Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 5661 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 887
Đồ cùng chủy kiến (Thứ ba, cầu đăng ký!)

❊ ❊ ❊

Chu Trạch xoay người lại.

Duy trì tư thế quay lưng suốt một hồi quả thực khá mỏi, nhưng đôi khi lại không thể không làm như vậy.

Trong mắt thiếu niên mặc áo tơi như sắp hiện ra những ngôi sao nhỏ, lòng ngưỡng mộ dâng trào như nước sông cuồn cuộn không dứt.

Lòng ông chủ Chu bỗng dấy lên một nỗi áy náy.

Đứa nhỏ chân thành thế này, mình lại lừa gạt nó như vậy, hình như có chút không tử tế lắm.

Nhưng dựa trên tinh thần "trộm không đi...", à không, dựa trên quan niệm thiện lương là yêu thương trẻ nhỏ, Chu Trạch vẫn cảm thấy đưa cậu bé rời đi mới là lựa chọn tốt nhất.

Dù sao, một đứa trẻ tốt đến đâu mà cứ ở mãi trong ổ của lũ con bạc thì chắc chắn cũng sẽ bị hủy hoại. Mặc dù người ta đã ở đây mấy chục năm trời không sao cả, nhưng nhỡ đâu thì sao?

Ông chủ Chu cúi người, rất hòa ái nói với thiếu niên mặc áo tơi:

"Tin ta đi, sẽ có một ngày như vậy. Ngươi, sẽ biến thành vùng biển này."

Một trong những kỹ năng bắt buộc của mọi lãnh đạo chính là "rót nước canh gà", bởi vì cái này không tốn tiền.

Thiếu niên mặc áo tơi khẽ hé miệng. Vốn dĩ cậu là một đứa trẻ rất điềm tĩnh, nhưng vào lúc này, trong hoàn cảnh này, cậu căn bản không thể bình tĩnh nổi. Ngay lập tức, cậu gật đầu thật mạnh để đáp lại sự "khích lệ" của Chu Trạch.

Thấy cậu kích động như vậy, ông chủ Chu cũng không dám rót thêm canh gà nữa, nhỡ đâu làm cậu choáng váng luôn thì không hay.

Vừa tiếp tục dùng ánh mắt khích lệ, quan tâm nhìn cậu, vừa đặt tay trái ra sau lưng, liên tục vẫy vẫy: Mở cửa đi, có thể thả chúng ta ra ngoài rồi.

Chẳng lẽ lại bắt mình tiếp tục gào thét "mở cửa" mãi sao? Hình tượng huy hoàng vừa mới xây dựng xong sẽ sụp đổ mất.

May mắn thay, lần này Doanh Câu dường như không ngủ quá say.

"Oong!"

Một tiếng trầm đục vang lên.

Thân hình Chu Trạch run lên, mở mắt ra, phát hiện mình đã đứng trong đình.

Thiếu niên đứng ngoài đình, hai tay bắt chéo, giơ lên cao. Nước trong toàn bộ cái ao bắt đầu sôi sùng sục, sau đó hóa thành những dòng suối nhỏ bao quanh lấy Chu Trạch.

"Đợi đã!"

Ông chủ Chu lập tức giơ tay, lo lắng hỏi:

"Không phải bắt ta uống hết đấy chứ?"

Dù hồ này không lớn, chỉ to hơn cái ao bình thường một chút, nhưng nếu uống hết chỗ đó thì mười cái mạng như mình cũng nổ tung mất.

"Trên tay ngài có chỗ, vừa vặn có thể để tôi ở bên trong, rất thích hợp ạ."

Thiếu niên ngượng ngùng cười, thân hình cũng hòa vào trong dòng nước. Ngay sau đó, những dòng nước này bắt đầu đổ vào chiếc nhẫn đồng trên ngón áp út tay trái của Chu Trạch.

Chiếc nhẫn đồng này trước đó được tìm thấy ở Tam Hương Thôn, chính nhờ sự tồn tại của nó mà Tam Hương Thôn mới hình thành một kết giới duy trì suốt mấy chục năm. Nhưng bản thân chiếc nhẫn này có chút vấn đề, có thể coi là một món đồ khiếm khuyết. Giờ đây có thiếu niên yêu hồ này trú ngụ, tính theo kiểu một cộng một lớn hơn hai, công hiệu của chiếc nhẫn đồng sau này sẽ càng đáng sợ hơn.

Ít nhất, trong khoảng thời gian tới, những chuyện như thấy ai đó ngứa mắt nhưng vì sợ lộ thân phận mà không thể "đối nhân xử thế" một cách tốt đẹp, sẽ không còn khả năng xảy ra nữa.

Chu Trạch đưa tay vuốt ve chiếc nhẫn, đây chẳng khác nào tìm cho nó một khí linh. Ít nhất xét theo tình hình hiện tại, mình đã có lời. Chỉ riêng khí linh này thôi đã không phải thứ muốn tìm là tìm được. Trên thế giới này, sự tồn tại của linh hồn vốn đã hiếm, lại còn vừa vặn với kích thước này thì càng khó tìm hơn.

Vốn định đến trả ân tình cho vị Phủ quân đại nhân kia, ai ngờ lại nợ người ta thêm một món nợ ân tình nữa.

Toàn bộ Thiên Gia Thôn đã bị mình dọn sạch, thắng cũng đã thắng, giết cũng đã giết, chịu thua cũng đã chịu thua, nổ cũng đã nổ. Ông chủ Chu cảm thấy mình có thể thu tay đúng lúc.

Lập tức nói:

"Mở cửa, để chúng ta đi thôi."

Trên cái ao khô cạn, một cánh cửa xuất hiện. Cánh cửa có khung màu đỏ son, trông vừa cổ kính lại vừa cũ kỹ. Chu Trạch vẫy tay với Oanh Oanh, sau khi Oanh Oanh đi tới, cả hai cùng đẩy cửa bước vào.

Chỉ là, vừa bước vào, Chu Trạch đã cảm thấy có chút không ổn. Đây không phải là lối đi có gương đồng lúc nãy bước vào, cũng không phải phòng khách nơi từng chợp mắt.

Ánh sáng ở đây hơi mờ ảo, còn mang theo chút sắc hồng, tạo cho người ta cảm giác vô cùng mơ hồ. Giống như những con ngõ nhỏ mà lão đạo sĩ thường thích lui tới, bên trên treo tấm biển "ngâm chân hoặc gội đầu", bên trong ngồi đầy những cô em nhiệt tình hiếu khách.

"Ưm..."

Một giọng nói lười biếng vang lên, tựa như có ai đó vừa gảy nhẹ vào sợi dây đàn trong lòng.

Sắc mặt Oanh Oanh ngưng trọng, ánh mắt cảnh giác quét nhìn xung quanh. Về phương diện này, đàn ông nhạy cảm hơn phụ nữ, nhưng phụ nữ lại cảnh giác hơn đàn ông. Oanh Oanh không bài xích việc ông chủ Chu nạp thiếp, dù sao giúp Chu gia khai chi tán diệp là trách nhiệm của người làm vợ cả. Nhưng Oanh Oanh không muốn bất kỳ kẻ tạp nham tâm thuật bất chính nào câu hồn ông chủ đi, mặc dù ông chủ luôn chín chắn vững vàng trong chuyện này, không khiến người ta phải lo lắng.

Tiếng động xác định là phát ra từ chiếc giường treo rèm mỏng phía trước. Ánh đèn lúc này cũng hiểu ý mà sáng dần lên.

Qua lớp rèm mỏng, có thể thấy một bóng người phụ nữ đang nằm nghiêng bên trong. Tại sao có thể xác định là phụ nữ? Bởi vì đường cong sóng lượn kia, lồi lõm, lồi lõm, quả thực quá đỗi rõ ràng.

"Nếu muốn ra khỏi thôn, lối ra duy nhất chính là ở đây, đây là phòng của bà bà."

Giọng nói của thiếu niên truyền ra từ chiếc nhẫn đồng.

"Ngươi nói sớm đi chứ, để ta còn chuẩn bị tâm lý."

Đường đột xông vào phòng hương khuê của người ta như thế này, thật sự có chút ngượng ngùng. Mặc dù là lần đầu tiếp xúc, dù sao thì kẻ giả mạo ở phòng khách lúc trước ông chủ Chu đã sớm nhìn ra rồi. Nhưng người phụ nữ có thể tay trắng dựng nghiệp, tung hoành cả giới hắc bạch để mở được cái sòng bạc này, sao có thể là nhân vật dễ đối phó?

Mấy gã con bạc trong thôn đó, ông chủ Chu sở dĩ có thể quét sạch là vì có Doanh Câu tọa trấn, nhưng bà bà này lại có thể trấn áp họ suốt mấy chục năm, đủ thấy thủ đoạn và công lực của bà ta.

"Có khách đến sao?"

Giọng nói lười biếng tiếp tục vang lên. Giọng nói này mang theo sức quyến rũ tự nhiên. Ông chủ Chu có thể khẳng định, từ khi mình bước vào sòng bạc này, người phụ nữ trước mắt có lẽ đã cảm nhận được rồi, thậm chí bà ta có thể đã sớm đợi mình giải quyết xong chuyện trong thôn rồi mới tới phòng bà ta.

Cuộc đối đầu đã bắt đầu ngay từ giọng nói lười biếng ban đầu. Chỉ là, chiêu này có lẽ có tác dụng với người khác, nhưng với ông chủ Chu thì... ha ha, nói về việc "ngồi trong lòng mà vẫn không loạn", Chu Trạch hắn không phải nhắm vào ai cả...

"Ai... cứ thế mà đi sao?"

Người phụ nữ đã đứng dậy, ngồi trên giường. Ông chủ Chu đến tận bây giờ vẫn chưa phân biệt được đối phương là địch hay là bạn, có chút không nắm bắt được thái độ của người ta.

Nhưng Chu Trạch cũng không muốn lãng phí thời gian ở đây để chơi những trò hư vinh này, trực tiếp nói:

"Hẹn gặp lại."

Nói xong, liền ra hiệu cho Oanh Oanh cùng mình đi về phía cánh cửa kia. Đặt lối ra của thôn ngay trong phòng mình, quả thực cũng là kẻ có gan lớn. Nhưng những gã con bạc trong thôn này bị bà ta trấn áp mấy chục năm không ai ra được, thực ra cửa có nằm trong phòng bà ta hay không cũng chẳng quan trọng nữa.

Tuy nhiên, khi Chu Trạch và Oanh Oanh đi tới cửa, giọng người phụ nữ bỗng lạnh xuống, nói:

"Cứ đi như vậy sao..."

"Ừm, đúng vậy."

Ông chủ Chu đáp lại rất chân thành.

"Thực ra, ngươi đi cũng được." Lời của người phụ nữ lại mềm mỏng xuống, "Nhưng cũng phải cho ta chút bồi thường chứ?"

Chu Trạch quay đầu lại, nhìn bóng người đã đứng dậy sau lớp rèm mỏng, nói:

"Ta không phải đánh bạc với ngươi, là ta đi cướp, cho nên ta không cảm thấy mình nợ ngươi ân tình gì cả."

Thấy hiền mà suy nghĩ việc noi theo, ông chủ Chu cảm thấy hôm nay mình thu hoạch rất lớn. Đầu tiên học được thủ đoạn lừa mặt trăng của tên ngốc, lại học được phong thái "tay không bắt giặc" của Phủ quân đại nhân. Trong vòng một ngày, bóng hình vĩ đại của hai nhân vật lớn đều tỏa sáng sau lưng mình, dẫn lối cho mình tiến lên, quả là một ngày trọn vẹn.

"Ngươi có biết, nếu ngươi cứ thế đi, sẽ có hậu quả gì không?"

"Không muốn biết."

Màn lụa xanh bị vén lên, một người phụ nữ trưởng thành trông chỉ khoảng ba mươi tuổi bước ra. Bà ta mặc bộ đồ ngủ màu trắng, hơi dày, không phải loại vải mỏng, nên cũng coi như che đậy kín mít, nhưng vóc dáng vẫn lộ rõ mồn một. Bà bà thật sự quả nhiên có sức hút hơn hẳn kẻ giả mạo kia.

"Ta đánh bạc cả đời, thực ra trong lòng cũng rõ, đôi khi thắng thua thực sự không nằm trên bàn bạc. Những gã đàn ông kia thấy ta sắp không xong, tự ý muốn tranh giành một tương lai cho mình, cố tình mời ngươi tới. Thực ra ta đều biết cả, ta không ngăn cản, giả vờ như không biết gì, cứ nằm đây, cũng đã gần nửa tháng không gọi người hầu hạ rồi. Họ có lẽ nghĩ rằng ta thực sự sắp chết đến nơi, nên cứ một lòng chờ ta tắt thở."

"Trông bà khí sắc không tệ, giống như..."

"Cảm ơn."

"Giống như kiểu hồi quang phản chiếu vậy."

"..." Bà bà.

Chu Trạch rút một điếu thuốc, châm lửa, nói:

"Đi thẳng vào vấn đề đi, ta không bận chút nào, rất rảnh rỗi. Nhưng ta vẫn không muốn lãng phí thời gian ở đây."

"Được, ta có một thứ muốn tặng cho ngươi."

"Ta không cần."

"Ta còn chưa nói là thứ gì mà?"

"Vẫn là không cần."

"Vậy là không thể nói chuyện được nữa sao?" Bà bà tỏ vẻ rất đau buồn.

"Ừm, xong rồi chứ? Tiếp theo là gì?"

"Vậy ngài có thể đi rồi."

Ông chủ Chu có chút bất ngờ, lẽ ra tiếp theo không phải là "đồ cùng chủy kiến" (cùng đường lộ ra dao găm) sao?

"Cứ thế để ta đi thôi sao?"

"Chứ còn sao nữa? Khi vị lão nhân đó xuất hiện ở chỗ ta, ta đã hiểu, dù thắng hay thua, dù tiền cược là bao nhiêu, ta mãi mãi chỉ là kẻ thua cuộc. Tên người bảo lãnh ông ấy viết, ta cũng không định thực sự đòi lại thứ gì, thậm chí tư cách lên bàn bạc ta còn không có, điểm này ta rất rõ. Cho nên, đã không thể nói chuyện được nữa, ngài cứ việc rời đi, đẩy cánh cửa kia ra chính là bên ngoài rồi."

Ông chủ Chu đặt tay lên tay nắm cửa. Mọi việc có chút quá suôn sẻ rồi. Lúc mình mới vào nghề, tiểu la lỵ từng chê bai nói lý do cô bé coi trọng mình là vì mình rất "biết thân biết phận". Nhưng giờ nhìn lại, vị bà bà này mới là tấm gương điển hình của đạo lý đó!

Tay nắm cửa đã cầm lấy, Chu Trạch lại không đẩy ra ngay, mà quay đầu nhìn người phụ nữ đẫy đà kia, nói:

"Đúng rồi, vừa nãy bà nói muốn tặng ta cái gì cơ?"

"Ông chủ?" Oanh Oanh ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở.

"Nhìn thôi thì cũng đâu có mang thai được."

"À..." Oanh Oanh.

Bà bà cúi người nhẹ nhàng với Chu Trạch, sau đó thản nhiên trả lời:

"Trứng... của ta."

"..." Chu Trạch.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:876
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »