Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 5661 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 805
Mây mưa Vu Sơn

❊ ❊ ❊

Gió đêm Thành Đô thổi tới như làn gió nhẹ lướt qua mặt, không hề lạnh lẽo buốt giá như ở Giang Nam, mà rất ấm áp.

Thế nhưng, ngồi bên vệ đường, miệng ngậm đầu thuốc lá, tâm trạng của ông chủ Chu vẫn không mấy dễ chịu.

Đêm dài đằng đẵng,

Đáng lẽ giờ này mình phải đang nằm trên giường nước ở khách sạn, tận hưởng sự chăm sóc tận tình từ cô hầu gái của nhà mình,

Nhưng hiện tại,

Lại phải ở đây chờ thời gian để vào nhà xác của đồn cảnh sát.

Được rồi, tuy đối với hắn mà nói, nhà xác cũng chẳng khác gì về nhà là bao.

Nhưng so với dịch vụ "mài nước" thì chung quy vẫn kém hơn một bậc, phải không?

Chu Trạch cũng không thông báo cho luật sư An và cậu bé, chỉ nói mình mệt nên hủy bữa ăn đêm.

Bởi vì cũng chẳng hiểu sao, Chu Trạch cảm thấy ở nơi đất khách quê người này, bản thân bỗng dưng đi lo chuyện bao đồng, luôn có một "cảm giác xấu hổ" khó nói thành lời.

Thực ra,

Dù là đến tận bây giờ,

Chu Trạch cũng không thực sự định dành quá nhiều thời gian để thực hiện di nguyện của cô nàng ngốc bạch ngọt kia mà giải quyết chuyện này. Hắn chủ yếu vẫn muốn tới xem, cô gái mặc quần da lái xe mô tô này rốt cuộc đã "quỳ" hay chưa.

Cuối cùng, cuộc điều tra bên kia chắc cũng đã kết thúc, người cần tan tầm cũng đã tan tầm.

Chu Trạch và Oanh Oanh lần này bước vào đồn cảnh sát, đi tới phòng pháp y, dễ dàng cạy cửa ra, liền nhìn thấy một thi thể nữ đang nằm trên giường thép.

Thi thể nữ trông khá thê thảm,

Có thể thấy rõ vụ tai nạn giao thông này nghiêm trọng đến mức nào,

Cả người gần như bị đâm đến biến dạng, tổn thương trên mặt lại càng nghiêm trọng hơn, giống như bị người ta cố ý lấy chày gỗ giã lên mặt thật mạnh nhiều lần vậy.

Nếu thêm chút hành gừng tỏi với ớt cay vào, là có thể trực tiếp làm món "óc heo câu hồn" rồi.

Tuy nhiên, ánh mắt Chu Trạch vẫn dời xuống phần dưới của thi thể nữ, ở vùng bụng dưới có một vết bầm tím rõ ràng, chắc chắn là cô ta rồi.

Đây là vết tích do một cước của hắn đạp ra khi còn ở trong quán ăn.

Chu Trạch đi tới bên cạnh thi thể nữ, đưa tay chọc chọc vào cánh tay cô ta,

"Này, chết thật rồi à?"

Không ai trả lời.

Một kết quả là sau khi gặp tai nạn, thân xác bị phá hủy dẫn đến cái chết, khiến linh hồn mất đi chỗ dựa, nên đành xuống địa ngục báo danh.

Kết quả khác, có khả năng là lúc gặp chuyện, linh hồn của cô ta cũng bị "gặp chuyện" theo.

Kết quả thứ hai thì có chút đáng sợ. Dù Chu Trạch không biết cô nàng ngốc bạch ngọt này rốt cuộc đang truy đuổi thứ gì, nhưng thứ đó đã ngông cuồng đến mức dám ra tay sát hại quỷ sai rồi sao?

Oanh Oanh đứng bên cạnh, lặng lẽ nhìn thi thể nữ trên bàn thép.

Có lẽ,

Đây là đối thủ cạnh tranh tiềm năng "ngỏm củ tỏi" nhanh nhất mà Oanh Oanh từng thấy kể từ khi xuất đạo.

Chu Trạch châm một điếu thuốc, lắc đầu nói:

"Được rồi, chúng ta về thôi, vé máy bay đặt chưa?"

"Đặt rồi ạ."

"Thế thì tốt, sáng mai chúng ta về."

Nói đoạn,

Chu Trạch lại lấy ra một xấp tiền âm phủ nhỏ, dùng bật lửa đốt ngay bên cạnh giường thép.

Quen biết nhau cũng là một cái duyên,

Tiếc cho cái quần da của cô quá.

Ok,

Xong việc rồi, xong việc rồi,

Đống đổ nát ở Thành Đô này, ai muốn làm gì thì làm, ông chủ Chu hắn phải mau chóng về Thông Thành để bảo vệ nhân dân Thông Thành.

Bước ra khỏi đồn cảnh sát,

Đi song song với Oanh Oanh dưới ánh đèn đường vàng vọt,

Chu Trạch cảm thấy chút u uất trong lòng mình cũng đã vơi đi gần hết,

Thậm chí còn cảm thấy hơi đói,

"Oanh Oanh à."

"Kiểm tra xem quanh đây có quán ăn đêm nào còn mở cửa không."

"Vâng ạ, ông chủ, ừm…………

Ông chủ, gần đây có một quán xiên que Tiểu Quận Can, mình đi ăn không ạ?"

"Đi thôi, lót dạ chút là được."

---❊ ❖ ❊---

"Sùy!"

Một ngụm rượu trắng trôi xuống bụng,

Mặt hướng về phía gió thổi ngoài cửa sổ, luật sư An cảm thấy vô cùng khoan khoái.

Thực ra, đối với phần lớn mọi người, món ngon để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong ký ức, chắc hẳn chính là chiếc chén rượu nhỏ trong tay người cha và bạn bè của ông thuở nhỏ.

Đứng bên bàn ăn, nhìn người lớn nhấp một ngụm rượu, rồi há miệng ra,

"À!"

Tiếng tặc lưỡi ấy, tựa như đang thưởng thức món cao lương mỹ vị nhất trên đời.

Khi còn bé, luật sư An nhớ cha mình và những người thân quen cũng thường như vậy, chỉ là lúc đó cậu không được lên bàn uống rượu.

Sau khi luật sư An ăn uống xong, đứng dậy đi vào phòng vệ sinh, rửa mặt sạch sẽ rồi mở cửa phòng ra.

"Lại đi nữa à?"

Ngồi bên mép giường, cậu bé vừa nắm chân con mèo Garfield vừa hỏi.

Cảnh tượng này thực sự mang lại cảm giác như một người phụ nữ ở nhà chăm con, nhìn chồng mình lại lấy trộm tiền trong nhà đi đánh bạc vậy.

"Trước đó ở Đô Giang Yển là để giải sầu, còn bây giờ là để đối mặt với cuộc đời một cách thản nhiên, không giống nhau, không giống nhau đâu."

"Được rồi."

Cậu bé gật đầu.

"Tôi thuê thêm một phòng ở tầng trên, có chuyện gì thì gọi tôi."

Cậu bé phớt lờ câu nói này,

Thực sự có chuyện gì,

Ông còn chẳng kịp mặc quần vào thì làm được gì chứ?

Thực ra, luật sư An còn một lý do chưa nói, đó là Đô Giang Yển dù sao cũng chỉ là một huyện nhỏ, chất lượng làm sao có thể so sánh được với Thành Đô có dân số hàng chục triệu người?

"Tôi đắc ý cười, tôi đắc ý cười…………"

Luật sư An ngân nga hát,

Đi lên trên,

Đến trước cửa một căn phòng,

Gõ cửa,

Một người phụ nữ rất xinh đẹp mở cửa, cô ta vừa tắm xong, quấn khăn tắm, mặt phấn chứa xuân, mang theo vẻ thẹn thùng, chừng mực nắm bắt vừa vặn.

Chỉ là luật sư An bỗng trầm mặt xuống, nói:

"Đồng phục đâu?"

"Mặc ngay đây ạ."

"Thế thì tốt."

Bước vào trong, đóng cửa lại.

Trong đó tự nhiên là một màn sấm sét đánh trúng lửa khô, mây mưa Vu Sơn, củi khô gặp lửa đỏ, đại hà chảy về phía đông, hây dô hây dô hây dô yo!

Chi tiết cụ thể bên trong, không nói thêm nữa.

Tuy nhiên,

Trong lúc đang "tạo người",

Phòng bên cạnh,

Thế mà cũng truyền đến những âm thanh cùng tính chất!

Chà,

Thi đấu à?

Sao có thể thua được?

Cuộc thi bắt đầu,

Thi đấu, thi đấu,

Đây là một cuộc thi liên quan đến tôn nghiêm của đàn ông!

Đợi sau một tiếng đồng hồ,

Luật sư An phát hiện đối phương vẫn chưa kết thúc,

Đột nhiên cảm thấy nhạt nhẽo vô vị,

Sức bền của anh vẫn rất tốt,

Nhưng hôm nay, hứng thú thực sự không cao lắm.

Chỉ cần nghĩ đến việc dưới lầu có cậu bé đang ở đó,

Liền cảm thấy có chút không thoải mái.

Cảm giác kỳ quặc khó hiểu,

Phải biết rằng trước đây luật sư An về phương diện đó chính là điều đáng tự hào nhất,

Cũng là nơi anh thường hay đem ra trêu chọc ông chủ của mình trong lòng.

Thực lực mạnh, vận khí tốt, mệnh tốt, thì đã sao?

Hì hì.

"Bộp!"

Luật sư An xuống giường,

Nói với người phụ nữ trên giường:

"Tiếp tục kêu đi."

Sau đó,

Luật sư An mặc vài món quần áo, cầm lấy thuốc lá, đẩy cửa phòng đi ra ngoài.

Vừa châm một điếu thuốc,

Luật sư An hơi sững sờ quay đầu lại,

Phát hiện trước cửa đối diện cũng có một gã đàn ông đang đứng hút thuốc, mà trong phòng gã ta, cũng đang truyền ra tiếng kêu.

Hai người đàn ông lúc này nhìn nhau cười,

Trao cho nhau ánh mắt thấu hiểu.

Hút xong ba điếu thuốc thì kết thúc,

Hai người đàn ông đều đi bộ về phòng, chấm dứt cuộc chạy đua vũ trang bền bỉ này.

Trả tiền nước xong,

Luật sư An mặc chỉnh tề quần áo, bước xuống cầu thang.

Hành lang có chút lạnh, lại có thể khiến người ta hạ nhiệt, rất thoải mái.

Đợi khi luật sư An đi bộ về tầng mà cậu bé đang ở, một anh chàng giao đồ ăn đi tới, tay xách túi đồ ăn đang tìm số phòng.

Vì quá vội vàng, nên trong lúc không chú ý, suýt chút nữa đâm sầm vào người luật sư An.

"Anh ơi, xin lỗi ạ." Đối phương lập tức xin lỗi.

Luật sư An lắc đầu, "Không sao."

Đi đến trước cửa phòng,

Luật sư An gõ cửa một cái,

Đợi khi cậu bé mở cửa,

Luật sư An lại nhìn thấy một anh chàng giao đồ ăn nữa xuất hiện ở phía bên tay trái của mình.

Chà,

Tết nhất đến nơi, ai cũng không dễ dàng gì.

Người khác không dễ dàng, bản thân anh cũng chẳng dễ dàng gì.

Tuy nhiên,

Ngay lúc anh chàng giao đồ ăn này quay người lại, ánh mắt luật sư An lập tức ngưng tụ.

Sao lại là cậu nữa?

Không thể nào, thời gian không thể nhanh như vậy, cho dù cậu có chạy bán sống bán chết lên tầng tiếp theo rồi vòng lại, cũng không thể nhanh đến thế!

Luật sư An lập tức tiến lên, túm lấy cổ đối phương, túi đồ ăn trong tay đối phương rơi xuống đất, làm đổ tung tóe canh nước khắp nơi.

"Anh định làm gì đấy!"

Anh chàng giao đồ ăn tức giận hét lên.

Luật sư An đưa tay vỗ vỗ mặt anh chàng giao đồ ăn,

Nhìn thế nào cũng là hàng "nguyên bản" mà,

Không mang theo chút hơi thở của quỷ hay yêu quái nào.

Vậy người mình vừa nhìn thấy là ai? Bây giờ mình chỉ có thể là chân hơi mềm một chút, nhưng mắt thì đâu có mù.

Nhíu mày,

Luật sư An buông tay ra,

Từ trong ví lấy ra hai trăm tệ, đưa cho cậu ta, đồng thời dặn dò:

"Tết nhất rồi, cứ nghỉ ngơi ở nhà với gia đình đi, đừng vất vả thế."

Anh chàng giao đồ ăn liếc nhìn luật sư An, không nhận tiền, trực tiếp đi xuống lầu, miệng lầm bầm một câu: Đồ thần kinh.

Luật sư An nhét tiền vào lại ví, gãi gãi đầu,

Hừ,

Làm người tốt khó thế sao,

Cậu còn bận bịu đến mức muốn mất mạng đấy.

Cho nên, thực sự phải tử tế với bất kỳ kẻ nào mà bạn gặp trong cuộc sống mà bạn cho là đồ đần, bởi vì rất có thể, trong mắt đối phương, bạn mới chính là kẻ đần đó.

"Có chuyện gì vậy?"

Cậu bé lúc này mở cửa hỏi.

"Khách sạn này có vấn đề, ra ngoài điều tra chút đi. Phải rồi, con mèo này… con chồn này."

Luật sư An đưa tay tháo chiếc khăn quàng cổ trên cổ cậu bé ra, ném xuống đất.

Hoa Hồ Điêu lê cái chân đang bó bột, đáng thương nhìn luật sư An.

Thực ra,

Đều là tự làm tự chịu cả thôi,

Tuy trước đây vị trí của Hoa Hồ Điêu trong tiệm sách cũng không cao,

Nhưng ngoài việc thi thoảng bị ông chủ sờ mông như sờ chó Corgi ra,

Thực ra cũng chẳng khác con khỉ nhỏ là bao.

Nhưng ai bảo nó làm kẻ phản bội chứ?

Kẻ phản bội không đáng thương hại.

"Đừng nói với tôi là cậu không cảm thấy gì nhé, nếu cậu gật đầu, tôi sẽ thấy cậu thực sự vô dụng đấy, tối nay ăn lẩu Hoa Hồ Điêu luôn."

Hoa Hồ Điêu giật thót mình,

Bò rạp xuống đất dùng mũi ngửi ngửi,

Ban đầu,

Nó cũng hơi ngơ ngác,

Bởi vì nó thực sự không cảm thấy bất cứ sự bất thường nào.

Yêu thú vốn dĩ có một loại linh tính vượt xa con người,

Con khỉ nhỏ trong tiệm sách cũng vậy, dường như mang sẵn kỹ năng bug xuyên thấu sương mù.

Con Hoa Hồ Điêu này có huyết mạch thượng cổ, đương nhiên không thể quá tệ.

Ngửi một hồi,

Sắc mặt Hoa Hồ Điêu bỗng chốc thay đổi,

"Chít chít chít chít!!!!!"

Hoa Hồ Điêu vừa kêu,

Vừa vươn cái chân thịt ra,

Chỉ lên trên,

Lại chỉ xuống dưới,

Lại chỉ sang trái,

Rồi chỉ sang phải,

Sau đó dùng cái chân còn lành lặn của mình,

Xoay một vòng,

Chỉ một vòng tròn.

"Cậu đùa tôi đấy à, đây là ý gì?" Luật sư An mắng.

Cậu bé thì chậm rãi nói:

"Thập diện mai phục."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:778
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »