Chờ đợi sẽ để cho người trưởng thành, cũng sẽ làm cho người ta bực bội, thậm chí sẽ làm cho người ta điên cuồng.
Tôn Quyền vì thành công, cũng đang chờ đợi. Vì thành công, Tôn Quyền đã bỏ ra rất nhiều. Không trả giá, không có thu hoạch, không có thu hoạch, tự nhiên sẽ không có thành công, điểm này, Tôn Quyền ít nhiều cũng biết.
Cho nên hiện tại, Tôn Quyền còn chuẩn bị trả giá một vài thứ...
Muốn xuất binh, tiểu bộ đội coi như xong, Tôn Quyền vẫn còn có chút quyền chỉ huy, nhưng một khi liên quan đến chiến tranh quy mô lớn, đặc biệt là điều động binh mã đại quy mô hơn vạn cấp bậc này, tuyệt đối không thể bỏ qua Chu Du, không có Chu Du cho phép, mệnh lệnh của Tôn Quyền cũng không dễ sai khiến. Cho nên cục diện rất thú vị liền xuất hiện, sĩ tộc Giang Đông không lo lắng không sợ Tôn Quyền trở mặt, lại lo lắng sợ Chu Du nổi giận.
Giống như cuộc chiến Xích Bích trong lịch sử.
Trong cuộc chiến Xích Bích, lúc quân thần Giang Đông là chiến hay là hàng thảo luận, hiện tượng này đã hiện ra không bỏ sót.
Khi Chu Du không có lộ diện, nội bộ Giang Đông tồn tại hai loại ý kiến đầu hàng cùng chống cự, hơn nữa chủ hàng vẫn là một vị trọng thần khác của Tôn Sách Thác Cô Trương Chiêu.
Tại sao Trương Chiêu lại chủ trương đầu hàng?
Ngoại trừ nguyên nhân Lỗ Túc nói ra, còn có một nguyên nhân tương đối bí mật.
Thái độ của Trương Chiêu trên thực tế chính là thái độ của đám văn thần.
Không chỉ là tam quốc, cũng không chỉ là Giang Đông, ở trong rất nhiều vương triều, đều có thể nhìn thấy thân ảnh cùng loại...
Bởi vì bọn họ là văn thần, dưới tình huống áp lực quân sự tương đối lớn, bọn họ nhất định phải phục tùng tướng lĩnh tướng quân, một khi quyết định chính diện khai chiến với Tào Tháo, như vậy tất cả tài nguyên của Giang Đông đều phải phục tùng với nhu cầu quân sự, võ tướng nắm giữ quyền nói chuyện, mà trước đó có những ân oán gì...
Dù sao không phải tất cả mọi người đều là Liêm Pha và Hộc Tương Như. Ngày xưa cưỡi ở trên cổ võ tướng như thế nào, hiện tại cũng liền không trách được võ tướng trái lại cắt đi đại pháp của văn thần...
Mà trong cuộc chiến Xích Bích trong lịch sử, làm cho Tôn Quyền càng thêm lúng túng chính là, mặc dù Tôn Quyền đã hạ quyết tâm muốn chống lại Tào, nhưng quyết định của hắn vẫn không phải quyết định cuối cùng, mới là quyết định của Chu Du.
Sau khi Chu Du trở về, quan văn khuyên hàng, võ tướng chủ chiến, đều không phân thắng bại. Có thể tưởng tượng một chút, lúc này yên lặng ngồi ở một bên trong nội tâm của Tôn Quyền, diện tích bóng ma rốt cuộc lớn bao nhiêu. Trên danh nghĩa Tôn Quyền là chủ nhân Giang Đông, nhưng ở chuyện trọng đại như thế, văn thần võ tướng của mình lại muốn cho Chu Du quyết định...
Loại tâm tình này, cũng không phải là một hai câu da lúa mạch có thể biểu thuật rõ ràng, nhưng mà Tôn Quyền vẫn có thể nhịn được, thậm chí còn biểu hiện ra một bộ dạng thành thật với Chu Du, hoàn toàn tin cậy Chu Du.
Tôn Quyền cho rằng, muốn làm đại sự, muốn có thể chờ, phải nhẫn nhịn. Về phần da mặt sao, sau khi thành sự, tự nhiên có da mặt, nếu không thành sự, chỉ có da mặt thì có thể có ích lợi gì? Giống như là hiện tại, Tôn Quyền muốn mượn chuyện Công Tôn Độ xâm chiếm lực lượng sĩ tộc Giang Đông, liền không thể rời khỏi sự ủng hộ của Chu Du.
Loại chuyện này, Chu Du rõ ràng là không muốn làm. Cũng không phải Chu Du cùng Giang Đông sĩ tộc có giao dịch gì không thể cho ai biết, mà là bởi vì loại nhất định sẽ thất bại chiến dịch này, Chu Du làm sao có thể có hứng thú?
Từ Giang Đông đến Liêu Đông, mặc dù chỉ kém có một chữ, nhưng xác thực khoảng cách quá mức xa xôi, tin tức Công Tôn Độ phát động công kích truyền đến Giang Đông, sau đó chờ Tôn Quyền tập trung binh lính lên phía bắc thảo phạt, thời gian này cũng không phải lấy trời tính toán, đều là tính theo tháng, căn bản chưa nói tới phối hợp gì, cũng không thể nào hợp lại nói đến.
Nói không chừng Giang Đông đã phát binh, vừa mới vượt sông, sau đó Công Tôn Độ liền thất bại, lúc này là đánh hay là lui?
Chuyện này dù sao cũng không giống như cuộc chiến Xích Bích trong lịch sử. Xích Bích là bị khi dễ đến cửa nhà, không đánh nhà xong rồi, sinh tử tồn vong. Mà hiện tại không phối hợp với Công Tôn Độ, Giang Đông sẽ lập tức xong đời sao? Hiển nhiên không có khả năng. Cho nên Chu Du mặc dù biết Tôn Quyền tại sao phải làm như vậy, nhưng hắn cũng không ủng hộ.
Người này là Công Cẩn huynh... Tôn Quyền cười đến giống như một đóa hoa đuôi chó, lắc lư trên không trung. Đây là Liêu Đông Tham mới có được, cố ý đưa tới cho Công Cẩn huynh dùng để điều dưỡng...
Chu Du nhìn, trên mặt không buồn không vui, cảm ơn chủ công.
Lai đến đây, đây là chiến giáp do một loại trọng kim mua sắm, chính là Bách Luyện Tinh Cương chế tạo, có thể bảo vệ Công Cẩn huynh sa trường chu toàn... Tôn Quyền lại cho người đưa lên một bộ áo giáp, mặt khác còn có mười bộ, so với cái này kém một chút, cũng nhất loạt tặng cho Công Cẩn huynh!
Một bộ áo giáp hoàn mỹ, theo như Ngũ thù tiền để đổi, giá cả đều là trên năm trăm vạn tiền, mặc dù là một ít bình thường, cũng là tầm một trăm vạn đến hai trăm vạn tiền, có thể nói những phí tổn lễ vật mà Tôn Quyền đưa cho Chu Du, giá trị cũng đã là gần hai ngàn vạn tiền rồi...
Phất tiền như rác thì đã là gì, Tôn mỗ đây là vung tiền như rác hai ngàn vạn!
Dưới thế công tiền tài, thần sắc trên mặt Chu Du hơi có một ít biến hóa, chủ công, việc này cần gì... cũng không phải là Chu Du khiếm khuyết số tiền này, mà là đồ vật Tôn Quyền đưa ra xác thực là cân nhắc nhu cầu của Chu Du, cái này từ góc độ nào đó mà nói, cũng là một loại tiến bộ không nhỏ.
Công Cẩn huynh là khúc xương yếu ớt của Giang Đông, có mất hay không? Tôn Quyền khoát tay nói, hành vi lúc trước đa phần có quái đản, có vi phạm sự ủy thác của gia huynh trên đời, đã bị gia nhân răn dạy... Lần này đến đây, chính là hướng Công Cẩn huynh nhận lỗi...
Tôn Quyền nói xong, vậy mà đứng lên, sau đó đi tới trong nội đường, đối với Chu Du chính là đại lễ tham bái, quyền hành, ngày xưa có nhiều chỗ vô lễ, mong rằng Công Cẩn huynh rộng lòng tha thứ!
Chu Du vội vàng rời khỏi chỗ ngồi mà tránh, sau đó cũng là bái Tôn Quyền trước, chủ công thiết thiết không thể như thế, thật sự chiết sát thuộc hạ! Trong khoảng thời gian ngắn, Chu Du thật sự là có chút cảm thấy ngoài ý muốn, được xưng không đụng tường nam không quay đầu lại, đụng phải Nam Tường cũng chưa chắc quay đầu lại đầu Thiết Quyền, hôm nay lại hiểu được rẽ rồi?
Chuyện này...
Xem như là chuyện tốt, hay coi là chuyện xấu?
Hai người một lần nữa ngồi xuống.
Mặc dù Chu Du là người mưu trí chồng chất như vậy, bỗng nhiên phía dưới vẫn có chút không thích ứng, không thể phản ứng kịp, sau một lát mới thở dài một tiếng, lui về hai bên, nói:
Tôn Quyền ho khan một tiếng, sau đó xúc động nói: "Châu tặc cư trú Nghiệp thành, là nơi Ký Châu không được ổn định, không thể không trấn thủ, cho nên thời khắc thanh từ tất sẽ có chỗ trống rỗng, lại thêm đám người Thái Sơn Trệ Bá, tuy nói phụng Tào Tặc cầm đầu, nhưng mỗi người đều có bụng dạ, nếu chúng ta tiến vào, liên lạc lại trong đó, cho dù không thể khiến nó quy thuận, cũng có thể đảo loạn đầu trận tuyến, làm cho nó cố thủ mà không ra, như thế thanh từ tất loạn!" Đến lúc đó...
Chu Du khẽ cười cười, cắt đứt sự thao thao bất tuyệt của Tôn Quyền, chủ công... Chủ công, còn nói thật cho biết! Mùi vị này mới là Tôn Quyền sao, vừa rồi lại càng hoảng sợ, còn tưởng rằng đã thay người...
Tôn Quyền lại ho khan một tiếng, thoáng có chút lúng túng cười cười, cái này... Hiện giờ tài chính Giang Đông khốn quẫn, Từ Châu tuy nói trước đó đại chiến, nhưng Hạ Bì vẫn thuộc loại giàu có... Lại có Hạ Lâu Trần thị mới tang, quan mới nhậm chức, địa phương bất ổn, ngay cả không thắng, cũng có thể cướp bóc nhân khẩu, dùng thuyền vận chuyển...
Chu Du nhìn chằm chằm Tôn Quyền, giơ tay lên, chủ công! Kính xin nói cho biết!
Tôn Quyền trừng mắt nhìn Chu Du, Chu Du cũng trừng Tôn Quyền.
Người này... Tôn Quyền trầm mặc một lát, rốt cục mở miệng nói, sĩ tộc Giang Đông, tư tàng lương thảo, nhân khẩu ẩn nấp, tích trữ tư binh! Đây là đại họa Giang Đông! Không thể diệt trừ, Giang Đông sẽ không yên! Cho nên lần này xuất chiến, thắng cố nhiên cũng vui, bại chính là hao tổn lực lượng của đại hộ Giang Đông, khiến cho giang sơn củng cố, không bị người khác cản tay!
Tôn Quyền nói xong, sau đó gắt gao nhìn Chu Du.
Chu Du chậm rãi nhắm mắt lại, nửa ngày sau mới mở ra, đón nhận ánh mắt của Tôn Quyền, nếu Giang Đông tổn hại quá nặng, dân sinh không chịu nổi, chủ công thì sao?
Người cũ cần Công Cẩn huynh trợ giúp! Có Công Cẩn huynh tọa trấn điều hành, chính là có thể tổn thương mà không thiếu, tổn hại mà không vong... Tôn Quyền chậm rãi nói, hạng người tham tài, cũng không thể oán người bên ngoài...
Chu Du cau mày, chủ công... Chủ công Hà Hành gấp gáp sách lược như vậy sao? Nếu như chủ công hôm nay tâm trí, năm năm liền có thể xâm lược, mười năm liền có thể vững chắc, đến lúc đó Giang Đông trên dưới một lòng, tiền tài sao có thể khắc chế? Không thể bại?
Tôn Quyền hít một hơi thật dài, thở dài nói: "Vậy công Cẩn huynh, sao ta không muốn như thế chứ? Nhưng mà thời gian không đợi ta a! Hiện giờ Phỉ tặc cư ở phía tây bắc, lấy Quan Trung làm đầu mối then chốt, nam bắc điều hành, đông tây hoành liên, lại có thương nhân chi lợi đi khắp thiên hạ! Giang Đông tích lũy một năm, tám chín phần mười đều hao phí ở đây! Cứ thế mãi, Giang Đông ngày ngày vất vả, đêm đêm bận rộn, chẳng phải là thay Phỉ tặc làm việc? Thay Phỉ tặc làm y phục sao?!
Ngoại trừ Tào tặc ở Kỷ Dự, nhân khẩu dày đặc, canh điền phong phú, tuy nói lúc này yếu hơn Phỉ tặc, nhưng nội tình không mất, ruộng đất chưa tổn hại, giả sử một thời gian, chính là đồn lương truân binh, dùng hao tổn mà thắng! Trái lại Giang Đông, Điền Trực Kinh Khẩu, những nơi khác giống như quận Ngô, đều bị đại hộ ở Giang Đông chiếm lấy! Muốn tiền không có tiền, không có lương thực, nếu là năm năm nhẫn nhịn, mười năm sinh dưỡng, vậy thì sao? Thiên hạ chính là của người khác, Giang Đông chỉ có cúi đầu nhận thua! Cơ nghiệp Tôn thị hóa thành hư không!
Tôn Quyền lại rời tiệc mà bái lạy, Công Công Cẩn huynh! Xem trên mặt gia huynh, chính là trợ giúp tiểu đệ một tay!
Tôn Quyền cuối cùng vẫn là đem Tôn Sách mang ra ngoài...
Chu Du chậm rãi thở dài một hơi, tiến lên đỡ Tôn Quyền dậy, cũng được... Chủ công... chỉ có một lần này...
Tôn Quyền mừng rỡ, lại vái dài đến đất.
Chu Du tránh né không chịu, sau đó lại lôi kéo Tôn Quyền ngồi xuống, chậm rãi nói: Chủ công không cần như thế... Nếu là Du lĩnh binh đi ra, chủ công ở trong Giang Đông, có so đo không?
Tôn Quyền gật đầu nói: "Có thì có! Công Cẩn huynh lãnh binh đi ra, cho phép mỗ hưu quanh thân tìm kiếm con cháu nhà giàu tham lam, phạm tội vượt quá giới hạn, nghiêm tra! Giang Đông là nơi xa xôi, cho nên càng là trời cao hoàng đế xa, chính là càng không coi chuyện này đi quá giới hạn, mái hiên nặng, xuất hành hoa cái ô, trái quy tường vây xây dựng miếu thờ, một trảo chính là một bó to."
Chu Du khẽ nhíu mày, đi quá giới hạn... thì không cần, việc này khó mà nói... tội tham ô sao, ngược lại còn có thể...
Chu Du là cân nhắc đả kích quá lớn đối với việc đi quá giới hạn vượt quyền, hơn nữa những người khởi xướng này thường không phải là con cháu sĩ tộc tầng dưới chót, mà là những tên gia hỏa ở trên. Cho nên một khi lấy tội danh này, chỉ hướng quá mức rõ ràng, thậm chí sẽ dẫn đến phản công không cần thiết, không bằng lấy tham lam làm điểm đột phá chủ yếu, bởi vì trên cơ bản mà nói có thể tham ô, đều là chức vị tương đối quan trọng, phụ trách tiền tài hoặc là chuyện quan trọng, đem những người này đánh xuống, cũng có thể nâng đỡ một nhóm người mới đi lên khống chế chức vị quan trọng.
Huống chi thời đại này, chỉ cần là quan, nếu thật sự nghiêm túc điều tra, cái mông kia là sạch sẽ? Có uống chút nước chút hay không? Có dùng điểm điểm điểm trộm chút hay không? Có mở một mắt nhắm một mắt cho người gác cổng cho người nhà cho thuộc hạ một chút chỗ tốt hay không? Trong mười người có thể có một tay chân sạch sẽ đã là chuyện khó lường rồi!
Dù sao cái tội danh này, từ Xuân Thu đến đời Hán, mấy trăm năm qua, muốn làm người nào, bắt, nói thẳng tham ô, trên cơ bản tám chín phần mười cũng sẽ không sai!
Tôn Quyền cũng nhíu mày, Công Công Cẩn huynh... Cái này mà không chết, ngược lại còn bị hại...
Bắt đầu thì không nên đánh quá nặng! Chu Du liếc nhìn Tôn Quyền, Dẫn Chi, Hóa Chi... Cần gì phải đánh chết? Càng vội vàng xao động, liền càng không thành đại sự!
Nghe vậy, Tôn Quyền trầm mặc thật lâu, thật lâu.
Đối với Tôn Quyền mà nói, hắn thật sự là hi vọng thành công trong chiến dịch, hơn nữa thủ đoạn như vậy cũng không phải mỗi lần đều có thể dùng, lần này sử dụng, nếu như không thể triệt để diệt trừ Giang Đông đại hộ, như vậy tiếp theo hoặc là phải thừa nhận Giang Đông đại hộ phản phệ, hoặc là Giang Đông đại hộ học thông minh không chịu nổi.
Bởi vậy Tôn Quyền mới có thể không tiếc vứt bỏ mặt mũi, ăn nói khép nép đến cầu Chu Du, bởi vì chỉ có Chu Du chịu phối hợp, kế sách như vậy mới có thể thành công...
Thế nhưng Tôn Quyền không nghĩ tới, cho dù Chu Du đồng ý phối hợp, vẫn ở cách đó không xa thanh trừ đại hộ Giang Đông.
Lai chủ công... Chu Du chậm rãi nói, thời điểm quan Bá Phù huynh còn sống, cũng thường nói đến việc này...
Người đến sao? Huynh trưởng... Là sao nói vậy? Tôn Quyền hỏi.
Chu Du cười cười, tựa hồ là nhớ lại một ít sự tình vui vẻ gì đó, nếu như không vừa ý, đều giết hết! Nếu là một người không phục, liền giết một người, nếu là bộ tộc không phục, liền đồ nhất tộc, nếu là thiên hạ đều không phục, chính là giết hết người trong thiên hạ!
Tôn Quyền nghe mà mặt mày hớn hở, thiếu chút nữa đã vỗ tay khen hay, tiên huynh dũng cảm!
Đúng vậy a, dũng cảm... thần sắc của Nguyệt Tuần một lần nữa trở nên cô đơn, dũng cảm mà chết...
Tôn Quyền: Ách Ách...
Sống là thượng giả, giết một người sao... Giết thì giết, bình thường cũng không có gì đáng ngại... Chu Du chậm rãi nói, nếu là Đồ nhất tộc, vậy thì nguy hiểm rồi... Nếu là muốn giết hết người trong thiên hạ, như vậy... Người trong thiên hạ còn có thể duỗi cổ mà đợi sao?
Lai... Tôn Quyền không nói gì. Loại chuyện này còn cần phải tranh luận sao? Cường biện có ý nghĩa sao?
Càng huống chi... Chu Du ngẩng mắt lên, nhìn vào Tôn Quyền, trong túi của Tôn Quyền, có bao nhiêu người, có tác dụng gì? Nếu là Giang Đông đại hộ trên dưới đều mực, xuân canh mùa hạ này, thu hoạch đông tàng, đông tây lui tới, đông tây mậu dịch... Người nào có thể tiếp nhận? Người Nam Việt Man lại được người phương nào chống cự? Chủ công động thủ, khó tránh khỏi trước sau có sai lầm, nếu là một người đi, cổ động Tôn thị tộc nhân, cao cử chi kỳ, đến lúc đó đại quân bên ngoài, chủ công làm sao ứng phó?
Thần sắc hưng phấn trên mặt Tôn Quyền đều suy sụp xuống, chỉ còn lại có mỏi mệt nổi lên, nói như thế, một... Suy tư thật lâu, mưu kế nhiều ngày... dĩ nhiên là...
Mà trên đời này há có sự tình hoàn mỹ? Chu Du cười cười, hôm nay thấy chủ công mưu hoa sâu xa, tuy có Tiểu Hà, không ảnh hưởng nhã nhặn, đủ ăn mừng... Nhưng sách lược, bởi vì thời gian thích hợp, cho nên chủ công muốn Thanh Giang Đông đại hộ, thì khó, nếu là muốn suy, thì dễ... Chủ công có thể lựa chọn...
Bắt đầu từ "Suy"? Tôn Quyền nhìn Chu Du, xác nhận chữ chứ không phải là "nuồi"?
Chu Du nhẹ gật đầu.
Tôn Quyền khát vọng, giống như là khát vọng nóng bỏng của Tác-ta nhìn Chu Du, hi vọng Chu Du có thể lộ ra nhiều hơn một chút.
Chu Du bất vi sở động, dù sao từ đầu trở lên đều có, đều có thể lộ, dưới đầu đều không có.
Cuối cùng Tôn Quyền cúi đầu.
Ngoài ra, còn cần Trương Tử Bố... Chu Du lại bổ sung một câu, chỉ dựa vào hạng người Kỵ Tử Xio, sợ không thành đại sự... Ý tứ của Chu Du rất rõ ràng, một mặt là đám người Kỵ Diễm danh vọng không đủ, nhất định phải có Trương Chiêu chống đỡ, mặt khác cũng nói rõ những người này tay chân cũng không sạch sẽ, đến lúc đó ngược lại sẽ bị người lên án.
Tôn Quyền trợn tròn mắt, thật lâu sau mới chán nản than thở, cũng không sao...
Còn có một chuyện...Chu Du dựng thẳng lên một đầu ngón tay.
Tôn Quyền hầu như muốn nhảy dựng lên, chẳng lẽ còn?
Chu Du gật đầu nói: Chủ công giống như Kính Du hôm nay, kính Chu thị...
Tôn Quyền bừng tỉnh, sau một lát lại có chút suy đoán nhìn Chu Du, lại nhìn thấy Chu Du khẽ mỉm cười, không khỏi cũng lộ ra một chút ý cười xấu hổ...
...(;￢＿￢)...
Vài ngày sau, Lục Tốn đảm nhiệm chức vụ mới vừa tiến vào quan viên, mới đi đến chỗ tường viện, liền nghe nói ở bên kia tường vây, tựa hồ có một ít người đang nghị luận cái gì đó...
Mấy tên tiểu lại tụ tập một chỗ, vừa đi vừa nói.
Người đẹp, đúng là không thể xem được... Chu thị này, càng ngày càng bắt đầu phát triển a...
Tuổi còn trẻ sao? Nghe nói chủ công cố ý đến bái phỏng, còn tặng cả lễ vật suốt năm xe! Ngay cả tôi tớ trong Chu phủ cũng có lễ vật! Đúng vậy, ngay cả tôi tớ cũng có!
Người bắt đầu chậc chậc... Chủ công thật sự là đối đãi với Chu thị rất dày...
Người ta nói chủ công còn muốn cho Chu Lệnh Quân thượng biểu, tiến vào làm hương hầu!
Thiện giả? Không nghe lầm sao? Thật sự là hương hầu a?!
Bắt đầu từ đâu còn có giả? Nghe nói người đưa tin cũng đã xuất phát, tiến về Hứa Đô rồi!
Người đến sao a, nói như vậy, chẳng phải là qua một thời gian ngắn, liền phải xưng là Chu Hầu gia rồi?
Rốt cuộc đã từng có một đoạn gì a, bây giờ ngươi đi xưng hô cũng thành a!
Hiện tại? Ngươi đừng nói, ta thật sự muốn đi, nhưng sợ người đi Chu phủ quá nhiều, ta không chen vào được...
Người khác cũng là người, nghe nói bây giờ người gác cổng của Chu phủ đều mua ở ngoài thành... Nói ra thật sự là mạnh hơn cả ta và ngươi...
Người này sao lại hâm mộ như vậy? Đó là cho ngươi đi làm gác cổng của Chu phủ, có đi không?
Còn là một người gác cổng... Không đi! Ít nhất cũng phải ở trong phủ...
Thiện Cáp Cáp Cáp... Ngươi nghĩ cũng khá hay đấy...
Mấy tiểu lại cười đùa càng lúc càng xa, Lục Tốn thì dừng bước, lộ ra một chút trầm tư.
Thật lâu sau, bỗng nhiên lông mày Lục Tốn khẽ động, trong ánh mắt toát ra một ít Trương Hoàng, xoay người chính là muốn đi, nhưng mà mới đi được hai bước, lại ngừng lại, cau mày, lại suy nghĩ một lát, sau đó thở dài, một lần nữa quay đầu trở về, chậm rãi, từng bước từng bước đi vào trong quan lại, giống như là vừa rồi hắn không nghe thấy gì cả...