Miêu Cương Cổ Sự 2

Lượt đọc: 3899 | 1 Đánh giá: 8/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Anh trai Lục Mặc

❊ ❊ ❊

Tin tức đột ngột này khiến tôi ngớ người mất một lúc.

Mãi sau, tôi mới hỏi: "Không về, vậy cô ấy đã đi đâu?"

Sắc mặt Hứa lão có chút không vui, nói: "Trùng Trùng là người đi theo cậu, bây giờ cậu lại đến hỏi tôi cô ấy đang ở đâu, cậu thấy có thích đáng không?"

Bị Hứa lão chất vấn như vậy, tôi liền nghẹn lời, không nói nên lời.

Đúng vậy, người ta Hứa lão có nghĩa vụ gì mà phải trông coi Trùng Trùng cho tôi chứ? Nếu không phải lúc trước tôi lén ra đi không từ biệt, thì sao lại xảy ra chuyện như bây giờ?

Vì trên xe có người ngoài, không tiện bàn chuyện, nên mọi người đều không nói gì thêm, còn tôi thì trầm tư suy nghĩ, nếu Trùng Trùng không về Đôn Trại, vậy thì nơi nào cô ấy có khả năng đến nhất.

Điều đầu tiên hiện lên trong đầu tôi, là làng Trại Lê Miêu trong khu rừng rậm Myanmar.

Nơi đó là nơi Trùng Trùng sinh ra, lưu giữ những ký ức của cô ấy về thế gian này. Tuy nói Trùng Trùng là viên ngũ sắc bổ thạch trong ao trùng đó, dựa vào một mảnh sa trắng của Xi Lệ Muội mà sinh thành, nhưng về mặt tình cảm, cô ấy vẫn coi đó là nhà.

Và cô ấy còn coi bà lão Xi Lệ Hoa và tiểu thư Tuyết Thụy như người thân.

Nếu Trùng Trùng cảm thấy mệt mỏi, hoặc trong lòng còn hận tôi, thì điều đầu tiên cô ấy nghĩ đến, hẳn là trở về làng Trại Lê Miêu.

Còn một khả năng nữa, có lẽ Khương Bảo và Lâm Hựu đều sai rồi, cuối cùng Trùng Trùng có thể đã bị Tiểu Yêu thuyết phục, đi theo Gầy Tạp Mao Đạo, Tiểu Yêu và những người khác đến vùng Tang Biên.

Khả năng này cũng rất lớn, dù sao thì tình cảm giữa Trùng Trùng và Tiểu Yêu, mọi người đều thấy rõ.

Trên đường đến đây, tôi có thể cảm nhận rất sâu sắc.

Thực ra, từ khi sinh ra, Trùng Trùng đã luôn cô đơn. Xi Lệ Hoa và Tuyết Thụy, vì quan hệ với Xi Lệ Muội, đối xử với Trùng Trùng như người thân, nhưng rốt cuộc vẫn giữ một thái độ kính sợ tự nhiên.

Sau đó, sự qua lại giữa cô ấy và tôi, lại xen lẫn nhiều tình cảm nam nữ bên trong.

Chỉ riêng Tiểu Yêu, đừng nhìn cô ấy ngày thường ồn ào, om sòm, nhưng cô ấy lại dựa vào sức hút độc đáo của mình để nhanh chóng kéo gần khoảng cách với Trùng Trùng. Quan hệ giữa hai người, có lúc tốt đến nỗi tôi còn ghen tị.

Cô nàng đó vậy mà bắt đầu công khai gọi Trùng Trùng là "vợ", làm tôi nghe mà lòng ghen tuôn dào dạt.

Vốn dĩ kế hoạch của Trùng Trùng là trở về Đôn Trại, tiếp tục tu hành cùng Hứa lão. Chuyện này nhất định đã thông báo cho Lâm Hựu, Khương Bảo cũng biết, nhưng không chừng Tiểu Yêu luyến tiếc sự ra đi của Trùng Trùng, cứ quấn lấy, cũng là chuyện có khả năng lắm.

Chỉ là...

Tiểu Yêu và Gầy Tạp Mao Đạo đã đi đâu?

Vùng đất Tang Biên, chùa Bạch Cư ở khu vực Nhật Khách Tắc, vì bị sông băng phong tỏa, nên cách để liên lạc với thế giới dưới lòng đất Trà Nhẫm Ba Thố, chỉ có một, đó là thông qua thiền sư Giang Bạch của chùa Bạch Cư, hoặc là Pháp Vương Bảo Khố.

Trong thời đại thông tin phát triển như hiện nay, hai người này lại không dùng điện thoại di động, căn bản không tìm được người để hỏi.

Tôi đau đầu một hồi, còn xe thì vẫn chạy, cuối cùng cũng về đến huyện.

Tài xế đưa chúng tôi đến, là có nhiệm vụ. Vào trong huyện, nửa đường dừng lại trước một chiếc xe cảnh sát. Từ ghế sau nhảy xuống một người đàn ông trung niên mặc đồng phục, vẫy tay về phía tôi.

Chết tiệt, Mã Hải Ba!

Tôi xuống xe, nói: "Mã cục, sao anh lại đến đây?"

Mã Hải Ba cũng mặt đầy bất đắc dĩ, nói: "Chuyện của cậu mấy hôm trước tôi có nghe, còn đặc biệt gọi điện cho bố mẹ cậu, bảo họ đừng lo lắng; kết quả vừa rồi nhận được nhiệm vụ, bảo tôi đi cùng cậu về nhà, giúp làm rõ và xin lỗi... tôi có gây ai oán gì với ai đâu? Trước đó tôi nhờ người hỏi thăm, chẳng có thằng khốn nào thèm để ý tôi, cái việc cực khổ này lại rơi xuống đầu tôi, đây chẳng phải là làm người ta ghét sao?"

Tôi ngạc nhiên, nói: "Họ sắp xếp anh đến nhà tôi xin lỗi và làm rõ sao?"

Mã Hải Ba mặt đầy bất lực, nói: "Chẳng lẽ còn ai khác?"

Tôi nói: "Người bắt là người của Cục Tôn giáo, anh là người của Cục Công an, liên quan gì đến anh chứ?"

Mã Hải Ba nói: "Ai nói không phải vậy chứ? Nhưng nhiệm vụ cấp trên ép xuống, bảo tôi phải coi trọng đại cục, chia sẻ bớt gánh nặng cho lãnh đạo, cậu bảo tôi có thể nói gì?"

Tôi không nhịn được mà trợn mắt.

Chuyện này quả thực tôi đã ôm một bụng tức. Nếu là bất kỳ ai khác, chỉ sợ đã phải hứng chịu sự mỉa mai của tôi rồi, nhưng Mã Hải Ba thì khác. Người này không chỉ có quan hệ mật thiết với tôi, mà còn có chút giao tình với anh họ tôi, quan trọng hơn là người ta đã giúp tôi rất nhiều việc, cũng khá quen thuộc với bố mẹ tôi.

Một người như vậy đến làm đại diện xin lỗi, tôi có thể nói gì đây?

Tôi đâu thể căng mặt mắng cho một trận chứ?

Tôi nghẹn trong lòng khó chịu, một lúc lâu sau mới thở dài một hồi, nói: "Không trách được người ta có thể làm quan, từng tên từng tên, dính lông còn hơn khỉ tinh."

Mã Hải Ba nói: "Thế nào, cậu ngồi xe tôi, hay vẫn về, tôi mở đường cho cậu?"

Tôi nghĩ thà ngồi xe Mã Hải Ba, vì Hứa lão và Khúc Béo Tam còn phải về Đôn Trại, với tôi rốt cuộc khác đường.

Tôi nói: "Anh đợi chút, tôi đi nói một tiếng."

Tôi quay lại bên này, chào Hứa lão một tiếng. Ông ấy gật đầu, tỏ vẻ đã biết, còn Khúc Béo Tam thì ném túi Càn Khôn cho tôi, nói: "Nhà cậu đã náo loạn cả lên, đừng có cưới vợ quên mẹ, trước hết hãy an ủi hai ông bà già ở nhà, sáng mai trở lại trại lĩnh phạt, biết chưa?"

Tôi nói: "Vâng, anh không về nhà tôi à?"

Khúc Béo Tam nhổ một bãi nước bọt về phía tôi, nói: "Về nhà em gái anh à, mẹ cậu cứ tưởng tôi là con riêng của cậu đấy! Hai chúng ta chỗ nào giống nhau?"

Tôi sờ mũi, lắc đầu, nói: "Tôi không phải thằng mập chết tiệt."

Trong tiếng chửi rủa của Khúc Béo Tam, tôi ngồi lên xe của Mã Hải Ba. Xe khởi động, Mã Hải Ba khẽ nói: "Này, tôi có nghe nói, người ngồi trong xe kia, nghe nói là một lão cách mạng, cấp bộ trưởng về hưu đấy."

Tôi nói: "Anh lấy tin từ đâu vậy?"

Mã Hải Ba cười hề hề, nói: "Mèo có đường mèo, chó có đường chó, một trang hảo hán ba người giúp, ai mà chẳng có vài người thân bạn hữu chứ?"

Tôi nói: "Người ta đã lui về ở ẩn trong núi rừng, trước đây dù có huy hoàng thế nào, cũng chẳng thèm để ý nữa, tốt nhất anh cũng đừng lại gần lấy lòng, kẻo nhiệt tình dán vào mặt lạnh, thật nhiều xấu hổ."

Mã Hải Ba nói: "Tầm lớp như chúng tôi, cũng không mặt dày mà bò lên, chỉ tìm hiểu một chút, phòng khi sau này gặp rắc rối thôi."

Xe chạy một đường, đến gần thị trấn Đại Đôn Tử thì chia tay. Chiếc xe cảnh sát này chạy thẳng đến thôn Lượng Tư. Mã Hải Ba là một tay tinh ma, dừng xe trước cửa hàng tạp hóa ở đầu làng, xuống xe mua một bao thuốc lá.

Tôi xuống theo để hóng gió. Người dì trông cửa hàng thấy tôi, không khỏi sững sờ, nói: "Ôi chà, Lục Ngôn, cháu về rồi à?"

Vừa nói, bà vừa nhìn sang Mã Hải Ba đang mặc đồng phục, đầy khí thế, nói: "Cháu bị làm sao thế?"

Tôi chưa kịp nói, Mã Hải Ba đã nói: "Mấy hôm trước Lục Ngôn đi phối hợp điều tra cho chúng tôi, bây giờ sự tình đã làm rõ, tôi đưa cậu ấy về."

Tôi giả vờ giới thiệu: "Đây là Mã cục trưởng huyện."

Người dưới quê ít thấy quan lớn, liền nhiệt tình hẳn lên, nói: "Ôi dào, Mã cục trưởng à, ngài đến cửa hàng nhỏ của chúng tôi, thật là vinh hạnh quá. Một bao thuốc thôi, không cần tiền, ngài cứ hút đi."

Mã Hải Ba cứng rắn đưa tiền thuốc cho bà, nói: "Tôi thiếu bà một bao thuốc à? Cầm lấy!"

Nói qua loa vài câu, chúng tôi lại lên xe, tiếp tục đi.

Đi được một đoạn, tôi nói: "Mã cục, cảm ơn."

Cửa hàng tạp hóa ở đầu làng, là nơi tụ tập bát quái của trong thôn. Ông ấy ra mắt như vậy, cũng coi như đỡ cho tôi không ít sức lực.

Tuy nói tôi chẳng quan tâm người trong thôn nói gì về tôi, nhưng dù sao bố mẹ tôi vẫn còn sống ở đây. Miệng đời đáng sợ, người đông miệng vàng, nếu họ không vui, cũng là tội bất hiếu của tôi, đứa con trai này.

Trước đó tôi đã gọi điện về nhà, nên bố mẹ không ra đồng làm việc, đều đứng ở cửa đợi.

Về đến nhà, không tránh khỏi một trận ồn ào. Hàng xóm láng giềng và vài người bà con họ hàng cũng chạy sang. Mã Hải Ba lại không tránh khỏi một phen làm bộ, vừa gọi tôi là anh em, vừa xin lỗi bố mẹ tôi, nói là do sơ suất trong công việc của họ, làm hai bác lo lắng, xin lỗi, xin lỗi.

Người ngoài thấy vậy, hì, thằng nhỏ thứ hai nhà họ Lục này quả thực lợi hại, tưởng bị bắt đi, phải ăn cơm tù, ai ngờ một lát đã được thả về.

Không những thế, còn gọi cục trưởng công an là anh em, thằng này, ngầu quá.

Nghe nói ông cục trưởng họ Mã này, là chính chức đấy!

Một hồi náo nhiệt như vậy, bố mẹ tôi càng mừng đến rơi nước mắt, còn nhất quyết giữ Mã Hải Ba và một nhân viên khác ở lại ăn tối.

Mã Hải Ba vốn định từ chối, nhưng sợ phản tác dụng, đành phải nhận lời.

Bữa tối hôm đó, bố tôi, người ngày thường ít nói lại không hay uống rượu, đã cùng Mã Hải Ba uống mấy chén, kết quả là say khướt, đi ngủ trước.

Mã Hải Ba diễn đủ vai trò, ăn xong bữa tối mới cáo từ.

Lúc sắp đi, Mã Hải Ba đột nhiên hỏi tôi: "À đúng rồi, Lục Ngôn, vừa nãy tôi nghe bố cậu nói, cậu còn một người anh trai nữa à?"

Tôi gật đầu: "Vâng."

Mã Hải Ba nói: "Sao chưa từng thấy bao giờ nhỉ?"

Tôi nói: "Anh ấy ra ngoài làm việc từ rất sớm, đi nước ngoài, một nơi gọi là Nauru, nói là đi đào phân chim cho người ta, kết quả sau đó thì mất tin tức. Tôi đã tìm đến văn phòng giới thiệu việc làm lúc đó, nhưng đã đổi chủ, không rõ tình hình, đành coi như mất tích."

Mã Hải Ba cân nhắc một lát, khẽ nói với tôi: "Chuyện lần này thì đấy, tôi cũng nghe được một chút phong thanh. Diện mạo của hung thủ, rất giống cậu. Ý tôi là, cậu nói xem... có khả năng nào không?"

Nghe suy đoán của ông ấy, tim tôi đập thình thịch, nói: "Không thể đâu... không thể nào."

Mã Hải Ba nghe tôi phủ nhận dứt khoát, liền không nói thêm nữa, bảo: "Được rồi, cậu tự biết là được. Tôi về đây, tạm biệt, có việc gọi điện cho tôi."

Ông ấy lên xe, rồi rời khỏi sân.

Tôi trở vào nhà, giúp mẹ thu dọn một lúc bát đũa thức ăn thừa trên bàn, rồi đi tắm nước lạnh, quay về phòng mình, ngồi xuống trước bàn học.

Tôi không bật đèn, ngồi yên lặng trong bóng tối. Một lúc lâu sau, tôi ngẩng lên, rồi lại cúi xuống.

Tôi nhìn về góc trái phía dưới tấm kính trên bàn học, nơi có một tấm ảnh.

Một cao một thấp, hai anh em con trai, bướng bỉnh nhìn vào máy ảnh.

Xét về ngoại hình, hai người trông rất giống nhau.

Lâu rồi không gặp, Lục Mặc.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:332
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Nam Vô Ca Sa Lý Khoa Phật