Vị Đạo Diễn Này Rất Đáng Tin

Lượt đọc: 325 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 91
Ra tay quả quyết (Cập nhật lần thứ ba)

❊ ❊ ❊

Vì là con người, ai cũng có lòng chiếm hữu.

Con người đâu phải cỏ cây, sao có thể vô tình?

Những kẻ mơ mộng làm "biển cả" (hải vương) thường tưởng rằng mình có thể đi giữa muôn hoa mà không vướng một chiếc lá nào vào người.

Nhưng khi nhận ra thế giới của mình thực chất rất cô đơn, và may mắn thay có sự bầu bạn của họ, cuối cùng bạn cũng sẽ trở thành người ôm điện thoại mà ngẩn ngơ cười một mình.

Cuộc đấu trí này ai thắng ai thua, khó mà nói trước!

Đang nghĩ ngợi, Thi Thi vỗ vỗ vai anh: "Hôm qua anh nói với em, công ty các anh định làm mấy bộ phim tình cảm hả?"

"...Có cân nhắc về phương diện này, nhưng vẫn đang suy nghĩ."

"Khó lắm sao?"

"Tất nhiên là rất khó," Thẩm Trường Lâm giải thích: "Điều quan trọng nhất của phim tình cảm là xây dựng nữ chính. Nữ chính trong văn hóa truyền thống của chúng ta đều là hình ảnh thu nhỏ của lễ giáo phong kiến, hoặc là hiền thục đức hạnh, hoặc là tấm biển tiết hạnh, hoặc là những kiểu đàn bà như Phan Kim Liên, Diêm Bà Tích, những kẻ mà trong văn hóa chủ lưu đều coi là loại dâm phụ đáng chết... Điều này dẫn đến việc phim tình cảm của chúng ta trông rất giống hàng nhái của nước ngoài!"

"Cũng đúng, danh tiếng của phim tình cảm hình như đều khá tệ!"

"Nhưng doanh thu phòng vé thì không tệ chút nào!"

Thi Thi suy nghĩ một chút, rồi gật đầu...

Quả thực, phim tình cảm được coi là một thể loại khá được thị trường công nhận. Dàn diễn viên hút khách, câu chuyện đạt chuẩn, cảm xúc được đẩy lên cao trào; phim tình cảm về cơ bản có một cuốn sổ tay thị trường không mấy phức tạp. Một khi đáp ứng được những yếu tố cơ bản, nó có thể đạt được doanh thu và đánh giá tương đối hợp lý.

Tất nhiên, bạn phải đáp ứng được cái nền tảng cơ bản đó!

Bạn không thể làm quá tệ — mùa lễ Tình nhân năm nay, cảm giác như các bên sản xuất đều bày ra thái độ "chúng tôi chỉ có trình độ này thôi, muốn xem thì xem".

"Mười năm một phẩm ôn như ngôn", "Rất muốn đi yêu thế giới của em", "Đừng quên yêu em", tệ không? Rất tệ. Điều đáng kinh ngạc hơn là phía tuyên truyền thậm chí còn chẳng buồn giữ lấy danh tiếng, khán giả còn chẳng có tư cách làm "tỏi tây" (người bị chăn dắt), mà đơn giản là bị coi như những kẻ ngốc thuần túy...

Hãy nhìn đạo diễn Hàn Hán của chúng ta xem, "Tứ hải" công chiếu, gặp khủng hoảng về danh tiếng, để bảo vệ tác phẩm tâm huyết của mình, anh ta đã kêu gào thảm thiết, cập nhật mỗi ngày — liên tiếp đăng mấy chục bài Weibo, về cơ bản đều là chia sẻ lại lời khen của người khác...

---❊ ❖ ❊---

Sau khi ân ái, Thi Thi ngủ thiếp đi đầy mãn nguyện, còn Thẩm Trường Lâm thì rón rén đi vào phòng làm việc.

Phim tình cảm...

Trong ký ức của Thẩm Trường Lâm cũng có vài bộ ấn tượng.

"Vẻ đẹp bên trong", "Và em sẽ đến" cùng với "Câu chuyện buồn hơn cả nỗi buồn"...

"Vẻ đẹp bên trong" là vì dàn diễn viên toàn mỹ nam mỹ nữ, vậy mà cũng dám đặt cái tựa đề như thế;

"Và em sẽ đến" là vì cốt truyện hấp dẫn — kể về việc người vợ Tú Nhã trước khi qua đời đã nói với chồng rằng mình sẽ trở lại vào mùa mưa tiếp theo. Quả nhiên, khi mùa mưa tới, người vợ giữ đúng lời hứa quay về. Nhưng kỳ lạ thay, người vợ dường như đã quên mất anh và gia đình...

Cốt truyện như thế này rất dễ khiến người ta liên tưởng đến phim kinh dị, nhưng đây lại là một bộ phim thuần yêu dưới lớp vỏ kỳ ảo, mà câu chuyện lại không chỉ dừng lại ở chủ đề tình yêu, ngược lại còn bao hàm cả tình yêu, tình bạn, tình thân, những thứ tình cảm bình dị nhưng đầy xúc động.

Bộ phim này được chuyển thể từ tiểu thuyết Nhật Bản "Hẹn ước mùa mưa".

Có thể lấy quyền chuyển thể bộ này.

Còn về "Buồn hơn cả nỗi buồn"...

Hoàn toàn là vì doanh thu quá cao, nên mới chạy theo xu hướng mà xem...

Cái bộ phim rách này có quá nhiều điểm để chê!

Nhưng doanh thu lại gần 1 tỷ...

Sau đó giới điện ảnh Đài Loan dường như đã tìm ra một con đường mới — làm lại phim Hàn Quốc, đáng tiếc là bộ "Khi đàn ông yêu" được xây dựng theo cùng một khuôn mẫu lại không bùng nổ...

"Buồn hơn cả nỗi buồn" thôi bỏ đi, làm phim thì vẫn nên có chút giới hạn.

Nếu cứ kiếm được tiền là làm, thì anh cứ việc đi làm "Tiểu thời đại" là xong!

Vậy thì chọn "Vẻ đẹp bên trong" với "Và em sẽ đến"...

Đúng rồi, series "Chiến lược người yêu cũ" này cũng không tệ...

Hơn nữa, từ khóa "người yêu cũ" chính là đại dương xanh đấy!

Còn gì nữa không?

"Chuyện tình vượt thời gian"...

Và phim tình cảm về bệnh nan y...

Đúng rồi, "Khi lỗi thuộc về những vì sao" đã lập dự án chưa nhỉ?

Bộ phim này anh có thể vận hành thử xem sao?

Dù sao chi phí chỉ có 12 triệu USD, càn quét khắp nước Mỹ với 180 triệu USD, doanh thu toàn cầu hơn 300 triệu!

---❊ ❖ ❊---

"Anh Dương, anh giúp tôi mua bản quyền một cuốn sách, tên sách là 'Nỗi đau tuyệt diệu', tác giả là... John Green, một biên kịch người Mỹ."

Ngày hôm sau, vừa đến công ty, Thẩm Trường Lâm lập tức tìm Dương Phàm, đưa ra mệnh lệnh.

Đã nghĩ ra rồi thì phải làm ngay!

Nếu bị người khác cướp mất thì hối hận cũng không kịp.

Dương Phàm sững sờ một chút: "Là quyền chuyển thể phim tiếng Hoa hả?"

"Không, là quyền chuyển thể phim tiếng Anh!"

Dương Phàm ghi chép lại, rồi hỏi: "John Green? Đó là ai?"

"Một nhà văn người Mỹ thôi..."

"Vậy ông ta có từng hợp tác với sáu ông lớn Hollywood chưa?"

Câu hỏi này, hơi bất ngờ...

Hollywood cũng giống như điện ảnh trong nước, tư bản vừa coi trọng tác giả nguyên tác, nhưng cũng không hẳn là coi trọng...

Nhà văn nổi tiếng thì họ tất nhiên cung phụng như thượng khách, còn nhà văn tầng lớp dưới thì họ chẳng thèm quan tâm...

John Green, được tính là nhà văn hạng mấy đây?

Tác phẩm của ông ta có từng được chuyển thể chưa?

Hay nói cách khác, chính bản thân ông ta cũng có thể là biên kịch trong hệ thống Hollywood...

Nếu đúng thế thì chắc chắn không có cơ hội — ông ta có kênh riêng của mình, việc gì phải cần một người nước ngoài đầu tư vào tác phẩm của mình?

Thẩm Trường Lâm tất nhiên biết những điều này, không cần Dương Phàm nhắc nhở, anh nói: "Anh... anh giúp tôi tra thử, nếu không được thì thôi vậy!"

Dương Phàm vội vàng mở Wikipedia ra tra, John Green, nhà văn bán chạy nhất của tờ "New York Times", từng nhận giải Printz của Hiệp hội Thư viện Mỹ, Sách văn học thanh thiếu niên hay nhất năm, giải bạc Printz, giải Edgar Allan Poe...

Nhưng có một điểm, tác phẩm của ông ta chưa từng được chuyển thể!

Nghĩa là, ông ta không tính là người của hệ thống Hollywood...

Vậy thì có cơ hội!

Thẩm Trường Lâm thở phào nhẹ nhõm: "Chính là ông ta... giá chào cao nhất là 3 triệu USD, chúng ta có thể mời ông ta đảm nhận vai trò biên kịch!"

"...Anh định đích thân chỉ đạo sao?"

"Đùa à..." Thẩm Trường Lâm nói tiếp: "Nếu giành được quyền chuyển thể, thì hãy mời Marc Webb làm đạo diễn..."

Marc Webb, Dương Phàm tất nhiên biết, đạo diễn của "500 ngày yêu".

Dương Phàm vẫn nghi hoặc: "Chúng ta muốn tiến quân vào Hollywood? Đột ngột vậy sao? Tôi nghĩ tốt nhất nên mở cuộc họp thảo luận một chút..."

Thẩm Trường Lâm xua tay: "Cơ hội không đến lần hai, hơn nữa cuốn sách này tôi đã đọc qua, kể về tình yêu của hai thanh thiếu niên mắc bệnh ung thư giai đoạn cuối, điển hình là phim kinh phí thấp, tôi có nắm chắc để làm thành công."

"Được... tôi sẽ đặt vé máy bay đi New York ngay... chậm nhất ngày kia, tôi sẽ cho anh câu trả lời!"

"Tốt," Thẩm Trường Lâm hài lòng vỗ vỗ vai anh: "Đúng rồi, còn một cuốn tiểu thuyết Nhật Bản tên là 'Hẹn ước mùa mưa', tôi cũng muốn quyền chuyển thể..."

"...Không cần gấp gáp vậy chứ?"

"Gấp? Sao nói vậy?"

"Chúng ta cứ làm từng bước một, giải quyết xong 'Nỗi đau tuyệt diệu' rồi hẵng nghĩ đến chuyện tiến quân sang Nhật Bản!"

Thẩm Trường Lâm cạn lời, cũng phải thôi, vừa mới nói làm phim Mỹ, lại nhắc đến tiểu thuyết Nhật...

"'Hẹn ước mùa mưa', cái tôi cần là quyền chuyển thể tại Trung Quốc!"

"Ồ... cái này đơn giản, để tôi bảo họ đi làm là được."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:175
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »