Chiếc xe không chạy thẳng về nhà, mà dừng lại ở một trung tâm thương mại trên đường về.
Trước khi mở cửa xe, Lâm Thư Đường nghe thấy Lê Nghiễn Thanh hỏi lại một lần nữa:
“Cơ thể có thấy khó chịu không?”
“Không.”
Sau đó cửa xe mở ra, cô theo anh xuống. Ban đầu cô tưởng anh còn có nửa buổi tiệc rượu nào đó, nhưng khi bước chân dừng lại trước cửa rạp chiếu phim trong trung tâm thương mại, Lâm Thư Đường vẫn thấy hơi mơ hồ — như thể không tin đây là thật.
Trời hôm nay có mưa, người ngoài đường không nhiều, nhưng trước rạp vẫn đông đúc, rộn ràng.
Hôm nay có suất chiếu lại một bộ phim kinh điển. Khi Lê Nghiễn Thanh bảo cô chọn phim, Lâm Thư Đường chọn “Tâm trạng khi yêu”.
Nghe cô nói, anh hơi nhướn mày, nhưng không bình luận gì thêm.
Lâm Thư Đường chủ động đi mua vé, còn Lê Nghiễn Thanh thì ra ngoài hút thuốc.
Cô từng nghe nói, đối với đàn ông, thuốc lá đôi khi là cách để lấy lại sự tỉnh táo. Không biết có đúng không, nhưng khi anh quay lại, cô nhận ra mùi rượu và sự mỏi mệt trên người anh đã tan đi phần nào, thay vào đó là nét tỉnh táo thường thấy.
Trên tay anh cầm một chai nước khoáng, chắc vừa mua. Lúc này, anh đã lại là Lê tổng trầm ổn, lạnh nhạt của thường ngày.
Vì là phim cũ nên dù chất lượng cao, lượng khán giả chọn xem không nhiều.
Xem được nửa phim, Lâm Thư Đường nghiêng đầu nhìn anh. Anh không hề nhắm mắt nghỉ ngơi mà chăm chú theo dõi, ánh mắt chuyên tâm. Phần lớn đàn ông đều không mặn mà với phim tình cảm, nên dáng vẻ này khiến cô hơi bất ngờ.
Nghĩ lại, cô lại thấy hợp lý. Dù làm gì, chỉ cần bắt tay vào, Lê Nghiễn Thanh luôn nghiêm túc hết mức.
Ánh sáng từ màn hình chiếu lên khuôn mặt anh — sống mũi cao, đường nét sắc sảo, dưới thứ ánh sáng mờ tối ấy càng thêm sâu hút, khó rời mắt.
Đúng lúc đó, trong phim vang lên câu thoại:
[Tôi vẫn luôn tự hỏi, họ bắt đầu như thế nào. Giờ tôi hiểu rồi — thì ra nhiều chuyện vốn dĩ đều như vậy.]
Lâm Thư Đường vừa nghe vừa nhìn, chợt cảm thấy hơi khát.
Cô đưa tay lấy chai nước để giữa hai người — là của Lê Nghiễn Thanh. Nhưng vừa chạm vào, anh đã nghiêng đầu, phát hiện.
Anh không nói gì, chỉ nhẹ nhàng lấy lại chai nước lạnh đó, rồi từ túi áo khoác lấy ra một chai sữa nhỏ, đưa cho cô.
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyencom
Cô cầm lấy, nhiệt độ ấm áp lan ra lòng bàn tay — không nóng, nhưng rõ ràng đã được hâm ấm. Có lẽ anh đã nhờ nhân viên làm nóng từ trước.
Ra khỏi rạp, trời đã khuya.
Nhìn những cặp đôi nắm tay đi ngang qua, bước chân Lâm Thư Đường khựng lại, rồi cô nhanh hơn một chút, bàn tay cũng từ từ tiến gần đến tay Lê Nghiễn Thanh.
Anh không quay lại, nhưng như có cảm ứng, chính xác nắm lấy tay cô, rồi nhét vào túi áo khoác của mình.
Trong lòng Lâm Thư Đường dâng lên cảm xúc khó tả — lúc này, họ trông chẳng khác gì một đôi tình nhân bình thường.
Cô nói khẽ, giọng mang chút hứng khởi:
“Từ đây về hình như không xa, mình đi bộ về nhé?”
Mưa vừa tạnh, trên đường vẫn còn nhiều vũng nước. Cô nghĩ gì nói nấy, mà Lê Nghiễn Thanh lại không lập tức từ chối, chỉ nói:
“Lát nữa có thể lại mưa.”
Anh bật cười:
“Không sợ lại đau bụng sao?”
Câu nói đó khiến cô nghẹn lời, chưa nghĩ ra cách phản bác. Lúc này xe của Phạm Tư Trác chạy ngang qua, nhưng Lê Nghiễn Thanh chẳng hề ra hiệu, chỉ tiếp tục nắm tay cô mà bước đi.
May mắn thay, đi hơn hai mươi phút vẫn chưa có mưa.
Chỉ là cơn mưa vừa tạnh nên không khí vẫn ẩm và lạnh.
Cô vẫn đang khoác áo vest của anh, nên phần trên không lạnh lắm, chỉ có đôi chân lộ ra ngoài khiến cô thấy rét.
Nhưng vì chính cô là người đề xuất, giờ lại ngại nói ra, đành cắn răng tiếp tục bước đi.