Không biết là do Chu Lôi có tướng mạo khó coi, hay là vì lời nói quá tự phụ, mặc dù Y Bản đã đồng ý giao dịch và hứa hẹn chỉ cần quân nhu đến nơi sẽ thả người, nhưng vẫn không cho Chu Lôi hoàn toàn tự do, mà nhốt anh vào một nơi giống như nhà lao.
Đó là một căn phòng đá trong hang núi, bên ngoài được chặn lại bằng những thanh thép. Với kiểu nhà giam này, chỉ cần Chu Lôi muốn trốn thì có thể thoát ra bất cứ lúc nào. Thế nhưng, để tỏ rõ thành ý, anh đã không làm vậy. Y Bản cũng rất hào phóng, sai người mang thuốc đến chữa trị vết thương cho anh.
Y Bản đưa cho Chu Lôi một chiếc điện thoại vệ tinh, bởi điện thoại của anh đã hỏng từ lúc rơi xuống.
"Liên lạc với người của cậu đi, chỉ cần quân nhu đến là cậu có thể rời đi."
Chu Lôi mỉm cười nhạt, rồi gọi cho Hầu Tử.
Lúc này Hầu Tử đang chìm trong đau khổ. Mặc dù tin tức Chu Lôi tử nạn được anh giấu kín với đám đàn em bên dưới, nhưng giới cấp cao vẫn quyết định tổ chức một buổi lễ truy điệu nhỏ cho anh.
Đúng lúc đó, Hầu Tử nhận được một cuộc gọi từ nước ngoài.
"Số quốc tế? Là ai nhỉ?" Hầu Tử lẩm bẩm rồi bắt máy.
"Alo, Hầu Tử, là tôi, Chu Lôi đây!"
Giọng nói của Chu Lôi truyền tới từ đầu dây bên kia, Hầu Tử chết lặng tại chỗ. Đúng lúc này, Đại Tinh Tinh bước tới, đưa cho Hầu Tử một bông hoa trắng.
"Hầu Tử, hoa trắng cho cậu đây."
Đại Tinh Tinh vốn nghĩ mình đã chọn được một chủ nhân sáng suốt. Thực tế cũng chứng minh Chu Lôi là một ông chủ rất cừ khôi, nhưng sự ra đi sớm của anh khiến người ta không thể chấp nhận nổi. Lúc này, Đại Tinh Tinh vẫn còn vô cùng thất vọng.
"Hoa trắng? Trắng cái đầu cậu ấy!" Hầu Tử giận dữ gào lên, sau đó lập tức nói vào điện thoại, giọng run rẩy không biết làm sao để bình tĩnh lại: "Ông chủ... anh vẫn còn sống sao?"
"Cái gì? Điện thoại của ông chủ?" Đại Tinh Tinh ngẩn người, định giật lấy điện thoại nhưng Hầu Tử nhất quyết không đưa.
Chu Lôi bất lực cười: "Sao nào? Các cậu mong tôi chết đến thế à?"
"Không phải, không phải! Là Triệu Hải nói với chúng tôi rằng anh đã chết, bảo cậu ta tìm ở đó hai ngày trời mà không thấy người, nên..."
Hai ngày? Chu Lôi ngẩn ra, sau đó nhìn sang Y Bản: "Y Bản, tôi hôn mê bao nhiêu ngày rồi?"
"Năm ngày rồi!"
Chu Lôi giật mình, không ngờ lần này mình lại bị thương nặng đến thế, hôn mê tận năm ngày, bảo sao người nhà lại lo lắng đến vậy.
"Được rồi Hầu Tử, nghe tôi nói đây. Bây giờ tôi có hai việc cần cậu làm. Việc thứ nhất là báo cho Triệu Dĩnh và mọi người biết tôi vẫn còn sống, đừng để họ lo lắng, vài ngày nữa tôi sẽ về. Việc thứ hai là tôi cần một lô quân nhu ở đây, tôi đang bị họ giữ lại, họ cần quân nhu để làm tiền chuộc!"
"Cái gì? Là bọn Mũ Nồi sao? Hai ngày nay Triệu Hải đang chuẩn bị bắt đầu trả thù bọn chúng đấy!"
Chu Lôi vừa nghe Triệu Hải muốn trả thù bọn Mũ Nồi thì không khỏi sốt ruột, nhưng đồng thời trong lòng cũng thấy ấm áp, đó chính là đứa em trai của anh.
"Được rồi, không phải bọn Mũ Nồi, là một tổ chức địa phương tại nước X."
Hầu Tử nghe xong liền hạ giọng nói: "Ông chủ, hay là để tôi dẫn vài người đi cứu anh nhé? Họ dám bắt cóc anh, chúng ta không thể cứ thế mà bỏ qua cho họ được!"
"Thôi, không cần đâu. Là họ đã cứu tôi, cứ đưa cho họ chút quân nhu xem như đền đáp ơn cứu mạng, hơn nữa biết đâu sau này họ sẽ trở thành khách hàng của chúng ta, không cần phải làm căng đến mức đó."
Hầu Tử vâng lời không nói thêm gì nữa. Chu Lôi đã nói là đền ơn thì Hầu Tử đương nhiên không thể phản đối.
"Vậy tôi phải mang bao nhiêu quân nhu đây?"
Tiền chuộc thì phải có con số cụ thể, Hầu Tử sợ mang nhiều quá sẽ bị thiệt. Chu Lôi bình thản đáp: "Lấy giá trị bên này làm chuẩn, khoảng hai trăm triệu đô la tiền quân nhu."
"Được, tôi biết rồi, ông chủ."
Hầu Tử cúp máy, bắt đầu thông báo cho Triệu Dĩnh và mọi người, sau đó đi liên hệ với gia tộc Nikolai.
Chu Lôi vẫn chưa yên tâm về Triệu Hải, nên yêu cầu Y Bản cho gọi thêm một cuộc điện thoại nữa, Y Bản đương nhiên không có ý kiến gì.
Chu Lôi không biết rằng lúc này Triệu Hải đang tranh cãi với Triệu Bằng ở nhà. Đây cũng là lần đầu tiên từ khi lớn lên, Triệu Hải xảy ra xung đột với Triệu Bằng.
"Cha! Cha cứ để con dẫn người đi đi! Đại ca không thể hy sinh vô ích như vậy được! Anh ấy là vì cứu con!"
Hoàng Nguyệt và Tiền Nhạc đứng bên cạnh lặng lẽ rơi lệ. Hai người phụ nữ này nằm mơ cũng không ngờ Chu Lôi đã rút khỏi giới lính đánh thuê rồi mà vẫn xảy ra chuyện như thế.
"Triệu Hải! Con lấy cái gì để trả thù? Cha chỉ có bấy nhiêu người, dù cho có thêm con đi nữa cũng không phải là đối thủ của bọn Mũ Nồi! Chẳng lẽ điều này con vẫn chưa hiểu sao?"
"Cha! Chẳng lẽ đại ca chết mà cha không đau lòng chút nào sao? Không tức giận chút nào sao? Cha vì mối thù của chiến hữu mà có thể bất chấp tất cả để trả thù, tại sao con lại không thể vì đại ca mà trả thù? Tại sao chứ! Dựa vào cái gì!"
Triệu Hải càng nói giọng càng lớn, cả người run rẩy vì kích động. Trong lòng Triệu Bằng đau nhói. Cái chết của Chu Lôi là điều ông không lường trước được. Ông đau xót cho Chu Lôi, bao nhiêu năm qua dù ông có không thừa nhận tình cảm dành cho anh, nhưng đến bước đường này, nỗi đau xé lòng ấy lại là thật.
Triệu Bằng đau lòng cho Chu Lôi, lại càng tiếc nuối vì mối thù lớn đời này khó mà báo được.
"Tiểu Hải à, đại ca con vì cứu con mới chết, con không thể cứ hồ đồ đi chịu chết như vậy được, làm thế sẽ lãng phí tâm huyết của đại ca con! Hơn nữa, mối thù gia tộc chưa báo, chúng ta không thể phí hoài nhân lực vô ích!"
Triệu Hải nheo mắt, nhìn Triệu Bằng đau đớn nói: "Hóa ra cha là tiếc số quân lực trong tay mình, muốn dựa vào họ để báo thù sao? Chẳng lẽ thù của chiến hữu cha là thù, còn thù của đại ca con thì không phải là thù sao! Cha có biết lúc sắp chết đại ca đã để lại cho con một mẩu giấy viết gì không? Anh ấy bảo con khuyên cha từ bỏ hận thù! Anh ấy nói nhà chúng ta có một mình Chu Lôi là đủ rồi! Cha có biết cả đời anh ấy sống khổ sở thế nào không? Tất cả đều là do cha ban cho anh ấy! Vậy mà đại ca không nói một lời nào, cứ thế cam chịu! Chẳng lẽ chúng ta cứ để anh ấy chết nơi đất khách quê người mà không màng tới? Đến cuối cùng ngay cả thi thể cũng không thể chôn cất vào tổ phần sao! Cha! Đại ca làm được thì con cũng làm được, nhưng con không phải vì báo thù cho gia tộc, con là vì đại ca mà báo thù!"
Triệu Hải nói xong liền quay người đi ra ngoài. Cậu đã quyết rồi, dù Triệu Bằng không ủng hộ, cậu cũng phải tự mình báo mối thù này!
Triệu Bằng nghe Triệu Hải nhắc đến mẩu giấy trước khi chết của Chu Lôi, lòng lại đau thêm một lần nữa. Chính lòng hận thù của ông đã chôn vùi tuổi thơ tươi đẹp của một đứa trẻ. Cũng chính nhờ có Chu Lôi, Triệu Hải mới có thể sống thoải mái suốt bao nhiêu năm nay.
Triệu Bằng không thể để Triệu Hải đi như vậy. Chu Lôi đã chết rồi, ông không thể để Triệu Hải đi chịu chết nữa.
Triệu Bằng đứng đó, bất lực nói với Triệu Hải: "Nó không phải anh ruột của con."
Giọng Triệu Bằng không lớn, nhưng lại khiến Triệu Hải và Tiền Nhạc bàng hoàng, cả căn phòng trở nên im phăng phắc!
Triệu Hải và Tiền Nhạc không dám tin nhìn Triệu Bằng, rồi quay đầu nhìn sang Hoàng Nguyệt. Hoàng Nguyệt ở đó không nói một lời, chỉ lặng lẽ rơi nước mắt. Hoàng Nguyệt thế này là đã ngầm thừa nhận!
"Cha, cha nói cho rõ ràng đi!" Tiền Nhạc lúc này không thể đứng ngoài cuộc được nữa, tin tức này quá chấn động, cô phải biết sự thật!
Triệu Bằng nhìn con gái mình, lại nhìn Triệu Hải đang há hốc mồm, bắt đầu kể lại chuyện cũ năm xưa.
"Năm đó cả đoàn lính đánh thuê đều bị tiêu diệt, bao gồm cả cha của con."
Triệu Nhận nay tuy chưa chết, nhưng cũng chẳng khác gì người chết, dù sao muốn cứu sống một con rối thì hiện tại vẫn chưa có tiền lệ. Triệu Hải lúc này đương nhiên sẽ không truy cứu chuyện sống chết của Triệu Nhận.
"Khi đó cha cũng giống như con, một lòng muốn báo thù, nhưng sức lực mỏng manh không thể hoàn thành được. Vì vậy, cha đã nghĩ đến việc nuôi dưỡng vài người để tính chuyện phục thù. Tiểu Hải, con đúng là có một người anh trai, nhưng đã chết từ lúc bị kẻ thù truy sát rồi. Cho nên mối thù này không chỉ là của cha, mà còn là của con! Khi đó cha mềm lòng, không muốn con sống trong hận thù mỗi ngày, nên đã nhặt một đứa trẻ về thay thế vị trí anh trai con, nuôi dưỡng nó để báo thù cho chúng ta! Tất cả đều vì chúng ta không muốn con phải mạo hiểm nên mới làm thế! Và đứa trẻ đó, chính là Chu Lôi!"
Triệu Bằng nói ra chuyện năm xưa, nhưng không nói ra thân thế thật sự của Chu Lôi. Tuy nhiên, bấy nhiêu đó đã đủ khiến Triệu Hải và Tiền Nhạc chấn động. Lúc này họ mới hiểu tại sao Triệu Bằng lại khắc nghiệt với Chu Lôi như vậy, thậm chí đánh mắng tùy tiện, hóa ra Chu Lôi vốn không phải người trong nhà này!
Tiền Nhạc cũng hiểu ra tại sao Triệu Bằng không cho cô ở bên Chu Lôi, bởi trong mắt Triệu Bằng, Chu Lôi chỉ là một công cụ báo thù, một công cụ dùng xong sẽ vứt bỏ! Vì thế, đương nhiên ông sẽ không để Tiền Nhạc đến với Chu Lôi.
"Cha! Cha quá đáng lắm!" Tiền Nhạc khóc lóc chạy ra ngoài, còn Triệu Hải thì ngồi bệt xuống đất, lẩm bẩm: "Hóa ra tất cả những gì đại ca gánh chịu đều là thay cho con! Trách nhiệm báo thù hóa ra lại là chuyện của con..."
Hoàng Nguyệt không đành lòng nhìn thêm nữa, quay về phòng khóc một mình. Đúng lúc đó, điện thoại Triệu Bằng reo lên. Ông lấy điện thoại ra xem, thấy là số lạ từ nước ngoài, liền bắt máy.
Điện thoại vừa thông, giọng nói quen thuộc của Chu Lôi liền truyền tới: "Cha nuôi, con còn sống!"
Tâm trạng mất mà tìm lại được khiến nước mắt Triệu Bằng trào ra, giọng run rẩy nói: "Tiểu Lôi à, con vẫn ổn chứ?"
"Cái gì? Là đại ca ư? Đại ca vẫn còn sống sao?" Triệu Hải vội vàng đứng dậy chạy đến bên điện thoại. Ngay cả Hoàng Nguyệt lúc này cũng từ trong phòng đi ra, sau đó vội vàng lấy điện thoại gọi cho Tiền Nhạc.
"Cha nuôi, con không sao, vẫn ổn. Cha bảo Triệu Hải đừng làm chuyện dại dột, vài ngày nữa con về."
Triệu Bằng bật chế độ loa ngoài, Hoàng Nguyệt và Triệu Hải đều nghe rõ tiếng Chu Lôi.
"Đại ca! Anh mau về đi! Em nhớ anh!" Triệu Hải không kìm được hét lên trong điện thoại, như thể nỗi uất ức trong lòng cuối cùng đã tìm được nơi trút bỏ.
Chu Lôi ở đầu dây bên kia cười khà khà, nghe được tiếng Triệu Hải là anh yên tâm rồi: "Tiểu Hải à, đại ca đây mệnh cứng lắm, đến cả Hắc Bạch Vô Thường cũng không mang anh đi được đâu, anh còn phải nhìn em trai mình kết hôn sinh con chứ!"
Triệu Hải không thấy mặt Chu Lôi, chỉ biết lườm điện thoại: "Anh nói chuyện sao nghe gượng gạo thế, cứ như lời người lớn tuổi nói vậy."
"Được rồi, được rồi, Chu Lôi vẫn còn sống là tốt rồi, có gì đợi nó về rồi nói cho đã!" Triệu Bằng lúc này không kích động như Triệu Hải, ông thực tế hơn, quan tâm đến tình trạng hiện tại của Chu Lôi hơn: "Tiểu Lôi, tình hình con thế nào? Có bị thương không?"
"Cha nuôi, con không sao, chỉ bị thương nhẹ thôi. Con đang dưỡng thương ở đây, đợi vết thương lành con sẽ về. Lần này con gọi điện là để báo bình an, sợ Tiểu Hải làm chuyện dại dột!"
Triệu Bằng hừ lạnh, rồi nhìn Triệu Hải. Triệu Hải này đâu phải muốn làm chuyện dại dột, mà là hại Triệu Bằng phải nói ra cả sự thật.
"Được rồi cha nuôi, ở chỗ con không tiện lắm, lát nữa chúng ta liên lạc sau."
Chu Lôi nói xong liền cúp máy, căn phòng lại rơi vào tĩnh lặng. Chu Lôi vẫn còn sống, vậy có phải vẫn phải tiếp tục thực hiện nhiệm vụ báo thù cho Triệu Hải không?
Khi mọi chuyện đã nói ra, thứ đổi lại không hẳn là sự giải thoát, mà là sự ngượng ngùng sâu sắc. Triệu Hải lúc này thậm chí không biết phải đối mặt với Chu Lôi thế nào.
Đó có còn là đại ca của cậu không?
Nếu không nói ra hết mọi chuyện, thì đối với Chu Lôi có phải quá bất công không?
Đúng lúc cả nhà đang ngượng ngùng, tiếng bước chân vội vã vang lên từ ngoài hành lang, sau đó Tiền Nhạc hớt hải chạy vào nhà, ngay cả giày cũng chưa kịp cởi: "Điện thoại của đại ca đâu?"