Buổi trưa, sau khi Hoa Thiên Thành nghỉ ngơi một tiếng đồng hồ tại phòng khách trong biệt thự của Kim Bảo, Cố Tranh Vanh lái xe cảnh sát đến đón anh vào lúc bốn giờ chiều để tham dự Đại hội tuyên dương toàn năm được tổ chức tại Đại lễ đường Công an thành phố Tây Kinh.
Để bảo vệ an toàn cho Hoa Thiên Thành và Cố Tranh Vanh, xung quanh đại lễ đường đều được bố trí các chốt canh gác, đề phòng trường hợp bất ngờ xảy ra. Cố Vệ Quốc đã tổng kết công tác năm 2018 của Cục Công an thành phố Tây Kinh. Đặc biệt, ông dành sự đánh giá cao đối với biểu hiện xuất sắc của Hoa Thiên Thành và Cố Tranh Vanh trong hai lần truy bắt tội phạm.
Trong lúc trao giải, Hoa Thiên Thành được trao tặng danh hiệu vinh dự "Anh hùng truy bắt", kèm theo phần thưởng là tấm chi phiếu tiền mặt một triệu tệ; Cố Tranh Vanh được trao tặng danh hiệu vinh dự "Cá nhân xuất sắc của lực lượng đặc cảnh", kèm theo phần thưởng là tấm chi phiếu tiền mặt năm trăm nghìn tệ. Hoa Thiên Thành và Cố Tranh Vanh, mỗi người cầm trên tay tấm chi phiếu cùng bằng khen, trong lòng dấy lên bao nỗi niềm.
Đại hội tổng kết tuyên dương cuối năm kéo dài hai tiếng đồng hồ, còn có nhiều cảnh sát ưu tú khác cũng nhận được bằng khen và tiền thưởng, nhưng không nhiều bằng Hoa Thiên Thành và Cố Tranh Vanh. Nhiều cảnh sát trẻ nhìn thấy Hoa Thiên Thành vừa nhận được thưởng, lại còn có thể ở chung với hoa khôi của đội đặc cảnh là Cố Tranh Vanh suốt hai mươi ngày, trong lòng không khỏi nảy sinh ánh mắt ngưỡng mộ, đố kỵ và ghen ghét.
Thế nhưng họ chỉ có thể giữ sự đố kỵ trong lòng chứ không thể nói ra, ai bảo tài nghệ của họ không bằng người chứ? Sau khi đại hội tổng kết kết thúc là tiệc liên hoan cuối năm. Hoa Thiên Thành và Cố Tranh Vanh không nghi ngờ gì mà ngồi cùng bàn tiệc với Cố Vệ Quốc cùng vài vị phó cục trưởng và đại đội trưởng khác.
Trong đội đặc cảnh, Cố Tranh Vanh vốn luôn kiêu kỳ như một nàng công chúa, vậy mà lại liên tục gắp thức ăn cho Hoa Thiên Thành. Điều này khiến những đại đội trưởng và phó đại đội trưởng trẻ tuổi có ý với Cố Tranh Vanh đều rơi vào tình cảnh "ngậm bồ hòn làm ngọt" - có khổ mà không nói nên lời.
Có một vị phó cục trưởng và phó đại đội trưởng muốn làm Hoa Thiên Thành mất mặt trên bàn tiệc nên đã luân phiên đến mời rượu anh, Hoa Thiên Thành đều không từ chối. Hơn nữa, Hoa Thiên Thành còn nói: "Ai mời tôi uống, tôi uống bao nhiêu thì người đó phải uống bấy nhiêu. Nếu không có tửu lượng này thì đừng mời tôi."
Cảnh sát trẻ trong cục khá nhiều, hơn nữa mấy vị phó đại đội trưởng rất không phục Hoa Thiên Thành, ở phương diện khác có thể không bằng anh, nhưng về khoản uống rượu thì họ không cam tâm thất bại. Thế là họ tranh nhau đến mời rượu Hoa Thiên Thành, kết quả là ba chai rượu trắng nhanh chóng cạn sạch. Hoa Thiên Thành vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, còn ba vị phó đại đội trưởng cùng một vị phó cục trưởng thì bị uống đến mức không còn biết gì, cứ chạy vào nhà vệ sinh liên tục.
Lúc này Cố Vệ Quốc mới kinh ngạc nói: "Thiên Thành, không nhìn ra cậu uống rượu cũng lợi hại đến thế! Cậu có thể làm nhân viên tiếp rượu cấp một rồi. Nhiều cảnh sát như vậy đều bị cậu uống cho gục ngã, đúng là ngàn chén không say!"
"Ha ha, cảm ơn lời khen của Cố phó thị trưởng. Họ không phải thật lòng muốn mời rượu tôi, mà là muốn tôi mất mặt tại đây thôi. Đây gọi là hại người cũng là hại mình. Hôm nay uống rượu rất công bằng, tôi uống bao nhiêu, họ cũng uống bấy nhiêu, đó mới gọi là mời rượu, nếu không thì tôi không uống một giọt nào cả."
Thấy Hoa Thiên Thành vẫn cười nói vui vẻ với lãnh đạo, không hề có vẻ say xỉn, không còn ai dám đứng dậy mời rượu anh nữa. Hoa Thiên Thành uống rượu như uống nước lã, khiến mọi người sững sờ. Hoa Thiên Thành là thể chất Hỏa Dương, rượu anh uống vào một lát sau đã toát ra thành mồ hôi. Cố Tranh Vanh vì phải lái xe đưa Hoa Thiên Thành về nên cứ ngồi cạnh anh, chỉ ăn không uống, mỉm cười nhìn màn kịch họ mời rượu Hoa Thiên Thành.
Đợi tiệc tan, Cố Tranh Vanh muốn dìu Hoa Thiên Thành, anh lại cười nói: "Tôi không say. Xem ra một vị phó cục trưởng và ba vị phó đại đội trưởng của các người có chút ghen tị rồi. Nhìn ánh mắt họ nhìn tôi là biết, bọn họ đều muốn theo đuổi cô nhưng lại không đủ tự tin."
Nói xong Hoa Thiên Thành lên xe cảnh sát. Cố Tranh Vanh khởi động xe, nhìn thời tiết lạnh lẽo bên ngoài rồi nói: "Anh mặc ít thế này, không sợ cảm lạnh sao? Tối nay hay là đến văn phòng của em ở tạm? Hay là để em đặt phòng ở nhà khách công an cho anh?"
"Đưa tôi về nhà Kim Bảo đi, cô ấy bị mù, tối nay tôi phải giúp cô ấy tìm ra nguyên nhân thực sự gây ra mù lòa. Tôi là người đã có gia đình, giờ mà ở lại văn phòng của cô thì người khác sẽ bàn tán về cô đấy. Cô có tiền đồ rộng mở, tốt nhất nên chú ý ảnh hưởng một chút. Tôi hy vọng cô sớm được thăng chức chính thức, làm phó đại đội trưởng hơi uất ức cho cô rồi. Với năng lực của cô, làm đại đội trưởng đội đặc cảnh hoàn toàn không thành vấn đề."
Cố Tranh Vanh nhìn Hoa Thiên Thành nói: "Tối nay thấy anh chuốc say mấy tên cảnh sát ngầm đối đầu với anh, em chỉ muốn cười. Họ say đến mức không biết gì, phải có người dìu mới ra khỏi hội trường. Lần đầu tiên em phát hiện anh lại có tửu lượng tốt đến vậy, mặc dù họ mặc quân phục, nhưng so với anh thì kém xa. Nếu anh làm cảnh sát, chắc giờ đã là phó cục trưởng rồi."
"Nghề chính của tôi là trung y, giúp cảnh sát phá án chỉ là sở thích cá nhân thôi. Hơn nữa, tính cách tôi không thích làm việc dưới quyền người khác, tôi thích tự mình quyết định, sống tự do tự tại hơn. Tôi càng không thích bị những khuôn phép trói buộc chân tay. Đi thôi, lái xe đi, ngày mai là 29 Tết rồi, tôi chúc cô năm mới vui vẻ, năm Hợi đại cát."
"Ừm, em cũng chúc anh năm mới vui vẻ, sớm chữa khỏi mắt cho Kim Bảo, tìm được Anna đang mất tích. Anh bây giờ thành tựu càng lớn thì phiền phức càng nhiều. Trước đây em không hiểu anh, giờ em dần dần hiểu được suy nghĩ của anh rồi. Em vốn muốn anh đến nhà em chúc Tết, nhưng giờ hoàn cảnh thay đổi, cũng không cho phép tùy tiện đến chúc Tết lãnh đạo. Chỉ cần trong lòng anh có em là em mãn nguyện rồi."
Hoa Thiên Thành suy nghĩ một chút rồi nói: "Thay tôi gửi lời hỏi thăm đến ông nội và bố mẹ cô. Chúng ta tuy không thể thành vợ chồng, nhưng có thể làm bạn tốt. Tôi hy vọng thấy cô vui vẻ, đừng tự tìm phiền não. Nếu tìm được người đàn ông phù hợp thì hãy lấy chồng đi!"
Chiếc xe cảnh sát đi trên đường tới biệt thự Kim Bảo, Cố Tranh Vanh thở dài nói: "Hôn nhân dựa vào duyên phận, từ khi trong lòng em có anh, không thể chứa thêm người đàn ông nào khác nữa. Muốn quên anh, có lẽ cần cả đời này. Hai mươi ngày em và anh truy bắt tội phạm ở Úc, tuy mỗi ngày đều rất vất vả, nhưng lòng em rất hạnh phúc. Vì có người đàn ông mình yêu bên cạnh chính là hạnh phúc lớn nhất. Lần chia tay này, không biết bao giờ mới có thể gặp lại?"
Hoa Thiên Thành châm một điếu thuốc nói: "Nếu nhớ tôi thì có thể gọi điện, không nhất thiết phải gặp mặt thường xuyên. Đường đời còn dài, việc gì phải vội vàng? Chúng ta đã từng có nhau, vậy là không còn gì hối tiếc nữa. Tôi nghĩ hiện tại chúng ta làm bạn tốt thế này cũng rất tốt, hà tất phải dùng một tờ giấy đăng ký kết hôn để trói buộc chặt lấy nhau chứ?"