ nghe thấy có người kinh ngạc nói: "Bàn Cẩu Tử, sao lại là ngươi?" Tiếp đó là giọng của Bàn Cẩu Tử: "Thạch Đầu ca, huynh từ trong rừng lao ra không tiếng động, suýt nữa làm đệ sợ chết khiếp rồi."

"Bàn Cẩu Tử, tình hình trong sơn trại thế nào rồi?"

"Đệ cũng không biết, đệ thấy hậu trại lửa cháy ngút trời, lại chẳng thấy những người khác đâu, nên đành trốn đến đây."

"Ba đứa trẻ đó và cô nương kia không đi sao?"

"Đệ không biết, chắc là vẫn chưa đi đâu."

Thạch Đầu ca vừa định hỏi tiếp, một thanh kiếm lạnh lẽo đã gí sát vào cổ hắn, theo đó là một tiếng quát khẽ: "Không được lên tiếng nữa, lên tiếng là giết ngươi."

Thạch Đầu ca sợ đến mức không dám hó hé. Thiếu niên áo trắng tiện tay điểm hai huyệt đạo trên người hắn, rồi kéo hắn vào trong rừng. Hắn vẫn không hề biết hai đứa trẻ đột nhiên xuất hiện này là do Bàn Cẩu Tử dẫn tới. Bởi lẽ hắn cũng nhìn thấy phía sau Bàn Cẩu Tử còn đứng một đứa trẻ khác, đôi mắt trợn trừng không thốt nên lời, cứ ngỡ Bàn Cẩu Tử cũng giống mình, đã bị điểm huyệt.

Thiếu niên áo trắng kéo hắn vào rừng, khua khua thanh kiếm trước mắt hắn rồi nói khẽ: "Ngươi muốn chết hay muốn sống? Muốn chết, ta chỉ một kiếm là tiễn ngươi đi; muốn sống thì phải trả lời câu hỏi của ta cho khẽ thôi."

"Ta... ta muốn sống."

"Ừm, ta hỏi ngươi, các ngươi có bao nhiêu người trong thung lũng này?"

"Hơn hai mươi người."

"Tam trại chủ của các ngươi có ở đây không?"

"Không có."

"Hắn đi đâu rồi?"

"Ta không biết, bọn ta đang đợi hắn đến."

"Sao ngươi biết Tam trại chủ sẽ đến đây? Hắn không đi nơi khác sao?"

"Nghe nói Tam trại chủ đã vào đường hầm, nếu sơn trại không ra được, chắc chắn hắn sẽ đi đường hầm đến đây."

"Thung lũng này có lối ra của đường hầm sao?"

"Có!"

"Ở đâu?"

"Trong bãi đá lở."

"Tại sao các ngươi không đi đường hầm lên sơn trại?"

"Vì lối ra này chỉ có thể đi từ trong ra, người bên ngoài không cách nào vào được."

Câu trả lời của tên sơn tặc này khớp với tình hình Bàn Cẩu Tử đã nói, xem ra không có gì giả dối. Thiếu niên áo trắng suy nghĩ một chút rồi hỏi tiếp: "Người của các ngươi đang ở đâu trong thung lũng?"

"Trong đám đá lở và rừng cây quanh bãi đá lở."

"Ừm! Coi như ngươi nói thật, giờ ngươi có thể nghỉ ngơi rồi." Thiếu niên áo trắng ra tay điểm huyệt ngủ của hắn, rồi vứt vào bụi cỏ trong rừng.

Báo Nhi ló người ra, hỏi: "Huynh giết hắn rồi sao?"

Thiếu niên áo trắng cố ý vặn lại: "Ngươi không sợ hắn lên tiếng kinh động đến những sơn tặc khác sao?"

"Cái này... cái này không ổn lắm đâu? Hắn đã nói thật mà!"

"Yên tâm, hắn không chết được."

"Không chết được?"

"Ta chỉ điểm huyệt ngủ, để hắn ngủ trong bụi cỏ ba canh giờ. Ba canh giờ sau, hắn tự khắc sẽ bò dậy, thế này thì chết sao được?"

"Thế thì tốt rồi."

"Được rồi! Thiếu chưởng môn tốt bụng của ta ơi, giờ chúng ta mau đi giải quyết hơn hai mươi tên sơn tặc quanh bãi đá lở đi."

"Huynh sẽ không giết hết bọn họ chứ?"

Thiếu niên áo trắng chớp mắt: "Muốn không giết họ, tốt nhất là ngươi đi khuyên bọn họ đầu hàng, từ nay cải tà quy chính, làm lại cuộc đời, ai về nhà nấy."

"Ta... ta không giỏi ăn nói lắm!"

"Ngươi cứ khuyên bọn họ đừng làm sơn tặc nữa là được chứ gì?"

"Bọn họ sẽ nghe lời ta sao?"

"Ngươi có lòng khuyên bảo, sao họ lại không nghe?"

"Được! Ta đi thử xem."

Khi Báo Nhi xuất hiện bên bờ suối trong thung lũng, còn chưa đi tới bãi đá lở, đã thu hút sự chú ý và kinh ngạc của đám sơn tặc. Trong số hơn hai mươi tên này, không một ai từng gặp Báo Nhi, cứ tưởng đâu ra một đứa trẻ lạ mặt xông tới. Sơn tặc tuy biết trong sơn trại lần lượt xuất hiện hai cô nương và ba đứa trẻ lợi hại, nhưng thứ nhất, Báo Nhi không mang theo binh khí; thứ hai, không ai biết đến thung lũng này, người không thuộc sơn trại thì làm sao mò được đến chốn rừng sâu cỏ rậm này.

Chúng thấy Báo Nhi dẫm lên những viên đá vụn bên suối, từng bước tiến về phía bãi đá lở. Đám sơn tặc bàn bạc với nhau một lát. Một tên chột mắt đứng lên từ đám đá, quát hỏi: "Nhóc con, ngươi từ đâu đến?"

"Ta... ta từ Vân Nam đến."

Đám sơn tặc nghe xong đều ngơ ngác, một đứa trẻ mười mấy tuổi đầu mà từ Vân Nam đến? Ít nhất cũng phải hơn nghìn dặm, hay là thằng bé này nói nhầm Ninh Nam thành Vân Nam? Dù là Ninh Nam, đi đến đây cũng phải vài trăm dặm đường núi. Tên chột mắt lại quát: "Ngươi chạy đến rừng sâu núi thẳm này làm gì?"

"Ta đến khuyên các ngươi đừng làm sơn tặc nữa."

"Cái gì!? Ngươi đến khuyên bọn ta đừng làm sơn tặc nữa?"

"Đúng đúng, chính là vậy. Thật ra làm sơn tặc thì có gì hay đâu!"

"Sao ngươi biết làm sơn tặc không hay?"

"Giết người phóng hỏa thì có gì tốt chứ?"

Lúc này, một tên sơn tặc mặt đầy sẹo rỗ cười gằn đứng dậy: "Giết người phóng hỏa không tốt? Thế sao các ngươi lại chạy đến đây giết người phóng hỏa?"

"Ta... ta không có giết người phóng hỏa mà!"

"Ngươi ngẩng đầu nhìn xem, lửa trong sơn trại là do ai đốt?"

Báo Nhi nhìn lại, không khỏi giật mình, chỉ thấy bên phía sơn trại lửa cháy ngút trời, đỏ rực cả nửa bầu trời. Xem ra chắc chắn là Tử Y tỷ tỷ và Thanh ca đã phóng hỏa đốt sơn trại rồi. Cậu ngẩn người ra một lúc: "Cái... cái này không phải ta đốt, không liên quan đến ta."

Tên rỗ mặt và tên chột mắt nhìn nhau, cảm thấy đứa trẻ này nói năng sợ hãi và hoảng loạn như vậy, rõ ràng là kẻ không biết võ công, hoặc nếu có thì cũng chẳng cao cường gì, bằng không sao lại sợ hãi thế kia? Lạ thật, cô nương lợi hại kia sao lại sai nó đến đây khuyên nhủ bọn mình? Chẳng lẽ cô nương đó đã đến đây rồi? Dù sao đi nữa, cứ bắt nó lại đã, có nó trong tay, cô nương kia không thể không kiêng dè. Hơn nữa, nơi này núi hiểm rừng sâu, có chuyện gì không ổn, cứ chạy vào rừng rậm trốn đại vào đâu đó, cô ta trong chốc lát khó mà tìm ra. Nghĩ đoạn, tên rỗ mặt lại hỏi: "Nhóc con, có phải cô nương đó sai ngươi đến đây?"

"Cô nương!? Ý ngươi là Tử Y tỷ tỷ sao?"

"Ừ."

"Không phải cô ấy, cô ấy căn bản không biết các ngươi ở đây."

Báo Nhi chưa từng có kinh nghiệm giao thiệp với người ngoài, nói năng thật thà, cứ thế khai ra hết.

Tên rỗ mặt nghe xong lại ngạc nhiên: "Vậy là ai sai ngươi đến?"

"Không có ai sai ta đến cả!"

"Không có ai!?" Tên rỗ mặt và tên chột mắt lại nhìn nhau. Ban đầu, chúng còn lo thiếu nữ Tử Y vẫn quanh quẩn gần đây, giờ thì yên tâm hơn rồi, không cần vội bắt đứa trẻ này nữa. Chúng hỏi: "Không ai sai ngươi đến, là tự ngươi chạy tới?"

"Đúng vậy! Ta vì tốt cho các ngươi thôi."

"Nói! Sao ngươi biết mà đến đây?"

"Cái này, cái này!" Báo Nhi nhất thời không biết phải nói sao, nói là Bàn Cẩu Tử dẫn đến thì chẳng phải hại Bàn Cẩu Tử sao?

Tên rỗ mặt hỏi dồn: "Có phải người trong sơn trại bọn ta nói cho ngươi biết không?"

"Đúng, đúng, là người trong sơn trại các ngươi." Báo Nhi thầm nghĩ: Trong sơn trại nhiều sơn tặc thế, mình không nói ra tên Bàn Cẩu Tử, hắn biết là ai được?

"Là ai!?"

"Hắn... hắn đi rồi! Ta không biết."

Thiếu niên áo trắng nấp trên một cái cây gần đó, nghe cuộc đối thoại giữa Báo Nhi và đám sơn tặc, cảm thấy vừa buồn cười vừa bực mình. Đáng lẽ Báo Nhi phải thẩm vấn sơn tặc mới đúng, giờ lại đảo ngược lại, thành ra sơn tặc đang thẩm vấn Báo Nhi, như thể Báo Nhi là tù binh trong tay chúng vậy.

Tên rỗ mặt lại chằm chằm nhìn Báo Nhi hỏi: "Ngươi muốn bọn ta không làm sơn tặc, vậy đi làm cái gì?"

"Các ngươi về nhà làm bách tính chứ sao!"

"Hừ! Làm bách tính thì bọn ta ăn gì? Uống gì? Không chết đói sao?"

"Sao các ngươi lại chết đói được? Các ngươi không biết trồng trọt và đốn củi sao?"

"Trồng trọt đốn củi mà no được à? Nhóc con, ngươi nói làm sơn tặc không tốt, bọn ta lại thấy là tốt nhất, có thể uống rượu bát lớn, ăn thịt miếng to, lại còn được chơi gái. Nhóc con, ngươi cũng đừng về nữa, ở lại đây làm sơn tặc nhỏ với lão đại mặt rỗ này, có rượu thịt ê hề cho ngươi."

"Không được, ta không thể ở lại đây làm sơn tặc với các ngươi."

Thiếu niên áo trắng nấp trên cây không nhịn được cười thầm: "Hay lắm! Ngươi muốn khuyên người ta đừng làm sơn tặc, người ta lại muốn giữ ngươi lại làm sơn tặc kìa!"

Tên rỗ mặt trừng mắt nói: "Ngươi không làm cũng không được."

"Sao ta không làm không được?"

"Ngươi đã chạy tới đây rồi thì không do ngươi quyết định nữa. Ngươi nhìn lại xem, ngươi còn muốn về được sao?"

Báo Nhi nhìn lại, chỉ thấy trong đám đá lở và cỏ dại bỗng đứng dậy bảy tám tên sơn tặc hung hãn cầm đao. Cậu sững người hỏi: "Các ngươi muốn làm gì?"

Tên rỗ mặt cười gằn: "Không làm gì cả! Ở lại với lão đại của ngươi!"

"Ta không ở lại."

"Ngươi không ở lại cũng được, vậy để lại một trái tim cũng xong."

"Cái gì!? Để lại một trái tim? Tim thì để lại kiểu gì?"

"Móc nó ra, chẳng phải là để lại rồi sao?" Tên rỗ mặt không thèm đếm xỉa đến Báo Nhi nữa, hỏi đám sơn tặc: "Anh em, chúng ta bao lâu rồi chưa được ăn canh tim người nhỉ?"

Rõ ràng tên rỗ mặt này là một tên tiểu đầu mục của đám sơn tặc. Thiếu niên áo trắng khẽ hỏi Bàn Cẩu Tử: "Tên rỗ mặt này có phải là Xà Tam mà ngươi nói không?"

Bàn Cẩu Tử lắc đầu: "Không phải."

"Ồ!? Hắn là ai?"

"Đường huynh đệ của Tam trại chủ. Trong sơn trại ngoài bốn vị trại chủ ra, thì đến lượt hắn quản sự."

Đám sơn tặc lúc này cười rộ lên: "Bọn ta đã bao ngày không được uống canh tim người rồi."

Tên chột mắt lại khẽ nói với tên rỗ mặt: "Lam tổng quản, chúng ta phải nhanh chóng giải quyết đứa trẻ này thôi. Bằng không, cô nương kia tìm đến đây thì khó xử lắm."

Tên rỗ mặt gật đầu, hỏi Báo Nhi: "Ngươi nghĩ kỹ chưa? Là người ở lại hay tim ở lại?"

Báo Nhi nói: "Các ngươi đừng có làm càn."

"Bọn ta làm càn thì sao?"

"Ngươi... các ngươi sẽ chết đấy, sẽ có người giết các ngươi."

Tên rỗ mặt ép tới một bước hỏi: "Có người!? Là ngươi?"

"Không, ta sẽ không giết các ngươi."

"Là cô nương kia?"

"Cô ấy!? Cô ấy cũng sẽ giết các ngươi."

"Vậy thì lão đại đây sẽ giết ngươi trước!" Tên rỗ mặt vung tay, "Cùng ta bắt sống thằng nhóc này trước!"

Đã muốn bắt sống, đám sơn tặc cũng không cần dùng đao, hai tên sơn tặc lao về phía Báo Nhi, đinh ninh cú vồ này sẽ tóm gọn Báo Nhi tay không tấc sắt như bắt gà con.

Báo Nhi nhìn thấy, hạ mình nhảy vọt lên, thân pháp linh hoạt nhanh nhẹn như một con báo, nhảy lên một tảng đá lở cách xa hơn hai trượng.

Đám sơn tặc nhìn thấy đều ngẩn người. Chúng không ngờ Báo Nhi lại có môn khinh công khác người như vậy, nằm ngoài dự đoán của bọn chúng. Tên rỗ mặt sững sờ: "Không ngờ nhóc con ngươi lại có chút bản lĩnh, bảo sao một mình dám xông vào đây."

Tên chột mắt nói: "Lam tổng quản, tuyệt đối không được để thằng nhóc này chạy thoát."

Tên rỗ mặt vung tay gầm lên: "Bao vây thằng nhóc này lại cho ta! Sống chết đều được."

Đám sơn tặc cũng biết lợi hại, để thằng nhóc này chạy mất thì nơi đây không còn là chỗ ẩn thân an toàn nữa. Không chỉ đám sơn tặc đã lộ diện, mà cả những tên đang ẩn nấp trong đá lở cỏ dại cũng đồng loạt nhảy ra, vây kín Báo Nhi từ khắp mọi hướng. Bốn năm tên sơn tặc có chút khinh công nhảy đến gần Báo Nhi trước nhất, đồng loạt tuốt đao sáng loáng.

Trên người Báo Nhi không có binh khí, thanh kiếm cậu mang theo ban đầu, vì trong lúc nhất thời chém gãy kiếm của thiếu niên áo trắng nên đã đưa cho người ta rồi. Cậu thấy bốn năm tên sơn tặc cầm đao nhảy tới, trong lòng có chút hoảng loạn, tiện tay nhặt một cành cây khô trên bãi đá, coi như kiếm, vừa hoảng hốt vừa nói: "Các ngươi đừng qua đây, đừng ép ta làm các ngươi bị thương."

Bốn năm tên sơn tặc đang ép tới thấy Báo Nhi tay chân luống cuống, trong tay lại chỉ là cành cây khô, càng không coi Báo Nhi ra gì. Một tên nói: "Nhóc con, ngươi đúng là 'thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại đâm đầu vào', để mạng lại đây đi!" Nói đoạn, một đao chém thẳng về phía Báo Nhi.

Muốn biết hậu sự thế nào, xin xem hồi sau phân giải.

[DeepSeek phụ dịch] C.1
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 14 tháng 6 năm 2026