Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 4934 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 73
Không có tiền, chẳng làm được gì cả

❊ ❊ ❊

Cuồng phong gào thét, rít lên từng hồi như dao cắt, không ngừng táp vào mặt. Lôi Khắc Tư ngồi trên lưng Tinh Chuy Vương, lặng lẽ quan sát tập tình báo mà Đề Lý Áo. Phất Đinh gửi tới.

Tình báo của Đề Lý Áo. Phất Đinh được viết rất tỉ mỉ, chi tiết, dài tới mấy trang giấy. Lôi Khắc Tư xem vô cùng nghiêm túc, nửa giờ sau mới đọc xong toàn bộ.

Sau khi xem xong, suy nghĩ duy nhất trong lòng Lôi Khắc Tư chính là: những nhân vật này, không một ai là hạng tầm thường. Những người có thể lưu danh trong lịch sử thế giới Azeroth, ai nấy đều không phải dạng vừa. Tình báo của Đề Lý Áo. Phất Đinh thoạt nhìn là báo cáo tình hình tại Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường, nhưng thực chất là đang bẩm báo với Lôi Khắc Tư về kế hoạch hành động quân sự của họ.

Văn Sâm Đặc đã nhìn ra điểm mấu chốt để phá cục diện tại Vương quốc Gilneas, và Đề Lý Áo. Phất Đinh cũng nhìn ra điều đó. Đám vong linh ở Đông Ôn Dịch Chi Địa hiện nay làm loạn dữ dội như vậy, chẳng phải vì chúng có hậu thuẫn sao? Hạm đội vong linh ở bờ biển phía đông chính là chỗ dựa vững chắc của chúng. Nếu mất đi hạm đội này, tai họa vong linh ở Đông Ôn Dịch Chi Địa coi như được giải quyết.

Đề Lý Áo. Phất Đinh chính là nhìn thấy điểm này nên mới đang lên kế hoạch tập kích hạm đội vong linh. Chuyện này vô cùng quan trọng, tự thân Đề Lý Áo không dám tự ý quyết định. Nói chính xác hơn, việc thông báo cho Lôi Khắc Tư cho thấy Đề Lý Áo là người vô cùng thận trọng, cân nhắc mọi khía cạnh. Ngay cả khi hành động lần này thất bại, trách nhiệm mà Đề Lý Áo phải gánh chịu cũng sẽ hạn chế, bởi ngay từ đầu ông đã thông báo cho Lôi Khắc Tư để ngài đưa ra quyết định cuối cùng.

Đề Lý Áo. Phất Đinh tuy lão luyện cẩn trọng, nhưng làm vậy cũng có mặt trái. Nếu đổi lại là Lôi Khắc Tư, ngài sẽ trực tiếp quyết định chứ không báo cáo lên trên. Tuy nhiên, Lôi Khắc Tư nhanh chóng gạt bỏ suy nghĩ đó, bởi Đề Lý Áo không giống ngài. Đây là Vương quốc Gilneas, nếu là thời kỳ Vương quốc Lordaeron trước kia, Đề Lý Áo chắc chắn sẽ không cẩn thận đến mức này. Hiện tại, Vương quốc Gilneas không mấy thiện cảm với các cựu thần của Lordaeron, một số kẻ chuyên soi mói, gây khó dễ cho họ. Nếu thành công thì không sao, nhưng nếu thất bại, hậu quả liên đới sẽ rất lớn, Đề Lý Áo không gánh nổi.

Đề Lý Áo. Phất Đinh không chỉ có một mình, sau lưng ông còn liên lụy đến quá nhiều người. Lôi Khắc Tư khẽ lắc đầu, đám người kia đã quá trớn rồi, cần tìm việc gì đó để chuyển hướng sự chú ý và mâu thuẫn của họ, nếu không sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện. Việc mở ra Ngoại Vực, trong mắt Lôi Khắc Tư, chính là thời điểm thích hợp.

Thế nhưng trước mắt vẫn phải giải quyết chuyện ở Đông Ôn Dịch Chi Địa. Đề Lý Áo báo tin tới thật đúng lúc, bởi bản thân Lôi Khắc Tư cũng đang có một kế hoạch tiêu diệt hạm đội vong linh. Đề Lý Áo đã chuẩn bị sẵn sàng, có sự phối hợp của ông, lại thêm binh chủng bay yểm trợ, tỉ lệ thành công lần này là cực cao.

Suy nghĩ một lát, Lôi Khắc Tư quyết định cần kết hợp kế hoạch của Đề Lý Áo và Văn Sâm Đặc lại với nhau, thay vì mạnh ai nấy làm. Lôi Khắc Tư lấy giấy bút từ trong nhẫn không gian ra, nhanh chóng viết thư. Sau đó, ngài giao cho người bên cạnh, dặn đưa tới cho Đề Lý Áo. Nội dung Lôi Khắc Tư viết rất đơn giản: không được hành động thiếu suy nghĩ, hãy đợi ngài tới Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường rồi sẽ bàn bạc cụ thể.

Lôi Khắc Tư thở dài. Vốn dĩ Văn Sâm Đặc vì vụ bê bối dời đô lần trước mà không được trọng dụng, bị bài xích ra ngoài. Nhưng lần này, sau khi chứng kiến Văn Sâm Đặc chỉ ra điểm mấu chốt để phá cục, Lôi Khắc Tư nhận ra rằng Gilneas thiếu đi Văn Sâm Đặc quả thực là một tổn thất lớn. Một chút khó chịu trong lòng so với tài hoa của Văn Sâm Đặc chẳng đáng là bao. Đây không phải là cuộc sống cá nhân để ngài có thể tùy ý theo sở thích, mà là đang quản lý cả một vương quốc. Dù trong lòng có chút khúc mắc, Lôi Khắc Tư vẫn giữ Văn Sâm Đặc lại. Hiện tại, Văn Sâm Đặc đang ở ngay bên cạnh Lôi Khắc Tư, cả hai đang trên đường tới Đông Ôn Dịch Chi Địa.

Văn Sâm Đặc có tài, Lôi Khắc Tư sẽ trọng dụng ông. Với sự thông tuệ của Văn Sâm Đặc, Lôi Khắc Tư tin rằng những khúc mắc trong lòng ngài, sớm muộn gì Văn Sâm Đặc cũng sẽ giải quyết ổn thỏa. Bế quan ở nhà nhiều ngày, vừa tái xuất đã gây chấn động, thành công xoay chuyển cái nhìn của Lôi Khắc Tư về mình. Lôi Khắc Tư tin rằng Văn Sâm Đặc sẽ biết cách xử lý những việc tiếp theo.

Việc ở chủ thành Lordaeron đã được Quốc vương Genn nắm quyền kiểm soát trở lại. Chiến cuộc ở Đông Ôn Dịch Chi Địa quá quan trọng, Lôi Khắc Tư không yên tâm nếu chỉ điều khiển từ xa tại chủ thành Lordaeron, nên phải đích thân tới đó.

Nói ra cũng thật kỳ lạ, mấy năm nay Vương quốc Gilneas muốn nghỉ ngơi dưỡng sức nhưng không sao làm được. Cứ nghỉ ngơi được khoảng một năm là lại xảy ra chuyện, không phải thiên tai tuyết rơi thì cũng là vong linh xâm lược. Kết quả là của cải tích cóp bấy lâu của vương quốc cứ thế tiêu tán gần hết. Cuộc chiến ở Đông Ôn Dịch Chi Địa hiện nay chẳng khác nào một hố đen, liên tục nuốt chửng những đồng tiền vàng trong quốc khố Gilneas. Lôi Khắc Tư đã dốc hết cả lợi ích thu được từ hang động Ai Hào vào đây rồi.

Vong linh không thể nào đứng chân được ở Đông Ôn Dịch Chi Địa. Nếu để chúng chiếm đóng, Vương quốc Gilneas sẽ không thể tiếp tục phát triển, chi phí quân sự để đối đầu với chúng sẽ kéo sập cả vương quốc. Lôi Khắc Tư có thể dễ dàng rời khỏi chủ thành Lordaeron mà không bị Quốc vương Genn ngăn cản, chính là vì với thực trạng hiện tại, Vương quốc Gilneas chỉ có thể cầm cự thêm hơn một tháng nữa. Việc duy trì một đội quân khổng lồ tác chiến tiêu tốn số tiền vàng nhiều như những con số thiên văn mỗi ngày.

Đây không giống như lúc hỗ trợ người lùn trước kia, có người lùn thanh toán chi phí. Bước chuyển mình từ thời đại nông nghiệp sang thời đại công nghiệp của Vương quốc Gilneas cần phải đẩy nhanh hơn nữa. Quốc lực quá yếu, đánh vài trận lớn là không chịu nổi. Những ngày tháng tương lai của thế giới Azeroth sẽ chẳng yên bình chút nào, không có tiền thì chẳng làm được gì cả.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:601
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »