“Tiên sinh họ Từ… làm phiền ngài lặn lội đường xa đến tận Nhật Bản… thật là thất lễ quá!” Vị chủ tịch của 秋田 (Thu Điền) 株式会社 nói tiếng Trung lưu loát khiến Từ Trạch không khỏi giật mình. Anh tự hỏi sao người Nhật mình gặp ở đây lại có thể nói tiếng Trung trôi chảy đến thế, điều này khiến anh vô cùng kinh ngạc.

“Thu Điền tiên sinh khách khí rồi…” Từ Trạch thu lại vẻ ngạc nhiên, khẽ cúi người chào rồi bước lên phía trước ngồi xuống.

“Chắc hẳn Từ tiên sinh đang thắc mắc tại sao tôi lại biết tiếng Trung phải không…” Chủ tịch Thu Điền mỉm cười nói: “Bởi vì mẹ tôi là người Hoa Hạ, bà dạy tôi nói tiếng Trung từ nhỏ. Hơn nữa mười mấy năm nay, tôi thường xuyên đến quý quốc du lịch và đầu tư, nên những người xung quanh tôi đều biết nói tiếng Trung.”

“Ồ… ra là vậy…” Nghe Thu Điền giải thích, Từ Trạch chợt hiểu ra, thiện cảm với vị chủ tịch này cũng tăng thêm vài phần.

Thu Điền gật đầu với hai cô gái mặc Kimono bên cạnh. Hai cô gái đẩy cánh cửa nhỏ ra, bưng từng đĩa thức ăn từ bên trong đi ra, cẩn thận đặt lên bàn, sau đó dâng lên một bình rượu Sake bằng sứ nhỏ, cúi chào rồi từ từ lui ra ngoài.

Thu Điền cầm bình sứ lên, nhẹ nhàng rót rượu cho Từ Trạch, sau đó nâng ly của mình lên, mỉm cười ra hiệu với Từ Trạch: “Hoan nghênh Từ tiên sinh đến Nhật Bản…”

Từ Trạch mỉm cười gật đầu, nâng ly rượu lên rồi cười nói: “Thu Điền tiên sinh khách khí rồi…”

Thu Điền nhấp một ngụm rượu, đặt ly xuống, rót đầy cho cả hai rồi mới cầm đũa lên mời: “Từ tiên sinh… đây đều là những đặc sản hải vị của nước chúng tôi, ngài nếm thử xem…”

Vì Từ Trạch còn phải khám bệnh cho Thu Điền, hai người chỉ uống một bình rượu nhỏ, ăn vài món rồi kết thúc bữa tiệc.

Đợi người hầu dâng trà lên, Thu Điền mới mỉm cười nhìn Từ Trạch nói: “Nghe nói hai vị lão tiên sinh ở quý quốc đã hết lòng tiến cử Từ tiên sinh đến chữa bệnh cho tôi, thật sự đã làm phiền ngài rồi…”

“Hai vị lão tiên sinh là bậc trưởng bối của tôi, trưởng bối đã có lệnh, vãn bối tất nhiên phải tuân theo…” Gương mặt Từ Trạch không hề lộ vẻ khiêm tốn, anh mỉm cười đáp.

Thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của Từ Trạch, ý cười trong mắt Thu Điền càng đậm. Ban đầu ông còn lo lắng, tuy người này được hai vị danh y nổi tiếng nhất Hoa Hạ tiến cử, nhưng vị bác sĩ này quá trẻ, thật khó lòng yên tâm. Nhưng lúc này, thấy Từ Trạch tuy khiêm tốn lễ độ, nhưng khi nhắc đến việc lặn lội ngàn dặm đến Nhật Bản chữa bệnh lại lộ ra vẻ không mấy tình nguyện, chắc hẳn phải là người cực kỳ tự tin vào năng lực của mình mới có thể thể hiện như vậy.

Lòng tin của Thu Điền càng thêm vững chắc. Hai người trò chuyện phiếm một lát, sau khi uống cạn trà, Từ Trạch mới bắt đầu khám cho Thu Điền.

Từ Trạch đã chuẩn bị kỹ lưỡng, đã đến đây thì tất nhiên phải bộc lộ chút bản lĩnh, nếu không chẳng những làm mất thể diện của nước Hoa Hạ mà còn dễ bị lộ tẩy.

Trước khi đi, cao thủ của Tổng cục Tình báo số 3 đã giúp Từ Trạch cải trang nhẹ, chỉnh sửa lại lông mày, đồng thời khuyên anh đeo thêm một cặp kính gọng đen. Cộng với việc Từ Trạch tự mình thu liễm khí thế, ngoại hình và phong thái của anh đã khác xa ngày thường. Ngoại trừ những người cực kỳ thân thiết như viện trưởng Quách gặp mặt trực tiếp và quan sát kỹ, còn lại không ai có thể nhận ra anh. Tuy nhiên, cái vẻ "bác sĩ" thì vẫn phải diễn cho tròn.

Nếu không, không cần Cục Tình báo của Bộ Phòng vệ can thiệp, chính vị chủ tịch Thu Điền này cũng sẽ nghi ngờ.

Từ Trạch kiểm tra kỹ đôi chân có vẻ yếu cơ của Thu Điền, phát hiện chỉ là yếu hai chi dưới, không phải kiểu liệt nghiêm trọng, hệ thần kinh cũng không có biểu hiện bất thường, anh mới an tâm.

Nếu hệ thần kinh bị hủy hoại thì mới thực sự rắc rối, còn nếu hệ thần kinh không có vấn đề lớn thì việc chữa trị không phải là chuyện khó khăn.

Sau đó, anh xem qua các tài liệu y khoa. Đây đều là kết quả kiểm tra tại Nhật Bản. Thu Điền vốn chuẩn bị một bản dịch, nhưng Từ Trạch gạt sang một bên không dùng, vì tài liệu dịch thuật nhiều chỗ không chính xác, tài liệu gốc tiếng Nhật vẫn đáng tin hơn.

Thấy Từ Trạch cầm tài liệu gốc lên đọc từng trang, Thu Điền ngẩn người, không ngờ vị Từ tiên sinh này lại còn thông thạo tiếng Nhật, nhìn phong thái còn rất uyên bác, ông không khỏi kinh ngạc.

Từ Trạch lật xem vài lượt, đại khái hiểu được tình hình. Thu Điền tuy không ra nước ngoài cầu y, nhưng đã đi khám ở khắp các bệnh viện lớn tại Nhật Bản. Nghiên cứu thần kinh học của Nhật Bản vốn thuộc hàng đẳng cấp thế giới, với căn bệnh này, tất nhiên không cần phải tìm đến các nước phương Tây làm gì.

Tuy nhiên, dù các bệnh viện lớn ở Nhật đã thực hiện đủ các xét nghiệm từ cộng hưởng từ xoắn ốc siêu vi hiện đại nhất cho đến xét nghiệm máu chi tiết, tất cả đều đưa ra một chẩn đoán chung: "Hội chứng yếu cơ tiến triển..."

Nhìn thấy cái tên bệnh này, Từ Trạch bật cười. Chẩn đoán này cũng như không, ai cũng thấy chẩn đoán này không sai, nhưng không hề xác nhận được nguyên nhân thực sự gây bệnh. Chữa trị như vậy tất nhiên không có hiệu quả.

Từ Trạch cũng không thể xác định ngay nguyên nhân cụ thể khiến đôi chân chủ tịch Thu Điền yếu đi, nhưng qua việc dùng năng lượng điện sinh học dò xét, anh phát hiện khi các neuron cơ bắp truyền dẫn điện năng thì xuất hiện tình trạng chậm trễ và suy yếu.

Vì vậy, anh có thể khẳng định đôi chân của chủ tịch Thu Điền yếu đi là do vấn đề truyền dẫn của các neuron tế bào cơ, còn nguyên nhân cụ thể dẫn đến điều đó thì khó mà nói rõ.

Nếu theo Tây y thì đúng là khó tìm ra nguyên nhân, thuốc đặc trị cũng không có. Nhưng với Đông y thì dễ giải thích hơn nhiều, chỉ là một chứng "Tý chứng" do kinh mạch bị tắc nghẽn.

Việc điều trị "Tý chứng" chính là thông kinh hoạt lạc. Từ Trạch nghiêm túc mỉm cười giải thích với chủ tịch Thu Điền: "Bệnh của Thu Điền tiên sinh là cái mà y học nước chúng tôi gọi là Tý chứng, điều trị không khó. Dùng châm cứu của tôi, chữa vài ngày là sẽ có hiệu quả rõ rệt."

Thấy Từ Trạch tự tin như vậy, chủ tịch Thu Điền vô cùng phấn khích. Ông đã đi khắp Nhật Bản, không có bệnh viện hay bác sĩ nào dám khẳng định bệnh này sẽ có kết quả điều trị rõ rệt. Một năm qua, ông uống thuốc tiêm chích vô số kể mà không có tác dụng gì, nếu không nhờ người xoa bóp chân hàng ngày thì cơ bắp đã teo tóp từ lâu rồi.

Chẳng còn cách nào khác, ông mới nhớ đến nước láng giềng Hoa Hạ với lịch sử hàng ngàn năm, nơi có thuật châm cứu thần kỳ, nghe nói có hiệu quả đặc biệt trong việc chữa liệt.

Đó là lý do ông cử người sang Hoa Hạ tìm danh y, cuối cùng tìm được hai vị lão tiên sinh ở Viện nghiên cứu Đông y. Không ngờ hai vị lão tiên sinh lại tiến cử vị bác sĩ trẻ tuổi này. Lúc đó chủ tịch Thu Điền còn rất bất mãn khi hai trợ lý mời về một bác sĩ trẻ như vậy. Nhưng theo lời hai trợ lý giải thích, hai vị lão tiên sinh đã nói thuật châm cứu của vị bác sĩ trẻ này cao siêu hơn cả họ, là kỳ tài hiếm có trên đời. Thu Điền mới tạm yên tâm, định để vị bác sĩ này khám thử.

Ai ngờ vị bác sĩ này sau khi kiểm tra sơ qua và xem tài liệu lại khẳng định chắc nịch như vậy, sao ông không phấn khích cho được? Tuy bác sĩ này trẻ tuổi nhưng cách hành xử rất mực thước, chắc chắn không phải kẻ khoác lác. Chủ tịch Thu Điền hào hứng cười nói: "Nếu Từ tiên sinh đã nắm chắc như vậy, xin hãy nhọc lòng giúp đỡ. Chỉ cần đôi chân tôi hồi phục, tôi tuyệt đối sẽ không tiếc tiền thù lao..."

Đối với lời hứa của chủ tịch Thu Điền, Từ Trạch thậm chí không thèm chớp mắt. Anh đến chữa bệnh cho Thu Điền vốn không phải vì tiền. Nếu nói về tiền, hộp kim cương mà tướng quân Zuma tặng lần trước đã khiến anh giàu nứt đố đổ vách, dù sống xa hoa cũng không tiêu hết trong mười mấy năm, tất nhiên anh chẳng bận tâm đến số thù lao mà Thu Điền hứa hẹn.

Tuy nhiên, tiền của người Nhật không kiếm thì phí, tiền khám bệnh này Từ Trạch tất nhiên sẽ không từ chối.

Thu Điền thấy Từ Trạch dường như chẳng mảy may quan tâm đến số tiền mình hứa, thái độ đối với Từ Trạch càng thêm cung kính. Là chủ tịch của một trong những tập đoàn lớn nhất Nhật Bản, số tiền ông hứa tất nhiên không hề nhỏ, nhưng vị bác sĩ này lại dửng dưng như vậy, chứng tỏ gia thế của đối phương chắc chắn không tầm thường, tuyệt đối không phải vì tham chút tiền thù lao này mà đến.

Lúc này, Thu Điền mới chú ý đến trang phục trên người đối phương. Một bộ Givenchy, cặp kính gọng đen trên mắt tinh xảo phi thường, chất liệu trông rất đặc biệt, kiểu dáng hơi giống thương hiệu Lotos...

Đến lúc này, Thu Điền mới thực sự yên tâm. Người có gia thế như vậy chắc chắn không vì chút tiền khám bệnh mà lặn lội đến tận Nhật Bản, phần lớn là như anh nói, vâng lệnh trưởng bối nên không thể không đến.

Nhìn đối phương vô tình liếc nhìn trang phục của mình, Từ Trạch thầm cười trong lòng. Vốn dĩ anh cố tình ăn mặc sang trọng như vậy chính là để tránh sự chú ý của Bộ Phòng vệ.

Bộ cánh này không dưới vài chục vạn, đặc vụ thông thường đa số đều cực kỳ kín tiếng, hơn nữa nhân viên tình báo của Hoa Hạ cũng không thể có ngân sách khổng lồ để ăn mặc xa hoa thế này. Vì vậy, Từ Trạch định vị mình là một bác sĩ có gia cảnh giàu có, như vậy dù có bị Cục Tình báo Bộ Phòng vệ chú ý thì họ cũng không nghi ngờ quá mức.

“Từ tiên sinh… không biết khi nào chúng ta có thể bắt đầu điều trị?” Thái độ của Thu Điền lúc này càng cung kính hơn, chẳng giống dáng vẻ của một chủ tịch tập đoàn lớn chút nào.

Đối với sự nóng lòng của Thu Điền, Từ Trạch cũng vậy. Anh phải nhanh chóng chữa trị cho lão già này thì mới có cơ hội tự do hoạt động mà không bị nghi ngờ, vì người tiếp ứng của Cục Tình báo số 3 lúc này đã đợi bên ngoài khuôn viên này rồi.

Phải nhanh chóng tìm cơ hội liên lạc với họ, lấy thông tin tình báo cụ thể và thảo luận kế hoạch hành động. Nghĩ vậy, anh gật đầu: “Bắt đầu ngay bây giờ đi…”