Sau khi nằm xuống lần nữa, Lâm Thư Đường vẫn trằn trọc không ngủ được, trở mình liên tục.
Lê Nghiễn Thanh nghiêng đầu nhìn:
“Sao thế?”
“Đói.”
Anh ngồi dậy, bật đèn.
Hai người xuống phòng ăn, cô chẳng muốn uống cháo nên cuối cùng anh đích thân vào bếp, nấu hai bát mì. Hơi nóng tỏa ra, hương thơm lan khắp căn bếp.
Đã lâu lắm rồi cô mới lại được ăn món anh nấu.
Tay nghề của Lê Nghiễn Thanh vẫn như trước, tinh tế mà vừa miệng. Cô ăn say sưa, đến khi xong thì đã hơn ba giờ sáng. Cô chủ động mang bát đi rửa, nước ấm vỗ nhẹ lên đầu ngón tay, khiến cô tỉnh táo hẳn.
Khi quay lại giường, cô gối đầu lên cánh tay anh, khẽ hỏi:
“Lâu rồi em không thấy chú Tạ, ông nghỉ việc rồi à?”
Anh nhìn cô:
“Muốn ra ngoài à?”
“Ừm.” — cô nghiêng người, đối mặt với anh — “Mai em muốn đến bệnh viện thăm chị Nguyệt.”
“Ông ấy về quê, chưa quay lại. Mai anh để Phạm Tư Trác đưa em đi.”
“Không cần đâu.” — cô vội xua tay — “Anh để trợ lý của anh đi theo em, em sợ làm lỡ công việc.”
Anh khẽ vỗ lên vai cô, giọng dịu:
“Ngủ đi.”
Sáng hôm sau, khi cô thức dậy đã hơn tám giờ, Lê Nghiễn Thanh đã đến công ty. Bước ra phòng khách, cô bất ngờ thấy Phạm Tư Trác đang đợi.
Thấy cô xuống, anh ta lập tức chào:
“Phu nhân.”
Lâm Thư Đường hơi lúng túng:
“Anh đợi lâu chưa?”
“Không đâu, tôi cũng vừa đến thôi.”
Nghe rõ ràng là lời xã giao, nhưng cô vẫn mỉm cười, không vạch trần.
Cô hiểu, người dưới quyền Lê Nghiễn Thanh, không ai làm việc tùy hứng. Nếu anh ta đến đây, hẳn đã được sắp xếp từ sớm.
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Dì Lục từ bếp bước ra, nói:
“Phu nhân, tiên sinh dặn hôm nay cô đến thăm bạn, mấy thứ trên ghế kia là ngài ấy bảo tôi chuẩn bị.”
Cô nhìn sang, thấy sẵn mấy túi quà tươm tất.
Lê Nghiễn Thanh vẫn như mọi khi — chu đáo đến từng chi tiết.
Cô chợt nhận ra, từ khi ở bên anh, dường như cô đã ít phải bận lòng vì bất cứ việc gì.
Đến bệnh viện, đã hơn chín giờ. Trước cửa phòng bệnh, Đường Ly đang canh chừng. Thấy cô đến, Đường Ly đứng dậy chào.
Nhìn người nằm trên giường vẫn chưa tỉnh, Lâm Thư Đường khẽ ra hiệu muốn nói chuyện bên ngoài.
Khi cánh cửa khép lại, cô hỏi nhỏ:
“Chị Ly, sáng nay bác sĩ có đến khám chưa? Tình hình sao rồi?”
Đường Ly gật đầu:
“Không còn nguy hiểm nữa, chỉ là lúc ngã chống tay xuống đất nên gãy xương cẳng tay. Còn lại…” — cô hít sâu một hơi — “ngoài đứa bé, thì đều ổn.”
Lâm Thư Đường không biết phải đáp thế nào.
Hai người lặng lẽ đứng ở hành lang một lúc, rồi nghe thấy tiếng bước chân.
Là Kiều Sơn.
Anh ta trông tiều tụy, râu lún phún, ánh mắt mệt mỏi, chắc cả đêm qua đều ở đây.
Khi đi ngang qua, chỉ khẽ gật đầu chào, không nói lời nào.
Thấy Lâm Thư Đường còn dõi theo bóng lưng anh ta, Đường Ly khẽ nói:
“Tối qua, tôi đến tìm anh ta ở Hội sở Tịch Thành, anh ta đang trong một phòng riêng, ôm một người phụ nữ trong lòng.
Tôi nói chị tôi vì anh ta mà mất con, anh ta không tin.
Tôi nhìn ra được, biểu cảm của anh ta không phải giả — thật sự là anh ta không nhớ nổi mình từng ở cùng chị tôi.”
Giọng cô nhẹ, nhưng nghe vào tai lại buốt lạnh và thê lương.
Lâm Thư Đường không giỏi an ủi, chỉ im lặng đứng bên nghe.
Đôi khi, có lẽ điều người ta cần không phải là lời khuyên — mà chỉ là một nơi để trút hết những nỗi đau trong lòng.