Hệ Thống Trang Trại Ma Pháp Siêu Cấp

Lượt đọc: 2428 | 2 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 617
Phỉ báng và hơi ấm

❊ ❊ ❊

"Bá tước Garnett! Bá tước Garnett, xin chờ một chút..."

Gomez lên tiếng giữ người lại, thế nhưng đối phương chẳng hề quay đầu mà bước thẳng ra khỏi nhà hàng. Điều này khiến Gomez như quả bóng xì hơi, phịch một cái ngồi trở lại ghế.

Trong nhà hàng rộng lớn, thực khách đông đúc. Trước đó, mọi người vốn đã rất quan tâm đến cuộc gặp gỡ giữa hai kẻ cuồng tu luyện là Beck và Garnett. Giờ đây, khi thấy hai người xảy ra cớ sự này, họ lại càng thêm hứng thú dõi theo.

Dẫu khi rời đi, Garnett không hề chỉ mặt đặt tên, nhưng chỉ cần dùng ngón chân để nghĩ cũng biết người ông ta nhắm đến là Beck. Liên tưởng đến tình hình hiện tại của Nhân tộc, các thực khách trong quán lập tức hiểu ra bảy tám phần.

Trong số đó có không ít người thuộc Nhân tộc và đảo Yiqin. Sau khi nghe những lời của bá tước Garnett, ánh mắt họ nhìn về phía Beck lúc này không khỏi lộ ra vẻ bất mãn, thậm chí là khinh bỉ.

Người ta không sợ thiếu, chỉ sợ không công bằng. Vào thời khắc Nhân tộc và đảo Yiqin đang đứng trước tình thế nguy cấp, đừng nói đến những người ở Thánh thành đang tắm máu chiến đấu, ngay cả những người ở Ma Sơn đây cũng đã không biết bao nhiêu lần tranh đấu gay gắt với tộc Vong linh và tộc Kobold. Thậm chí, ngay cả những người có tu vi chuẩn Ma pháp sư cũng đã từng giao thủ với hai tộc này, nhưng Beck thì vẫn luôn chìm đắm trong tu luyện, chưa bao giờ đụng đến chuyện này.

Bất kể Nhân tộc và đảo Yiqin đang rơi vào khủng hoảng ra sao, Beck mỗi ngày vẫn cứ tự mình tu luyện. Đương nhiên, nếu không có chiến sự thì hành động khổ luyện này của Beck không có gì đáng trách. Thế nhưng, khi tộc của mình đang đối mặt với nguy cơ to lớn như vậy mà Beck vẫn cứ tự mình tu luyện, điều này khiến một số người cảm thấy bất bình trong lòng.

Sự việc của bá tước Garnett hôm nay càng trở thành ngòi nổ cho thùng thuốc súng bất bình trong lòng mọi người: Chỉ mình Beck ngươi là thiên tài sao? Chỉ mình Beck ngươi là cần tu luyện an ổn sao? Còn chúng ta thì phải đi liều mạng? Chúng ta thì phải đi chịu chết sao?

Bá tước Garnett vì tộc nhân mà nhờ ngươi giúp một việc nhỏ, ngươi lại thoái thác, ích kỷ chỉ biết nói bản thân cần tu luyện, hoàn toàn không có chút trách nhiệm nào của một đấng nam nhi!

Hơn nữa, chúng ta liều mạng kháng chiến thế này, một phần lớn đều là vì ngươi, Beck. Nếu không phải vì ngươi, tộc Vong linh cớ sao đột nhiên ra tay với Nhân tộc chúng ta?

... Tâm tư bất bình của con người là vô hạn, cộng thêm sự suy đoán ác ý của những kẻ ghen tị với đãi ngộ tốt của Beck, tức thì, trong nhà hàng, ánh mắt của không ít người nhìn Beck đã thay đổi.

Còn tộc Vong linh và tộc Kobold khi thấy cảnh này thì ai nấy đều vô cùng phấn khích, thích thú nhìn Beck đang ngồi đó với sắc mặt không mấy dễ chịu.

Trưởng lão tộc Vong linh Drogba xuất thân từ đảo Yiqin và trưởng lão tộc Kobold Howard trao đổi ánh mắt với nhau, không khỏi thấp giọng trò chuyện.

"Thật không biết nếu Rudolf biết chuyện này thì sẽ nghĩ thế nào, không biết họ còn kiên định ủng hộ Nhân tộc nữa hay không..."

"Hừ, còn nghĩ thế nào được nữa? Đúng là một lũ vong ơn bội nghĩa! Bao nhiêu người vì hắn mà đổ máu hy sinh, hắn lại coi đó là điều đương nhiên, đúng là đồ vong ơn bội nghĩa chính hiệu!"

"Tiếc là... giờ đã giết đến đỏ cả mắt rồi, dù Rudolf có muốn dừng lại rút khỏi cuộc chiến này cũng không xong nữa."

"Vì một kẻ vong ơn như vậy mà đặt cả cơ nghiệp của đảo Yiqin vào, ha, ta thật muốn xem sắc mặt của Rudolf và đám người đó sẽ đặc sắc đến nhường nào!"

"Oán khí của ngươi cũng lớn thật đấy. Nhưng dù sao đi nữa, chúng ta đã sớm đưa tộc nhân ra ngoài, tránh được một sự hy sinh vô nghĩa, đó là điều may mắn nhất. Nào, uống rượu đi..."

Sau khi bá tước Garnett rời đi, những ánh mắt kỳ lạ và những lời xì xào xung quanh khiến Gomez - một người ngoài cuộc - cảm thấy vô cùng khó chịu. Anh ta không nhìn những người kia nữa mà nói thẳng suy nghĩ trong lòng: "Này anh bạn Beck, trong chuyện tu luyện, cậu thực sự đã đến thời khắc mấu chốt đến thế sao? Ra ngoài một chuyến, giúp đỡ bá tước Garnett chống lại lũ cẩu tặc tộc Vong linh cũng không được sao?"

"Nếu tôi nói là không được, anh có tin tôi không?"

"Cái này, tôi... được rồi! Anh bạn Beck, dù tôi tin cậu, nhưng cậu có thể nói cho tôi lý do không?"

Nếu không phải vì Gomez luôn coi Beck là mục tiêu và ngưỡng mộ Beck sát đất, với tính cách thẳng thắn của mình, lúc này có lẽ anh ta đã lật bàn rồi.

"Không thể!"

Thế nhưng, điều khiến Gomez và Seville cùng những người khác sững sờ là Beck từ chối một cách dứt khoát, sau đó đứng dậy nói "Tôi phải đi tu luyện đây" rồi bước ra khỏi nhà hàng.

Sắc mặt Gomez đỏ bừng, anh ta đập tay xuống bàn, bực bội nói: "Mẹ kiếp! Thế quái nào thế này? Ông đây cũng mặc kệ!"

Nói đoạn, Gomez không đợi mọi người phản ứng, tự mình tức giận bỏ đi.

Những người còn lại là Frances, Alisa, Nightingale và Seville nhìn nhau, trên mặt lộ ra nụ cười khổ.

Trong những ngày sau đó, giữa những người tu luyện tại Ma Sơn, thỉnh thoảng lại có những kẻ chỉ trỏ về phía Beck, trên mặt họ thường lộ ra vẻ khinh miệt và mỉa mai.

"Này, biết gì không? Thằng nhóc Beck đó, đừng nhìn nó tu luyện giỏi mà lầm, nhân phẩm nó kém lắm. Nhân tộc và đảo Yiqin vì nó mà đánh đấm đổ máu, nó lại chỉ lo tu luyện cho bản thân. Bá tước Garnett bảo nó giúp một việc nhỏ mà nó cũng từ chối, đúng là không ra gì."

"Cái gì? Ngươi nói Beck có nỗi khổ tâm? Nỗi khổ cái khỉ gì! Nó nói mình tu luyện đến thời khắc mấu chốt, mấu chốt cái gì mà mấu chốt! Ngươi và ta đều là người đi trước, còn không biết mấy cái trò này sao? Mới trở thành Tử giai hơn một năm, tu luyện thì có cái mấu chốt gì chứ? Đây chẳng phải là ích kỷ tận cùng sao?"

"Ái chà, không thể nào?"

"Ngươi nói xem? Ngươi không biết khủng hoảng của Nhân tộc đã đến mức nào sao? Cái cứ điểm quan trọng mà bá tước Garnett trấn giữ nếu bị phá vỡ, tộc Vong linh sẽ tràn vào, tấn công trực tiếp vào Ma pháp tháp của Nhân tộc. Chiến sự quan trọng như vậy mà Beck, một kẻ Tử giai nhàn rỗi, lại cứ thoái thác, ngươi nói đây không phải ích kỷ thì là gì?"

"Nghe nói lần này tộc Vong linh đột nhiên ra tay với Nhân tộc chính là vì nguyên nhân là Beck?"

"Chứ còn gì nữa! Trước đó Jason và Heru muốn giết chết Beck, là tộc trưởng Cecil của Nhân tộc và đảo chủ Rudolf của đảo Yiqin dốc toàn lực bảo vệ Beck, mới khiến thằng nhóc này không chết. Nhân tộc và đảo Yiqin coi nó như bảo vật, che chở cho nó, nhưng đến khi cần dùng đến nó thì nó lại thoái thác đủ đường, thật đáng thất vọng!"

"Ai, nói như vậy thì Beck này đúng là có tố chất của kẻ vong ơn bội nghĩa..."

"Nó đúng là đồ sói con chính hiệu! Ngươi không biết đâu, cứ điểm nơi Garnett trấn giữ cách nơi trú ẩn rất gần, ngay cả khi Beck gặp bất trắc gì thì muốn chạy về nơi trú ẩn cũng dễ như trở bàn tay. Có thể nói, việc nhờ nó lần này cực kỳ đơn giản và dễ dàng, nhưng dù vậy nó cũng không chịu ra tay, nhìn các binh sĩ tiền tuyến đổ máu rơi lệ, đúng là đồ sói con không nuôi nổi!"

Thời gian trôi qua, nhất là khi mọi người nghe được những báo cáo chiến tranh ngày càng thảm khốc từ phía Garnett, không chỉ những người khác mà ngay cả Gomez và Seville - những người vốn có quan hệ tốt với Beck - cũng bắt đầu có lời ra tiếng vào về hành động của anh.

Tất nhiên, trong lúc những lời chỉ trích ập đến như vũ bão, cũng có vài giọng nói đầy ấm áp:

"Beck, dù thế nào đi nữa, chị vẫn tin em không phải là người như họ nói. Chị tin em có nỗi khổ riêng, đừng để những người đó làm ảnh hưởng. Còn về Gomez và Seville... họ vốn tính khí như vậy, em đừng để ý, họ không có ý xấu đâu."

"Cậu nhóc à, đừng để ý đến đám người đó, chị ủng hộ em, cố lên! Chị tin rằng sẽ có ngày em chứng minh cho những kẻ thiển cận đó thấy!"

"Beck à, cậu cứ việc tu luyện đi, bên này chúng ta vẫn trụ được. Ta đã nói với tên Garnett đó rồi, nhiệm vụ của cậu hiện tại là tu luyện, dù có ra chiến trường cũng không giúp được gì nhiều đâu. Cậu tuyệt đối đừng vì nóng giận mà chạy ra chiến trường làm anh hùng, biết chưa?"

Trong khi bên ngoài đang chỉ trích Beck dữ dội, thì Alisa, Frances, Nightingale, cùng Cecil, Rudolf và bá tước Edith đã gửi đến Beck những lời nhắn nhủ ấm áp thông qua tinh thể đá.

Nhìn thấy những điều này, trong lòng Beck dâng lên luồng hơi ấm, đồng thời cũng cảm thấy vô cùng cấp bách. Anh thầm nghĩ: Phân thân ơi là phân thân, ngươi phải nhanh chóng đột phá đi, nếu không, Nhân tộc và đảo Yiqin thật sự không trụ vững được nữa rồi!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:518
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »