"Không sai!" Lâm Trần gật đầu thừa nhận.

"Lợi hại, thật sự quá lợi hại! Năm xưa bốn vị Giới Vương chúng ta cùng Đại Giới Vương hợp sức, lại thêm một nhóm chiến binh đang tu luyện tại Thiên Quốc, vậy mà cũng chỉ miễn cưỡng phong ấn được băng nhóm Bojack. Không ngờ các cậu lại có thể đánh bại bọn chúng! Thật quá phi thường!" Bắc Giới Vương vẻ mặt đầy thán phục nói.

Năm đó, băng nhóm Bojack hung ác tàn bạo, Giới Vương phải tốn biết bao công sức mới tạm thời hóa giải được nguy cơ. Lần này phong ấn Bojack bị phá giải, các Giới Vương tự biết không còn cách nào giải quyết, nên đành làm kẻ hèn nhát, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. May mắn thay, thời điểm đó Bojack và đồng bọn vẫn luôn không rời khỏi Trái Đất, nên ngân hà mới không vì thế mà gặp họa.

"Giới Vương chắc đã biết mục đích tôi đến tìm ngài rồi chứ?" Lâm Trần hỏi thẳng.

Bắc Giới Vương gật đầu: "Hiểu rõ, hiểu rõ. Cậu muốn hỏi vị trí của người Namek phải không? Ta sẽ nói cho cậu biết vị trí của Tân Namek ngay đây. Đúng rồi, có cần ta liên hệ giúp cậu với Đại trưởng lão ở Tân Namek không?"

"Thế thì còn gì bằng." Lâm Trần mỉm cười.

Người Namek ở thế giới này không quen biết anh, nếu có Bắc Giới Vương đứng ra thì sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức, tất nhiên đó là cách tốt nhất. Thế là Bắc Giới Vương gật đầu, tìm ra vị trí của Tân Namek rồi liên hệ với Đại trưởng lão ở đó giúp Lâm Trần. Làm xong những việc này, mục đích chuyến đi của Lâm Trần đã đạt được.

Khi anh đang chuẩn bị vẫy tay chào tạm biệt Bắc Giới Vương, đối phương bỗng nhớ ra một chuyện: "Đúng rồi, sau khi trở về Trái Đất, phiền cậu nói với những người bên đó rằng, Son Goku có lẽ không muốn được hồi sinh."

"Hả? Tại sao?" Lâm Trần ngẩn người.

Son Goku ở thế giới này đã từng hồi sinh một lần, nên Ngọc Rồng Trái Đất không thể làm anh sống lại, nhưng nếu có Ngọc Rồng Namek thì chuyện này không thành vấn đề. Hơn nữa, với tư cách là anh hùng từng cứu Trái Đất, linh hồn Son Goku vẫn chưa đi đầu thai, ngay cả nhục thân cũng được giữ lại, muốn hồi sinh là chuyện rất dễ dàng.

Bắc Giới Vương thở dài: "Cậu ấy đang tự trách mình. Năm đó, nếu không phải vì sự chủ quan, vì muốn khơi dậy tiềm năng của Son Gohan mà để mặc Cell không ngừng mạnh lên, thì Trái Đất đã không gặp đại nạn như vậy."

"Tôi hiểu rồi." Lâm Trần cười khổ.

Đúng là nhìn lại đoạn cốt truyện đó, trong Cell Game, Son Goku quả thực đã đi trên bờ vực nguy hiểm. Trong nguyên tác, nếu không phải giây phút cuối cùng xảy ra kỳ tích, thì người đáng lẽ phải cười đến cuối cùng chính là Cell. Mà ở thế giới này, kỳ tích đã không xảy ra, nên cuối cùng, tất cả mọi người đều phải trả giá đắt vì sự khinh suất của Son Goku.

"Đúng rồi, còn một chuyện nữa bắt buộc phải nhắc nhở cậu!" Bắc Giới Vương nói tiếp: "Tuy ta biết các cậu sắp sửa hồi sinh người dân trên Trái Đất, nhưng các cậu phải cẩn thận! Cell rất có khả năng sẽ trở về Trái Đất trong thời gian tới!"

"Cell?" Lâm Trần nheo mắt lại, "Giới Vương, ngài có biết Cell hiện đang ở đâu không?"

"Không." Bắc Giới Vương lắc đầu: "Không lâu sau khi rời khỏi Trái Đất, Cell đã học được cách tạo kết giới tinh thần trên một hành tinh khác. Kể từ đó, ta không còn cách nào quan sát được hắn nữa! Nhưng ta có thể khẳng định với cậu, hơn mười năm qua, thực lực của Cell đã mạnh hơn trước rất nhiều!"

"Cell vẫn luôn tìm kiếm những kẻ mạnh trong vũ trụ để giao đấu. Lần này các cậu giết chết Bojack, rất có thể hắn đã cảm nhận được, biết đâu chừng bây giờ hắn đã đang trên đường trở về Trái Đất rồi!"

"Nếu là ta, ta sẽ tạm hoãn chuyện hồi sinh mọi người lại, đợi sau khi giải quyết xong Cell rồi hãy hồi sinh họ."

"Tôi hiểu rồi, cảm ơn lời nhắc nhở của ngài."

Nghe xong lời khuyên của Bắc Giới Vương, Lâm Trần vẫy tay chào tạm biệt, rồi "vút" một cái, trực tiếp dùng Dịch Chuyển Tức Thời trở về Trái Đất.

Ngay sau khi Lâm Trần rời đi không lâu, phía sau Bắc Giới Vương bỗng xuất hiện một bóng người. "Goku, cậu thấy ta nói như vậy với cậu ta thế nào?"

"Cảm ơn ngài, Giới Vương đại nhân!"

"Cậu thực sự không muốn hồi sinh sao?"

"Không đâu, tuy tôi biết làm vậy rất có lỗi với Gohan và Chi-Chi, nhưng đây là tội lỗi của tôi, tôi phải gánh chịu. Hơn nữa, Trái Đất đã không còn cần tôi nữa, có Trunks ở đó, lại còn có Gohan và mọi người được hồi sinh, tôi không còn lý do gì để trở về nữa."

"Goku..."

---❊ ❖ ❊---

Trở về Trái Đất, tin tức Lâm Trần mang về khiến mọi người vô cùng phấn chấn. Mọi người chuẩn bị lên đường tới hành tinh Namek để thực hiện điều ước. Thế nhưng, lời cảnh báo từ Giới Vương cũng khiến mọi người do dự về việc có nên lập tức hồi sinh tất cả mọi người hay không. Trong số đó, Trunks nghiêng về phương án đợi giải quyết xong Cell rồi mới đi tìm người Namek.

Đúng lúc này, bên tai mọi người bỗng vang lên một giọng nói: "Trunks! Lập tức hồi sinh ta! Mối thù năm xưa! Ta phải tự tay báo!"

"Ai đó?" Trunks kinh ngạc ngẩng đầu lên. Cậu không để ý rằng, Bulma bên cạnh bỗng rơi hai hàng lệ nóng. "Vegeta! Trunks, đó là giọng của cha con, Vegeta!"

"Cha?" Trunks trợn tròn mắt.

Trunks không biết rằng, lúc này tại Diêm Vương Điện nơi âm phủ, Bắc Giới Vương đang đứng cùng một nhóm người, và người vừa nói chuyện với họ chính là Vegeta trong nhóm đó. Ngoài Vegeta ra, Son Gohan, Piccolo, Tien Shinhan, Krillin, Yamcha, thậm chí cả Future Trunks cũng đều có mặt! Họ đều là những người được Bắc Giới Vương đặc biệt nhờ Diêm Vương đưa ra từ Thiên Quốc và Địa Ngục trước thời hạn.

Nghe thấy những giọng nói quen thuộc đó, Quy Lão Tiên Sinh và mọi người đều rơi lệ, Chi-Chi thậm chí đã ngồi bệt xuống đất khóc lớn.

"Cha! Bây giờ hồi sinh mọi người, mọi người vẫn có thể bị Cell giết chết, vì vậy hãy để chúng con giải quyết Cell trước, rồi mới hồi sinh mọi người nhé!" Trunks hét lên.

Nhưng sau đó, cậu lại nghe thấy giọng của Gohan: "Trunks, hãy hồi sinh chúng ta đi! Năm đó đều là vì sự yếu đuối của chúng ta khiến Trái Đất gặp họa, lỗi lầm quá khứ, nhất định phải do chính chúng ta sửa chữa mới được!"

"Đúng vậy Trunks, cậu đã cứu Trái Đất một lần rồi, lần này hãy để cơ hội đó cho chúng ta đi." Lần này là Krillin lên tiếng. Tiếp đó là Yamcha: "Trunks, cậu có biết tại sao chúng ta ở âm phủ mười mấy năm mà không đi đầu thai không? Chính là vì ngày này đấy! Cậu đừng để sự chờ đợi của chúng ta trở nên vô ích chứ!"

"Mọi người!" Trunks cảm thấy bất lực.

Lâm Trần vỗ vai cậu, cười nói: "Trunks, hãy tin tưởng họ đi!"

"Con... con hiểu rồi!"

Không lâu sau, cả nhóm cùng nhau tới Tân Namek. Tại đó, người Namek đã chuẩn bị sẵn Ngọc Rồng, thậm chí vì nhu cầu của người Trái Đất, họ còn tập hợp sức mạnh của vài vị trưởng lão để điều chỉnh lại Ngọc Rồng. Ngọc Rồng Namek hiện tại đã giống như Trái Đất, có thể hồi sinh nhiều người cùng một lúc.

Theo một tiếng triệu hồi, bầu trời Tân Namek trở nên tối sầm lại, chẳng bao lâu sau, thần rồng Porunga khổng lồ đã lơ lửng giữa không trung. Trunks dõng dạc nói với thần rồng điều ước mà họ đã chuẩn bị sẵn.

Không lâu sau, trên Trái Đất, ông Popo vừa lau nước mắt vừa nhìn Dende xuất hiện trước mặt mình. Còn tại một thung lũng hoang mạc, nơi chiến trường Cell Game năm xưa, Son Gohan, Piccolo, Vegeta, Krillin, Yamcha... từng chiến binh Z tử trận trong Cell Game năm nào, lần lượt tỉnh lại.