Lần nhảy vọt thứ hai kết thúc, Tiêu Nhiên trực tiếp cảm nhận được quá trình này ngay tại khoang chỉ huy của chiến hạm Yamato. Chuyến đi thuận lợi nhưng có phần chói mắt này đã đưa họ đến mục tiêu thứ hai, cách hệ Mặt Trời hai mươi năm ánh sáng.
Chiến hạm Yamato và chiến hạm Burning Legion gần như đồng thời tiến vào đường hầm nhảy vọt, rồi cũng gần như đồng thời thoát ra. Sau khi nhảy vọt, Tiêu Nhiên nhạy bén nhận ra tình trạng của hạm trưởng Okita có chút bất ổn. Chưa kịp để Tiêu Nhiên lên tiếng hỏi, hạm trưởng Okita đã nở một nụ cười đầy áy náy.
"Rất xin lỗi, có lẽ vì rời xa quê hương quá lâu nên cơ thể có chút không thích nghi. Tôi muốn đi nghỉ ngơi một chút. Thượng giáo Tiêu Nhiên và cấp dưới của cậu, chỉ cần không tiến vào những khu vực cấm, các người có thể tự do đi lại trong chiến hạm Yamato."
Tiêu Nhiên khẽ giơ tay: "Mời ngài cứ tự nhiên."
Nhìn theo bóng lưng của Okita Juzo, Xiao cũng đứng cạnh Tiêu Nhiên, khẽ lên tiếng: "Cơ thể của vị hạm trưởng này hình như..."
"Trọng bệnh. Nhìn qua là loại cần phải tiến hành trị liệu ngay lập tức. Nhưng có thể kéo dài đến tận bây giờ, phải nói đó là một sự kiên trì đáng kinh ngạc." Tiêu Nhiên giơ tay xoa mái tóc dài của Xiao, mỉm cười nói: "Nhưng vì chính ông ấy không nhắc tới, chúng ta là người ngoài cũng không cần phải bàn tán chuyện này."
"Vâng."
Tại phòng hạm trưởng chiến hạm Yamato.
Hạm trưởng Okita vừa trở về phòng, mới kịp thở dốc vài hơi thì nghe thấy tiếng phụ nữ vang lên ngoài cửa. Sau khi xoa dịu lồng ngực đang đau nhói, ông hít sâu một hơi, cố tình tạo ra vẻ ngoài như không có chuyện gì xảy ra.
"Trưởng phòng tình báo Niimi, xin phép được vào."
Hạm trưởng Okita mở cửa, để Niimi Kaoru – cô gái đeo kính, mặc bộ quân phục bó sát màu xanh, mái tóc đen – bước vào. Nhìn đối phương, hạm trưởng Okita chỉ nói ngắn gọn: "Có chuyện gì?"
Niimi Kaoru nhìn hạm trưởng Okita rồi báo cáo: "Thưa hạm trưởng, trong tinh hệ này có hành tinh mục tiêu của kế hoạch di cư nhân loại. Tôi hy vọng có thể thành lập đội điều tra để đánh giá khả năng di cư."
Hạm trưởng Okita trầm mặc nhìn Niimi Kaoru một lúc, khẽ thở dài rồi nói: "Chúng ta không còn dư thừa thời gian cho việc đó nữa."
Niimi Kaoru cắn môi, lấy hết can đảm nói: "Tuy đúng là vậy, nhưng để nhân loại có thể tiếp tục tồn tại, chẳng lẽ chúng ta không nên thực hiện một vài lựa chọn và chuẩn bị sao?"
Okita lắc đầu, đứng dậy từ ghế, nhìn thẳng qua lớp kính đặc biệt của phòng hạm trưởng ra ngoài vũ trụ bao la. Sau một hồi im lặng, ông mới lên tiếng: "Niimi, kế hoạch Izumo đã bị hủy bỏ rồi. Nhân loại không còn đủ năng lực để thực hiện kế hoạch như vậy nữa."
Nghe thấy lời của Okita Juzo, khuôn mặt Niimi Kaoru lộ vẻ sốt sắng: "Nhưng... nhưng chúng ta có thể mượn sức mạnh của họ mà... A!"
Chiến hạm Yamato đột ngột rung chuyển dữ dội. Cảm giác mất trọng lực và lệch trọng trường ập đến trong khoảnh khắc khiến Niimi Kaoru đứng không vững, suýt ngã nhào, phải bám chặt vào vật dụng bên cạnh mới giữ được thăng bằng.
"Đi! Đến khoang chỉ huy!" Okita Juzo cũng dùng tay vịn vào ghế, sau khi đứng vững liền vội vã quay người rời khỏi phòng hạm trưởng, nhanh chóng tiến về phía khoang chỉ huy.
Okita và Niimi Kaoru lao thẳng vào khoang chỉ huy. Vừa bước vào, Okita Juzo đã lớn tiếng quát những người đang tất bật làm việc: "Báo cáo tình hình!"
Sau khi Okita dứt lời, một nhân viên khoang chỉ huy có vẻ ngoài hơi béo, gương mặt đầy tàn nhang hoảng hốt trả lời: "Mạn trái bị va chạm không xác định."
Một nhân viên khác trông chỉ tầm hai mươi tuổi tiếp lời: "Thân hạm đã ổn định, phục hồi về mười lăm độ. Chiến hạm Burning Legion đang chắn ở mạn hạm chúng ta, đã triển khai lá chắn năng lượng."
Nhân viên quản chế thông tin phụ trách khoang chỉ huy cũng vội bổ sung: "Chiến hạm Burning Legion gửi cảnh báo tập kích cho phía chúng ta, dò thấy đội hình chiến hạm xuất hiện ở gần đây."
"Phân tích viên, quản chế radar." Okita Juzo nhíu mày, nhìn lướt qua một robot hình tròn màu đỏ trong khoang chỉ huy, rồi nhìn sang người khác.
Quản chế radar vội vàng lên tiếng: "Radar không phát hiện bất kỳ kẻ địch nào, hơn nữa cú va chạm vừa rồi không phải do chiến hạm Burning Legion gây ra."
Robot tròn trịa kia phát ra âm thanh cơ khí: "Phát hiện dao động hạt nhân điện tử cường độ cao."
Một người đàn ông tên Sanada khẽ nhíu mày. Với tư cách là trưởng bộ phận kỹ thuật, ông thường đảm nhận trách nhiệm phân tích và giải thích tình hình hiện tại. Sau khi robot nói xong, ông giải thích: "Có lẽ chiến hạm Yamato đã chạm phải sợi dây plasma mật độ siêu cao, tức là luồng năng lượng plasma phóng ra từ hằng tinh – gió mặt trời. Nó có hiệu ứng dòng điện mạnh, đó chính là nguyên nhân khiến chiến hạm chúng ta xuất hiện dị thường."
"Nhưng theo lẽ thường, hiệu ứng dòng điện ở khoảng cách này đáng lẽ không thể gây ra ảnh hưởng gì cho chúng ta." Chân Điền nhìn xuyên qua đài chỉ huy về phía ngôi sao đang ở khoảng cách rất gần, nhíu mày nói tiếp: "Cộng thêm việc tàu Nhiên Thiêu Quân Đoàn cảnh báo chúng ta về một hạm đội lạ, thì phản ứng bất thường này rõ ràng là do tác động nhân tạo."
Hạm trưởng Trùng Điền cũng khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: "Trong tình huống chúng ta còn chưa phát giác, con tàu đó đã nhận diện được kẻ địch, chuẩn bị sẵn sàng chắn bên cạnh và gửi tín hiệu cảnh báo cho chúng ta. Dù là kỹ thuật hay kinh nghiệm, họ đều ở một đẳng cấp hoàn toàn khác biệt. Khoảng cách giữa chúng ta và họ thực sự quá lớn."
Sâm Tuyết, người đang mặc bộ quân phục bó sát màu vàng, đột ngột báo cáo: "Phía trước xuất hiện dị thường trường trọng lực, đó là phản ứng của nhảy vọt không gian. Hạm đội địch đang nhảy vọt ra! Có cả tàu chỉ huy của tên tư lệnh địch mà chúng ta từng đụng độ tại sao Diêm Vương."
"Là truy đuổi chúng ta sao?" Hạm trưởng Trùng Điền giữ gương mặt vô cảm, Sâm Tuyết lại tiếp tục: "Đã dò thấy đối phương phóng ngư lôi."
Trùng Điền Thập Tam lớn tiếng ra lệnh: "Kích hoạt radar dò tìm, khóa mục tiêu ngư lôi của đối phương, dùng ngư lôi ở mũi tàu để nghênh kích."
"Đã dò thấy tàu Nhiên Thiêu Quân Đoàn bắt đầu nghênh kích, họ đã phóng tên lửa, số lượng... lên đến hàng nghìn quả!"
"Phản ứng nhanh đến vậy sao! Lại còn số lượng tên lửa phóng ra khủng khiếp đến thế này!?" Trùng Điền Thập Tam kinh ngạc, lập tức quay đầu nhìn về phía cánh tàu nơi tàu Nhiên Thiêu Quân Đoàn đang neo đậu. Chỉ thấy vô số tên lửa từ tàu Nhiên Thiêu Quân Đoàn mang theo những dải khói trắng xóa lao thẳng về phía đợt tấn công của đối phương.
"Tàu Nhiên Thiêu Quân Đoàn lại gửi cảnh báo, yêu cầu chúng ta lập tức phái bộ đội S xuất kích, họ sẽ yểm hộ và hiệp trợ cho chúng ta."
"Phía khoang chứa máy bay gửi tin đến, ông Kim Khải Độ, ông Lưu Long Mã và những người khác yêu cầu xuất kích ngay lập tức, hiện đã chuẩn bị xong xuôi... Khoan đã, Thượng tá Tiêu Nhiên nói cậu ấy sẽ đích thân xuất kích, lái chiến cơ biến hình để tiến hành chiến đấu thị phạm!? Một mình thôi sao!!!"