Các tướng lĩnh đều đen mặt, ai rảnh rỗi không có việc gì làm mà đi học tiếng Hán chứ, có thời gian đó đi uống rượu săn bắn không tốt hơn sao?

Trên cao nguyên, hơn nữa còn là ở trong tộc, học tiếng Hán thì có ích lợi gì chứ?

Huống hồ, học với ai cơ chứ?

Cả Thổ Phồn này người biết tiếng Hán vốn không nhiều, hơn nữa đa số đều tập trung ở thành Lạc Tý, chỉ những kẻ quyền quý trong triều cùng người bên cạnh họ mới có thời gian và cơ hội để học tiếng Hán.

"Thủ lĩnh, chuyện này cũng không thể trách chúng ta được, cho dù chúng ta có muốn học cũng chẳng có ai dạy. Trong tộc chúng ta đúng là không ai biết tiếng Hán, chỉ có đại thị tộc mới có người hiểu tiếng Hán thôi." Tướng lĩnh vội vàng đáp.

Ba Quả Trát Cổn nghe vậy không khỏi nôn nóng đi đi lại lại trong đại trướng. Hắn đương nhiên biết trong các đại thị tộc có người hiểu tiếng Hán, không nói đâu xa, mấy vị thủ lĩnh của những đại thị tộc đó đều hiểu tiếng Hán, họ còn từng buôn bán với người Đường cơ mà.

Thế nhưng, nếu hắn giao lá thư này cho một đại thị tộc nào đó, ai mà biết được sau khi họ xem xong có lừa hắn hay không?

Mấy lão già đó kẻ nào cũng cáo già xảo quyệt, trong mắt chỉ có lợi ích.

Cho nên, cứ trực tiếp công khai lá thư này ra thôi!

Nghĩ đến đây, Ba Quả Trát Cổn sải bước rời khỏi đại trướng, đi thẳng tới đại trướng nghị sự.

Trong đại trướng nghị sự, Lạp Phủ Đức Tán đang đứng trước sa bàn nhíu mày suy tính, Ba Quả Trát Cổn cứ thế sải bước đi vào.

Lạp Phủ Đức Tán ngẩng đầu khẽ nhíu mày, Ba Quả Trát Cổn vốn không tính là thủ lĩnh của đại thị tộc, vậy mà lại dám trực tiếp xông vào, trong mắt căn bản không hề coi ông ta là thống soái.

Ba Quả Trát Cổn đúng là không để ý đến lễ nghi, dù sao thì nói thế nào đi nữa, Lạp Phủ Đức Tán cũng chỉ là tướng lĩnh xuất thân từ tiểu thị tộc mà thôi. Xét về thân phận căn bản không thể so sánh với hắn, dù cho Lạp Phủ Đức Tán bây giờ là thống soái, thì cũng chẳng qua chỉ là con rối do mọi người thỏa hiệp mà ra, hơn nữa còn là tạm thời.

"Thống soái, người của ta đã bắt được vài tên đầu hàng quân Đường, chúng mang đến một lá thư, trên đó còn có ấn tín của Vương phi và Công chúa nữa." Ba Quả Trát Cổn cười nói.

Lạp Phủ Đức Tán nghe vậy không khỏi vô cùng kinh ngạc, lại có người mang về một lá thư, trên đó còn có ấn tín của Vương phi và Công chúa?

Trong chốc lát, Lạp Phủ Đức Tán đang nhanh chóng suy tính trong lòng, lá thư này sẽ mang lại hậu quả gì.

Mặc dù Tùng Tán Can Bố đã chết, nhưng Vương phi và Công chúa vẫn có chút ảnh hưởng.

Lạp Phủ Đức Tán hỏi: "Trong thư viết gì?"

Ba Quả Trát Cổn lắc đầu nói: "Không biết."

Lạp Phủ Đức Tán nghe vậy không khỏi gật đầu hài lòng. Vừa nãy ông ta còn thấy Ba Quả Trát Cổn không coi mình là thống soái ra gì, nhưng Ba Quả Trát Cổn thu được thư mà không mở ra xem, trái lại còn đưa đến chỗ ông ta trước, cho thấy trong mắt vẫn còn có người thống soái này.

Có thể thấy vừa nãy Ba Quả Trát Cổn chỉ là không chú ý lễ nghi mà thôi, chứ không phải cố ý thất lễ.

Lạp Phủ Đức Tán đón lấy lá thư nhìn một cái, rồi sững sờ, bởi vì chữ trên thư ông ta một chữ cũng không nhận ra.

Khoảnh khắc này ông ta mới chợt hiểu ra, Ba Quả Trát Cổn căn bản không phải là không xem, mà là vì trên này toàn là chữ Hán, hắn đọc không hiểu nên mới gửi thư tới.

Ánh mắt Lạp Phủ Đức Tán rơi vào chiếc ấn tín cuối cùng, phía sau không chỉ có ấn của Vương phi và Chân Châu công chúa, mà còn có bốn chiếc ấn lớn nữa.

Dù không nhận ra chữ trong ấn tín, nhưng Lạp Phủ Đức Tán cũng có thể đoán được, bốn chiếc ấn lớn này là của ai.

Ban đầu ông ta tưởng lá thư này do Chân Châu công chúa và Vương phi lén lút gửi ra, nhưng giờ xem ra lại không phải vậy.

Cái này ai mà đọc hiểu được chứ? Lạp Phủ Đức Tán nhíu mày hỏi: "Người đưa thư chẳng lẽ không nói gì sao?"

Ba Quả Trát Cổn trầm giọng nói: "Chúng cũng chỉ biết đây là thư khuyên hàng, còn về những thứ khác thì chúng hoàn toàn không biết, hơn nữa chúng cũng không biết chữ Hán."

Lạp Phủ Đức Tán suy tư: "Hóa ra là thư khuyên hàng à. Đại chiến sắp tới, quân Đường đột nhiên phái người đưa thư khuyên hàng tới, rõ ràng là muốn làm loạn lòng quân ta, cho nên, lá thư khuyên hàng này không xem cũng được! Đợi sau khi đánh bại quân Đường, tìm người phiên dịch lá thư này cũng chưa muộn."

Cái gì? Không xem cũng được? Lá thư này đã ở trong tay rồi, sao có thể không xem?

Trên đó có đóng tận sáu chiếc ấn lớn, đủ thấy sự quan trọng của nó, làm sao có thể nhịn được mà không xem?

Nếu có thể không xem, vậy hắn cần gì phải mang lá thư này tới đây chứ?

Hắn tự mình giấu đi không phải là xong sao?

Ba Quả Trát Cổn trầm giọng nói: "Thống soái nói vậy là sai rồi, chúng ta đều mong đánh bại quân Đường, sao có thể trúng phải quỷ kế nhỏ mọn của quân Đường chứ? Thư khuyên hàng cỏn con sao có thể lay chuyển lòng quân?"

Lạp Phủ Đức Tán trầm giọng nói: "Quân Đường lúc này phái người đưa tới một lá thư, chắc chắn không thể nào là lòng tốt được? Chúng ta không cần để ý đến là được, người Đường vốn đã gian trá, tên Tô Trình kia lại càng gian trá hơn, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút thì tốt hơn."

Ba Quả Trát Cổn nghe vậy ánh mắt đảo một vòng, cười nói: "Thống soái nói cũng có lý, tuy nhiên, thống soái vẫn nên suy nghĩ xem làm sao để thuyết phục mọi người thì hơn."

Trước khi đến đây, Ba Quả Trát Cổn đã phái người đi thông báo cho thủ lĩnh các bộ tộc khác, nghĩ đến lúc này cũng nên tới rồi, cho nên hắn cũng không cần phải phí lời với Lạp Phủ Đức Tán thêm nữa.

Lạp Phủ Đức Tán nghe vậy sắc mặt không khỏi trầm xuống, ông ta không ngờ Ba Quả Trát Cổn lại tự ý đem chuyện này nói cho thủ lĩnh các thị tộc khác biết.

Ông ta vừa định nói gì đó, đột nhiên bên ngoài liền vang lên động tĩnh.

Đám thủ lĩnh các thị tộc sải bước đi vào trong đại trướng nghị sự.

"Nghe nói thu được thư của quân Đường? Ở đâu thế?"

"Phải đó, ở đâu nào? Chẳng lẽ có thị tộc nào cấu kết với quân Đường?"

Ba Quả Trát Cổn cười nói: "Không phải là có thị tộc nào cấu kết với quân Đường, theo lời những kẻ bị bắt thì đây là thư khuyên hàng của quân Đường, tuy nhiên, cụ thể trên đó viết gì thì chúng cũng không biết, bởi vì trên đó viết là chữ Hán. Tuy nhiên, trên đó có ấn của Vương phi và Công chúa, còn có bốn chiếc ấn nữa, chắc là ấn của Lý Tích, Tô Trình, Trình Giảo Kim, Uất Trì Cung."

Hắn một hơi nói hết những gì mình biết ra, hắn không tin đám thủ lĩnh thị tộc này sau khi biết những điều này lại có thể nhịn được sự tò mò trong lòng mà không xem.

"Trên đó lại có ấn của Công chúa và Vương phi!"

"Còn có ấn của bốn vị quốc công bên Đại Đường, nói vậy, lá thư này quả thật rất quan trọng đây!"

Đám thủ lĩnh thị tộc nghe vậy bàn tán xôn xao, rõ ràng đều tràn đầy tò mò đối với lá thư này.

Lạp Phủ Đức Tán trầm giọng nói: "Mọi người nghe ta nói vài câu, trên này đúng là có thư của Vương phi và Công chúa, thế nhưng, Vương phi và Công chúa đã rơi vào tay người Đường rồi, điều đó cũng có nghĩa là ấn tín của Công chúa và Vương phi cũng đã rơi vào tay người Đường, cho nên, trên này có ấn của Vương phi và Công chúa cũng không đại biểu cho điều gì cả."

"Đại chiến sắp tới, quân Đường đột nhiên phái người đưa tới một lá thư khuyên hàng như vậy, liệu có lòng tốt gì chứ? Chẳng qua chỉ muốn làm loạn lòng quân của chúng ta mà thôi, đây là công tâm kế."

"Cho nên, theo ý ta, lá thư khuyên hàng này không xem cũng được, mọi người dốc toàn lực chuẩn bị chiến đấu mới là chính sự!"

Đám thủ lĩnh thị tộc nghe vậy không khỏi nhìn nhau, Lạp Phủ Đức Tán lại không muốn cho mọi người xem thư khuyên hàng.