Do vị trí đóng quân của đội quân Phủ Tử nằm trong khu vực D, dưới sự ảnh hưởng của cường độ điện từ cực cao tại đây, họ hoàn toàn không thể liên lạc với bên ngoài. Vì vậy, họ chỉ có thể chờ đợi thông báo từ phía Arzenal. Sau khi tiếp xúc với người phụ trách tại Arzenal, họ đã sử dụng thiết bị liên lạc của đối phương để kết nối với Orb.
Vì lý do liên quan đến Leonard, cả Tinh Dã Lưu Ly và Hoàng tiểu thư đều nhận ra chiến hạm "Danno no Ko" đang cực kỳ cảnh giác với họ. Dù đối phương đã đồng ý hợp tác hành động, nhưng giữa hai bên tuyệt đối không tồn tại bất kỳ sự tin tưởng nào. Điều này khiến cả Tinh Dã Lưu Ly và Hoàng tiểu thư cảm thấy vô cùng đau đầu.
Dẫu sao thì "Danno no Ko" cũng đã xuất hiện ngay trước mắt họ. Ngay cả khi không xét trên lập trường cứu trợ nhân đạo, chỉ riêng việc không để thế giới này phát sinh thêm biến cố và đe dọa cũng đủ để họ không thể mặc kệ cho "Danno no Ko" tự tung tự tác.
Thêm vào đó, từ góc độ của Tinh Dã Lưu Ly và Hoàng tiểu thư, khi xét đến tình cảnh hiện tại của Trái Đất, trong bối cảnh ngay cả quân Liên bang cũng không thể tin tưởng được, nếu "Danno no Ko" có thể chân thành hợp tác, đó sẽ là một sự bổ sung chiến lực không tồi. Dựa trên hai lý do này, Tinh Dã Lưu Ly và Hoàng tiểu thư đương nhiên hy vọng "Danno no Ko" có thể thực sự thiết lập được mối quan hệ tin tưởng với họ.
Muốn thiết lập mối quan hệ như vậy, vấn đề mấu chốt nằm ở Leonard. Tuy nhiên, Leonard lại thuộc về Orb. Tinh Dã Lưu Ly và Hoàng tiểu thư quả thực không hiểu rõ về Leonard, và dù họ tin những gì Tasha nói là sự thật, họ lại càng tin vào danh vọng của Kira tại thế giới này hơn, vì vậy tình thế rơi vào bế tắc.
Muốn phá vỡ bế tắc này, trong điều kiện họ không thể chỉ huy và quản chế Leonard, thì chỉ còn cách để cấp trên của Leonard, tức là Kira, đích thân giải thích với các thành viên trên "Danno no Ko" mà thôi.
Về phía Tasha, mặc dù đã đồng ý tiếp nhận thuê mướn và tạm thời phối hợp hành động, nhưng cô cũng ra lệnh giới nghiêm trên hạm thuyền. Ngoài việc thông báo cho nhân viên trên tàu biết sự thật rằng họ đã đến một thế giới khác, cô còn cấm bất kỳ thuyền viên nào tiếp xúc với những người ngoài "Danno no Ko".
Mãi đến khi phía Arzenal thông báo đội quân Phủ Tử có thể đến hội diện, thì đã hơn một tiếng đồng hồ kể từ khi Tasha rời khỏi tàu Phủ Tử. Tinh Dã Lưu Ly và Hoàng tiểu thư dẫn theo một nhóm binh sĩ tiến vào căn cứ Arzenal, rồi gặp người phụ trách tại bộ tư lệnh của nơi này.
Đó là một người phụ nữ trông có vẻ khá mạnh mẽ, với cánh tay phải là cơ giới nghĩa chi.
Vị tư lệnh tên Jill này, trong cuộc trò chuyện với Lưu Ly và Hoàng tiểu thư, đã giải thích một số tình hình liên quan đến Arzenal. Ví dụ như ngoại trừ một giám sát quan, tất cả những người ở Arzenal đều là Norma không thể sử dụng Mana, và sự tồn tại của Arzenal chính là vì những con Dragon kia.
Tất cả những Norma bị Liên hợp quốc Thủy Tổ phát hiện đều sẽ bị đưa đến Arzenal để đối phó với những con Dragon xuyên không gian đến tấn công và bảo vệ nhân loại phía sau. Đây cũng là lần thứ hai Lưu Ly và Hoàng tiểu thư nghe nói về việc xuyên không gian.
Và vì Dragon tấn công Arzenal ngày càng thường xuyên và ác liệt trong thời gian gần đây, số lượng Norma đã trở nên thiếu hụt nghiêm trọng. Liên hợp quốc Thủy Tổ lại để Arzenal tự giải quyết, nên Jill mới hy vọng đội quân Phủ Tử có thể hỗ trợ trong giai đoạn này, sau khi họ đã tiến vào khu vực D và biết được tình hình về Dragon.
Tuy nhiên, Lưu Ly và Hoàng tiểu thư cũng nghe được một thông tin từ Jill, đó là về sự tồn tại của Dragon, thực tế tầng lớp cao nhất của Liên bang luôn biết bí mật này. Nếu sử dụng toàn bộ lực lượng của Liên bang để phòng ngự thì mới có thể bảo vệ tốt hơn cho nhân loại ở hậu phương.
Dù không rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng Liên hợp quốc Thủy Tổ lại quyết định tự mình xử lý, và Liên bang cũng mặc nhiên chấp nhận việc này. Điều đó khiến Lưu Ly và Hoàng tiểu thư cảm thấy nghi hoặc, thậm chí suy đoán rằng tất cả tình trạng mà Trái Đất hiện tại đang gặp phải dường như cũng có mối liên hệ đặc biệt với Liên hợp quốc Thủy Tổ.
Còn tại Orb, Kira hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra trong khu vực D, càng không biết "Danno no Ko" cũng đã xuất hiện ở thế giới này, và vì lý do của Leonard mà dẫn đến việc "Danno no Ko" không tin tưởng đội quân Phủ Tử.
Ngay khi đội quân Phủ Tử tiến vào Arzenal, El-Aiff cũng vừa kịp lúc dẫn theo Billy trở về Orb. Sau khi vào Orb, họ lập tức vội vã đến phủ đệ nơi Kira đang ở.
Khi trở về Orb, El-Aiff không có gì khác biệt so với lúc rời đi, vẫn giữ vẻ bình tĩnh, điềm đạm như thường lệ.
Khi thấy El-Aiff bước vào văn phòng của mình, Kira gật đầu với cả El-Aiff và Billy, đưa tay ra hiệu cho hai người ngồi xuống trước mặt mình. Sau khi cả hai đã ngồi xuống, Kira mới lên tiếng: "Mọi người vất vả rồi, có phát hiện ra tình huống đặc biệt nào không?"
Billy lắc đầu cho thấy bản thân không hề vất vả, sau khi liếc nhìn El-Arif đang im lặng, hắn liền lên tiếng: "Đại nhân, lần này chúng tôi rời đi điều tra đã xác định được vị trí khái quát của tàu Yamato, ngoài ra còn có một số tình huống đặc thù khác."
"Tìm thấy rồi sao?" Tiêu Nhiên lộ vẻ vui mừng, hỏi: "Ở địa điểm nào?"
Billy lắc đầu đáp: "Có thể xác định lúc đó tàu Yamato quả thực đã bị truyền tống đến Hỏa tinh, sau đó bị những kẻ thuộc Hậu kế giả Hỏa tinh bắt giữ. Tuy nhiên, sau đó chúng đã kéo tàu Yamato rời khỏi Hỏa tinh. Theo điều tra của chúng tôi, hiện tại nó đã bị đưa đến một trong các trạm thực dân. Ban đầu có hai mươi bốn trạm thực dân nằm trong danh sách nghi vấn, nhưng qua thời gian này, chúng tôi đã loại trừ được phần lớn. Để tránh "đả thảo kinh xà", chúng tôi vẫn chưa trực tiếp đến thực địa kiểm tra vài trạm còn lại."
Lúc này, El-Arif cũng lên tiếng: "Mục tiêu còn lại chỉ còn ba nơi, có thể tiến hành điều tra chi tiết hơn sau đó. Hơn nữa, theo thông tin thu thập được, phía Hậu kế giả Hỏa tinh hy vọng có thể biến tàu Yamato thành chiến lực để phát động tấn công Trái Đất. Tạm thời có thể xác định tàu Yamato hiện không gây ra mối đe dọa nào, mà đang dựa vào nguồn lực của Hậu kế giả Hỏa tinh để tiến hành sửa chữa. Về phương diện này, tôi sẽ khẩn trương tiến hành điều tra."
Chỉ trong vài ngày đã xác định được vị trí khái quát của tàu Yamato, Tiêu Nhiên cảm thấy rất hài lòng, gật đầu nói: "Giao cho các người tôi rất yên tâm, vậy chuyện khác là gì?"
Billy lại nhìn El-Arif, lần này El-Arif chủ động nói: "Vốn dĩ về tình hình tàu Yamato, chúng tôi không cần phải đích thân quay về lãng phí thời gian để báo cáo với ngài. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra đa phương diện những ngày qua, chúng tôi phát hiện toàn bộ thông tin và dữ liệu của thế giới này đều đang bị các thế lực khác nhau cùng nhau che đậy."
"Kể cả thông tin về tàu Yamato cũng vậy, tuy trước đó có tin đồn tàu Yamato nằm trong tay Hậu kế giả Hỏa tinh, nhưng trong thời gian rất ngắn, không chỉ Hậu kế giả Hỏa tinh che giấu tin tức này, mà Liên bang cũng đóng vai trò rất lớn trong đó."