Dám từ bỏ sự ích kỷ, hiểu đạo lý và giá trị của nó, hướng thượng và luôn mang tinh thần cầu học mọi thứ,... là những yếu tố để làm nên một con người mạnh mẽ, làm chỗ dựa vững chắc cho doanh nghiệp, và có được những con người như thế thì doanh nghiệp mới có thể phát triển được.
---❊ ❖ ❊---
Tôi rất đoạn văn sau. Đó là lời nguyện cầu của tướng Mécaiđơ, tôi sửa lại một vài chỗ và dặn dò các nhân viên mới vào công ty xem. Đoạn văn ấy như sau:
“Xin Chúa hãy ban cho con sức mạnh để có thể đứng vững và nhìn rõ bản thân mình khi con yếu đuối và mất niềm tin, cho con sức mạnh để con không lùi bước trước thất bại, sức mạnh để con khiêm tốn và ôn hòa mỗi khi chiến thắng. Điều con mong muốn là đừng bao giờ dẫn con vào nơi an bình, hãy chỉ cho con cách chống cự với những thử thách và khó khăn. Hãy chỉ cho con cách chiến đấu dũng cảm trong bão tố và cách thông cảm với kẻ chiến bại. Hãy ban cho con sức mạnh để con biết cười đồng thời không mất đi tiếng khóc, để nhìn về tương lai mà không quên đi quá khứ. Và cuối cùng, hãy cho con biết thế nào là niềm vui trong cuộc sống, thế nào là sống nghiêm túc với bản thân mình. Và hãy cho con ghi nhớ rằng điều vĩ đại chính là điều giản dị và sức mạnh chân chính nằm trong sự dịu dàng”.
Lý do tôi thích lời cầu nguyện này có lẽ vì đó chính là ước muốn của tôi. Tôi vốn dĩ là người nóng tính, đó cũng là một trong những nhược điểm lớn của tôi. Chính vì những lời nói do nóng nảy và thiếu suy nghĩ mà tôi đã làm cho bao nhiêu người buồn và bất hạnh, dù rằng ngay khi hết giận, tôi lập tức hối hận và nhanh chóng quên đi mọi việc. Hơn nữa, là người giữ vai trò dẫn đầu như tôi thì tính ấy càng không nên có. Nguyên nhân của việc nóng tính là vì tôi luôn luôn muốn làm nhiều việc trong một thời gian ngắn. Cho nên, nhiều lần tôi đã đưa ra quyết định trước khi nghe hết lời nói của người đối thoại.
Những lúc đó trong đầu tôi lại hiện lên lời cầu nguyện này. Thời niên thiếu lớn lên dưới sự chăm nom của cha mẹ, tôi học được quy luật của tự nhiên, và được thừa hưởng nhiều di sản quí giá khác từ thói quen hằng sáng dậy sớm, đến quan niệm như con người phải sống cần cù, tiết kiệm... Tôi nghĩ rằng nếu không có những di sản đó thì cũng không có tôi ngày hôm nay. Hôm nay tôi đã hơn bảy mươi tuổi, trong thời gian qua tôi mất đứa em trai thứ năm là Sin Yong, người em có tài năng viết báo kiệt xuất, rồi mất hai đứa con trai và một đứa con dâu.
Nỗi đau này là nỗi đau không gì sánh được với tôi, tôi lại càng hiểu tiền không phải là mục đích, cũng không là hạnh phúc của con người. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ hoàn toàn rút lui vào một lúc nào đó. Việc tôi phải làm còn nhiều lắm.
Để làm được nhiều việc hơn nữa, cần phải tiếp tục giữ gìn sức khỏe, dù đến một ngày nào đó tôi không có việc gì để làm nữa và phải rút lui khỏi công việc thì tôi cũng không muốn để thời gian trôi qua một cách vô ích. Bởi vì, tôi không thể quên được cha tôi, mùa đông cũng không nghỉ, đào từng gang đất, từng gang đất trên ruộng tuyết. Tôi tự hỏi bao giờ mới được trở lại thời niên thiếu, được lái máy cày trên nông trường Sesan.
Thập niên 1930. Các học sinh tiểu học thuộc thế hệ của Chung Ju Yung thường bị huy động làm lao công mang vác cho các chỉ huy quân đội đế quốc Nhật Bản.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1933. Sinh viên đại học Hàn Quốc bị động viên đi phụcc dịch quân đội Nhật Bản.
---❊ ❖ ❊---
Thập niên 1930. Bìa sách “Tam Quốc Diễn Nghĩa” - một trong những quyển sách ưa thích của Chung Ju Yung.
---❊ ❖ ❊---
Đầu thập niên 1930. Chung Ju Yung (phải) cùng em trai.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1953. Chung Ju Yung cùng bảy anh chị em đang lánh nạn tại Busan.
---❊ ❖ ❊---
Thập niên 1960. Cùng với vợ tại nhà.
---❊ ❖ ❊---
Thập niên 1960. Cùng với gia đình tại nhà ở Seoul
---❊ ❖ ❊---
Năm 1971. Cùng với cháu trai Chong Mong Hyuk.
---❊ ❖ ❊---
Tạm dừng chân tại một hải cảng ở châu Âu.
---❊ ❖ ❊---
Bà Byun Joong Seok nhận Đĩa Ghi nhận Công lao khi tham gia hoạt động từ thiện.
---❊ ❖ ❊---
Thập niên 1980. Cùng vợ đón mừng năm mới tại Seoul.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1985. Khai bút đầu năm.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1957. Mở lại Cầu bộ hành qua sông Hàn.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1965. Lễ khánh thành cầu thứ hai bắc qua sông Hàn.
---❊ ❖ ❊---
1977. Cùng Tổng thống Park Chung Hee tại Lễ khánh thành Sảnh đường Yeonmoo.
---❊ ❖ ❊---
Thập niên 1970. Công trình xây dựng Nhà máy Xi măng Byeokje.
---❊ ❖ ❊---
Thập niên 1970. Quan sát một nhà máy sản xuất đầu máy diesel tại công ty Bermmister Wein, Đan Mạch.
---❊ ❖ ❊---
Cơ sở phân phối khí đốt do Hyundai xây dựng.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1976. Tại một cuộc gặp gỡ hữu nghị với Sumitomo, Nhật Bản.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1979. Lần vận hành đầu tiên của một đầu máy xe lửa diesel sản xuất tại Hàn Quốc.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1981. Cùng đại diện hãng vận tải tàu biển Lloyd của Anh.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1982. Cùng với Vua Tàu Vận tải Hy Lạp Livanos và các Đại diện của ông ta.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1983. Lễ đặt tên tàu khoan dầu SEDCO 712 do Công nghiệp nặng Hyundai chế tạo.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1983. Tại nhà máy công nghiệp nặng Hyundai cùng với Mahathir, thủ tướng Malaysia và đoàn đại biểu của ông.
---❊ ❖ ❊---
Tại lễ giới thiệu mẫu xe mới EF Sonata của hãng ô tô Hyundai.
---❊ ❖ ❊---
Tại lễ giới thiệu mẫu xe mới Grandeur XG.
---❊ ❖ ❊---
Viếng thăm nhà máy ô tô Kia.
---❊ ❖ ❊---
Tại buổi trình diễn giới thiệu mẫu xe mới Equus.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1978. Phát biểu chào mừng tại Lễ Khai giảng trường Đại học Ulsan.
---❊ ❖ ❊---
Phát biểu tại Đại học Sangha Joong-Ang.
---❊ ❖ ❊---
Phát biểu tại Trường Trung học Hyundai.
---❊ ❖ ❊---
Nhận huân chương công trạng từ tay Vua Harald V của Na Uy.
---❊ ❖ ❊---
Cùng các nhân viên văn phòng trong quá khứ và hiện tại.
---❊ ❖ ❊---
Lễ kỷ niệm 5 năm hoạt động của Khách sạn Hyundai.
---❊ ❖ ❊---
Lễ kỷ niệm ngày thành lập Nhà máy Asan.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1982. Nhận bằng Tiến sĩ Danh dự ngành Quản trị Kinh Doanh tại Đại học George Washington, Mỹ
---❊ ❖ ❊---
Năm 1986. Nhận bằng Tiến sĩ Danh dự ngành Văn chương của trường Đại học Nữ Ehwa, Hàn Quốc.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1995. Nhận bằng Tiến sĩ Danh dự ngành Nhân loại học của trường Đại học Johns Hopkins, Mỹ.
---❊ ❖ ❊---
Nhận Giải thưởng hòa bình mang tên King Hussein nhân dịp Hội nghị Thượng đỉnh Toàn cầu về hòa bình thông qua du lịch lần thứ nhất tại Amman, Jordan, 8- 11/11/2000 .
---❊ ❖ ❊---
Năm 1987. Tại Nhà Trắng cùng tổng thống Mỹ Ronald Reagan.
---❊ ❖ ❊---
Cùng Margaret Thatcher, Thủ tướng Anh tại một buổi lễ tổ chức ở Washington D. C., Mỹ.
---❊ ❖ ❊---
Lễ tiếp John F. Kennedy. Jr.
---❊ ❖ ❊---
Lễ tiếp Hu Jintao, Phó chủ tịch nước Trung Hoa.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1981. Cùng với các thành viên ủy ban vận động đăng cai Olympics 1988 Seoul tại Baden- Baden, CHLB Đức (cũ)
---❊ ❖ ❊---
Năm 1983. Cùng với công chúa Anne, thành viên ủy ban Olympics quốc tế (IOC) của Anh.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1984. Góp mặt trong những sự kiện nhân “Ngày Hàn Quốc” tại Thế vận hội Olympics 1984 tại Los Angeles
Năm 1984. Quan sát Thế vận hội Olympics 1984.
Năm 1998, Nhận huân chương Olympics từ tay chủ tịch IOC Juan Samaranch tại Nagano, Nhật Bản.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1991. Hiến tặng giúp đỡ người tàn tật.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1992. Tham gia cùng các tình nguyện viên làm công tác từ thiện.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1997, tại lễ kỷ niệm 20 năm thành lập Quỹ Asan.
---❊ ❖ ❊---
Trao học bổng của quỹ Asan cho các học sinh sinh viên.
---❊ ❖ ❊---
Lễ báo hiếu lần thứ 8 của quỹ Asan.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1998, trong chuyến viếng thăm CHDCND Triều Tiên lần thứ nhất để trao tặng 500 gia súc - Chung Ju Yung băng qua làng đình chiến Bàn Môn Điếm.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1998. Trở về sau chuyến viếng thăm CHDCND Triều Tiên lần đầu tiên - Chung Ju Yung tại Bàn Môn Điếm.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1999, trong chuyến viếng thăm CHDCND Triều Tiên lần thứ 5 - Chung Ju Yung bày tỏ ấn tượng của mình về chuyến đi trước khi rời Bàn Môn Điếm.
---❊ ❖ ❊---
Năm 1999, cùng với Chủ tịch nước CHDCND Triều Tiên, Kim Jong Il (Kim Chính Nhật).
---HẾT---