Tại phòng thu của Thiên Tường ở Hong Kong, Trần Dịch Tiệp đang ngồi trước đàn piano, nhắm mắt đàn hát. Anh mặc đồ rất xuề xòa, không biết có phải bị lây thói quen của Dương Dật hay không, quần đùi, dép lê, hoàn toàn không giống với hình tượng khi anh mở concert thường ngày.
Nhưng có lẽ, để đàn hát "Hảo cửu bất kiến" (Lâu rồi không gặp), chính là cần sự tùy ý như vậy, không cần khán giả chú ý đến vẻ ngoài của anh, chỉ cần nhắm mắt, tĩnh lặng lắng nghe.
"Cầm trên tay, tấm ảnh em đưa, con phố quen thuộc ấy..." Giọng hát trầm thấp mang theo nỗi buồn say lòng, Trần Dịch Tiệp thể hiện bài hát này càng thêm rung động lòng người.
"Haizz, chỉ tiếc là, đây là một bài hát tiếng phổ thông." Một người đàn ông bên cạnh mặc áo khoác, đội mũ cao bồi, phong cách đầy chất chơi, lắc đầu tiếc nuối nói với Trần Dịch Tiệp vừa hát xong còn đang đắm chìm trong dư âm.
Ông là nhà sản xuất âm nhạc cho album mới của Trần Dịch Tiệp, Phó giám đốc âm nhạc Thiên Tường, thầy Mao Túc. Bản thân ông vốn là một người sáng tác lời nhạc xuất sắc, đã nâng đỡ không biết bao nhiêu ca sĩ thành danh.
"Bài hát tiếng phổ thông không phải là không thể, trước đây tôi từng hát rất nhiều bài tiếng phổ thông rồi." Trần Dịch Tiệp nói.
Mao Túc vuốt chòm râu nhỏ của mình, cười nói: "Tôi không phải không thích bài này, trái lại, tôi cũng cảm thấy bài này rất xuất sắc. Chỉ là Eason à, cậu phải xác định rõ định vị cho album của mình. Các bài hát bên trong đều là tiếng Quảng Đông, nhưng bài hát chủ đề lại là một bài tiếng phổ thông, liệu có dẫn đến việc không vừa lòng cả hai bên không?"
Biểu cảm của Trần Dịch Tiệp trở nên nghiêm túc, anh cũng đã nhận ra vấn đề này.
Mao Túc nói tiếp: "Giả sử Eason, album của cậu lấy bài tiếng Quảng Đông làm chủ đề, rồi thu thêm một bài tiếng phổ thông vào, thì không có vấn đề gì lớn."
Trần Dịch Tiệp cân nhắc kỹ lưỡng một chút, vẫn lắc đầu nói: "Không được, chọn bài khác làm chủ đề thì thà cứ liều một phen còn hơn."
Chủ yếu là các bài hát khác, so với bài này, khoảng cách có chút rõ rệt, đem "Hảo cửu bất kiến" xếp ra vị trí phía sau, ngược lại càng dễ xảy ra tình trạng "khách át chủ nhà".
Mao Túc lại nghĩ ra cách, ông vỗ tay cái bốp, ánh mắt dưới vành mũ cao bồi có chút phấn khích: "Thế này, chúng ta tìm người giúp, dùng khúc nhạc này, điền thêm một bản lời tiếng Quảng Đông! Dùng bản tiếng Quảng Đông làm bài chủ đề, dùng bản tiếng phổ thông làm bài chủ đề thứ hai, như vậy, không cần phải lo lắng nữa!"
Ý tưởng này thực sự không tồi, Trần Dịch Tiệp cũng đang gật đầu. Mao Túc đã bắt đầu tính toán xem nên tìm vị đại sư nào giúp viết lời đây, Hong Kong có tận "Tứ đại quỷ tài" mà...
"Tôi nghĩ, tôi có thể để Dương tiên sinh thử xem!" Trần Dịch Tiệp chợt lên tiếng.
"Dương tiên sinh? Chính là người sáng tác lời nhạc cho bài này, Mộc Tử Ngang sao?" Mao Túc ngạc nhiên hỏi, "Cậu ta còn biết tiếng Quảng Đông nữa à?"
"Mộc Tử Ngang là nghệ danh của anh ấy, còn về tiếng Quảng Đông..." Trần Dịch Tiệp nhớ lại cuộc trò chuyện ngày hôm đó, vì tiếng phổ thông của anh giao tiếp bình thường thì không vấn đề gì, nhưng trong lúc thương thảo lại bị vấp, nên anh đành chuyển sang nói tiếng Quảng Đông, còn Dương Dật lại đóng vai trò là phiên dịch tiếng phổ thông và tiếng Quảng Đông...
"Không chỉ biết, mà là tinh thông!" Trần Dịch Tiệp cười khổ một chút, "Dương tiên sinh nói tiếng Quảng Đông còn chuẩn hơn cả nhiều người ở Hong Kong nữa!"
Mặc dù Mao Túc vẫn còn bán tín bán nghi, nhưng Trần Dịch Tiệp vẫn kiên trì muốn nhờ Dương Dật giúp đỡ. Một cuộc gọi qua đi, sau khi suy nghĩ một chút, Dương Dật đáp: "Được, cho tôi một đêm!"
Thực ra Dương Dật đồng ý, là vì bản thân bài hát này vốn dĩ đã có phiên bản tiếng Quảng Đông! Hơn nữa độ tinh tế không hề kém cạnh bản tiếng phổ thông - đùa sao? Lâm Tịch viết lời đấy! Có thể kém đến mức nào chứ?
Tuy nhiên, Dương Dật không có ý định thể hiện quá mức kinh thế hãi tục, cho nên mới để lại khoảng trống một đêm.
Nhưng như vậy đã đủ kinh thế hãi tục rồi! Trần Dịch Tiệp và Mao Túc đều không quá tin rằng Dương Dật có thể viết xong một bản lời tiếng Quảng Đông trong một đêm.
Nhưng ngày hôm sau đến, họ ngốc nghếch nhìn vào hộp thư điện tử trên máy tính, lặng lẽ nằm đó là một email, thật sự là lời bài hát đã được viết xong?
"Không bằng không gặp?" Nhìn từ vần điệu của lời bài hát, quả nhiên là lời bài hát tiếng Quảng Đông không sai.
Nhưng chỉ riêng nhìn cái tên bài hát này, Trần Dịch Tiệp và Mao Túc lập tức cảm nhận được sức nặng của bài hát.
"Thử xem?" Mao Túc vẫn còn chút hoài nghi.
Trần Dịch Tiệp lại rất nghiêm túc: "Thử!"
Tiếng piano cô độc dạo đầu, mở ra màn kịch.
"Đầu ướt đẫm, không thể tránh khỏi..." Trần Dịch Tiệp không hổ danh là ca sĩ đẳng cấp siêu sao hạng A, nhìn vào bản lời bài hát đã in, nghiền ngẫm trong lòng một lát, liền hát ra được cái thần thái cần có.
"Hong Kong luôn luyến lưu hạt mưa
Đáp chuyến bay sớm nhịn cơn ngáp ngủ
Hoàn toàn chỉ vì muốn gặp em một lần..."
Hay đến bất ngờ? Mao Túc vực dậy tinh thần, ông như có được báu vật, cũng nghiêm túc nhắm mắt lại, tỉ mỉ thưởng thức.
"Tìm được tiệm nhỏ phủ bụi trần, không thể quay lại ngày đôi mình yêu nhau..."
Lời bài hát phía trước còn khá bình đạm, trong cái bình đạm ấy chầm chậm ủ men vị rượu say lòng. Cuối cùng, bắt đầu bùng nổ.
"Linh khí có lẽ sớm đã bị vấy bẩn, ai có thể vì cuộc sống mà không thay đổi?" Trần Dịch Tiệp ở đoạn này dùng một chút kỹ xảo nhỏ, hát ra được sự bất lực trong lời bài hát, như thể đang khẽ thở dài.
"Càng khao khát gặp mặt rồi lại phát hiện ra, ở giữa ngăn cách bởi mười năm đó
Gương mặt cười muốn gặp, chỉ còn lại hoài niệm..."
Thực ra, nghe đến đây, đã không cần phải thử nghiệm nữa, hoàn toàn có thể khẳng định Dương Dật đã viết một bản lời tiếng Quảng Đông tuyệt vời, e rằng có tìm "Tứ đại quỷ tài" cũng không làm tốt hơn được.
Nhưng bây giờ không phải lúc để đánh giá lời bài hát. Mao Túc nhắm mắt lắng nghe, nghe theo sợi tơ u sầu đó, nghe theo nỗi tuyệt vọng không thể vãn hồi, nghe theo nỗi đau thương bình đạm mà xé lòng, bất tri bất giác, có giọt nước mắt lăn dài sau cặp kính râm.
Gần năm mươi tuổi vẫn chưa kết hôn như ông, nhớ về mối tình đầu của mình, mặc dù sau này ông đã qua lại với rất nhiều phụ nữ, nhưng tám năm thanh xuân thời trẻ đó là khắc cốt ghi tâm nhất.
Đúng vậy, gương mặt cười muốn thấy, chỉ còn lại hoài niệm, chỉ còn lại cô ấy trong ký ức, gương mặt cười như hoa.
"...Như chờ đợi một trăm năm, chợt đã hiểu ra
Dẫu cho có gặp lại
Cũng chỉ biết diễn trò trưởng thành..."
Gặp lại thì đã sao? Hai người biểu hiện với đối phương thật tự nhiên, giả vờ bình tĩnh hỏi thăm đối phương gần đây thế nào?
Gặp lại thì sao chứ? Cô ấy đã gả làm vợ người ta, không còn là cô gái ngượng ngùng trong vòng tay anh nữa.
Gặp lại rồi có thay đổi gì không? Chỉ chuốc thêm đau khổ và thương cảm?
Trần Dịch Tiệp khẽ thốt ra câu cuối cùng: "Không bằng không gặp..."
Ừm... "Thầy Mao! Thầy Mao!" Tiếng hát và tiếng piano không biết dừng lại từ lúc nào, tiếng gọi của Trần Dịch Tiệp khiến Mao Túc cuối cùng cũng hoàn hồn lại.
"Thầy Mao, thầy thấy bài hát này thế nào? Tôi rất ưng ý!" Trần Dịch Tiệp rất phấn khích, anh nói, "Làm bài hát chủ đề chắc là được rồi nhỉ?"
Mao Túc không chút biểu cảm lau đi vết lệ dưới cặp kính râm, ông hắng giọng hai tiếng rồi nói: "Không tồi, cực kỳ xuất sắc! Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, tôi suýt chút nữa đã tưởng đây là lời do một người Hong Kong chính gốc viết. Tuy nhiên Eason à, lúc cậu hát, có vài đoạn xử lý chưa tốt..."
Người đàn ông trưởng thành, luôn có thể che giấu cảm xúc trong lòng mình rất tốt.
Sau khi chỉ dạy cho Eason xong, Mao Túc đi đến văn phòng của Hồ Vịnh Tường.
"A Túc, album mới của Eason làm thế nào rồi?" Hồ Vịnh Tường có mối quan hệ rất tốt với Mao Túc, còn tự tay rót trà cho ông, cười hỏi thăm.
"Không vấn đề gì, công việc cơ bản chúng tôi đã chuẩn bị xong, thu âm MV và hai bài cuối cùng nữa, tháng bảy ra album thôi!" Mao Túc cười tự tin, "Tôi đã không thể chờ đợi được nữa để thấy album mới của Eason cháy hàng rồi!"
"Ồ? Tự tin thế sao?" Hồ Vịnh Tường trêu chọc.
"Tất nhiên rồi, tôi không chỉ có lòng tin với Eason, mà còn có lòng tin với người sáng tác lời nhạc mà cha cậu tiến cử! Biết đâu chừng, chúng ta còn có thể nhắm tới đĩa hát Bạch Kim đấy!" Mao Túc nói.
"Cha tôi? Ồ, cậu đang nói đến Dương Dật đó sao?" Hồ Vịnh Tường vẫn còn trí nhớ khá tốt, mặc dù ông phải quản lý rất nhiều việc.
"Đúng vậy! Lão Hồ, có lẽ chúng ta nhặt được bảo vật rồi!" Mao Túc hít sâu một hơi, "Cậu ta chính là một thiên tài!"
"Nếu có thể, tôi hy vọng công ty tăng cường sự quan tâm và khảo sát đối với cậu ta, trước khi các công ty khác khai quật được Dương Dật, hãy ký hợp đồng với cậu ta, dùng hợp đồng tốt nhất..."