Thiếu Niên Y Tiên

Lượt đọc: 44 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Để cho ngươi uống cho đã

❊ ❊ ❊

Vì nể mặt Triệu Khản, Tần Lãng có thể nể mặt Triệu Hoành Phương, nhưng hắn chẳng có lý do gì phải nể mặt Mã Hồng Lượng!

Đừng nhìn Mã Hồng Lượng trước mặt Triệu Hoành Phương và những người khác thì tỏ vẻ cao cao tại thượng, không coi ai ra gì, chứ trong mắt Tần Lãng, hắn chẳng là cái thá gì cả!

Mã Hồng Lượng quen thói uy phong trước mặt người khác, không ngờ Tần Lãng - một thằng nhóc học sinh - lại hoàn toàn không nể nang mình, tức thì nổi giận đùng đùng: "Thằng nhóc, nếu không phải nể tình ngươi là bạn học của con trai lão Triệu, hôm nay ta đã..."

"Tần ca - cuối cùng cũng tìm được anh rồi!"

Đúng lúc này, cửa phòng bao bị đẩy ra, Hàn Tam Cường hớt hải xông vào. Theo sau hắn là một người đàn ông trung niên mặc tây trang, nhìn dáng vẻ hẳn là một thương nhân. Sau khi vào phòng, ánh mắt Hàn Tam Cường dừng lại trên người Mã Hồng Lượng, nhàn nhạt nói một câu: "Tiểu Mã, ngươi cũng ăn cơm ở đây à."

Vì sự xuất hiện đột ngột của Hàn Tam Cường, cơn giận đầy bụng của Mã Hồng Lượng bỗng chốc tan biến, thay vào đó là nỗi kinh hoàng tột độ. Cái cách Hàn Tam Cường gọi Tần Lãng là "Tần ca" vừa rồi, suýt nữa làm hồn vía Mã Hồng Lượng bay mất.

Mã Hồng Lượng tuy có chút bối cảnh trong giới giang hồ, nhưng trước mặt Hàn Tam Cường, hắn nhiều nhất chỉ là một tay sai. Mã Hồng Lượng hiểu rõ, Hàn Tam Cường hiện tại đã nắm giữ phần lớn địa bàn ở phía Nam và phía Đông thành phố Hạ Dương, có thể nói là nhân vật số má trong giới. Vậy mà Hàn Tam Cường gặp một học sinh trung học như Tần Lãng lại phải cung kính gọi một tiếng "Tần ca", chẳng phải thân phận thằng nhóc này quá ghê gớm sao? Rốt cuộc nó là thần thánh phương nào?

Điều đáng sợ hơn là, Mã Hồng Lượng vừa mới đắc tội với người ta!

Nhìn thấy Hàn Tam Cường xuất hiện, những vị khách khác do Triệu Hoành Phương mời cũng vội vàng đứng dậy. Những người này đều kinh doanh tại Hạ Dương, chỉ cần tai không điếc, chắc chắn đều biết Hàn Tam Cường là nhân vật cỡ nào.

Mã Hồng Lượng lúc này cũng run rẩy đứng dậy, hỏi Hàn Tam Cường: "Cường ca, vị Tần ca này là...?"

"Ngươi hỏi nhiều làm gì!" Hàn Tam Cường hừ một tiếng, "Tóm lại, sau này thấy Tần ca, ngươi cứ coi như thấy đại ca của ta mà đối đãi!"

Mã Hồng Lượng nghe xong, lúc này thật sự hối hận đến tận ruột gan.

Lời của Hàn Tam Cường không nghi ngờ gì đã xác nhận lai lịch Tần Lãng không hề nhỏ. Mã Hồng Lượng vừa rồi còn muốn ép người ta rót rượu tạ lỗi, đây chẳng khác nào nắm đuôi hổ kêu cứu mạng - chán sống rồi!

"Tần... Tần ca... Ngài đại nhân đại lượng! Chuyện vừa rồi, ngài đừng chấp nhặt với tôi."

Mã Hồng Lượng cũng từng lăn lộn trên giang hồ, hiểu rõ đạo lý co được dãn được. Thay vì để Tần Lãng ghi hận rồi tìm mình gây phiền phức, chi bằng bây giờ cúi đầu nhận lỗi, biết đâu còn không đến nỗi chết thảm.

"Cái gì! Ngươi dám đắc tội Tần ca! Mẹ kiếp Mã Hồng Lượng, ngươi chán sống rồi phải không!"

Hàn Tam Cường trở mặt còn nhanh hơn lật sách. Nghe tin Mã Hồng Lượng đắc tội Tần Lãng, hắn lập tức nổi giận. Mã Hồng Lượng không phải người của Hàn Tam Cường, chỉ là hai bên từng gặp mặt, Hàn Tam Cường cũng chỉ xã giao vài câu, căn bản không có bao nhiêu giao tình. Có thể nói, chỉ cần Tần Lãng lên tiếng, Hàn Tam Cường lập tức có thể thu dọn Mã Hồng Lượng.

"Cường ca! Tôi... tôi mắt chó mù quáng, không nhận ra Tần ca, nếu không dù có gan trời tôi cũng không dám đắc tội Tần ca đâu." Mã Hồng Lượng khổ sở giải thích. Dù hắn có chút bối cảnh trong giới ở Hạ Dương, nhưng chỉ cần Hàn Tam Cường nói một câu, Mã Hồng Lượng có thể sẽ không còn chỗ đứng ở thành phố này nữa!

"Thôi đi... A Cường, đôi co với hắn làm gì." Tần Lãng nói với Mã Hồng Lượng, "Ngươi thích uống rượu trắng, bình trên bàn này, ngươi lấy uống hết đi, vậy là xong chuyện."

"Vâng, đa tạ Tần ca." Mã Hồng Lượng như được đại xá. Hắn hiểu ý của Tần Lãng, chỉ cần uống sạch bình rượu này, Tần Lãng và Hàn Tam Cường sẽ không gây khó dễ cho hắn nữa. Vì thế, Mã Hồng Lượng không nói hai lời, cầm bình rượu lên uống cạn. Dù cách uống này chắc chắn sẽ hại dạ dày, nhưng hại dạ dày vẫn tốt hơn là hại thân. Mã Hồng Lượng từng lăn lộn giang hồ, biết rõ phong cách hành sự của những người này. Hôm nay mạo phạm "đại ca" của Hàn Tam Cường, với thủ đoạn của đối phương, không làm cho hắn thiếu mất vài "linh kiện" trên người đã là may mắn lắm rồi.

"Xin lỗi chú Triệu, hôm nay làm hỏng bữa cơm của chú. Bữa này, cứ để cháu thanh toán đi." Tần Lãng cười nói với Triệu Hoành Phương, giữ đủ thể diện cho ông.

"Không... không được." Triệu Hoành Phương vội vàng từ chối, "Hai bàn tiệc, cứ để ta thanh toán!"

"Hai vị lão bản, không cần tranh cãi nữa, bữa này nhà hàng chúng tôi miễn phí." Người thương nhân trung niên đi cùng Hàn Tam Cường lên tiếng, sau đó chủ động đưa tay muốn làm quen với Tần Lãng, "Tại hạ Dư Thành Minh, là chủ của quán này, mong Tần tiên sinh sau này chiếu cố nhiều hơn."

Dư Thành Minh là thương nhân chuyên làm về ngành ẩm thực, khách sạn, có chút danh tiếng tại Hạ Dương. Nhà hàng Nhất Phẩm Đường tuy do Dư Thành Minh mở, nhưng mặt bằng này lại thuê từ tay Hàn Tam Cường. Dư Thành Minh biết Tần Lãng là "đại ca" của Hàn Tam Cường, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Tuy nhiên, ông là người đã quen sóng gió, sẽ không vì đối phương chỉ là học sinh trung học mà coi thường Tần Lãng. Bởi trong mắt Dư Thành Minh, người có thể khiến Hàn Tam Cường cam tâm làm đàn em chắc chắn không phải hạng xoàng. Đừng nói là học sinh cấp ba, dù là học sinh cấp hai, cũng phải dành cho họ sự tôn trọng đầy đủ.

"Dư tổng, làm sao ngại thế được." Tần Lãng vội từ chối, trong lòng thầm khen Dư Thành Minh biết cách đối nhân xử thế. So với hắn, Mã Hồng Lượng quả thực phẩm chất quá kém, cậy mình có chút tiền, có chút quan hệ là đi khắp nơi khoe khoang, thật là đáng ghét.

"Tần tiên sinh, ngài lần đầu tới đây, nhất định phải để tôi làm tròn đạo chủ nhà. Đúng rồi, đây là thẻ khách quý bạch kim của tiệm, xin Tần tiên sinh nhận cho, sau này cùng bạn bè tới đây ăn cơm nhé." Dư Thành Minh lại rút ra một tấm thẻ khách quý tặng Tần Lãng. Ngoài ra, ông cũng để ý đến cảm nhận của Triệu Hoành Phương, tặng luôn cho ông một tấm thẻ, tuy mức giảm giá không bằng thẻ bạch kim của Tần Lãng.

Bộp!

Mã Hồng Lượng đặt bình rượu rỗng xuống bàn, rồi nói với Tần Lãng và Hàn Tam Cường: "Tần ca, Cường ca... vậy tôi xin cáo từ trước!"

"Đi thong thả." Tần Lãng ra hiệu cho Mã Hồng Lượng có thể đi.

Mã Hồng Lượng như được đại xá. Lúc này trong dạ dày hắn đã cuộn trào dữ dội, nếu không cố nhịn, chỉ sợ đã "trực tiếp hiện trường" ngay trước mặt mọi người. Sau khi ra khỏi phòng bao, Mã Hồng Lượng lập tức lao thẳng về phía nhà vệ sinh.

"Chú Triệu, xin lỗi đã làm phiền hứng thú ăn cơm của mọi người." Tần Lãng áy náy nói, chuẩn bị rời đi.

"Không... tuyệt đối không." Triệu Hoành Phương vội vàng nói. Bản thân ông cũng chẳng có bao nhiêu giao tình với Mã Hồng Lượng, mời hắn ăn cơm chỉ là để lấy lòng xã giao. Giờ biết Tần Lãng có bối cảnh lớn như vậy, những người như Mã Hồng Lượng cũng chẳng cần phải cố kết giao nữa.

"Được lắm, lão Triệu!" Sau khi Tần Lãng và những người khác ra khỏi phòng bao, một người bạn của Triệu Hoành Phương ngưỡng mộ nói: "Con trai ông thật lợi hại, lại có quan hệ tốt với người như Cường ca. Lão đệ, ông thật không hậu đạo, sớm biết ông có mối quan hệ này, chuyện lần trước tôi đâu cần phải đi tìm cái gã Mã Hồng Lượng kia."

"Đúng đấy! Tôi thấy con trai ông sau này chắc chắn tiền đồ vô lượng!" Một vị khách khác phụ họa theo.

Cảm nhận được sự tán tụng của bạn bè và thái độ thay đổi của họ, Triệu Hoành Phương tràn đầy vui sướng, cảm thấy bữa cơm tối nay là bữa ăn thoải mái nhất.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:42
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Trục Một