Mặc Phi và Mặc Hiểu Quyên đều hiểu tiếng Anh, nên họ cũng chăm chú nghe nghĩa của lời bài hát, chỉ là Mặc Hiểu Quyên chưa từng xem qua câu chuyện "Frozen", nên hơi mơ hồ với mấy từ như "vương quốc", "nữ hoàng" xuất hiện trong lời bài hát.
Đúng lúc "Let It Go" đang hát cao trào, đột nhiên có một âm thanh xen vào. Dù không lớn, nhưng rõ ràng đã phá hỏng tiết tấu. Dương Dật dừng lại, nhìn về phía phát ra âm thanh.
Mặc Hiểu Quyên phản ứng chậm hơn nửa nhịp, luống cuống tay chân lục tìm điện thoại trong túi xách bên cạnh. Nhưng cô lấy ra không phải điện thoại của mình, mà là của Mặc Phi. Bình thường Mặc Phi cũng đưa điện thoại cho cô cầm, nhưng hôm nay Mặc Hiểu Quyên mải lo tổ chức sinh nhật cho Mặc Phi nên quên trả lại.
Mặc Hiểu Quyên liếc nhìn thông báo cuộc gọi đến trên điện thoại, hoảng sợ bật dậy khỏi ghế sofa: "Chị, bác cả gọi điện thoại tới!"
Bác cả?
Tức là cha của Mặc Phi sao?
Mặc Phi vội vàng cầm lấy, cô đưa ngón tay ra dấu "suỵt" với Dương Dật và những người khác, rồi xoay người cầm điện thoại chui vào phòng ngủ, đóng cửa lại mới bắt máy.
Dương Dật thấy khó hiểu, trong chốc lát anh không phản ứng kịp, tại sao Mặc Phi nghe điện thoại của cha mình mà phải lén lút như vậy?
May mà Mặc Hiểu Quyên giải thích nhỏ với Dương Dật thay cho Mặc Phi: "Suỵt, anh rể, đừng nói to, là cha của chị em gọi từ Mỹ về đấy."
"Grandpa (ông ngoại)!" Mắt Hi Hi sáng lên, vui vẻ gọi một tiếng. Nhưng con bé cũng nhớ lại lời dặn của mẹ trước đó, ngượng ngùng lè cái lưỡi nhỏ ra. Nó kéo tay bố, ra hiệu cho bố cúi đầu xuống.
Dương Dật cúi đầu, cô bé ghé sát vào tai bố, thở ra hơi thơm ngọt ngào như bánh kem, nói: "Grandpa rất hung dữ, không thích ba ba. Ma ma nói đừng nói cho grandpa biết, vì grandpa sẽ đánh ba ba!"
"Tại sao?" Dương Dật khá ngạc nhiên, anh vẫn chưa nghĩ nhiều đến vậy.
"Ha ha, tại sao à? Anh rể anh còn không biết sao?" Mặc Hiểu Quyên nghe thấy tiếng thầm thì của Hi Hi với Dương Dật, không nhịn được mà châm chọc: "Anh làm bụng chị em to, ngày chị ấy mới trở về Mỹ, bác cả đã tức giận đến mức đập nát cả tủ, xách cây súng của ông ấy ra, đòi vượt biển tới đây để giết anh đấy!"
"May là chị em ngăn ông ấy lại, hơn nữa sau khi Hi Hi chào đời, ông ấy mới bớt giận một chút." Mặc Hiểu Quyên hừ một tiếng, "Nhưng anh không biết đâu, sau khi chị em về nước, bác cả cứ liên tục hỏi thăm em, hỏi xem chị ấy có về tìm anh không. Lúc đầu hỏi cực kỳ thường xuyên, đoán chừng vẫn muốn giết anh đấy!"
Mặc Hiểu Quyên nói những lời này, giọng điệu có chút mỉa mai, hả hê như trước đây. Cô đoán chừng cũng đang xả bớt oán niệm với Dương Dật, rồi trong lòng cảm thấy sảng khoái...
Hi Hi cũng liên tục gật đầu, con bé phụ họa nhỏ giọng: "Grandpa rất thích Hi Hi và ma ma, nhưng vẫn sẽ rất hung dữ đó nha! Ba ba đừng để grandpa phát hiện nhé."
Nghe Mặc Hiểu Quyên và Hi Hi mỗi người một câu, Dương Dật im lặng, anh có chút bất lực trước tình cảnh này.
Trách ai đây? Hình như không trách ai được, chỉ có thể trách đêm ở rừng phong kia, ai mà biết sao lại chuẩn xác đến vậy, một phát trúng ngay...
Nhưng cũng không thể trách đêm đó, không có đêm đó, thì cũng chẳng có Hi Hi đáng yêu...
Lúc này Mặc Phi đi ra, ánh mắt mang theo sự áy náy ra hiệu cho Dương Dật, rồi che điện thoại lại, nói với Hi Hi: "Ông ngoại muốn nói chuyện với con..."
"Đừng nói cho ông ngoại biết chúng ta đang ở nhà ba ba con!" Mặc Phi hạ thấp giọng, dặn dò bên tai con gái, mới đưa điện thoại cho cô bé, để con bé nghe máy trong phòng ngủ, Mặc Phi cũng ở đó đi kèm.
Lúc này, trong phòng khách chỉ còn lại Dương Dật và Mặc Hiểu Quyên nhìn nhau, bầu không khí trở nên ngượng ngùng...
Lạo xạo, cũng có chút tiếng động, Dương Dật quay đầu nhìn lại, ba chú mèo nhỏ trong nhà đang chơi đùa với những hộp quà trống rỗng trên sàn.
Chúng nhìn thấy hộp thì mất hứng với những dải ruy băng, chỉ thấy chú Tiểu Hôi to xác hơn một chút cố gắng chui vào một hộp quà của Quách Tử Ý. Chiếc hộp hơi nhỏ, nhưng nó vẫn từng bước từng bước chân thăm dò vào trong, rồi nằm rạp xuống, chỉ để lại cái đầu tròn vo ở bên ngoài.
"Khụ khụ, anh rể!" Sự chủ động bắt chuyện của Mặc Hiểu Quyên khiến Dương Dật thu hồi tâm trí, "Anh hát bài này, đúng là tuyệt thật! Giọng tốt, lại biết viết bài hát, hay là anh ra mắt luôn đi? Trở thành nghệ sĩ đầu tiên ký hợp đồng với studio của chị em!"
Mặc Hiểu Quyên nói đùa nhiều hơn là thật, nhưng những gì cô nói cũng không sai, nếu Dương Dật ký hợp đồng bây giờ, thì anh còn nhanh chân hơn cả Mặc Phi. Hơn nữa, mở cửa hàng vợ chồng trong giới giải trí, đây chẳng phải là một giai thoại đẹp sao?
Dương Dật dứt khoát lắc đầu: "Thôi anh bỏ đi, không có hứng thú này. Viết nhạc cho Mặc Phi, thỉnh thoảng tự mình chơi đùa chút là đủ rồi!"
"Ừm, được thôi..." Mặc Hiểu Quyên vừa dứt lời, bầu không khí lại rơi vào ngượng ngùng.
May mà cuộc trò chuyện của Hi Hi và ông ngoại không kéo dài quá lâu, Mặc Phi đã đưa cô bé đi ra.
Hi Hi nhảy cẫng lên vui sướng, con bé chạy tới báo tin vui với bố: "Ba ba, ba ba, grandpa không phát hiện ra, ba đừng sợ."
Dương Dật bị cô bé nắm tay an ủi, dở khóc dở cười.
Mặc Phi đặt điện thoại sang một bên, đi tới, nhẹ nhàng giải thích với Dương Dật: "Xin lỗi, vừa rồi là cha và mẹ của em. Vì là sinh nhật em nên họ gọi điện thoại tới, vì..."
"Chị, vừa rồi những chuyện này em đều nói rồi, chuyện bác cả đòi mang súng tới tìm anh rể gây rắc rối em cũng nói rồi." Mặc Hiểu Quyên oang oang lên.
Mặc Phi sững sờ, cô nhìn về phía Dương Dật: "Không khoa trương như lời Hiểu Quyên nói đâu, nhưng ông ấy quả thực có chút oán trách anh. Mặc dù chúng ta đang ở bên nhau, nhưng em vẫn chưa nghĩ ra cách nói với họ thế nào."
Chủ yếu là Mặc Phi cũng hơi sợ tính khí nóng nảy của cha mình, sợ ông ấy mắng Dương Dật đến mức không xuống đài được. Dù tính cách Dương Dật ôn hòa, nhưng Mặc Phi vẫn biết, sâu trong nội tâm anh thực ra có sự kiêu ngạo. Nếu anh không nhịn được mà xảy ra xung đột với cha cô, thực sự đánh nhau, Mặc Phi sẽ rất đau lòng.
Nhìn dáng vẻ lo lắng, bồn chồn của Mặc Phi vì mình, Dương Dật không kìm được nảy sinh lòng thương xót, anh đứng dậy ôm cô vào lòng, an ủi: "Không sao, cứ từ từ, anh không vội."
Anh còn dùng ngón tay nâng cằm Mặc Phi lên, nhìn cô đùa cợt: "Hơn nữa, cho dù bị ông ấy phát hiện cũng không sao. Nếu cha em vẫn còn giận anh, thì anh cứ để ông ấy đấm một trận là được, dù sao da anh cũng dày thịt béo. Đánh thoải mái, anh đảm bảo tuyệt đối không đánh trả. Ai bảo anh làm trái tim bảo bối của ông ấy mang thai cơ chứ?"
Mặc Phi đỏ mặt, hờn dỗi: "Không có đáng sợ như vậy đâu! Sau này Hi Hi chào đời, ông ấy vẫn rất vui vẻ. Anh cứ để em thư thả, từ từ nói với ông ấy, khiến ông ấy chấp nhận anh, tại sao cứ nhất định phải đao to búa lớn thế, đàn ông các anh đúng là tính khí không tốt!"
Có Hi Hi đứng bên cạnh nhìn, Mặc Phi ngượng ngùng không để Dương Dật ôm quá lâu, vội vàng đẩy anh ra.
"Ba ba chưa hát xong bài hát!" Hi Hi vẫn còn nhớ tới "Let It Go", con bé gắng sức kéo cây đàn ghita tới.
"Vậy hát tiếp nhé?" Dương Dật cười hỏi.
"Đợi đã, em phải chuồn đây." Mặc Hiểu Quyên nhìn đồng hồ, ngáp một cái nói: "Sắp mười giờ rồi, không về là mai không dậy nổi."
"Hay là tối nay Hiểu Quyên ở lại đây đi, dù sao phòng cũng còn nhiều." Mặc Phi quan tâm nói: "Về muộn thế này rất nguy hiểm."
"Chị, hôm nay em đã đủ no rồi." Mặc Hiểu Quyên nói đầy ẩn ý: "Với lại em mà ở lại, anh chị muốn làm gì đó cũng không tiện. Khụ khụ, em đi đây, cũng không muộn lắm, có xe mà!"
"Em nói bậy gì đó?" Mặc Phi sao chịu thừa nhận, mặt đỏ ửng hờn dỗi.
"Không nói nữa, đi đây, đi đây!" Mặc Hiểu Quyên xách túi, chào tạm biệt Dương Dật và Hi Hi xong, liền vội vàng chạy xuống lầu.
"Vậy để chị tiễn em xuống dưới... Hiểu Quyên, lái xe ban đêm phải chú ý an toàn..." Mặc Phi vừa đi vừa dặn dò.
"Biết rồi!" Giọng Mặc Hiểu Quyên vọng lên từ cầu thang, "Nhưng mà, hì hì hì, người lái xe ban đêm cần chú ý an toàn phải là chị với anh rể đấy nhé?"
"..."