Tại sự khẩn khoản quỳ cầu trong nước mắt của Tề Mỹ Lệ, Ngưu Đản cuối cùng cũng lên tiếng: "Ta có thể tha cho cô và Ba Lạp, nhưng cô phải tự tát vào mặt mình thật mạnh, cho đến khi nào ta hài lòng mới thôi."
Nghe vậy, Tề Mỹ Lệ không nói hai lời liền tự tát vào mặt mình bôm bốp. Ba Lạp lúc này đã hơi tỉnh lại, vội vàng kéo Tề Mỹ Lệ lại, khóc lóc: "Mỹ Lệ, cô đừng đánh mình, đây không phải lỗi của cô, muốn đánh thì cứ để Ngưu Đản đánh tôi đây này."
Thấy cảnh Ba Lạp vẫn còn che chở cho Tề Mỹ Lệ, Ngưu Đản trong lòng giận dữ bừng bừng. Hắn nhấc chân đá mạnh hai cái "bộp bộp" vào bụng Ba Lạp, khiến hắn lăn lộn dưới đất. Chẳng mấy chốc, mặt Tề Mỹ Lệ đã sưng vù, mũi cũng bị đánh đến chảy máu ròng ròng. Lúc này, lão Viên đang canh giữ ở cổng đi tới nói: "Ngưu Đản, được rồi. Giết người cũng chỉ là cái đầu rơi xuống đất thôi, chúng ta đi thôi. Ngày mai cậu cứ bảo với chủ nhiệm thôn của các cậu, để ông ấy đến xử lý hai kẻ này."
Ngưu Đản biết lão Viên đang rất vội, nên trước khi đi còn bồi thêm cho Ba Lạp một cước, rồi mới ra ngoài lên xe, biến mất trong màn đêm mịt mù.
Sau khi Ngưu Đản và lão Viên canh cửa rời đi, Tề Mỹ Lệ mới chật vật bò dậy từ dưới đất, lấy khăn giấy lau nước mắt nước mũi trên mặt, rồi oán trách Ba Lạp đang nằm dưới đất: "Ba Lạp, anh hại chết tôi rồi, anh biết không? Ngưu Đản chắc chắn sẽ đem chuyện này nói cho chủ nhiệm Hoa. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, anh bảo tôi còn mặt mũi nào mà sống ở Mỹ Nhân Câu nữa? Anh mau đứng dậy rửa mặt rồi đi trực ban đi, anh còn nằm đó chờ chết à? Nếu đêm nay Mỹ Nhân Câu xảy ra trộm cắp, anh chẳng phải càng xong đời sao? Anh thấy chưa, Ngưu Đản thông minh hơn anh tưởng nhiều, lần này chúng ta bị bắt quả tang, lại còn bị ghi âm chụp ảnh, chúng ta đi đâu cũng không thể biện bạch được nữa!"
Khoảng mười phút sau, Ba Lạp nhăn nhó chịu đựng cơn đau khắp người, khó khăn vịn tường đứng dậy, đi vào trong hang đá dùng nước nóng rửa mặt, rồi hổ thẹn nói: "Mỹ Lệ, là Ba Lạp tôi có lỗi với cô. Đêm nay tôi không nên tiếp tục học tiếng mèo kêu để lén lút vụng trộm, tôi tội đáng chết, tôi đáng đời. Nếu Ngưu Đản muốn nói với chủ nhiệm Hoa, tôi sẽ đứng ra gánh hết, cứ nói là tôi quyến rũ cô. Dù có phải quỳ xuống trước chủ nhiệm Hoa, tôi cũng sẽ bảo vệ cho cô bình an vô sự. Xin lỗi, đã làm cô chịu uất ức rồi."
Nghe những lời này, Tề Mỹ Lệ đẫm lệ nói: "Anh nói mấy lời này bây giờ còn có ích gì? Tôi cũng có trách nhiệm, nếu tối nay tôi kiên quyết không mở cửa cho anh thì đã không bị bắt lần nữa. Chúng ta đều ôm tâm lý may rủi, cứ tưởng Ngưu Đản sẽ không đột ngột quay về, nhưng mà..."
"Mỹ Lệ, thật sự xin lỗi, tôi đi đây, cô khóa cửa hang lại rồi nghỉ ngơi đi, cũng đã ba giờ sáng rồi, tôi phải đi tuần đêm đây, cũng tại Ba Lạp tôi xui xẻo. Ai bảo tôi lại nghiện ngủ với vợ người khác cơ chứ. Chuyện đã thế này rồi, có khóc chết cũng vô ích, ngày mai không cần Ngưu Đản tìm chủ nhiệm Hoa, tôi sẽ tự tìm đại ca tôi để thú nhận tội lỗi. Tôi sẽ tự tát mình ngay trước mặt đại ca." Nói xong, Ba Lạp khập khiễng bước ra khỏi nhà Ngưu Đản.
Tề Mỹ Lệ mặc áo bông, từ trong hang đá bước ra nhìn theo bóng lưng Ba Lạp mà cảm thán: "Haizz, đúng là vết sẹo lành lại quên đau. Sướng được một chút mà phải chịu đau mấy ngày, thật không đáng. Sao mình lại không nhịn được mà mở cửa cho Ba Lạp vào chứ? Có phải mình, Tề Mỹ Lệ này, đã tự cam chịu đọa lạc, không thể cứu chữa được nữa rồi không?"
---❊ ❖ ❊---
Lại nói về Ngưu Đản và lão Viên sau khi trở về công trường, Vương Kính đang nghỉ ngơi canh gác nhìn lão Viên hỏi: "Bắt được người chưa?"
"Bắt được rồi, bắt quả tang tại trận. Ngưu Đản tuy hiện tại trên đầu xanh lè, nhưng đêm nay cũng đã trút được cơn giận, đánh cho gã đàn ông trẻ tuổi dám hú hí với vợ hắn lăn lộn dưới đất." Chỉ thấy Vương Kính lấy tay chỉnh lại cặp kính cận, cười lạnh nói: "Bắt được thì phải đánh thật mạnh, đánh cho sống dở chết dở. Nếu là tôi gặp chuyện này, tôi phải cầm con dao phay phế bỏ gã đàn ông đó mới hả giận. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, vẫn là do Ngưu Đản cậu không được, giả như cậu lợi hại, thì vợ cậu có ngoại tình không? Đôi khi không nên chỉ tìm nguyên nhân trên người kẻ khác, bản thân cậu cũng có vấn đề.
Cậu gặp phải người đàn bà lẳng lơ như vậy, cũng là do Ngưu Đản cậu đáng bị cắm sừng. Mẹ nó, tôi cũng nhìn thấu rồi, trên thế giới này, ngoài cái mạng này là của mình, những thứ khác đều là vật ngoài thân. Người mà không còn mạng, thì cậu có tiền để làm gì? Vợ cậu có xinh đẹp đến mấy thì khi cậu chết, cô ta chẳng phải vẫn đi ngủ với đàn ông khác sao? Nhà cậu có xa hoa đến mấy, khi chết cậu có mang theo vào quan tài được không? Mạng của mình giống như số một đứng trước, những thứ còn lại là những số không phía sau, nếu số một không còn, những số không phía sau cũng mất đi ý nghĩa. Cậu chết rồi, đàn ông khác ngủ với vợ cậu, đàn ông khác đánh con cậu, tiêu tiền cậu vất vả kiếm được, lại còn ở trong ngôi nhà tốt của cậu.
Con người vẫn nên sống thực tế một chút, đừng sống trong mộng ảo. Ngưu Đản, đừng nghĩ quẩn, nhổ củ cải thì hố vẫn còn đó. Cậu không đáng phải giết người đâu, nếu vì chuyện này mà giết người ngồi tù, thì vợ cậu thật sự trở thành vợ người ta, còn hai mươi vạn của cậu coi như đổ sông đổ biển. Đời người ngắn ngủi, cũng chỉ vài chục năm, được ăn vào miệng, mặc vào người, đó mới là phúc. Tiền tự mình tiêu mới là tiền của mình, tiền gửi trong ngân hàng là tiền của công. Cậu nhắm mắt xuôi tay, không còn biết gì nữa, thì số tiền đó vĩnh viễn không còn thuộc về cậu. Tích tiền chẳng bằng tích sức khỏe, không có cơ thể khỏe mạnh, mọi thứ đều bằng không. Cậu cũng nên đi khám bệnh cho tử tế, bồi bổ cơ thể mình lên, chỉ cần cậu trên giường có thể tung hoành ngang dọc, thì vợ cậu tự khắc sẽ ngoan ngoãn trở lại.
Ngưu Đản, đừng khóc. Khóc có ích gì? Phải biến đau thương thành sức mạnh, cậu không những phải mạnh mẽ về thể xác mà còn phải phong phú về tinh thần. Giống như lời bài hát, mọi chuyện đều không phải là vấn đề. Lau khô nước mắt rồi hút điếu thuốc nghỉ ngơi đi. Làm đàn ông, đời này ai mà chẳng gặp phải vài chuyện trắc trở. Đừng tự dày vò mình, tức giận là lấy lỗi lầm của người khác để trừng phạt chính mình. Bụng tể tướng có thể chèo thuyền, có những chuyện nên quên thì cậu phải quên đi, cậu cứ giữ mãi trong lòng thì vĩnh viễn không thể vui vẻ được.
Nếu không thì cậu hãy tàn nhẫn một chút mà bỏ vợ đi, nếu cậu còn luyến tiếc không muốn bỏ, hoặc nhà nghèo không có tiền cưới vợ mới, thì cậu cứ nhẫn nhịn đi. Trên thế giới này, người bị cắm sừng đâu chỉ có mình Ngưu Đản cậu? Những kẻ giỏi giang hơn cậu, có lúc bị cắm sừng, cũng tức đến mức hai mắt bốc hỏa mà chẳng làm được gì, nghĩ thoáng ra đi cậu bé. Chuyện này nếu để nhiều người biết, cậu càng không ngẩng đầu lên được đâu. Người nông thôn thích xem trò cười của người khác, ở nông thôn xảy ra chuyện như vậy cũng chẳng phải là chuyện lạ lùng gì. Cậu phải biết rằng, một nửa của con người là thiên sứ, nửa còn lại là ác ma."
Nói xong những lời này, Vương Kính vỗ vỗ vai Ngưu Đản rồi lại đi đổi ca, để lại Ngưu Đản đang nức nở nghẹn ngào trong căn nhà dã chiến.