"A??"
Câu nói này khiến những người xung quanh đều ngơ ngác.
"Hy Lạp cổ? Đó là cái gì, một quốc gia sao?" Jack thắc mắc.
Bởi vì thế giới này thống nhất từ rất sớm, nên hầu hết mọi người đều chưa từng nghe qua từ "Hy Lạp". Chỉ những người nghiên cứu sâu về lịch sử mới biết đến quốc gia cổ xưa này.
"Ừm, đó là một quốc gia, rất cổ xưa, thậm chí có thể truy ngược về hơn 1400 năm trước. Thời đó thế giới được cai trị bởi nhiều quốc gia khác nhau, chính phủ liên bang còn chưa tồn tại nữa kìa." Rose nói.
"Cái này... sao cô lại biết chuyện đó?" Jack nghi hoặc hỏi.
"Trước đây tôi từng học lịch sử mà! Anh quên rồi sao?"
"Ơ... vậy sao? Chẳng phải cô là nhân viên bán hàng à?"
Rose thất vọng lắc đầu: "Quả nhiên, trong lòng anh vốn dĩ không có gia đình này... Thôi, đừng làm phiền tôi, đã bao nhiêu năm rồi tôi không xem qua mấy thứ này, không biết mình còn đọc hiểu được chữ trên đó hay không nữa."
Câu nói này khiến những người còn lại im lặng. Mọi người vây quanh cô Rose, nhìn cô chật vật đọc những dòng chữ trên tấm ván gỗ.
Thời gian trôi qua năm phút...
"Tôi... tôi nhớ ra rồi!" Rose đột nhiên ngẩng đầu lên: "Trên này viết là 'Sử thi Homer'!"
"Sử thi Homer?"
"Đúng vậy, là tác phẩm của một nhà thơ Hy Lạp viết vào khoảng năm 600 trước Công nguyên. Hồi tôi còn học lịch sử, thầy giáo đã khuyên chúng tôi đọc cuốn sách này. Tuy giờ đã quên đi nhiều chỗ, nhưng những gì khắc trên tấm ván này, chắc chắn là đoạn đầu tiên của trang đầu tiên trong 'Sử thi Homer'!"
Đang nói dở...
"Khoan đã!" Chu Ngôn đột nhiên nhận ra điều gì đó: "Cô nói... bây giờ cô đọc những thứ này đã rất chật vật sao?"
"Phải, dù sao cũng gần 10 năm rồi không tiếp xúc với mấy thứ này nữa." Rose cười khổ: "Nghĩ lại năm xưa, những thứ này tôi gần như có thể đọc làu làu... không ngờ bây giờ lại xa lạ đến thế."
"Lá thư của cô!"
"Thư?"
"Đúng, lá thư của cô, chẳng phải trên đó có một câu hỏi sao?! Là gì nhỉ?" Chu Ngôn vội vã hỏi.
"À..." Rose cũng chợt nhớ ra điều gì, cô vội vàng lấy tờ giấy đó ra.
"Câu hỏi của tôi là... 'Trước đây rõ ràng rất dễ dàng để làm được, tại sao bây giờ lại phải tốn không ít sức lực?'"
Trong khoảnh khắc, Rose sững sờ!
Đúng vậy, trước đây đối với chữ Hy Lạp, cô vốn có thể tùy ý nắm bắt, những cuốn sách như "Sử thi Homer" cô còn thuộc nằm lòng.
Nhưng khi đó làm được một cách dễ dàng, còn bây giờ thì sao? Tại sao phải tốn không ít sức lực?
Vì hôn nhân đấy...
Sau khi kết hôn, việc nghiên cứu lịch sử không còn bất kỳ ý nghĩa nào nữa. Vì phải mưu sinh, Rose buộc phải từ bỏ ngành lịch sử mà cô đã khổ công học suốt nhiều năm, chuyển sang làm một nhân viên bán hàng bình thường để có thu nhập trang trải gia đình.
Sau đó, khi sinh Tiểu Mỹ ra, cô lại càng không có thời gian để bận tâm đến ngành lịch sử mà mình từng dốc hết tâm huyết.
Gia đình, hôn nhân, con cái... những thứ này, trong lúc vô tình, đã biến những việc từng nằm trong tầm tay trở nên hoàn toàn xa lạ.
"Trước đây rõ ràng rất dễ dàng để làm được, tại sao bây giờ lại phải tốn không ít sức lực?"
Trái tim Rose dường như thắt lại trong giây lát, bản thân của ngày xưa dường như đã cách xa cô như hai kiếp người... Thế nhưng, cảm xúc này chỉ có mình cô thấu hiểu.
Những người khác vẫn đang vây quanh tấm ván gỗ... giờ mọi người đã biết trên tấm ván này khắc "Sử thi Homer", nhưng tiếp theo đó, sự việc lại rơi vào ngõ cụt...
"Cảm giác như nó đang dẫn dắt chúng ta làm gì đó ấy." Lưu Tri Nguyên gãi đầu, nhưng không thể nghĩ ra manh mối gì.
Đột nhiên!
"Phải rồi!" Chu Ngôn vỗ tay cái bộp: "Trong căn biệt thự này có một phòng đọc sách!"
"A? Phòng đọc sách?"
"Đúng vậy! Ngay cạnh cầu thang tầng hai, lúc kiểm tra tôi đã vào đó rồi, ở đó có một cái giá sách rất lớn... Tôi đoán, chúng ta có thể tìm thấy cuốn 'Sử thi Homer' ở trong đó!" Chu Ngôn nói.
Đến lúc này, mọi người dường như đều hứng thú hẳn lên. Cảm giác phấn khích khi giải được câu đố khiến nhóm người vốn đã lặp đi lặp lại cuộc sống tẻ nhạt không biết bao nhiêu năm qua... cảm nhận được một niềm vui sướng khó tả.
"Vậy chúng ta mau đi xem thử đi." Ngay cả Hoa Tử, người nội trợ toàn thời gian vốn ít nói, cũng có chút mong chờ vào diễn biến tiếp theo.
Thế là, cả nhóm nhanh chóng chạy lên thư phòng ở tầng hai.
Quả nhiên, ở đây có một cái tủ sách khổng lồ, bày đầy sách vở.
Mọi người đều tích cực tìm kiếm... vài phút trôi qua.
"Tôi tìm thấy rồi!" Chú Bình Điền đột nhiên reo lên.
Mọi người vội nhìn sang, chỉ thấy chú Bình Điền đã rút một cuốn sách ra khỏi giá, tất cả vội vã vây quanh.
Lúc này, chú Bình Điền mở cuốn "Sử thi Homer" trên tay ra.
"Cạch~"
Một tấm ván gỗ nhỏ nữa rơi xuống, thứ này ban đầu được kẹp bên trong cuốn "Sử thi Homer". Nó chỉ to chưa bằng lòng bàn tay.
Chu Ngôn cúi đầu nhặt tấm ván nhỏ lên.
Chỉ thấy trên đó có duy nhất một con số...
[17]
"?????"
Trên đầu mọi người gần như hiện lên một chuỗi dấu chấm hỏi rõ mồn một.
17??
Có ý nghĩa gì?
Thế nhưng ngay lúc mọi người đang ngơ ngác, mắt Lưu Tri Nguyên lại sáng lên... gã này có sự nhạy bén với những con số vượt xa người thường, nên vừa nhìn thấy con số, não bộ đã vận hành cực nhanh.
Đồng thời, miệng gã cũng thốt ra một chuỗi con số!
[3, -2]
[4, -1]
[5, 2]
"Này, anh đang lẩm bẩm cái gì đấy?" Chu Ngôn là người đầu tiên hỏi.
"Đáp án chứ sao?" Lưu Tri Nguyên đáp.
"Đáp án gì cơ?" Chu Ngôn vẫn chưa hiểu.
"Chính là đáp án cho công thức của cậu đấy." Lưu Tri Nguyên giải thích: "Cái phong bì cậu đưa tôi xem ấy, chẳng phải trên đó viết [X2=Y3+?] sao?"
"À... đúng rồi."
"Cho nên, chỉ cần đổi cái [?] trong lá thư thành [17] này, thì nó sẽ trở thành một công thức có thể tính ra con số cụ thể. Mà đáp án chính là mấy nhóm số tôi vừa đọc đấy."
"Hít..." Chu Ngôn hít một hơi lạnh, thầm nghĩ, đám người làm toán các anh đúng là có lối tư duy kỳ lạ thật, hơn nữa... không bút không giấy, chẳng lẽ anh tính nhẩm hết trong đầu sao?
"Dù sao thì ý anh là chúng ta đã có được ba nhóm số đúng không?" Chu Ngôn không quan tâm tại sao nữa, xác nhận kết quả trước đã.
"Đúng vậy." Lưu Tri Nguyên gật đầu.
"Vậy... ba nhóm số này đại diện cho cái gì?"
Đúng thế, không đầu không đuôi, chỉ có ba nhóm số, nhưng chúng biểu thị cho điều gì?
Mọi người lại một lần nữa rơi vào trầm tư.
Vài phút trôi qua...
"Vãi? Chẳng lẽ là...!" Chu Ngôn dường như chợt nhớ ra điều gì, cậu vội vàng chạy khỏi thư phòng, men theo cầu thang xuống tầng một!