Thấy Son Goku giơ cao hai tay, phản ứng đầu tiên của Cooler là cho rằng hắn muốn đầu hàng.

Trong vũ trụ, việc giơ cao hai tay cũng được xem là một tư thế đầu hàng phổ biến.

Nhưng rất nhanh, Cooler đã tỉnh táo lại.

Tên nhóc có ngoại hình rất giống Bardock, một trong ba siêu Saiyan của hành tinh Vegeta kia, vốn là một người Saiyan!

Người Saiyan đều là những kẻ cứng đầu, làm sao có thể dễ dàng đầu hàng?

Là hắn!

Quả cầu năng lượng trên đỉnh đầu kia chính là chiêu thức nào đó mà tên người Saiyan đó đang thi triển!

"Khốn kiếp, chết đi cho ta!"

Năng lượng chứa trong quả cầu đó khiến ngay cả Cooler cũng không dám khinh suất, vì vậy hắn lập tức chụm hai ngón tay lại, bắn một tia sáng về phía Son Goku.

"Kakarot!"

Vegeta muốn ngăn cản, nhưng Cooler cũng bắn một tia sáng về phía anh. Tốc độ nhanh đến mức Vegeta suýt chút nữa không kịp phản ứng. Dù cố gắng đỡ được, nhưng cả người anh cũng vì thế mà bị đánh văng ra xa, chỉ có thể trơ mắt nhìn tia sáng còn lại lao về phía Son Goku.

Ngay khi Son Goku sắp bị trúng đòn, một người đột nhiên chắn trước mặt hắn.

"Phập!"

Tia sáng tử thần xuyên qua cơ thể anh, nhưng cũng nhờ vậy mà lực sát thương bị giảm đi. Piccolo từ phía bên kia lao tới, cơ thể bùng lên khí thế của Kaio-ken màu đỏ, dùng sức đẩy mạnh, làm chệch hướng tia sáng đó xuống mặt đất.

"Goku!"

"Lão Tôn!"

"Bố!"

"Kakarot!"

Cùng với tiếng kêu của mọi người, Son Goku hét lớn: "Đến rồi!"

Quả cầu năng lượng khổng lồ ẩn giấu trên bầu trời lập tức hạ xuống, lơ lửng trên đỉnh đầu Son Goku vài mét.

Hai tay đè mạnh xuống, Son Goku tung quả cầu Genki Dama được tạo thành từ nguyên khí của Trái Đất, với thế dũng mãnh lao thẳng về phía Cooler.

Quả cầu Genki Dama chứa đựng nguồn năng lượng khổng lồ lần đầu tiên khiến Cooler cảm nhận được sự đe dọa. Hắn trợn trừng mắt, tay phải giơ lên trời chỉ thẳng.

"Supernova!"

Ngay sau đó, một quả cầu năng lượng tỏa ra nhiệt lượng dữ dội như mặt trời xuất hiện trên đầu ngón tay hắn, rồi lao thẳng vào Genki Dama.

Đây là chiêu mạnh nhất của Cooler, một chiêu có thể hủy diệt hành tinh.

Thế nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là sau khi va chạm với Genki Dama, Supernova lập tức bị nuốt chửng, thậm chí không thể trụ nổi dù chỉ một giây.

Quả cầu Genki Dama không thể ngăn cản cứ thế đập thẳng vào người Cooler, đẩy hắn lùi về phía sau.

"Mình... mình sao có thể chết ở đây được?"

Điều bất ngờ là Cooler trong khoảnh khắc đó đã dùng hai tay chặn được đà tiến của Genki Dama. Hắn cắm chặt hai chân xuống đất, đồng thời dùng sức ở phần thân trên, cố gắng đẩy ngược quả cầu trở lại.

Ầm ầm, những mảnh đá vụn xung quanh Cooler bắt đầu lơ lửng.

Cơn bão cuồng nộ thổi về mọi hướng.

Cooler nghiến chặt răng, nhưng cơ thể vẫn không ngừng trượt lùi dưới áp lực của Genki Dama.

"Không ổn, sắp không đỡ nổi nữa rồi!"

Cuối cùng, Genki Dama nuốt chửng hoàn toàn Cooler, sau đó tiếp tục lao tới, quét sạch một bộ phận chiến binh thuộc quân đoàn Cooler đang trốn phía sau hắn, rồi mới phát nổ hoàn toàn.

Dưới đòn đánh này của Genki Dama, mặt đất trước mặt mọi người giống như bị một con quái vật khổng lồ cào trúng, tạo ra một hố khuyết hình bán nguyệt khổng lồ.

Do ảnh hưởng của Genki Dama, hiện trường tràn ngập nguyên khí phân tán, những luồng khí này đã gây nhiễu khả năng cảm nhận khí của mọi người.

Nhưng nhìn bằng mắt thường, Cooler quả thực đã biến mất hoàn toàn khỏi thế gian.

"Sao... sao có thể chứ?"

Biến mất cùng Cooler còn có ít nhất hàng trăm chiến binh của quân đoàn Cooler, ngay cả Salza của đội thiết giáp cũng bị cuốn vào.

Tuy nhiên, so với những tổn thất to lớn đó, đối với Salza, việc Cooler biến mất còn khó tin hơn nhiều.

Đó là Cooler, là đức vua của bọn họ!

Ngoài lần thất bại nhục nhã ở hành tinh Ifrit vài năm trước, Cooler đi đến đâu cũng luôn là kẻ bách chiến bách thắng.

Nay hắn đã dưỡng sức nhiều năm, đang chuẩn bị chỉnh đốn đội ngũ để trả thù người Saiyan, sao có thể chết ở một hành tinh hoang vắng thế này?

Trái ngược với quân đoàn Cooler đang chìm trong sự kinh ngạc và hoảng loạn tột độ.

Ở phía bên kia, nhìn thấy kết quả này, Son Goku thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn Raditz đang nằm trên mặt đất.

Vừa rồi để che chắn cho mình, Raditz đã đỡ đòn chí mạng thay Son Goku, giờ đây đã thoi thóp.

"Đại ca! Anh thấy không? Em làm được rồi! Làm được rồi!" Son Goku ôm lấy Raditz, xúc động nói.

Bên cạnh hắn, Krillin và Yamcha cũng giơ cao hai tay, hô lớn: "Vạn tuế! Chúng ta thắng rồi!"

Từ xa, Vegeta cũng bay tới, chống hai tay lên hông, đứng cạnh Raditz nói: "Raditz, lần này ngươi khiến ta phải nhìn bằng con mắt khác đấy. Nếu không có ngươi, chiêu vừa rồi của Kakarot đã thất bại rồi."

Raditz vừa ho ra máu vừa cười khổ: "Các... các người còn thời gian nói mấy chuyện đó... mau đưa Senzu cho ta đi!"

"À!" Gohan vỗ trán, cầm túi đựng hạt Senzu chạy tới, "Chú Raditz, hạt Senzu ở đây..."

Gohan định nhét hạt đậu vào miệng Raditz thì Vegeta, người đang đeo máy đo sức mạnh bên cạnh, bỗng thấy có điểm bất thường trên màn hình.

"Bíp bíp bíp!"

"Hửm? Đây là... cái này..." Nhìn thấy thứ trên màn hình, Vegeta há hốc miệng, hét lớn: "Kakarot! Cooler vẫn chưa chết!"

"Cái gì?"

Vút!

Một tia sáng màu đỏ bắn trúng túi hạt Senzu trên tay Gohan, trong nháy mắt thiêu rụi cả túi lẫn hạt đậu thành tro bụi.

Theo hướng tia sáng, mọi người chậm rãi quay đầu nhìn lại.

Cooler, kẻ mà bọn họ ngỡ đã chết, đang đứng với một chân trên mặt đất, phía sau là một cái hố sâu rộng bằng một người.

Cơ thể Cooler máu thịt be bét, những vết thương chằng chịt khắp nơi, trông vô cùng thảm hại, khí tức cũng yếu hơn trước một bậc.

Tuy nhiên, đó không phải là vết thương chí mạng!

Át chủ bài cuối cùng của Son Goku, chiêu Genki Dama mà mọi người đã dốc toàn lực che chắn mới thi triển được, vậy mà vẫn thất bại!

"Vạn tuế! Đại vương Cooler vạn tuế!"

Thấy Cooler vẫn còn sống, Salza và những kẻ khác lập tức reo hò.

Còn phía Son Goku, một bầu không khí ngột ngạt bao trùm lên đầu mọi người.

"Hạt... hạt Senzu!" Gohan thẫn thờ nhìn túi đậu đã hóa thành tro trong tay, rồi lại nhìn Raditz dưới đất.

Vì không có Senzu, miệng Raditz lúc này đã đầy máu.

Sau vài tiếng ho, cuối cùng vì vết thương quá nặng không thể cứu chữa, anh đã ngừng thở.

"Chú Raditz!" Gohan không kìm được tiếng kêu bi thương.

"Cooler!" Son Goku quay đầu lại, trong lòng lần đầu tiên nảy sinh ý định phải giết chết một kẻ nào đó!

"Cuối cùng cũng chết được một tên người Saiyan à? Hừ hừ..."

Trên mặt Cooler lộ ra nụ cười điên cuồng: "Người Saiyan, quả nhiên là một lũ nguy hiểm. Vừa rồi nếu không phải ta nảy ra ý định chui xuống đất, có lẽ ta đã chết thật rồi!"

Vừa rồi, khi linh cảm thấy không thể chống đỡ nổi, Cooler tạm thời nghĩ ra cách ẩn mình dưới lòng đất, nhờ đó mà may mắn thoát nạn.

Chỉ là kẻ tự xưng là Đế vương vũ trụ như hắn, vậy mà lại phải trốn chui trốn nhủi như chuột dưới đất trước mặt một tên người Saiyan, sự sỉ nhục này khiến Cooler nghiến răng ken két!

"Chuẩn bị đón nhận cái chết đi! Người Saiyan! Hôm nay, ta sẽ không để bất cứ kẻ nào trong các ngươi sống sót!"