Vị Đạo Diễn Này Rất Đáng Tin

Lượt đọc: 20 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 31
Quy định kỳ quái?

❊ ❊ ❊

Trước đây tôi từng đọc một bài đăng trên Douban, xem như là lời giải đáp của người trong ngành cho các câu hỏi của cư dân mạng. Trong đó có đề cập đến các đề tài nhạy cảm, ví dụ như tại sao những bộ phim xuất sắc kiểu "Góc khuất của bí mật", "Sự thật bị lãng quên" lại ít đến thế...

Chẳng lẽ các công ty điện ảnh lớn đều là kẻ ngốc?

Không nhìn ra khán giả cần loại phim gì sao?

Cứ nhất quyết ép người xem ăn "cứt" mãi thế?

Vị người trong ngành đó đã trả lời như sau: "Bởi vì những đề tài này, nếu không có người có thẩm quyền đứng ra bảo chứng thì căn bản không thể qua được kiểm duyệt! Trong điều kiện không có hậu thuẫn, ngay ở giai đoạn nộp hồ sơ xét duyệt, họ đã loại bạn rồi!"

Ừm, tuy nghe có chút bi phẫn, nhưng đó là sự thật.

Liên quan đến các đề tài nhạy cảm, nếu bạn không tìm được người có thẩm quyền bảo chứng, thì căn bản là không thể thông qua.

Dù là vậy, mọi người cũng biết "Sự thật bị lãng quên" đã bị cắt gọt nhiều thế nào...

Lời thoại bị sửa đổi nghiêm trọng, các diễn viên phải thu âm lại mấy lần, có những đoạn phụ đề trong phim còn chẳng khớp với khẩu hình miệng.

Sự kiểm duyệt này thật sự khiến người ta cạn lời!

Hãy cứ nói về "Sự thật bị lãng quên", quy mô đó có so được với "Hắc Băng", "Hố Đen" của đầu thế kỷ trước không?

Càng ngày càng siết chặt...

Thậm chí không cho phép xuất hiện cảnh hút thuốc...

Vậy những cảnh đã quay xong thì làm sao? Trực tiếp dùng hậu kỳ xóa đi...

Kỹ năng diễn xuất dù tốt đến đâu cũng không thể diễn ra làn khói xanh trên đầu được!

Thật là chữa lợn lành thành lợn què!

Tại sao ai cũng đổ xô đi quay phim ngôn tình ngọt sủng, phim cổ trang thần tượng?

Vì an toàn chứ sao!

Chắc chắn sẽ không bị chặn ở những thể loại đó...

Tình hình là như thế đấy.

Tam gia vốn nổi tiếng trong giới là "tiểu đạt nhân" (cao thủ) về việc qua kiểm duyệt.

Trong mắt người ngoài, Tam gia đã trở thành một loại ám hiệu ngầm được thừa nhận, đại diện cho một thế lực quyền lực bí ẩn.

Những bộ phim có ông ấy gia trì đều có thể thuận lợi lên sóng...

Kiểm duyệt rất đáng sợ.

Đáng sợ hơn là, sự kiểm duyệt suốt bao nhiêu năm nay đã đào tạo khán giả thành những giám khảo kiểm duyệt, những kẻ "tam quan đảng" chính hiệu. Chỉ cần không vừa ý là dán nhãn cảnh báo lệch lạc tam quan, một bộ phim nếu không mang tính chính năng lượng thì thậm chí còn không dám ra rạp.

"Oan gia đổi mệnh", một bộ phim hài mà cũng có thể bị nói là tam quan bất chính!

Quay lại chuyện chính, Hàn Đổng sau khi nghe xong ý tưởng của Thẩm Trường Lâm về "Đại Nhân Vật", suy nghĩ một chút rồi hỏi ngược lại cậu: "Tại sao không đặt bối cảnh ở Hương Cảng?"

Thẩm Trường Lâm trả lời rất thành thật: "...Bởi vì cháu không quen với hệ thống đó ở Hương Cảng, hơn nữa nói thật, cháu luôn cảm thấy Hương Cảng có chút khoảng cách với khán giả nội địa..."

Đây cũng là lý do chính khiến doanh thu phòng vé của "Nam nhi bản sắc", "Đạo hỏa tuyến" không cao lên được.

"...Cháu muốn đặt bối cảnh ở thành phố nào?"

"Thượng Hải đi ạ!"

"...Vậy cháu nhớ kỹ trong phim tuyệt đối không được xuất hiện chữ Thượng Hải, nếu có nhắc đến thì cứ nói là Quảng Hải hoặc Bắc Hải!"

"Cháu hiểu rồi, giả tưởng hóa!"

Hàn Đổng gật đầu: "Đúng!"

"...Được," Thẩm Trường Lâm gật đầu: "Cháu về sẽ chuẩn bị kịch bản ngay..."

"Đợi đã!" Hàn Đổng gọi cậu lại: "Đã là phim hành động, chắc là phải mời ê-kíp Hương Cảng nhỉ?"

Thẩm Trường Lâm không hiểu ý: "... "Tú Xuân Đao" đâu có dùng ê-kíp Hương Cảng ạ!"

"Ta khuyên tốt nhất nên dùng... vì dùng họ sẽ dễ qua kiểm duyệt hơn!"

"...Vâng, cháu hiểu rồi ạ!"

Đây là sự thật, các tác phẩm điện ảnh có liên quan đến ê-kíp sản xuất Hương Cảng thường được nới lỏng hơn trong hệ thống kiểm duyệt phim. Nhiều nội dung mà phía nội địa cấm, nhưng phía ê-kíp Hương Cảng lại có thể thông qua.

Ví dụ điển hình nhất, "Thâm chiến", cảnh sát lộ mặt gần như chết sạch, cuối cùng còn livestream cảnh tử hình, trong khi cảnh livestream tử hình trong "Liệt nhật chước tâm" lại bị cắt...

Bởi vì một bên là Đỗ Kỳ Phong, bên kia lại là Tào Bảo Bình!

Đây là thực tế, bạn chỉ có thể chấp nhận...

Thẩm Trường Lâm gật đầu, xem như đã nắm được tình hình này...

Việc này rất dễ giải quyết, không nhất thiết phải làm phim hợp tác hoặc tìm đội ngũ Hồng Kông, chỉ cần tìm vài diễn viên Hồng Kông đóng vai phụ là được.

Hàn Đổng nói tiếp: "Bộ "Đại Nhân Vật" này của cậu đã chốt diễn viên chưa?"

"Dạ, Tôn Hồng Lôi đóng nam chính, vai phản diện... cháu muốn dùng người mới."

"...Kinh phí bao nhiêu?"

Thẩm Trường Lâm suy tính một chút rồi trả lời: "Chắc sẽ không vượt quá 50 triệu..."

"Vậy Trung Ảnh đầu tư một chút nhé?"

"Cháu tìm đến ngài chính là muốn Trung Ảnh tham gia đầu tư!"

Có Trung Ảnh gia trì, Thẩm Trường Lâm cũng yên tâm hơn...

---❊ ❖ ❊---

Thực ra, việc giả tưởng hóa bối cảnh, không phải Thẩm Trường Lâm không hiểu.

Nói thế nào nhỉ, ở dòng thời gian gốc, cậu là người viết về giới giải trí Hoa ngữ, nói là nắm rõ trong lòng bàn tay thì hơi quá, nhưng ít nhất cũng hiểu đôi chút.

Tại sao lại đặc biệt đi tìm Hàn Đổng?

Lấy lòng thôi – để Hàn Đổng nhớ mặt tôi!

Tiện thể kết giao với Trung Ảnh – năng lượng của doanh nghiệp nhà nước rất lớn!

Tài nguyên cốt lõi của Trung Ảnh không nằm ở sản xuất phim ảnh, mà nằm ở quan hệ và tài nguyên trong ngành. Có những việc doanh nghiệp nhà nước làm được thì doanh nghiệp tư nhân không thể vượt mặt.

Nói thế này, ngay cả chuyện độc quyền hạn ngạch nhập khẩu phim, triều đình còn làm được, phải để đến mức đưa ra WTO phân xử, cậu nghĩ tư nhân có thể vượt qua bức tường thành này sao?

Năm đó, cải cách doanh nghiệp nhà nước, chúng ta cũng từng thấy sự suy tàn của doanh nghiệp nhà nước, nhưng sau đó thì sao?

Chẳng phải doanh nghiệp nhà nước vẫn cứ bá đạo trong tài nguyên, tận dụng chính sách, khoanh vùng lĩnh vực để tự chơi đó sao.

Đường chủ nhiệm rất thông minh đấy!

Dù tự mở công ty, xem như đã rời khỏi hệ thống, nhưng cũng không quên tiếp tục liên lạc với những người cũ...

Thẩm Trường Lâm cũng vậy...

Dù làm doanh nghiệp tư nhân, cũng đừng quên kết giao với các bậc đại lão, dù sao cậu cũng đang làm truyền thông!

---❊ ❖ ❊---

"Thật xin lỗi, ta cũng không ngờ cô ấy lại có tâm tư đó..."

Vừa ra khỏi Trung Ảnh, điện thoại của Quách Tùng Khương đã gọi tới, để xin lỗi...

Dù sao theo lời anh ta, Chung Lệ Phương từng cân nhắc gia nhập công ty điện ảnh Trường Lâm, nhưng khi gặp mặt thì hoàn toàn không phải như vậy.

"Không sao, cũng không làm lỡ việc gì..."

Thẩm Trường Lâm cũng không để tâm, dù sao cậu cũng không chịu thiệt.

"...Vậy thì..."

"Tiếp tục tuyển dụng đi, không nhất thiết phải khoanh vùng mục tiêu vào người trong ngành, có thể tìm một nhóm người mới tốt nghiệp, anh dẫn dắt họ..."

"Ừm."

"Còn việc gì nữa không?"

Thẩm Trường Lâm thắt dây an toàn, chuẩn bị nổ máy xe.

"Sau khi cậu đi, Chung Lệ Phương có nhắc đến "Tương ái tiến hành đáo để"..."

Thẩm Trường Lâm bật cười: "...Tôi thấy là muốn chúng ta rút lịch chiếu thì có?"

"Đúng... cô ấy tuy không nói thẳng, nhưng ý tứ trong lời nói chính là như vậy."

"Tương ái tiến hành đáo để" đã phát huy lợi thế tuyên truyền khổng lồ từ mảng kinh doanh quảng cáo của Tiểu Mã Bôn Đằng, từ việc tung trailer, tiếp thị quảng cáo, đúng rồi, còn mời Vương Phi và Trần Dịch Tấn cùng nhau hát ca khúc chủ đề "Vì yêu", còn lên cả Xuân Vãn nữa!

"Không sao, chúng ta chiếu trước nó ba ngày!"

Thẩm Trường Lâm không mấy bận tâm...

"Tương ái" là một bộ phim, chẳng có gì cả, tệ đến mức cực điểm...

"Sếp, tôi thật sự thấy chúng ta có thể đổi lịch chiếu..."

"Không thể nào!" Thẩm Trường Lâm chủ động đổi chủ đề: "Đừng nói chuyện này nữa, còn việc gì khác không?"

"Ồ, đúng rồi, Liên hoan phim Trường Xuân gửi thư mời cho chúng ta, có đi không?"

Thẩm Trường Lâm bắt đầu thấy hứng thú, hỏi dồn dập: ""Tú Xuân Đao" có được đề cử không? Đề cử mấy hạng mục? Nhận được bao nhiêu giải? Tôi nghe nói liên hoan phim trong nước đều thông báo trước cho khách mời biết có đoạt giải hay không..."

"Cậu nghe tôi nói trước đã..." Quách Tùng Khương ở đầu dây bên kia nói tiếp: "Là thế này, phim của chúng ta tháng 7 mới công chiếu, không nằm trong phạm vi xét duyệt của liên hoan phim!"

Thẩm Trường Lâm ngẩn người mất mấy giây, rồi hỏi ngược lại: "...Tại sao?"

"Người ta quy định như vậy đấy!"

"...Bệnh thần kinh à, vậy tôi không đi!"

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang