Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 4083 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương bảy trăm sáu mươi lăm
Bốn đời dũng liệt!

❊ ❊ ❊

Xe dừng lại.

Chu Trạch nhìn cánh cửa xe, cảm thấy hơi xót xa, nhưng nghĩ lại chiếc xe này là của lão Trương nên cũng thấy nhẹ nhõm. Dù sao thì xe của lão Trương bị tằng tổ phụ của lão làm hỏng cũng coi như là chuyện trong nhà, vòng đi vòng lại vẫn là chuyện riêng của gia đình họ.

Lão Trương xuống xe, đi đỡ vị tổ tông vừa lăn xuống đất. Chu Trạch nhìn theo bóng lưng lão Trương, cảm thấy tối nay về nhà, lão Trương có thể lên diễn đàn Tri Hô viết một bài: "Bàn về cảm giác bỗng nhiên có thêm một vị tằng tổ phụ trong đời sống là như thế nào?"

"Ha ha."

Chu Trạch cười khẽ, rồi thầm nghĩ trong lòng: "Đừng nói chứ, thật sự khá tiện lợi đấy, cái mặt già này của ngươi đúng là dễ dùng thật."

Khí thế vương bá vừa lộ ra, phần lớn vấn đề đều được giải quyết. Nhìn bộ dạng sợ hãi của lão già kia, cú chót này coi như đã bắn ra một cách viên mãn.

"Đi... tìm... Diêm... Vương... mà... làm..."

"Ngươi xem, ngươi lại nghịch ngợm rồi."

Chu Trạch vươn vai, cầm lấy chai nước bên cạnh, uống một ngụm.

"Đúng rồi, có một chuyện ta vẫn chưa kịp hỏi ngươi. Nhớ lúc ở địa ngục, làm sao ngươi chắc chắn rằng có người sẽ mở đường cho chúng ta? Ngươi tin chắc rằng ta có thể bước ra từ cầu Nại Hà sao?"

"Không... chắc... chắn..."

"Ngươi nói dối. Đám binh lính Cửu Lê kia, ngươi không động đến chúng, chắc là còn không ít thứ ngươi chưa dùng tới. Ngươi giữ lại không nỡ dùng, chẳng phải là để chờ ngày có thể đường hoàng trở về rồi cùng lúc sử dụng sao?"

"Hừ... hừ..."

"Ngươi cười cái gì, bị ta nói trúng tim đen à?"

"Chó... thì... cứ... trông... cửa... cho... tốt..."

"Chậc chậc, được rồi được rồi, không hỏi nữa, không hỏi nữa. Ta cũng lười đi xuống địa ngục với ngươi làm gì, cuộc sống bây giờ khá tốt, ta rất trân trọng nó."

Lão Trương đỡ lão già mũi đỏ quay lại. Lần này lão già mũi đỏ không thèm ngồi ghế phụ nữa, mà theo tằng tôn của mình ngồi luôn ở ghế sau.

"Đừng sợ, thật ra văn hóa doanh nghiệp của tiệm chúng ta khá là dễ chịu." Chu Trạch lên tiếng an ủi.

Lão Trương rất muốn hỏi văn hóa doanh nghiệp của tiệm mình là cái gì?

"Đợi đến tiệm, ta sẽ bảo lão đạo trong tiệm ngồi tán gẫu với ngươi, hoặc đưa ngươi đi dạo quanh Thông Thành. Để ngươi mở mang tầm mắt về phong tục tập quán của Thông Thành chúng ta. Ồ, đúng rồi, tuổi tác của lão đạo ít nhất nhìn cũng ngang ngửa ngươi, hai người chắc là có tiếng nói chung đấy."

Lão Trương nghe vậy, bàn tay đang nắm lấy tay tằng tổ phụ bỗng siết chặt lại.

"Xuy... ngươi véo ta làm gì, cái thằng ranh con này, không biết sức tay mình bây giờ lớn thế nào à?"

Lão Trương cười khổ lắc đầu.

Chu Trạch khởi động lại xe. Cú chót coi như đã hoàn thành, nhưng việc bàn giao cụ thể và sắp xếp tiếp theo vẫn phải đợi luật sư An trở về rồi nói với lão già này. Thứ nhất là Chu Trạch không có thời gian rảnh, sợ phiền phức; thứ hai là chuyện gì cũng tự mình làm thì dễ bị người khác xem thường.

Mười lăm phút sau, xe đến trước cửa tiệm sách. Chu Trạch xuống xe, đẩy cửa tiệm bước vào thì ngửi thấy một mùi canh gà nồng nặc. Trên bàn ăn đặt một cái nồi đất lớn, bên cạnh còn có vài món xào, Oanh Oanh đang bưng một đĩa cà chua trộn đường đi ra; lúc này cô bé đeo tạp dề màu hồng, trông đáng yêu hết mức.

"Ông chủ, anh về rồi ạ."

"Ừ."

Chu Trạch ngồi xuống bên bàn ăn. Oanh Oanh đặt món nguội lên bàn, lén lút nói: "Ông chủ, em đã gọi đồ ăn ngoài cho anh rồi, để trong phòng trên lầu, anh lên lầu ăn đi ạ."

Chu Trạch nghe vậy, hơi nhíu mày, rồi thấy vẻ mặt chân thành của Oanh Oanh, vẫn gật đầu đồng ý.

Oanh Oanh nhà mình thật sự rất tâm lý, ngay cả cái khâu khổ sở là phải ép mình nuốt xuống rồi giơ ngón tay cái lên không ngừng khen "ngon" cũng lược bỏ cho mình. Trên đời này không biết bao nhiêu người đàn ông đã không thể vượt qua cửa ải này. Tất nhiên, không thể không vượt qua, chẳng phải là để không đả kích sự nhiệt tình nấu nướng của vợ mình để sau này vợ còn tiếp tục nấu sao?

Tất nhiên, Chu Trạch thậm chí còn bỏ qua luôn cả khâu than phiền về việc khói lửa làm hại làn da. Cho nên, có một cô hầu gái cương thi thật sự rất tiết kiệm sức lực.

Bên ngoài, lão già mũi đỏ cũng đã xuống xe, dưới sự dìu dắt của luật sư An, lão không vội vào tiệm sách ngay mà nheo mắt quét nhìn tiệm thuốc bên trái và vườn rau đang bị bịt kín bên phải.

"Cách cục, khí trường, không tệ."

"Ừ." Lão Trương ở bên cạnh đáp.

"Cách cục song long bổ khí, vốn là cục diện khốn long, nhưng lại bị bẻ ngược lại một cách cứng rắn, trở thành khí tượng rồng nuốt hổ ăn. Trọng điểm này lại nằm ở bên trái và bên phải, chậc chậc, đủ tàn nhẫn đấy. Một bên đoạt khí vận, một bên cướp sinh cơ, khớp nhau không kẽ hở, ghê gớm thật. Tiệm sách này là ai trang trí vậy?"

"Nếu nói về trận pháp thì chắc là Hứa Thanh Lãng, tay nghề nấu nướng của anh ta rất khá."

Lão già gật đầu, bước vào tiệm sách.

"Ôi chao, được đấy, chỗ này trang trí đẹp nhỉ."

Lão Trương đỡ tằng tổ phụ vào. Mắt Oanh Oanh sáng lên, lập tức nói: "Cảnh sát Trương, lần này tới thật đúng lúc, ăn cơm thôi!"

"À... ừ, được."

Lão Trương đỡ lão già mũi đỏ ngồi xuống. Lão già mũi đỏ thực sự bị trẹo lưng, không phải kiểu thay đổi khi chiến đấu, ít nhất lúc đó trong lòng còn có chút chuẩn bị. Lần này là do khí tức của Doanh Câu đột ngột xuất hiện khiến lão mất tinh thần mà ngã xuống, thế này thì hỏng việc rồi. Cộng thêm cái cơ thể này vốn không phải là cơ thể gốc của lão.

"Các người ăn đi, giao lưu tình cảm, ta lên trên trước đây." Chu Trạch đứng dậy, chỉ vào mấy món ăn trên bàn, "Đừng khách sáo, ăn nhiều vào."

Hắn bày ra tư thế cao thượng không làm phiền hai ông cháu ôn chuyện, rồi lập tức bước lên cầu thang. Oanh Oanh thì cởi tạp dề, lấy một chậu nước cùng khăn mặt đi lên chuẩn bị rửa tay lau mặt cho ông chủ.

Lão già mũi đỏ cầm đũa, gắp một miếng thức ăn, không vội bỏ vào miệng mà nhìn tằng tôn của mình một cách nghiêm túc, nói: "Tương lai có sắp xếp gì không? Nói xem nào, nói cho kỹ vào."

Lão già đã hiểu tại sao một người như An Bất Khởi lại sẵn lòng gọi người khác là ông chủ, sẵn lòng ở lại cái nơi khỉ ho cò gáy này. Chỗ này thực sự là ngọa hổ tàng long, nói không chừng trong lúc phong vân biến ảo, tiệm sách này chính là tiềm để của vương triều cổ đại, người ở đây đều sẽ trở thành thần tử tòng long. Nói không động tâm là giả, lão tuy giảng nguyên tắc, giảng quy củ nhưng cũng không phải là kẻ đầu óc cứng nhắc. Trước kia không vướng bận gì thì không sợ hãi, giờ đây, dù sao cũng phải nghĩ cho tương lai của con cháu đời sau.

Cái truyền thống vinh quang cứ bị ông trời, bị số phận xúi giục phải dấn thân vào từng đời từng đời thế này, thực sự làm lão già đau cả răng.

"Cứ tiếp tục làm cảnh sát thôi, sau đó giúp tiệm sách làm chút việc, con thấy thế cũng khá tốt." Lão Trương trả lời.

"Hừ, nhìn cái chí khí của ngươi kìa."

Lão già trừng mắt nhìn tằng tôn của mình, bỏ miếng thức ăn vào miệng, lập tức ánh mắt đông cứng lại!

"Phụt!"

Một miếng thức ăn trực tiếp bị phun ra.

"Ôi, sơ suất của con, sơ suất của con. Cái dung dịch này, người phải uống, uống cái này rồi mới ăn cơm được. Đồ ăn ở đây rất ngon, con thường xuyên đến ăn chực, ha ha." Lão Trương cười ngượng ngùng, rồi lấy ra hai chai dung dịch Bỉ Ngạn Hoa, một chai đặt trước mặt lão già, một chai tự mình mở ra uống.

Lão già mũi đỏ nhìn lão Trương đầy khó tin. Đây có phải là chuyện dung dịch hay không? Món ăn này, món ăn này đơn giản là... Còn nữa, thằng tằng tôn của ta ơi, ngươi đúng là kẻ ngốc, đồ ăn thế này mà ngươi còn đặc biệt canh giờ đến ăn chực? Ngươi không bị bệnh đấy chứ!

Lão Trương uống xong dung dịch Bỉ Ngạn Hoa, rồi cười hì hì gắp một miếng thịt gà bỏ vào miệng.

"Phụt!"

Lão Trương nhổ ra. Lão già mũi đỏ thấy an tâm, xem ra vẫn chưa bệnh đến mức hết thuốc chữa.

"Món này là người chết làm à, khó ăn thế." Lão già lầm bầm, quả nhiên là nói trúng rồi.

Thôi, không ăn nữa. Lão già tự mình đi ra phía quầy thu ngân, lục ra một chai Ngũ Lương Dịch, đây là đồ lão đạo giấu, lão không khách sáo, lấy luôn, rót cho mình và lão Trương mỗi người một ly. Nâng ly rượu lên, nhấp một ngụm, nói: "Cháu đích tôn à, thật ra ta vốn dĩ có thể không nhúng tay vào vũng nước đục này, nhưng tất cả đều là vì ngươi..."

"Vậy thì đừng nhúng tay vào nữa, người sớm xuống dưới đi, muốn làm gì thì làm."

"..." Lão già.

Lão Trương là muốn vị tổ tông vừa xuất hiện này sớm xuống dưới, nếu không ngày mai người trong tiệm sách về hết, mọi người lại cứ "Tiểu Trương, Tiểu Trương" mà gọi thì phiền. Còn lão già thì bị đứa cháu bất hiếu này làm cho nội thương!

Cho cái bậc thang xuống mà khó thế à!

"Giúp thì vẫn phải giúp. Nói thật nhé, lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, Âm Ty đang đứng trước cảnh hoàng hôn, nhưng muốn bóp chết các ngươi thì vẫn dễ như trở bàn tay. Ta cứ bỏ cái thân già này ra, giúp đỡ ngươi một tay. Ôi, con cái đúng là lũ đòi nợ, câu này nói cấm có sai."

Lão già mũi đỏ lại uống một ngụm rượu, tự mình thở dài. Lão Trương cũng thở dài một tiếng, lão là người có nguyên tắc nhưng không phải kẻ ngốc, tâm tư của ông già trước mặt này là gì, lão lại không biết sao?

Đã như vậy, lão Trương cũng không giấu giếm nữa, nói thẳng: "Thật ra, bớt chút tâm tư đi là tốt nhất, mọi người đều không chịu thiệt. Tính cách ông chủ của chúng con, nói thế nào nhỉ, là một kẻ lười... là một kẻ sợ phiền phức, tính khí cũng không tốt lắm, thích thẳng thắn."

Ý là nhắc nhở tằng tổ phụ mình, nên quỳ thì cứ quỳ, nên bày tỏ lòng trung thành thì cứ bày tỏ, ông cháu trong nhà, chẳng lẽ còn cười nhạo người hay sao?

"Ha ha, ngươi tưởng ta đang làm giá cái thân phận tuần kiểm này à?"

Lão Trương không trả lời, nhưng ánh mắt ra hiệu: Người tưởng là người không làm giá sao?

"Thằng cháu đích tôn!"

Lão già vỗ một cái lên đầu lão Trương, rồi lập tức hạ thấp đầu mình xuống, quát khẽ: "Cái thân phận tuần kiểm này của ta không đáng giá như ngươi tưởng đâu, ít nhất là trong mắt ông chủ của ngươi và An Bất Khởi, thật sự không đáng giá đến thế. Nếu không phải có quan hệ với ngươi, bọn họ bây giờ đã sớm xử lý, tiêu hủy ta như một miếng thịt lợn dịch bệnh rồi."

"Vậy cái gì mới đáng giá?"

"Bộp!"

Lão già mũi đỏ lại gõ một cái lên đầu lão Trương, rồi hạ thấp giọng hơn nữa, quát mắng: "Ngươi đúng là đồ ngốc, nếu không có khí thế bốn đời dũng liệt của nhà họ Trương chúng ta, ngươi tưởng hắn có thể bình yên vô sự mà sống những ngày tháng thảnh thơi ở cái nơi khỉ ho cò gáy này sao?"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:754
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »